Page 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP5100
EN User manual 3
ZH-CNႬ߀൱Ҭ 27
Page 2
OOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous
materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006.
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the
homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006.
Environmental Protection Use Period
This logo refers to the period ( 10 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in electronic information products will not leak or mutate so that the use of these [substances or
elements] will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
Battery labeling logo
Environmental Protection Use Period
This logo refers to the period ( 5 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in the battery will not leak or mutate so that the use of these [substances or elements] will not
result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
Page 3
ଦ
1 ᇛဵྔ༓ 28
П೨ߦሹ႓ቡර 28
൧ҵඔ 28
2 ୡ֩Ӆ 29
ྣݡ 29
সӎۄ؇ራ 30
ԣసܢ෯ 30
3 ৹ࢨ 31
శ/ოశت 31
ࣞოశღሢ๓ඃ҃ 32
USB ඃ҃ 33
་૰ 33
تᅙ 33
4 ൔႬೊ 34
ቻ҃ႌে౸ 34
Ԓᇕتෝന 34
ᄊቘӴר 34
ߖӴר 34
ာᆖӴרྣභᄶၟ 34
ඃሤ་૰ 35
ᄊ Philips EasyLink 36
5 Ѱ٦ 36
ӎۄޝ௯ 36
ӎۄ USB ඃ҃ሱ؇டച 36
ӎۄశ 37
ӎۄᇘభ 39
ӎۄო 40
᜴تங 40
ࡩᇓ໗
6 לᆠഥᇆ 41
శඃى 41
ოశඃى 42
་૰ඃሤ 42
EasyLink ඃሤ 43
ռඃى 43
ܼࢋඃሤ 44
7 ఇྔ༓ 45
ݙപ࣓ 45
ႃࠛ 46
ޡݎ 46
8 ܧᅴᇙވԭড়ٞى 47
9 Ց 48
ZH-CN
27
Page 4
1 ᇛဵྔ༓
ρಊވᇛဵሃၭ൝ཟ
ۥ
࿎അĞಯཡࣞ҉ԣసПቯᅿۡҠ؇ৄࢹடdརң •
ᅿԣసሽ༘ટսሢ൴ 4 ჩ؇ৄࢹႽҮົۦdѮ֕
ࡩ๓འບӤࡘᇝԣస൪؇ົۦԄd
•
ಯཡࣞԣసcႌে౸ࡩت՟ۄᅿࡧࡩ๓അᅙ
ĥѩ৵ሒൿ؇ၿޝĦܚd
•
ᅿடᄊ҉ԣసdഀ҉ԣసᅛฅcඣ౹ߦඛᄗ
Ⴃບ؇འບd
•
ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ๓ت౸ඃ҃൪୍d
تມ౹ࢹĩೊᅛ҉ԣసd •
ࣞتᅙԎ໊ࡩඃ҃ߨ౸ᄊٰتඃ҃ඪĩܠٰتඃ •
҃ჭসႽඪᄊd
•
ܠඃ҃חঙඪĩᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹޝ۷ൿdҧ
ሒࡹޝd
٦჻ցખೌࡵ
Philips Electronics Hong Kong Ltd. ຍְĩറᄊ
ࠞᄗְ႓ĩӋսྯჭ؇ယসህĩགྷମࣞ࿁
ຖݤ҉ԣసሱ๐ᄊ؇ѓѮࠛ؇ঙᅙപ࣓ѩ؇
೨Өᅙן҉d
҉ናഋߧഈݵૻ҉ԣసӋְཱࠌ
ഺயடᄗ࿔d ႓ࡨ؆ᅙןĩೊ྄
open.source@philips.comd തிӤྺᄊتኒ
ᄑ࣓ĩࡩᇢᅿְ࢙تኒᄑ࣓؛መࠌႤሽடଢᄗ
ഌࡏሕĩೊሢqOpen Source Team,
Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box
220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands.rതி
ଢᄗࢅඪഌ߈࣓ĩೊڡฤتኒᄑ࣓൪෯
تኒᄑ࣓؛መd
ഉїശ
CLASS 1
LASER PRODUCT
ࣼӅވԁ֩ԭড়
҉ԣసӲᄊসࡏᄊ؇ܼခӭߦከ
࣓ሧᆑڙՐd
ಯཡࣞ҉ԣసᄲ๓ඕࡥ৹Ⴄdೊና
״؛ޓᄡەࢄتኒcت౹ԣసࢅت՟؇
ޡىdሀ౻ሤᇥ࿖ԣసᄗቛᄡҧٵߦഈ
ບࣔতᆑՐಐᅿ؇ܗ୍ჷྻd
҉ԣస๐߅؇ت՟ӤᄲႤѐ؇ඕࡥ৹Ⴄ
౻ሤd
ೊና״؛ޓᄡەࢄت՟؇ޡىdሀ
౻ሤت՟ᄗቛᄡҧٵߦഈࣔতᆑՐಐᅿ
؇ܗ୍ჷྻd
ޓᄡி๐ᅿ؛ࡏሱ؇ݙځཱĩೊۂ༻
www.recycle.philips.comd
ϵಇሃၭ൝ཟ
҉൧సӲᄊѓѮࠛ෮ĩଧ ቧߦ Rovi
Corporation ؇๓ላදԣѮࠛd ሚڳ࿁ݟ
Փࡩڳ࡚ҫd
qBlu-ray DiscrߦqBlu-ray Discr
ࡌҵව൧ҵd
HDMIcHDMI ࡌҵߦܼೄځତບ
ව HDMI Licensing LLC ؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
DLNA®cDLNA ࡌҵߦ DNLA
CERTIFIED® ව Digital Living Network Alliance ؇൧
ҵc۽ར൧ҵࡩഌህҵሟd
ᅿ٦ғථၴယসྑሧᆑd
qDolbyrߦข D ۺߞව٦ғථၴ؇൧ҵd
ᅿଧ ؝ 5,451,942c
5,956,674c5,974,380c5,978,762c6,226,616c
6,487,535c7,212,872c7,333,929c7,392,195c
7,272,567 ߞ ቧߦ๓ႺቡԊࢅሀᅿඅೊ؇ଧ
ߦඹቧယসྑሧᆑdDTS ߦ Symbol ව
DTS, Inc. ؇ቡԊ൧ҵdDTS-HDcDTS-HD Master
Audio ߦ DTS ࡌҵව DTS, Inc. ؇൧ҵdԣసѩ৵
പ࣓d© DTS, Inc. Ѯટ๐ᄗd
28
ZH-CN
Page 5
ޓᄡ DIVX PLUS ™ HDķDivX®
වᄐ DivX, Inc. ֙ࣛ؇Ⴄሷశݎබdᇥවࡨ؆
DivX Certified® ሀබഌህ؇ඃ҃ĩসӎۄ DivX
శĩѩ৵ەұܼה 1080p ߦᄌራடച؇ DivX
Plus™ HD శ (H.264/.MKV)dݙځᄗޓ DivX
శႽࢅ༵࣓ࣞቩ࠲Ր DivX శݎබ؇പ࣓ݟ
؇ཱĩೊۂ༻ www.divx.comd
®
ޓᄡ DIVX ာశķᇥঢ় DivX Certified
ңဘቡԊĩӮӎۄ DivX ာశ (VOD) ட
ചd႓ඕՐቡԊĩೊᅿඃ҃ඃሤӴרሱᇕ
DivX VOD Өەdቩሢ vod.divx.comĩᄊְቡ
ԊՐቡԊՓĩӋݙځᄗޓ DivX VOD
؇ཱd
ඃ҃
Windows Media ߦ Windows ࡌҵ
ව Microsoft Corporation ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/؛
؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
2 ୡ֩Ӆ
ܭி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ PhilipsĞ༛ிիە
ྼ Philips ຖݤ؇ለ՝ĥതԣసപ࣓ࢋĦĩ
ೊᅿ www.philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ԣసd
തிᄲ Philips ྄ĩ်ࣞ༻ி҉ԣస؇ߞߦ
ဟߞdߞߦဟߞসႽᅿ҉ԣస؇Ѿ୍ᇕ
dೊᅿְຣߞķ
ߞ __________________________
ဟߞ ___________________________
ࡩᇓ໗
BONUSVIEW™
qBD LIVErߦqBONUSVIEWrවޝޝ௯࿚ࡘ
؇൧ҵd
qAVCHDrߦqAVCHDrࡌҵ
ව Matsushita Electric Industrial Co., Ltd ߦ Sony
Corporation ؇൧ҵd
qx.v.Colourrව Sony
Corporation ؇൧ҵd
USB-IF ࡌҵව Universal Serial Bus
Implementers Forum, Inc ؇൧ҵd
qDVD Videorව DVD Format/
Logo Licensing Corporation ؇൧ҵd
Java ࢅ๐ᄗ๓؇ Java ൧ҵࢅࡌҵව Sun
Microsystems, Inc. ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/؛؇൧
ҵࡩቡԊ൧ҵd
ཅᇻ܃ୃ
༛ࡨ؆ְԣస؇ክࢦခĩࣛგிىݙְ
ԣస؇പ࣓d
DLNA
ሜပົ LAN Ԏࣞ҉ԣసሢி؇ࢧຸ་
૰ࡩᄊসာݵ؇ۈ Wi-Fi USB සఇ౸ཏྮ
ሢࢧຸ་૰dসႽࣞశߦభෝ҉ԣ
సӋᅿت൪ሒޖণd
DivX Plus HD
҉ԣసව DivX Plus HD ഌህ؇ඃ҃d๓সӎ
ۄ๐ᄗ DivX శĩѩ৵ DivX Plus HD శ༵࣓
ĥH.264 శᄲ৶ᆼୢ༛ .mkv ؇༵࣓Ⴝࢅ AAC
ოశĦႽࢅەұܼה 1080p ؇டചߦᄌራߜ
ཛྷடചd
ཞ൷۞౦გ
ᄊ HDTVĥܼೄཫ٩تĦޖণѩ߅ܼೄடച
؇ޝ௯dົܼะ HDMI تĥ1.3 ࡩ 2 Ħ
҉ԣసdిଦ 24 ሂሂะ؇ቑൃ
ෝսߦܼה 1080p ؇ەұĩிসܭቾᅢ
؇ࠤራd
BD-Live
ົ LAN ٬ࡩሤ Wi-Fi ࣞ҉ԣసᄲتჷݟ
་ᇁĩࢉসۂ༻ӳۖՑ؇ክடചĥത
ᅉߦ١ࢧຍെݡĦd
ZH-CN
29
Page 6
Ѱ٦֩ࢾᇍ
҉ԣసসӎۄķ
BD-VideocBD-R/RE2.0•
DVDcDVD-VideocDVD+R/+RWc •
