Philips BDP5180/12, BDP5100/93, BDP3200/12, BDP3100/94 Software Upgrade Instruction [ru]

1. Проверка текущей версии

ПО

2. Обновление ПО

проигрывателя (через

Интернет, так и с помощью

флэш-накопителя USB)

3. Проверка успешного

обновления

Введение:

Мы делаем все возможное, чтобы вы получали удовольствие от наших изделий. Для
оптимального качества воспроизведения и использования последних функций настоятельно
рекомендуется выполнить обновление ПО проигрывателя.

Подготовка к обновлению ПО:

Обновление ПО через Интернет:

 Подключите устройство с помощью кабеля LAN или беспроводной сети Интернет.

Обновление с помощью флэш-накопителя USB:

 Программа-архиватор с поддержкой формата ZIP (например, WinZip для ОС Windows).
 Флэш-накопитель USB с достаточным объемом свободного места для сохранения файла

встроенной программы. (Размер файла встроенной программы указан в верхней части
экрана.)

Процедура обновления:

Шаг 1. Проверка текущей версии ПО

1. Включите проигрыватель.

2. Нажмите на пульте ДУ кнопку , в экранном меню телевизора выберите [Настройка]

> [Дополнительно] > [Сведения о версии].

3. На экране телевизора отобразится текущая версия микропрограммы.

4. Сравните указанную версию ПО с последней выпущенной версией. Если на

проигрывателе установлена более ранняя версия ПО по сравнению с новой выпущенной
версией, перейдите к Шагу 2.

В противном случае последняя версия ПО уже установлена, и обновление не требуется.

Шаг 2. Обновление ПО проигрывателя

Обновить ПО можно как через Интернет, так и с помощью флэш-накопителя USB.

Обновление ПО через Интернет

1. Настройте подключение к Интернету с помощью кабеля LAN или маршрутизатора.

2. Включите плеер.

3. Убедитесь, что внутри проигрывателя нет диска.

4. Нажмите на пульте ДУ кнопку , в экранном меню телевизора выберите [Настройка] >

[Дополнительно] > [Обновление ПО] > [Сеть].

5. Если обновления будут обнаружены, отобразится сообщение с запросом на запуск

процесса обновления.

6. Чтобы подтвердить установку обновления, следуйте инструкциям на экране ТВ.

7. После завершения обновления проигрыватель автоматически переключится в режим

ожидания.

Обновление ПО с помощью USB

1. Загрузите ПО.

Нажмите значок загрузки в верхней части экрана, чтобы начать загрузку нового пакета
обновления ПО на компьютер.

2. Сохраните ПО на флэш-накопителе USB.

Предупреждение. НЕ извлекайте устройство USB во время обновления ПО. Если во время
обновления произойдет ошибка, повторите процедуру. Если вам нужна помощь, позвоните в
местный центр поддержки потребителей или воспользуйтесь функцией интерактивного
общения Live Chat.

i. Распакуйте папку с обновлением встроенной программы из загруженного пакета.

Примечание. НЕ переименовывайте папку или файл в ней во избежание ошибки
при обновлении встроенной программы.

ii. Скопируйте извлеченную папку с файлом ПО в корневой каталог флэш-

накопителя USB.

3. Обновление ПО проигрывателя

Предупреждение. В процессе обновления НЕ нажимайте кнопки и НЕ отключайте устройство
от сети, так как это может привести к повреждению устройств.

i. Включите проигрыватель Blu-ray.

ii. Убедитесь, что в лотке отсутствует диск, и вставьте флэш-накопитель USB в

разъем.

iii. Нажмите на пульте ДУ кнопку , в экранном меню телевизора выберите

[Настройка] > [Дополнительно] > [Обновление ПО] > [USB].

iv. Проигрыватель Blu-ray выполнит поиск файлов обновления на флэш-накопителе

USB. Как только файлы будут обнаружен, вы сможете начать обновление.

v. Чтобы продолжить установку обновления, выберите [Начать] и нажмите на

пульте ДУ кнопку <OK>.