DVD-R/-RWcDVD+R/-R DLĥขԌĦ
VCD/SVCD•
ოశ CDcCD-R/CD-RWcMP3 ତບc •
WMA ତບcJPEG ༵࣓
DivX (Ultra)/DivX Plus HD ତບcMKV ତບ•
USB ൜௯•
౹მખ
ிসႽӎۄႽྑ؇ޝ௯d
ᄹן ࢧ/؛
DVD ޝ
ሱט
C
Ӆۄඑ
ᇺሑᇆ
h Ұ
USB ൜௯d•
ီచ
a
b
c
d
e
f
g
h
q
p
o
n
m
l
k
ab cefghd
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
b ܿҠ
c ާທԲۏచ
ࣁԋናႌে౸؇ߞdඵሶࣞႌে౸•
ሙ࿁ࠅܭ౸d
d ཅ൙૯ϴ
e
חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•
f
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
g
ᆂຶӎۄd•
30
ZH-CN
i
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
ᅿᄊ EasyLink ࠌĩСበሢ൴ഺሴĩ•
๐ᄗႺ؇ HDMI CEC ࢻചඃ҃ࣞ
ಯ࠲༛עࡱታd
b
ۂ༻҉ԣస؇ቘӴרd•
c DISC MENU / POP-UP MENU
• BDķനࡩໞսײսӴרd
• DVDķനࡩໞսޝ௯Ӵרd
d OK
ഌෝനࡩာᆖd•
j
Page 7
e
ᅿӴרሱߖd•
f
BACK
ڴࡏ൪ႤݓྣභӴרd•
g
/
ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅࡩd•
h
/
࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d•
i SUBTITLE
ာᆖޝ௯؇ንᄶၟd•
j AUDIO
ာᆖޝ௯؇ოశᄶၟࡩඔd•
k ሷଟሷσ୪
ာᆖຍىᇅ//ҵທӎۄd•
ෝനሖd•
l
/
ຶሚӎۄd•
Сበחঙ/ޓҠޝ௯ӿd•
m
ᆂຶӎۄd•
ࣞᆂຶ؇ࠤ୍࿁ಏႯِႤٯd•
n
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
o TOP MENU
• BDķࣞྣභنӨӴרd
• DVDķࣞྣභҵທӴרd
p
OPTIONS
ۂ༻ᄗޓ״ಏࡥِࡩာᆖ؇ာd•
q ҕ೨σ୪
• BDķာᆖഋརࡩာd
3 ৹ࢨ
ࣛႽྑႽҮᄊ҉ԣసd
ࠒЫ৹ࢨń
శ•
ოశ•
تᅙ•
࿎৹ࢨń
ࣞოశෝሢ๓ඃ҃•
HDMI ࢻച؇ AV ౸/ݡۄ౸•
ځඔ AV ݡۄ౸/౸•
ን AV ݡۄ౸/౸•
୨ບඔ྄ໆ•
USB ൜௯•
ᄗྮ/ཏྮ་૰•
ሃ
ೊӷᅩܠԣసѾ୍ࡩؚӨ؇ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦت •
ᅙىڏd
•
ᅿࣛࡩݙܡഋߧሏಏĩೊѮ๐ᄗඃ҃ঊႺᄲ
تᅙԎኸٰঙd
৹ࢨ൮/ၿ
ာᆖتসለ՝؇ክࢦశd
• ࿎ཟ 1ķሢ HDMI Ԏĥසߨ
HDMIcDVI ࡩ HDCP ࢻചتĦd
• ࿎ཟ 2ķሢەశԎĥසߨҵቻت
ࡩቑൃتĦd
• ࿎ཟ 3ķሢܑߨశԎĥසߨҵቻ
تĦd
࿎ཟ 1ń৹ࢨᇄ HDMI Ұ
ࡩᇓ໗
HDMI IN
1 ࣞ HDMI تĥ༥ຖݤĦሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ت൪؇ HDMI ෝനԎd•
ZH-CN
31
Page 8
ุ൙
തتሜᄗ DVI ౸ĩᆗসົ HDMI/DVI සఇ •
౸dოశتႽᄊᄡෝսඔოd
• ĩ
തᅿ HDMI ྑսྥфూĩೊᅿႌে౸൪С
ࠌСq731rĥን࣑Ħĩࢉসࡍܑࠤ୍ྣභd
•
തࣞ҉ԣసࢻച 1080p ࡩ 1080p/24Hz ؇ت
ĩᆗ Philips ࣛგᄊ HDMI 2 ྮĥႛՍ༛ܼ
ะ HDMI ྮĦĩႽࡨ؆ክࢦ؇శߦოశෝս
࿔d
•
႓ົ HDMI ӎۄ BD శࡩ DVD శ؇ን
శ࿀ĩ҉ԣసࢅྣභඃ҃ĥࡩ AV ౸/ݡۄ౸Ħ
ңဘለ՝ႤሷՍ༛ HDCP ؇ѓѮ྄ࠛໆĥܼםড়
ንடചѮ྄ࠛໆĦd
•
ְসຖݤክࢦࠤራd
࿎ཟ 3ń৹ࢨᇄڳފ൮Ұ
AUDIO IN
VIDEO IN
࿎ཟ 2ń৹ࢨᇄٷ൮Ұ
PbY
Pr
AUDIO IN
1 ࣞەశྮĥ༥ຖݤĦሢķ
҉ԣస൪؇ • Y Pb/Cb Pr/Cr Ԏd
ت൪؇ COMPONENT VIDEO ෝന•
Ԏd
2 ࣞოశتķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/R Ԏd
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇ەశෝനԎসҵ࢜༛ Y Pb Pr ࡩ •
YUVd
1 ܑࣞߨశتሢķ
҉ԣస൪؇ • VIDEO Ԏd
ت൪؇ VIDEO ෝനԎd•
2 ࣞოశتķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/R Ԏd
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇శෝനԎসҵ࢜༛ A/V INc •
VIDEO INcCOMPOSITE ࡩ BASEBANDd
ࢀၿႈ֡ᇄఇഥХ
ிসࣞ҉ԣస؇ოశღሢ๓ඃ҃d
৹ࢨᇄ HDMI ಼֩ AV ࢨ൰చ/܃٦చ
HDMI IN
1 ࣞ HDMI تĥ༥ຖݤĦሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ඃ҃൪؇ HDMI ෝനԎd•
32
ZH-CN
Page 9
ุ൙
HDMI সຖݤሢࢦოራd •
৹ࢨᇄሷ AV ܃٦చ/ࢨ൰చ
৹ࢨᇄᇤҰ
COAXIAL
ሃ
С • ĩࠌာᆖӴרሱ؇ [ᛖয USB ୁ಼] Ⴝۂ༻ட
ചӋӎۄ༵࣓d
• Ԏd
ሜࣞ USB ඃ҃ሢ҉ԣస؇
•
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃ࢻചd
৹ࢨອ
ົᄗྮࡩཏྮĥೊӷᅩqᄊനବr>q
ඃሤ་૰rĦĩসְࣞԣసķ
ࠜ་ĥᄊᄡപ࣓ݙ/BD LiveĦd•
ࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ DLNA ତບ۽ར•
౸ĩതتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd
ࡩᇓ໗
1 ࣞቂتĥ༥ຖݤĦሢķ
҉ԣస൪؇ • COAXIAL Ԏd
ඃ҃൪؇ COAXIAL/DIGITAL ෝന •
Ԏd
৹ࢨଊ৯ശ༦
AUDIO IN
1 ࣞოశتķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/RҰ
ඃ҃൪؇ AUDIO ෝനԎd•
৹ࢨ USB ഥХ
USB ඃ҃সຖݤܚࢨ؇ևĩႽҮிྼᄊപ࣓ݙ
ߦ BD-Live டചd
1 ࣞ USB ඃ҃҉ԣసಏ୍ђ൪؇
ĥUSBĦ Ԏd
ሃ
ிসཏڧົࠜ་ۂ༻ Philips ་ᇁപ࣓ݙ •
ĩᇥೞইᄡி๐ᄊ؇ીᄐ౸ࡩࠜ་۽རຖݤ൧
؇ሁԈdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊᄲி؇ࠜ་۽རຖݤ
൧྄d
৹ࢨ჻
ሃၭ
ᅿ็ࠬԣస؇ۦྤĞѮථ࢟تᅙت၄ᄲ҉ቯሤ •
Ѿ୍ҵභ؇تᅙت၄ྯۺd
•
ᅿ࣮ઢتᅙྮሏಏĩѮႺՐ๐ᄗ๓d
ሃ
ߞୡ௩༬ᄡ҉ԣసѾ୍d •
1 ࣮ࣞઢتᅙྮሢķ
҉ԣసd•
تᅙԎኸd•
ְԣసሜပࣇרඃሤࢉসᄊd »
ZH-CN
33
Page 10
4 ൔႬೊ
ሃၭ
ӤСְฌ؇ԂઢՓᄊে࣓ࡩغᇾস •
ሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ๓ӤП೨؇Ԃd
႓Ԓণ USB ඃ҃ሱ؇டചĩೊာᆖ •
[ᛖয USB ୁ಼]d
႓നඃሤӴרĩೊာᆖ • [ഥᇆ]d
႓ָ DLNA ࢧຸ་૰ତບ۽ར౸ •
ĥതتஙĦۂ༻ତບ༵࣓ĩೊာᆖ
[ᛖয]d
ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌd
ምХီచ
1 СྑӋ໙ِت՟ߩܤࣞחঙĥೊӷᅩ
ሱq1rĦd
2 СᇘሙභĩႽሀ؇ࢀခ (+/-) Ԏന
AAA ت՟d
3 ໙ِت՟ߩܤࣞࠣࡏᅒ༬ĥೊӷᅩ
ሱq3rĦd
ሃ
തிחฺߵԫႤٯඪࢹӤᄊႌে౸ĩೊೞսت՟d •
ೊཡࡣߨᄊت՟ĥت՟ᄲت՟ࡩت՟ᄲࣃခ •
ت՟ĩ؋؋Ħd
•
ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀd
Ҵᅷ൮ൿೊ
1 С Ⴝِ҉ԣసd
2 חঙتӋಯ࠲ሢశෝനĥೊӷᅩت؇
ᄊࠞාԊĩതߧာᆖ A/V ෝനĦd
ൔႬᇺҖ֊
֡ݸҖ֊
1 ྣභӴרඪĩСႌে౸൪؇Сைߖd
σ୪ Ҥቘ
൪ྑႯِd
ኲᄙႯِd
OK ഌာᆖd
ෝനንd
࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ
ሃ
ത҉ԣసႺሢ HDMI CEC ࢻച؇تĩೊອ •
ְඃሤd๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇ OSD Ӵרᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
1 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
2 ာᆖ [Ԟഥ] ӋС d
3 ာᆖ [Җ֊იခ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
Menu Language
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental Control
Screen Saver
Auto Subtitle Shift
Change Password
ᄶၟာসმ؛ڙვd•
4 С ႽာᆖᄶၟĩࠌС OKd
1 С ྣභቘႜӴרd
႓ঙඵӎۄޝ௯ĩೊာᆖ • [Ѱ٦ܿ]d
34
ZH-CN
Page 11
ഥᇆອ
ഥᇆཐອ
ிসႽְࣞԣసሢࠜ་ĥᄊᄡപ࣓ݙߦ
BD LiveĦĩࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ DLNA ତບ۽
ར౸ĩതتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd
႓ָتஙۂ༻ତບ༵࣓ĩிပ႓Ѯķ
ி؇تங൪Пቯତບ۽ར౸പ࣓ĥത •
Windows Media Player 11Ħĸ
Ӌಱତບ۽ར౸പ࣓Ⴚఇሤ༛ᄊତບ •
ݭྼĥೊӷᅩናତບ۽ར౸؇qќቛr
༵Ħd
ഥᇆႹཐອ
ሃ
Ѯ་ྮሀd •
1 ࣞ་ྮĥ༥ܚĦሢķ
҉ԣస൪؇ • LAN Ԏd
םࠜ་؇ીᄐ౸൪؇ LAN •
Ԏd
2 ႓ָتஙሢତບ༵࣓ĩೊࣞتஙሢ
ીᄐ౸d
3 חঙ҉ԣసcتஙߦીᄐ౸d
Internet
ሃ
ٵᄡཏྮĩிပ႓ᄊসာݵ؇ۈ Wi-Fi USB •
සఇ౸ĥୢ༛ WUB1110Ħd
•
Wi-Fi USB සఇ౸ (WUB1110) ༥ܚd႓ݵૻְසఇ
౸ĩೊۂ༻ shop.philips.comdതி؇ࢧ/؛ଢᄗ
ۈᅿྮ൧حĩೊ྄ி๐ᅿࢧ/؛؇ۈ
়ࠞ۽རdᄗޓ྄ཱĩೊቩ www.philips.com/
supportd
1 ೊࣞۈ Wi-Fi USB සఇ౸ĥୢ༛
WUB1110ĩઘුĦሢ҉ԣసѾ୍؇
Wi-Fi Ԏd
2 ႓ָتஙሢତບ༵࣓ĩೊࣞتஙሢ
ીᄐ౸d
3 חঙ҉ԣసcتஙߦીᄐ౸d
Philips WUB1110
Internet
BDP5100
ࡩᇓ໗
BDP5100
router
PC (DLNA)
router
PC (DLNA)
ρሑອ৹ࢨ
തව؝Ⴄֳ་૰ĩೊПቯ་૰d
1 ඃሤᄗྮࡩཏྮ་૰d
2 С ྣභቘႜӴרd
3 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
4 ာᆖ [ອഥᇆ] ӋС d
5 ာᆖ [ອρሑ] ӋС OKd
ZH-CN
35
Page 12
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
6 Сᇘూ൪؇ฌՐ་૰Пቯd
་૰ПቯՐሏࠌĩிসႽۂ༻Ⴝྑ۽ »
རķ᜴تஙcBD-Live ߦപ࣓ݙd
ุ൙
ிসႽࣁԒְԣస؇ᄗྮࡩཏྮ؇ታĥೊӷ •
ᅩqغᇾඃሤr > q་૰ඃሤr > [Ҵອഥᇆ] ࡩ
[Ҵཐഥᇆ]Ħd
Network Installation
View Network Settings
View Wireless Settings
ൔႬ Philips EasyLink
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚
გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌে
౸েሧົ HDMI ౸؇ EasyLink
ࢻചඃ҃d
ሃ
႓ᄊ EasyLink ݡĩңဘᅿت൪Ⴝࢅت •
؇๓ඃ҃൪חঙ HDMI CEC Ԃdྐྵཱ྇ĩೊӷ
ᅩت/ඃ҃؇ฌාԊd
֊ࡳ൘Ѱ٦
1
С ĥעࡱĦِ҉ԣసd
تĥതتለ՝ר࣑බӎۄĦࣞናِ »
ঙĩӋಯ࠲ሢሀ؇శෝനశd
ത҉ԣసႺᅽനޝ௯ĩᆗࡘናِঙ »
ඵӎۄd
5 Ѱ٦
Ѱ٦ܿ
ሃၭ
ಯཡࣞޝ௯Ⴝ؇ഋߧའບۄനޝ௯ӿሱd •
1 Сಏ୍ђ൪؇ Ⴝחঙޝ௯ӿd
ႛসСበႌে౸൪؇ • Ⴝחঙ/ޓҠ
ޝ௯ӿd
2 ҵಈԶ൪ĩԎനޝ௯d
3 С ޓҠޝ௯ӿӋঙඵӎۄޝ௯d
႓Ԓণޝ௯ӎۄĩೊחঙتĩന•
శෝന୨බd
႓ຶሚӎۄޝ௯ĩೊС • d
ሃ
ࣁԒለ՝؇ޝ௯/༵࣓ݎබĥೊӷᅩqி؇ԣ •
సr>qসӎۄ؇ራrĦd
•
തྣභୃෝനӴרĩᆗဘෝനୃӮӎۄ
๏ىࡩྭ؇ޝ௯ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr>qռඃ
ىr> [ؼ]Ħd
•
തᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ĩᆗ 10 ەሴӤࡥِࠌࣞսྥ
ూѮࠛd႓ᄊూѮࠛĩСഋСைࢉসd
•
റᅿᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ࠌ؇ 30 ەሴடӤСഋߧС
ைĩ҉ԣసࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
Ѱ٦ USB ഥХᇓ֩ୁ಼
সӎۄࡩԒণႽྑ USB ඃ҃؇ତບ༵࣓d
൜௯•
ևগ٢౸•
ჹ௯ĥ҉ԣసሜࣁԋ USB ݡۤሖتઢ•
ӤԳ 500 ߚП؇Үබჹ௯ඃ҃dĦ
֊ࡳ൘քࠓ
1
Сበ ĥעࡱĦ3 ሴႽ൪d
๐ᄗඃ҃ĥതለ՝ר࣑බעࡱĦ »
ࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
ሃ
Philips ӤѮህ҉ԣసসᄲ๒ HDMI CEC ඃ҃ࠜ •
Ԃd
36
ZH-CN
1 ࣞ USB ඃ҃҉ԣసಏ୍ђ൪؇
ĥUSBĦ Ԏd
2 С ĩာᆖ [ᛖয USB ୁ಼]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
Page 13
3 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
ӎۄঙඵĥᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩqӎۄ »
శrcqӎۄᇘభrߦqӎۄოrĦd
႓ຶሚӎۄĩೊС •
ඃ҃d
ሃ
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃ࢻചd •
Ӌۆ๐ᄗ؇ྯࡱٝለ՝dӤለ՝ပ႓Пቯتங •
Փဟ؇ྯࡱd
•
Ӥለ՝ NTFSĥ෮྄༵࣓ໆĦݎබd
ࡩႯք USB
ሃ
Ⴄ࿖Ԃসٵ࿖ޝ௯Ӥᄊdᄗޓྐྵೈĩೊӷ •
ᅩޝ௯ܚ؇ཱd
ཅ൙Җ֊
ࡩᇓ໗
Ѱ٦൮
ᇉ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸েሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ሹܑС • সቑݓࠤ୍ଆะ࿁
ಏӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
/
ٵᄡѩ߅ Java ჭᄊՓဟ؇ BD ޝ௯ĩဥӎݡ؇সᄊ •
ခೞইᄡຍىޝ௯d
ۻۃ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸ݙܡӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ᅿޝ௯൪ሒာᆖოశᄶၟࡩ
SUBTITLE ᅿޝ௯൪ሒာᆖንᄶၟd
OPTIONS
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤҵທࡩᇅd
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑСসݙ
ܡศ๎ะ٩d
СႤֳ • ĩࠌሹܑС
/ ଆะ࿁ࠌࡩ࿁ಏӎۄd
ሃ
ඔd
ۂ༻൪෯Ԃࡩݙځာĥത
ሹܑࡩࡱӎۄ୨බĦd
BD ൮ܿ
• TOP MENU সຶሚӎۄశӋྣභޝ௯Ӵ
רdְݡೞইᄡޝ௯d
• POP-UP MENU সۂ༻ BD శޝ௯Ӵרĩ
ڙӤңሱٰӎۄޝ௯d
DVD ൮ܿ
• TOP MENU সྣභޝ௯؇ݖӴרd
• DISC MENU সྣභޝ௯ཱӋღி᜴
ޝ௯ሱসᄊ؇ݡd
VCD/SVCD/DivX ܿń
• DISC MENU সྣභޝ௯ሱ؇டചd
ุ൙
ത PBC ඃሤႺޓҠĩᆗ VCD/SVCD ࣞອӴרӋ •
ָ؝Ⴄݓҵທঙඵӎۄd႓ᅿӎۄಏྣභӴרĩೊ
חঙ PBC ඃሤĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [Ԟഥ] >
[VCD PBC]Ħd
ཅ൙Ѱ٦ྔ༓
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ྔ༓]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභ״ಏޝ௯ӎۄ؇ታd »
࿎ᄸїู/ᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [їู] ࡩ [ᅧࢯ]ĩࠌС
OKd
3 ာᆖҵທࡩᇅҫߞĩࠌС OKd
ZH-CN
37
Page 14
ൔѰ٦๏ᇄฯൌ࡛
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ൌ්࡛]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( ) ݙܡ႓ອሢ؇ඪࢹĩࠌ
С OKd
٦պ/෮
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [෮٦]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( )ာᆖ์ۄ྄ĩࠌС
OKd
4 С֡ݸσ୪ᅿ์ۄ؇࿀൪ߖd
႓ೞ࿊์ۄ୨බĩೊС • BACK ࡩ
OK ྣභ์ۄ྄ĩࠌС֡ݸσ୪
( )ĩሒሢာሱ์ۄ྄ [x1]d
ᇛڳѰ٦ฯᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ᇛڳ A-B]ĩࠌС OK ඃሤ
ئ༬ሤd
3 ࿁ಏӎۄశĩࠌС OK ඃሤ༬ሤd
ሹܑӎۄࢉࡘঙඵd »
႓ໞսሹܑӎۄ୨බĩೊС •
OPTIONSĩာᆖ [ᇛڳ A-B] ӋС
OKd
ሃ
ҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅሜ༬ᄡႤݓ/ҵທሱd •
՚҆֩ഠརࠓ࢜؋ܸ൮Ѱ٦
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [൮࢜њ]ĩࠌС d
3 ာᆖႤݓࣺ٩ာĩࠌС OKd
ӎۄࠤ୍ְඪࣞಯ࠲ሢ๐ာࣺ٩d »
ሃ
සᄊᄡѩ߅ځࣺ٩Ԩ؇ޝ௯d •
൱ײၑײሷଢཅ൙
ிসႽᅿتూ൪ාِغᇾን؇༬ሤd
1 ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ሷଢၑײ]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( ) ಯ࠲ንĩࠌС OKd
ุ൙
םሤን؇ DivX శӤለ՝ንಯ࠲ݡd •
Ѱ٦ BD ൮
ޝశޝ௯ᄗݙט؇ചӋለ՝ܼೄశc
ځඔഃඔc࣮ࠜබӴר؋ځሷݡd
1 Ԏന BD శޝ௯d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ӋС OKd
3 ࣞናِঙඵӎۄĸࡩᇢႛসႽᅿӴרሱာᆖ
ӎۄာĩࠌС OKd
ᅿӎۄඪĩிসႽС • TOP MENU ྣ
භևᅿޝ௯ሱ؇๓ཱcݡࡩ
டചd
ӎۄࢹĩிসႽС • POP-UP MENU ྣ
භޝ௯ӴרĩڙӤңሱٰޝ௯ӎۄd
ྏഊ BONUSVIEW
සᄊᄡࢻച BONUSVIEW ࡩࠤሱࠤݡ؇ޝ௯Ħ
ிসႽᅿ࿎ూ֕ሱࢉඪণܚࢨடചĥത
ฌĦd
1 С OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ာᆖݡҸሱ؇ [PIP ာᆖ]ĩࠌာᆖ [PIP]
ĩӋС OKdd
ְඪࣞחঙ܅ቛశ֕d »
3 ᅿӴרሱာᆖ [ֿفၿიခ] ࡩ
[ֿفሷଢიခ]ĩࠌС d
4 ာᆖӎۄඪ႓ྣභ؇ᄶၟĩࠌС OKd
ཞႬ BD-LIVE
ĥසᄊᄡለ՝ BD-Live Bonus டച؇ޝ௯dĦ
সࣞܚࢨடചĥതتჷࠟဢcን؋Ħྑᅽሢ҉
ԣస؇҉؛ևࡩႺ؇ USB ևඃ҃ሱd
࿖ຍෛశসႤҪྑᅽႤҪӎۄd
ӎۄለ՝ BD-Live ؇ޝ௯ඪĩ҉ԣసࡩޝ௯؇ ID
সົࠜ་ڡฤݕடചຖݤ൧d๐ຖݤ؇۽ར
ߦݡࡘმޝ௯ڙვd
38
ZH-CN
Page 15
Ѱ٦ DivX® ൮
DivX శවႤሷንତບݎබĩসᅿຖݤܼ၄
์؇ඪѮ՝ܼ؇ࠤራd
1 Ԏനѩ߅ DivX శ؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [ᛖয USB ୁ
಼]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖశ༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇ҵທĩࠌС OKd
5 ᄊႌে౸েሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ာᆖოశᄶၟࡩඔd
SUBTITLE ာᆖንᄶၟd
ຶሚӎۄd
ሃ
ிসӎۄົ҉ԣస؇ DivX ቡԊኡࡩݵૻ •
؇ DivX శĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [۞࠭ഥᇆ] >
®
ෟ࿎൮]Ħd
[DivX
•
সӎۄክט༛ 4GB ؇ DivX శ༵࣓d
҉ԣసክځসӎۄ 45 ݓንንۺd •
Ѱ٦ᅺ
ၟߜ֫٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ
ிসӎۄ JPEG ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛ .jpeg ࡩ .jpgĦd
1 Ԏനѩ߅ JPEG ᇘభ؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ]ࡩ [ᛖয USB ୁ಼]ĩ
ࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK നd
႓ာᆖᇘభĩೊС• ֡ݸσ୪d
႓ۄטာሱ؇ᇘభӋঙඵ࠺؉భۄჺĩ•
ೊС OKd
4 С ঙඵ࠺؉భۄჺd
ᇉᅺѰ٦
1
ӎۄᇘభ࠺؉భd
С • OPTIONS നӎۄာĩာᆖ
ႤݓာĩࠌС OKd
ᅿ࠺؉భۄჺՓሱĩிႛসႽС •
ฅా/ෳሒڬቩᇘభd
ത࠺؉భۄჺຶሚĩসС •
ӎۄd
ࢡဥ
ഥᇆߜ֫٦ႜൌ࡛࡛۳ވײ߆
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ૈᅪߜ֫֩ൌ࡛]ĩࠌС
OKd
3 ာᆖඪࢹࢹݑĩࠌС OKd
4 ᅿӴרሱာᆖ [ߜ֫ײ߆]ĩࠌС OKd
5 ာᆖِࠤ࿔؇ĩࠌС OKd
Ѱ٦ၿߜ֫
֙ࣛო࠺؉భĩႽӦӎۄ MP3/WMA ო༵
࣓ߦ JPEG ᇘభ༵࣓d
ሃ
႓֙ࣛო࠺؉భĩңဘࣞ MP3/WMA ༵࣓ߦ JPEG ༵ •
࣓ևᅿႤᇈޝ௯ࡩ USB ඃ҃൪d
1 ӎۄ MP3/WMA ოd
2 С BACK ڴࡏቘӴרd
3 ߖനᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK ঙඵۄჺ
࠺؉భd
ࣞঙඵ࠺؉భۄჺĩႤሒӎۄᇘభ༵ »
࣓ࢥ؇୮༣d
ოశࣞ՝ဥӎۄሢޝ௯؇୮༣d »
႓ຶሚ࠺؉భӎۄĩೊС •
႓ຶሚოӎۄĩೊᅾֳС • d
d
ࡩᇓ໗
ሃ
ᄐᄡҫനႤݓޝ௯؇݅/ᇘభߵځĩმְᅿت •
൪ྣභޝ௯டചসပ႓ԫඪࢹd
•
҉ԣసሜྣභۺߨ JPEG-EXIF ݎබ؇ྯࡱᇘ
భĩڙטځྯࡱٝᄊܠݎබd๓Ӥྣභِ
JPEG ࡩۆ JPEG ݎබ؇ᇘభĩࡩᄲ࿀ྯޓ؇ඔ
ოࣉࢂd
•
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/༵࣓d
ZH-CN
39
Page 16
Ѱ٦ၿ
ᇉ౻ଦ
1
ӎۄd
2 ᄊႌে౸েሧӎۄd
ᛖয
ቛࢧຸ་૰ĩிসႽӎۄົְ DLNA ഌህԣ
సָ DLNA ତບ۽ར౸ĥതتஙĦෝت
؇శ/ო/ᇘభd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤd
ာᆖຍىᇅ//ҵທ
ӎۄd
/
OPTIONS
Ѱ٦ MP3/WMA ၿ
MP3/WMA වႤሷ၄์ოశ༵࣓ĥ༵࣓৶ᆼୢ༛
.mp3c.wmaĦd
1 Ԏനѩ߅ MP3/WMA ო؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [ᛖয USB ୁ಼]ĩ
ࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖო༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
႓ڴࡏቘӴרĩೊС • BACKd
ሃ
ٵᄡႽځٯૅڼබૅ؇ޝ௯ĩࣞሜӎۄ؝Ⴄٯd •
ንѓޗ (DRM) Ѯࠛ؇ WMA ༵࣓Ӥᅿ҉ •
ԣస൪ӎۄd
•
҉ԣసӤለ՝ MP3PRO ოశݎබd
ത MP3 ୢՍ (ID3) ࡩቧࢂୢՍሱ߅ᄗഋߧຍෛ •
ንۺĩ๓সཏڧᅿూ൪ሀྣභĩმ༛Ӥለ՝ᇥ
ንۺd
•
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/༵࣓d
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑ
Сসݙܡศ๎ะ٩d
നሹܑࡩࡱӎۄ୨බd
ሃ
႓᜴تஙĩೊѮி؇تங൪Пቯ DLNA ତບ۽ •
ར౸പ࣓ĥത Windows Media Player 11Ħd
1 ඃሤࢧຸ་૰ĥೊӷᅩqᄊനବr>
qඃሤ་૰rĦd
ѮிՐ་૰Пቯd•
2 ᅿتங؇ DLNA ତບ۽ར౸പ࣓ሱĩிပ
႓ඃሤķ
a ࣞགྷ؇ତບᄲ҉ԣసݭྼĥೊӷᅩତບ
۽ར౸പ࣓ሱ؇qќቛrཱĦd
b ݭྼ༵࣓ࡩຢࢨ༵࣓ତບĥೊӷᅩ
ତບ۽ར౸പ࣓ሱ؇qќቛrཱĦd
3 С ྣභቘႜӴרd
4 ာᆖ [ᛖয] ӋС OKd
҉ԣసࣞናِൃӋྣභসᄊ་૰ඃ҃ »
؇Ҹd
5 ָҸሱာᆖி؇تஙĩࠌС OKd
6 ָ DLNA ତບ۽ར౸ĥி؇تஙĦሱာᆖ
ତບ༵࣓d
7 С OK ঙඵӎۄd
ிসႽົӎۄݡেሧӎۄĥྐྵೈ •
ೊӷᅩqӎۄశrcqӎۄᇘభrc
qӎۄოrĦd
ሃ
ତບ༵࣓সཏڧሀԪӎۄĩࡩᇢӎۄݡস •
ྭሧd
•
ᅿ༵࣓ӎۄࢹĩসࡘսྥ࿀ሂًචࡩඔოອᅣ
ྥ࿂ĩᇥೞইᄡତບ۽ར౸ߦ་૰؇ခd
40
ZH-CN
Page 17
6 לᆠഥᇆ
• [21:9 ࡉᆋ႙ᄁ] – සᄊᄡড়ూتĩྣ
භғ༛ 21:9d
ሃ
തඃሤာՑࡉെྣභĩᆗҸභӤᅿ״ಏታྑ •
ݙܡඃሤd
൮ഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [൮ഥ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[൮ଢཅ൙]
ာᆖྣභݎබķ
Standard
• [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] – 4:3 ూتķසᄊᄡూ
نӨߦؚӨם߳ສ؇ড়ూྣභd
• [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ] – 4:3 ూتķසᄊᄡԉ୍
ဋࣉ؇ክܼܼ٩ྣභd
• [16:9 ଢ] – ড়ూتķႽ 16:9 ؇ғ
ྣභ࿀d
• [16:9] – සᄊᄡ 16:9 ూتķٵᄡ 4:3 ғ
؇ޝ௯ĩࣞႽ 4:3 ؇ғྣභ࿀ĩಱూ
ኲᄙԉྣභ߳ສd
ሃ
തޝ௯Ӥለ՝ிာᆖ؇ • [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ]ĩᆗూࣞ
Ⴝ [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] ݎබྣභd
• [21:9 ࡉᆋ႙ᄁ] Ⴝ؇๐
ќቛ༵҉ྣභසᄊᄡք
ᄗ୨බd
•
ᄗޓۈ Cinema 21:9 ࢧᇩჷᅟᄌࠦޖণບၴ؇ݙ
ځཱĩೊӷᅩت؇ᄊࠞාԊd
[HDMI ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ HDMI శෝսە
ұd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦశە
ұd
• [ჴൗ] – ඃሤ༛ᅒඵశەұd
• [480i/576i]c[480p/576p]c[720p]c[1080i]c
[1080p]c[1080p/24Hz] – ာᆖتለ՝؇ክ
ࢦశەұඃሤdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩ
تාԊd
ሃ
തி؇تӤለ՝๐ာ؇శەұӋսྥфూĩ •
႓ࡍܑࠤ୍ྣභĩೊ؋ע 10 ሴĩࡩᅿႌে౸൪С
ĩࠌСq731rĥን࣑Ħd
[HDMI Deep Color]
ᅿົ HDMI تྣභඃ҃ĩӋಱඃ҃ለ
՝ Deep Color ݡඪĩӮসᄊְݡd
• [ስײ] – ᅿ Deep Color ت൪൨ԳටჃ
െ؇ྙၩ࿀d
• [] – ᅿ Deep Color ت൪൨ԳටჃെ
؇ྙၩ࿀dෝսস࣊൴ځെغەെ࿔ჭ؇
12 ༬ӳെd
• [ܵ] – ෝսҵቻ 8 ༬ӳെd
[ٷ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ەశෝսە
ұd
• [480i/576i]c[480p/576p]c[720p]c[1080i] –
ာᆖتለ՝؇ክࢦశەұඃሤdᄗޓ
ྐྵཱ྇ĩೊӷᅩتාԊd
ሃ
തඃሤᄲتӤࢻചĩࣞսྥ߳ూdೊ؋ע 10 •
ሴࠌናِࡍܑd
•
ܑሧѮࠛ؇ DVD ሜෝս 480p/576p ࡩ 480i/576i
؇ەұd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
41
Page 18
[རഥᇆ]
ာᆖႤຌᅉى؇ࠤ୍െӳඃሤd
• [їም] – ᅒඵെӳඃሤd
• [༻ဋ] – ုെӳඃሤd
• [೨] – ഞߦെӳඃሤd
• [Ҥቘ] – ೄཫെӳඃሤd๓সಞࠦ࿀؇Т
Ө྇dᄏසߨِჷభd
• [ײ߆] – ٵғ٩െӳඃሤ ᄏසߨِࠤჷభd
ၿഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [ၿഥ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
Off
Off
Auto
Auto
On
• [ܵ] – ᄊ Neo 6 ࠌd
[HDMI ၿ]
״ிᄊ HDMI ྮ҉ԣసߦت/ოశඃ
҃ඪĩೊာᆖ HDMI ოశෝսd
• [໎] – ာᆖְসྼክࢦ؇ᅒඵܼೄ
ოశບၴĥሜົࢻചᄡܼೄოశ؇
౸Ħd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
[ሷၿ]
ာᆖ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝսඔ
ო؇ოశݎබd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
• [PCM] – ְოశඃ҃Ӥለ՝ځඔݎබd
ოశࣞ์ࡣՐขඔඔოd
• [໎] – ာᆖᅒඵოశႽບၴ٦ғࡩ DTS ო
శĥBD శຍෛო࿔ࣞ҆ᄊĦd
ሃ
Ѯޝ௯ߦྯ؇ოశඃ҃ĥݡۄ౸/౸Ħለ՝ܠ •
ოశݎබd
• [໎] ඪĩС࣑ო؋࣮ࠜබოశࣞოd
ာᆖ
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[၄࡛ଊ൘]
ᆛࢨႤݓഞߦ؇ოࢋһĥതٵࠧĦĩָڙস
ڼҮ؛Ⴝؐ؇ოາĩᄲְඪࣨؐט
؇ოd
• [ስײ] – ࣁԋӋာᆖክࢦ؇ؐოฅాd
සᄊᄡӲᄊ Dolby TrueHD ოశ؇d
• [] – සߨႢࢹП؛ޖণd
• [ܵ] – සߨ൨ᄗ೨ِڵ༘؇ഃ
ບඔd
ሃ
සᄊᄡӲᄊ٦ғҫ؇ DVD శࡩ BD శd •
[Neo 6]
DTS ࠌĩָ 2 ݓඔოశԣඕഃო࿔d
• [႙ᄁ] – ༛ჷᅟ୨බᄊ Neo 6 ࠌd
• [ၿ] – ༛ო୨බᄊ Neo 6 ࠌd
42
ZH-CN
[PCM ༳Ҕဦ]
ඃሤ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝս؇
PCM ოశ؇Ӳႄd
• [] – PCM ოశࣞ࿁ྑӲႄሢ 48 ಆ߮d
• [ܵ] – ٵᄡႽ LPCM ݎබૅሧಱ༥ѓѮ
ࠛ؇ BD ࡩ DVDĩܼה 96 ಆ߮؇ขඔო
శߞࣞ༛ཏပቩ࠲؇ LPCM ߞෝսd
ອഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [ອഥᇆ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
Network Installation
View Network Settings
View Wireless Settings
Page 19
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[ອρሑ]
Пቯ་૰d
[Ҵອഥᇆ]
ྣභ״ಏ་૰ታ؇ཱd
[Ҵཐഥᇆ]
ྣභ״ಏ Wi-Fi ታ؇ཱd
ത״ಏ་૰༥ඃ༛ཏྮĩᆗְݡࣞ҆
ᄊd
EasyLink ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [EasyLink ഥᇆ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖႤݓඃሤĩࠌС OKd
[EasyLink]
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ
࿚გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌ
ে౸েሧ๐ᄗົ HDMI ౸؇
EasyLink ࢻചඃ҃d
• [] – חঙ EasyLink ݡd
• [ܵ] – ᄊ EasyLink ݡd
[֊ࡳ൘Ѱ٦]
״ிСྑ ĥעࡱĦِ҉ԣసඪĩتࣞና
ِחঙĥതܠتለ՝ר࣑බӎۄĦӋಯ࠲ሢ
శෝനశdത҉ԣసሱᄗޝ௯ĩࣞঙඵӎ
ۄޝ௯d
• [] – חঙר࣑බӎۄݡd
• [ܵ] – ᄊר࣑බӎۄݡd
EasyLink
One Touch Play
One Touch Standby
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
On
On
On
[֊ࡳ൘քࠓ]
Сበ ĥעࡱĦඪĩ๐ᄗႺ؇ HDMI CEC
ඃ҃ĥതඃ҃ለ՝ר࣑බעࡱĦࣞඪಯ࠲ሢ
עࡱ୨බd
• [] – חঙר࣑බעࡱݡd
• [ܵ] – ᄊר࣑බעࡱݡd
ሃ
ңဘᅿت/ඃ҃൪חঙ HDMI CEC ԂӮᄊ •
EasyLink েሧdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩت/ඃ҃؇ฌ
ාԊd
•
Philips ӤѮህ҉ԣస೨সႽᄲ๐ᄗ HDMI CEC ࢻച
ඃ҃ࠜԂd
Ԟഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [Ԟഥ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
Menu Language
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental Control
Screen Saver
Auto Subtitle Shift
Change Password
English
English
Off
English
Off
On
On
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[Җ֊იခ]
ာᆖూӴרᄶၟd
ሃ
ത҉ԣసႺົ HDMI تሢ HDMI CEC ࢻച •
؇تĩ๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇Ӵרྣභᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
[ၿ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖოశᄶၟd
[ሷଢ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖንᄶၟd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
43
Page 20
[ܿҖ֊]
༛ޝ௯Ӵרာᆖᄶၟd
ሃ
തޝ௯൪ଢᄗ๐ඃሤ؇ᄶၟĩޝ௯ࣞᄊୱഌ •
ᄶၟd
•
ٵᄡ࿖ޝ௯ĩሜָޝ௯Ӵרݙܡን/ოశᄶၟd
[ؼ]
ྭሧٵӤසߨښໂ؇ޝ௯؇ۂ༻dᇥ࿖؇ޝ
௯ңဘС؋ࢋૅሧd
႓ۂ༻ᇥ࿖ޝ௯ĩဘෝന൪ֳඃى؇ୃ
ࡩq0000rd
ሃ
ܼᄡிᅿ • [ؼ] ሱඃሤ؇؋ࢋ؇ྭࢋޝ௯ပ႓ୃ
Ӯӎۄd
•
ບەࢋࢧ/؛ڙىd႓ᅯယӎۄ๐ᄗޝ௯ĩೊ
༛ DVD శߦ BD శာᆖq8rd
•
ᄗ࿖ޝ௯൪შሧ؋ࢋĩ༥ݖܠ؋ࢋૅሧdְݡ
ٵְޝ௯ཏ࿔d
[ଢА]
חঙࡩޓҠూѮࠛ୨බd๓ᄗቛᄡѮࠛت
ూĩҧმ࿀؇ౙޝඪࢹԫڙ
็ࠬd
• [] – ࣞూѮࠛඃሤ༛ 10 ەሴӤࡥِ
ĥതĩᄡᆂຶࡩຶሚ୨බĦࠌࡹࡥ
• [ܵ] – ᄊూѮࠛ୨බd
[ስײሷଢၑײ]
חঙࡩޓҠናِንႯِd
• [] – ናِغᇾتూ൪؇ን༬ሤd
• [ܵ] – ᄊናِንႯِd
[ۻۃખ]
ඃሤࡩݙܡୃd
1) СንСைෝനୃࡩி൪ֳඃى؇ୃd
തி༏࢜ୃĩೊෝനq0000rĩࠌ
С OKd
2) ෝനୃd
3) ᅾֳෝനྯ؇ୃd
4) ႯሢӴרሱ؇ [ಖಮ]ĩࠌС OKd
[ཅ൙૯ϴ]
ာᆖಏ୍ђྣභూ؇٩ࢋһd
• [ᆢӌ] – ሀԪ٩d
• [τ֒] – ലޝྣභd
[ስײքࠓ]
חঙࡩޓҠናِעࡱ୨බdᇥවႤݡd
• [] – 30 ەሴӤࡥِĥതĩᄡᆂຶࡩຶ
ሚ୨බĦࠌಯ࠲ሢעࡱ୨බd
• [ܵ] – ᄊናِעࡱ୨බd
[VCD PBC]
חঙࡩޓҠםᄗ PBCĥӎۄেሧĦݡ؇
VCD/SVCD ؇டചӴרd
• [] – ቯനޝ௯ӎۄඪĩࣞྣභ๎ღ
Ӵרd
• [ܵ] – ອܠӴרĩӋָ؝Ⴄݓҵທঙඵ
ӎۄd
۞࠭ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ] ӋС d
Video Setup
Audio Setup
Network Setup
EasyLink Setup
Preference Setup
Advanced Setup
Software Update
Clear Memory
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖႤݓඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[BD-Live ρಊ]
ٵᄡ༛࿖ޝޝ௯ຖݤ؇ BD-Live Bonus ட
ചĩிসྭሧࠜ་ۂ༻d
• [] – ሚ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་
ۂ༻d
• [ܵ] – ᅯယ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་ۂ༻d
[ೌࡵۻྑ]
ೊݙ҉ԣస؇പ࣓ĥത Philips ་ᇁ൪ຖݤ
ክѓ҉ĦႽᆛಞ҉ԣస؇ခd
• [USB] – ָሢ҉ԣస؇ USB ඃ҃ݙ
പ࣓d
• [Network] – ָࠜ་ݙപ࣓d
44
ZH-CN
Page 21
ሃ
ᄗޓപ࣓ݙ؇ྐྵ྇ฌĩೊӷᅩq๓ཱr>q •
ݙപ࣓rd
[౦ড়խԩ]
ത҉ԣస؇டӨև౸ଢᄗኢݶ؇ৄࢹྑᅽ
ޝޝ௯؇ BD-Live Bonus டചĩೊሹݎබࠦ
҉؛ևႽೄք๐ᄗடചd
ሃ
Ⴄೄք҉؛ևĩྗಏྑᅽ؇ BD-Live Bonus டച •
ࣞӤᅾᅿd
[DivX® ෟ࿎൮]
ࡨ؆ DivX® ቡԊࡩቡ࿉d
ุ൙
ָ www.divx.com/vod ኡࡩݵૻశඪĩೊᄊ҉ԣ •
స؇ DivX ቡԊdົ DivX® VODĥာశĦ۽
རኡࡩݵૻ؇ DivX శሜᅿႺቡԊܠ۽ར؇ඃ
҃൪ӎۄd
[ϵЫྔ༓]
ྣභ҉ԣస؇പ࣓ѓ҉ߦ MAC ؛መd
ุ൙
ிပ႓ܠཱى Philips ་ᇁ൪ව۰ຖݤክѓ •
҉പ࣓ĩָڙসႽࣞܠപ࣓ྑᅽߦПቯ҉ԣస൪d
[߯ڳଓಮഥᇆ]
ࣞ҉ԣస؇๐ᄗඃሤሹሤ༛սԮඃሤĥ[ؼ]
ඃሤքĦd
7 ఇྔ༓
ۻྑೌࡵ
႓ࡨ؆പ࣓ݙႽຖခĩೊࣁԒ҉ԣస؇״
ಏപ࣓ѓ҉ĩࣞᄲ Philips ་ᇁ൪؇ክപ࣓ѓ
҉ĥതᄗĦғd
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ] > [ϵЫྔ༓]ĩࠌС
OKd
ݚອۻྑೌࡵ
1
ඃሤࠜ་ĥೊӷᅩqᄊനବr>q
ඃሤ་૰rĦd
2 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] > [۞࠭ഥᇆ] >
[ೌࡵۻྑ] > [Network]d
തࣁԋࢋତບĩࣞຖභிঙඵ »
ࢋՓd
3 Сᇘتూ൪؇ฌഌݙԂd
പ࣓ݙՐࠌĩ҉ԣసࣞናِޓҠ »
നעࡱ୨බd
ݚ USB ഥХۻྑೌࡵ
1
ቩሢ www.philips.com/supportĩࣁԒව۰༛
҉ԣసຖݤክѓ҉പ࣓d
2 ࣞപ࣓ྑᅽ USB ൜௯ሱķ
a ၄ྑᅽ༵࣓ĩѮ၄༵࣓ࢥୢՍ
༛qUPGrd
b ࣞqUPGr༵࣓ࢥۄᅿݖૅሱd
3 ࣞ USB ൜௯Ԏനሢ҉ԣస൪؇ (USB)
d
4 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] > [۞࠭ഥᇆ] >
[ೌࡵۻྑ] > [USB]d
5 Сᇘتూ൪؇ฌഌݙԂd
പ࣓ݙՐࠌĩ҉ԣసࣞናِޓҠ »
നעࡱ୨බd
ࡩᇓ໗
ሃ
ೊཡᅿപ࣓ݙՓሱޓҠԣసتᅙࡩႯք USB ൜ •
௯ĩႽٵ҉ԣసᆑՐ็ࠬd
ZH-CN
45
Page 22
ဥ
ሃၭ
ಯཡࣞ҈cෆc൧ᄊೄࡩڿتఊཞᄊ •
ᄡޝ௯d
౦ࢵܿ
ᄊ༓ྚ༝ೄӥָޝ௯ሱ࿁ҪᅚՑሒྮӪ
ޝ௯d
݃۰
ሃ
ޡݎඪসүݙĩӤઘົላ •
൮
ߞሧබķPAL / NTSC•
ܑߨశෝսķ1 Vp-pĥ75 Ħ•
ەశෝ•
սķ480/576ic480/576pc720pc1080i
Yķ1 Vp-pĥ75 Ħ•
Pbķ0.7 V-ppĥ75 Ħ•
Prķ0.7 V-ppĥ75 Ħ•
HDMI ෝս 480pc576pc720pc1080ic •
1080pc1080p24
ၿ
2 ඔ୨ෝս•
ಏሤኲᄙඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ንෝսķ0.5 Vp-pĥ75 Ħ•
ቂت•
HDMI ෝս•
Ӳႄశķ•
MP3ķ32 ಆ߮c44.1 ಆ߮c48 ಆ߮•
WMAķ44.1 ಆ߮c48 ಆ߮•
އىғຍķ•
MP3ķ112 kbps - 320 kpbs•
WMAķ48 kpbs - 192 kpbs•
USB
ࢻചခķܼะ USB (2.0)•
һለ՝ķUMSĥUSB ևĦ•
ᇺሑᇆ
ڏىݡķᅡ 220-240 ۻ࣮ઢĩ50 ߮ኇ•
ݡߝķ25 •
עࡱ୨බྑ؇ݡߝķ< 0.5 •
զĥড় x ܼ x ࠊĦķ •
435 x 60 x 227ĥߚାĦ
ሹķ2.35 ಆ•
ุ܆֩ڼࡵ
ႌে౸ߦت՟•
ოశ/శྮ•
تᅙྮ•
ะനବሙஔ•
ᄊࠞාԊ•
࿎ڼࡵ
ཏྮۈ USB සఇ౸ĥୢ༛ WUB1110ĩ •
ઘුĦ
ځତບķWi-Fi 802.11b/g/n•
ķࠌӨ (USB)•
༳٩ķ5 ൾ٩ 40 ൾ٩d•
౸զĥড় x ܼ x ࠊĦķ •
28.4 x 82 x 13.4 ߚା
ࠛܿ݃۰
ࡹޝķ •
BD ࡹޝڟࢀޗķAlGaInN•
DVD ࡹޝڟࢀޗķAlGaInP•
CD ࡹޝڟࢀޗķAlGaInP•
ӑԫķ •
BDķ405 +5 எା/-5 எା•
DVDķ655 +10 எା/-10 எା•
CDķ790 +10 எା/-20 எା•
ෝսݡķ •
BDķክט
DVDķክט ڏىķ6 ߚ•
CDķክט ڏىķ7 ߚ•
ڏىķ20 ߚ•
46
ZH-CN
Page 23
8 ܧᅴᇙވԭড়ٞى
ۥ
ᅿ֊ت༔ྤdಯཡԙྑ҉ԣస؇শd •
༛ѮህѮဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩና༝ဋ҉
ԣసd
തᅿᄊ҉ԣసඪᄽ༻ທĩೊᅿඅೊ۽ར
ሏಏࣁԒႽྑරdതᄽ༻ທĩೊᅿ
www.philips.com/welcome ႜ୍൪ቡԊி؇ԣస
Ӌࡨ؆ለ՝d
ၿഥХIJࡉ๚႙ᄁ/ঘၿచ/ࢨ൰చij֩လശచ
ૄႹၿൿԟ
ѮოశتႺሢოశඃ҃؇ოశෝ•
നԎd
חঙოశඃ҃ĩغሢሀ؇ოశෝനᅙd•
HDMI ৹ࢨശၿ
ത؇ඃ҃Ӥۺߨ HDCP ҵቻࡩࢻ•
ച DVIĩᆗிসཏڧາ HDMI ෝս؇
ඔოd
ૄႹ߆ᇓ߆܃ୃ֩ڧᇽၿൿԟ
ာᆖ • [HDMI ၿ] ࡩ [ሷၿ] Ӵרྑ؇
[໎] ඪĩࠤሱࠤݡ؇܅ቛო؋࣮ࠜოࣞ
҆ოdೞ࿊ာᆖ [໎]d
ࡩᇓ໗
ᇺሑᇆ
ؗီచૄႹٕႏ
ࣞ҉ԣసሢتᅙԎኸd•
ࣞႌে౸ሙ࿁҉ԣసሀ୍؇ࠅܭ౸d•
ሀቯനت՟d•
ᅿႌে౸ሱቯനت՟d•
߆૯
߆૯
ᄗޓሀ؇శෝനာᆖĩೊӷᅩتා•
Ԋdಯ࠲تశሒሢণ Philips ూd
ൔႬ HDMI ৹ࢨൌར
തົ HDMI ྮࣞ҉ԣసሢ༥•
ී؇ӎۄඃ҃ĩᆗসཏڧෝսოశ/
శߞd
ࣁԒ HDMI ྮව۰ᄗޅᇒd࠲ᄊ؇ •
HDMI ྮd
ᅿᅿႌে౸൪С •
ĥን࣑Ħĩࢉসࡍܑࠤ୍ྣභd
൮ഌ۞౦൮ྔހ
Ѯޝ௯ሱѩ߅ᄗܼೄశd•
Ѯتለ՝ܼೄశd•
ĩࠌСq731r
ശၿ
൮ၿൿԟ
ѮႺࣞოశتሢت؇ოశෝന•
Ԏd
ࣞت؇ოశෝനەఇሢྯჭ؇శෝനd•
ᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩت؇ᄊࠞාԊd
Ѱ٦
҆ୃѰ٦ܿ
Ѯޝ௯Ⴚሀࢨᅽd•
Ѯְԣసለ՝ܠޝ௯dೊӷᅩqி؇ԣ•
సr>qসӎۄ؇ራrd
Ѯְԣసለ՝ DVD ࡩ BD ᄹd•
ٵᄡ DVDRW ࡩ DVDRĩჭѮޝ௯•
Ⴚىd
ೄޝ௯d•
҆ୃѰ٦ࠋಀ໗ࡵIJJPEGMP3WMAij
Ѯ༵࣓වႽ UDFcISO9660 ࡩ JOLIET •
ݎබૅሧ؇d
Ѯޝ௯ѩ߅؇ DVD ༵࣓ӤԳ 9,999 •
ݓĩCD ༵࣓ӤԳ 999 ݓd
Ѯ JPEG ༵࣓؇৶ᆼୢව .jpgc.JPGc.jpeg •
ࡩ .JPEGd
Ѯ MP3/WMA ༵࣓؇৶ᆼୢවසᄊᄡ •
Windows Media™ ოశ؇ .mp3 ࡩ .MP3 ࢅ
.wma ࡩ .WMAd
҆ୃѰ٦ DivX ൮໗ࡵ
Ѯ DivX శ༵࣓වᇾ؇d •
Ѯ༵࣓৶ᆼୢሀd •
ىಀ USB խ֩ୁ಼
USB ൜௯ݎබᄲְԣసӤࢻചd •
ለ՝؇ክטடച༛ 160GBd •
൮ഌཅ൙iNo entryjIJൿೊijࠋixjሷဦ
ཏڧԂd •
EasyLink ܃ୃ҆ఓቘႬ
Ѯ҉ԣసႺሢ Philips స௩؇ EasyLink •
تĩಱӴרሱ؇[EasyLink]Ⴚඃሤ༛ []d
ZH-CN
47
Page 24
ىൔႬ BD-Live ܃ୃ
ࣁԒ་૰ࡩѮႺඃሤߜ་૰d•
ೄք҉؛ևcடӨև౸ĥതᄗĦࡩ •
USBd
Ѯޝޝ௯ለ՝ BD Live ݡd•
ອ
ૄႹᅷ֢ཐອࠋൂᆋ
ܚ؇༓ӑસcንཏتࠧࡩ๓ཏྮඃ•
҃সࡘܦംཏྮ་૰d
Ѯ་૰ሱ؇ڿࡧಜᅯယۂ༻҉ԣస؇ཏ•
ྮd
തཏྮ་૰ᅿி؇ࢧཏڧሀԪݟĩ •
ೊԩᄊᄗྮ་૰ĥೊӷᅩqᄊ
നବr>qඃሤ་૰rĦd
ᛖয܁ቘߓન
ᄗޓߞራ؇டڵ༘cෝะߦ•
๓მฯ؇ཱĩೊԒᅩཏྮીᄐ౸؇ᄊࠞ
ාԊd
ிပ႓සᄊᄡીᄐ౸؇ܼะd•
9 Ց
A
AVCHD
AVCHD වႤሷᄊᄡܼೄశൾ࿀ࡱ؇ݎබĥҵ
ቻĦĩসᄊૅሧߦӎۄܼەұܼೄ࿀d
B
BonusView
BonusView ႛՍ༛qProfile 1.1rdքࡰ҉ӎۄߦ
ِࠜݡႽĩና 2007 ய 10 ᅧ 31 ഒႽࠌ໙ս
؇ BonusView ӎۄ౸࠰ᄊࠞݶົࢻച؇
BonusView ޝ௯൨qࠤሱࠤr(PiP) ߦ܅ቛოశ
ݡĥႤҪӎۄتჷĩႤҪᄕ྆າოඪᄏ
ᄗᄊĦd
D
DivX ෟ࿎൮
ְ DivX ഌህ® ඃ҃ңဘቡԊĩӮӎۄ DivX
ာశ (VOD) டചd႓ඕՐቡԊĩೊᅿඃ҃
ඃሤӴרሱᇕ DivX VOD Өەdቩሢ vod.divx.
comĩᄊְቡԊՐቡԊՓĩӋݙځ
ᄗޓ DivX శ؇ཱd
Dolby Digital
Dolby Laboratories ঙڡ؇Ⴄሷഃඔო྄ໆĩѩ
߅ځה 6 ඔ؇ንოశĥኲಏcᄙ
ኲcഃᄙcሱၶߦሹؐოĦd
DTS
ንჷᅟ྄ໆdႤሷഃඔ྄ໆĩসႽᅿ࿊ې
تኒԣసߦപ࣓டചሱຖݤ 5.1 ඔഽንო
శdDTS Ӥවᄐ Dolby Digital ঙڡ؇d
ಏcഃ
H
HDCP
ܼםড়ንடചѮࠛdႤሷޡڵĩᅿӤ؇ඃ
҃ࢹП೨ෝንடചĥႽҧ༥ීᄊ
ѓĦd
HDMI
ܼೄځତບ (HDMI) වসႽෝ༥၄์؇
ܼೄశߦንځඔოశ؇Ⴄሷܼะን
dসႽෝܼራ؇ࠤ୍ߦოశĩڙ೨ଢᄗ
ഋߧܦംdHDMI ೨࿁ࠌࢻച DVId
48
ZH-CN
Page 25
ݖ HDMI ҵቻĩሢཏ HDCPĥܼםড়ን
டചѮࠛĦ؇ HDMI ࡩ DVI ԣసࣞሣཏశࡩ
ოశෝսd
J
JPEG
ႤሷԪ࣐؇ንభݎබdߨ࿀ቧࢧ࿎
ከຖս؇Ⴄሷభ၄์྄ໆĩຍئව၄
์ғߵܼĩ࿀ራᄗࣨؐdJPEG ༵࣓؇
৶ᆼୢ༛ .jpg ࡩ .jpegd
L
LANIJმອij
ݦตcဲ࿐ࡩࢧຸሱ؇Ⴄከྯ؇ඃ҃dҸභຍ
ى་૰؇ྮd
M
MP3
Ⴄሷᄗඔო၄์྄ໆ؇༵࣓ݎබdMP3 ව
Motion Picture Experts Group 1ĥࡩՍ MPEG-1Ħ
Audio Layer 3 ؇ࣇՍdᄊ MP3 ݎබĩႤᇈ
CD-R ࡩ CD-RW ޝ௯সႽғႤѐ CD ځևט
ᅡ 10 ҁ؇d
P
PBC
ӎۄেሧdႤሷ྄ໆĩᅿܠ྄ໆྑிসႽᄊ
ૅޝ௯ሱ؇ూӴרᅿ VCD/S-VCD ሱߖd
ிসႽྼِࠜӎۄߦศ๎d
PCM
૿լҫغሧdን
ოశҫ྄ໆd
౹
౹მցખ
Ⴄሷሜᅯယޝ௯ᅿሙىᄹӎۄ؇྄ໆd҉ඃ҃
ሜӎۄᄗࢻചᄹן؇ޝ௯dிসႽᅿԣ
సҵಈ൪ᇕ҉ඃ҃؇ᄹןd࿖ޝ௯ࢻച
ᄡځݓᄹĥࡩ๐ᄗᄹĦd
۞е
ড়ܼғවሙتూ؇ড়٩ᄲܼ٩ሏࢹ؇ғd
ౖົت؇ғ༛ 4:3ĩڙܼೄتࡩড়სت
؇ғ༛ 16:9dླᅯယிᅿҵቻ؇ 4:3 ూ
൪൨ড়႙؇భd
ሷၿ
ንოశවႺቩࠦ༛ሖ؇ඔოߞdንඔო
সႽົځݓඔෝd୨ඔოሜົݓ
ඔෝd
Ы
Ыֽխԩ
ְևᄹᄊևܚࢨடചĥለ՝ BD-Live ؇
BD శĦ؇ҵ༬ሤd
থ
থܿܿ (BD)
ޝޝ௯වႤןޝဲశޝ௯ĩᄲໆ DVD
ྯғĩসႽځևབҁ؇dטചޝ௯ഀி
সྼܼೄశcځඔഃඔc࣮ࠜබӴר
؋ځሷݡd
ࡩᇓ໗
W
WMA
Windows Media™ ოశdೊӷফ Microsoft
Corporation ঙڡ؇ოశ၄์෮dWMA স
Ⴝᄊ؝ 9 ѓ Windows Media Player ࡩ Windows
Media Player for Windows XP ҫdWMA ༵
࣓؇৶ᆼୢ༛ .wmad
ZH-CN
49
Page 26
简体中文
通知
软件最终用户许可协议
本软件最终用户许可协议（以下简称“本协议”）系由贵方（个人或实体）与飞利浦消费电子有限责任公司
（Philips Consumer Lifestyle B.V.），一家荷兰有限责任公司，其主营业场所位于：High Tech Campus 37, 5656 AE
Eindhoven, the Netherlands及其子公司（单称和统称“飞利浦”）之间订立的一份具有法律约束力的协议。本协
议授权贵方使用某些软件（以下称“软件”），
（以下称“设备”）或电脑一起提供。如果你下载、安装或以其他方式使用软件，则意味着你已经接受并同意
受本协议所有条款和条件的约束。如果不同意这些条款和条件，请不要下载、安装或以其他方式使用软件。如
果你通过 CD 等有形介质获得软件，没有机会审读本许可协议，并且不接受这些条款，那么，只要你在购买之
日起三十（30）日内退回未使用过的软件及付款凭证，你便可以得到你购买软件付款的全额退款（如有）。
1． 许可证的授予。本协议向你授予一种非独占、不可转让、不可转授的许可，从而使你有权根据情况需要，
以用户文档中规定的目标码格式，在设备或电脑安装并使用一（1）份指定版本的软件，专供个人使用。
当软件装入电脑或设备的临时或永久内存（即随机存取内存、硬盘等）时，软件即为“在使用中”。
2． 所有权。软件仅授权供你使用，并非销售给你。本协议只授予你使用软件的权利，除本协议所规定的权利
之外，你并未获得软件的任何其他明示或暗示权利。飞利浦及其许可人保留对软件拥有的一切权利、权属
和权益，包括软件中所包含的一切专利、版权、商业机密和其他知识产权。软件受版权法、国际条约条款
及其他知识产权法律的保护。因此，除本协议明确规定之外，未经飞利浦事先书面授权，不得复制软件，
但制作一（1）份拷贝仅供备份之用除外。也不得复制软
何用户文档，打印也不得超过一（1）份，但制作上述打印材料一（1）份副本仅供备份之用除外。
包括用户电子文档
件附随的任何印刷材料，对于以电子方式提供的任
。这些软件可单独提供，也可与飞利浦产品
3． 许可限制。除本协议另有规定外，不得租用、出租、转授许可、出售、转让、出借或以其他方式转让软
件。不得和不得允许任何第三方对软件进行反向工程、反编译或反汇编，但有关法律明确禁止前述限制的
情况除外。不得消除或销毁软件上的任何产品标识、版权通知或其他专有标志或限制。应在软件备份上复
制所有权属、商标及版权和有限权限通知。不得修改或改编软件，不得将软件合并到其他程序中，或在软
件的基础上生成衍生产品。
4． 某些功能的终止。软件中可能包含某种许可软件的组件，包括微软公司（以下称“微软”）授权的软件，执行
微软 Windows 媒体数字权利管理技术。内容提供商正利用Windows媒体数字权利管理技术（“WM-DRM”），
保护其内容的完整性（以下称“安全内容”），从而使其上述内容的知识产权，包括版权不会被盗用。你的
设备也可以使用 WM-DRM 软件来传输或播放安全内容（以下称“WM-DRM软件”）。如果上述 WM-DRM
软件的安全受到损害，微软可以（自行或根据安全内容所有人（以下称“安全内容所有人”）的请求）撤销
WM-DRM 软件获得复制、储存、传输、显示和/或播放安全内容新许可的权利。撤销不改变 WM-DRM 软件播
放未保护内容的能力。当你下载安全内容许可时，系统会向你的电脑和/或设备发出一份已撤销 WM-DRM 软
件的列表。微软还可以与上述许可一起，代表安全内容所有人将撤销列表下载到你的设备上，使你的设备不
能复制、储存、显示、传输和/或播放安全内容。安全内容所有人也可能要求你在评估其内容之前对随本软件
一起销售的某些 WM-DRM 组件进行升级（以下称“WM-DRM升级”）。在你尝试播放安全内容时，由微软
编写的 WM-DRM 软件会通知你需要进行 WM-DRM 升级，然后要求你在下载 WM-DRM 升级之前同意升级。
Page 27
由飞利浦编写的 WM-DRM 软件也可以这样做。如果你拒绝升级，就无法使用需要 WM-DRM 升级的安全内
容；但是，仍然可以使用未保护的内容和不需要升级的内容。可以关闭访问因特网的 WM-DRM 功能，如获取
新许可和/或进行必要的 WM-DRM 升级。关闭这些功能时，如果拥有已存储在设备中的安全内容有效许可，
那么仍然能够播放此种安全内容。但是，你无法使用某些需要访问因特网的 WM-DRM 软件功能，如下载需
要 WM-DRM 升级的内容的功能。安全内容中的所有权属和知识产权，以及对安全内容的所有权属和知识产权
均为各安全内容所有人的财产，将受到有关版权或其他知识产权法律和条约的保护。本协议未授予你使用此
种安全内容的权利。总之，如果软件中含有微软 WM-DRM 组件——你需要下载、复制、存储、显示、传输
和/或播放的安全内容就要受到软件的微软 WM-DRM 组件的保护。即使是在你已经支付了安全内容的费用和/
或获得了安全内容之后，微软、安全内容所有人或安全内容经销商也可以拒绝你访问，或限制你访问安全内
容。他们中的任何人均可拒绝、抑制或以其他方式限制你访问安全内容，而无需得到你的同意，或者飞利浦
的同意或批准。飞利浦不保证你能够下载、复制、存储、显示、传输和/或播放安全内容。
5. 开放源码软件。(a) 本软件可能包含受设备附属文件中所述之“开放源码条款”约束的组件。本协议不适用
于此类软件。(b) 你根据本协议获得的许可权不包括以可能会使软件受到开放源码条款约束的任何方式使
用、经销或生成软件衍生产品的任何权利或许可。“开放源码条款”系指直接或间接 (1) 形成或旨在形成飞
利浦对软件和/或其衍生产品的义务；或 (2) 向任何第三方授予或旨在授予软件或其衍生产品的知识产权或
专有权利项下的任何权利或豁免的任何许可条款。
6． 协议的终止。本协议应自安装或首次使用软件之日起生效，并且应 (i) 由飞
任何条款之时；或 (ii) 在销毁飞利浦依据本协议向你提供的软件及相关材料的所有副本之后终止。飞利浦的
权利和贵方义务在本协议终止之后仍然有效。
7． 升级。飞利浦可以自行选择通过在网站上发普通帖子或通过任何其他手段或方法为现有可用软件进行升
级。此种升级可以根据本协议条款进行，或者在向你提供此种升级时可能需要你接受其他协议。
8． 支持服务。飞利浦没有义务为软件提供技术或其他支持（以下称“支持服务”）。如果飞利浦向你提供支
持服务，则将受你和飞利浦之间另外约定的条款管辖。
9． 软件有限担保。飞利浦“按现状”提供软件，而且，除软件将完全根据其所附文档在你首次下载、安装或使
用软件之日（以先发生的时间为准）起一年期间内运行之外，没有任何其他保证。如果违反本保证，飞利浦
的全部责任和你的唯一补救应为，由飞利浦选择，(i) 退还你为软件支付的费用（如有）；或 (ii) 修理或更换
符合本协议中所述保证且连同你的收据副本一起退还飞利浦的软件。如果由于任何意外、违反操作规程、
不
误用或错误的应用程序造成软件故障，本有限担保无效。对更换软件的担保期应为原担保期的剩余期限或三
十（30）天，以较长的时间为准。如果只是鉴于评估而免费向你提供的软件，则本有限担保不适用。
10. 免责条款。除上述担保之外，飞利浦及其许可人不保证软件的运行不会出现错误或中断，也不保证其符合
你的要求。对于选择软件来实现你的预期目标，软件的安装、使用以及由软件得到的结果，贵方应承担全
部责任。在有关法律允许的最大限度内，飞利浦及其许可人拒绝承认一切明示或暗示的保证和条件，包括
但不限于对某种用途的适销性、适应性以及对有关软件及随附材料结果准确性或完整性的保证和条件。无
不侵权保证。飞利浦不保证你能够下载、复制、存储、显示、传输和/或播放安全内容。
11. 责任限制。无论如何，对于任何性质的一切后果性的、特殊的、间接的、意外的或惩罚性的损害，飞利浦
或其许可人概不负责，包括但不限于因利润或营业收入损失，因业务中断，因业务信息丢失，因数据丢，
因使用损失或其他金钱损失而造成的损害赔偿，即使飞利浦或其许可人已得到有关此种损害存在可能性的
通知。无论如何，飞利浦或其许可人对因本协议引起的损害赔偿的累积责任不得超过你为软件实际支付的价
格或人民币五十元（50.00），以价高者为准。
利浦酌定，在你未能遵守本协议
Page 28
12. 商标。本协议、软件及打印的用户文档中使用的某些产品和飞利浦名称都可能构成飞利浦、其许可人或其
他第三方的商标。你无权使用上述任何商标。
13. 出口管理。你同意不直接或间接将软件出口或再出口到《美国出口管理法》或任何类似美国法律或法规要
求出口许可或其他美国政府审批的任何国家，除非已首先获得适当出口许可或审批。下载或安装软件即意
味着你同意遵守本出口规定。
14. 适用法律。本协议受您居住国法律的管辖，不适用任何冲突法原则。你和飞利浦之间关于本协议的一切纠
纷，均应受您居住国法院的非专属管辖。
15. 一般条款。本协议包含你与飞利浦之间的全部协议，并且取代你和飞利浦之间关于软件和用户文档问题的
先前所有陈述、承诺或其他通信或广告。如果认定本协议的任何部分无效，则本协议的其余部分仍应完全
有效。本协议不应损害作为消费者参与交易的任何一方当事人的法定权利。
EUL A-C hines e
Sept ember 2
009
Page 29
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in
this Philips product
Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual.
1. U-boot
#
# (C) Copyright 2000 - 2008
# Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de.
#
# See le CREDITS for list of people who contributed to this
# project.
#
# This program is free sof tware; you can redistribute it and/or
# modif y it under the ter ms of the GNU General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARR ANT Y; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
# MA 02111-1307 USA
#
A copy of the GPL is included below at item 2.
2. Linux kernel
NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel ser vices by normal system calls - this is
merely considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of “derived work”.
Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it
refer s to (the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it.
Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of
the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated.
----------------------------------------
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
Ever yone is per mitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not
allowed.
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast,
the GNU General Public License is intended to guar antee your freedom to share and change free software--to
make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software
Foundation’s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software
Foundation software is covered by the GNU Librar y General Public License instead.) You can apply it to your
programs, too.
When we speak of free software, we ar e referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are
designed to make sure that you have the freedom to distr ibute copies of free sof tware (and charge for this
service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the sof tware or
use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Linus Torvalds
Version 2, June 1991
Preamble
1
Page 30
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you
to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distr ibute copies of
the sof tware, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you mus t give the recipients
all the rights that you have. You mus t make sure that they, too, receive or can get the source code. And you
must show them these ter ms so they k now their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you
legal permission to copy, dis tribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protec tion and ours, we want to make certain that everyone unders tands that there
is no warranty for this free sof tware. If the soft ware is modied by someone else and passed on, we want its
recipients to know that what they have is not the or iginal, so that any problems introduced by others will not
reect on the original authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by soft ware patents. We wish to avoid the danger that
redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at
all.
The precise ter ms and conditions for copying, distribution and modication follow.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder
saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to
any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative
work under copyright law: that is to say, a wor k containing the Program or a por tion of it, either verbatim
or with modications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without
limitation in the term “modication”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside
its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only
if its contents constitute a wor k based on the Program (independent of having been made by running the
Program). Whether that is true depends on what the Program does.
1. You may copy and dis tribute ver batim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium,
provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice
and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any
warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of tr ansferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the
Program, and copy and distribute such modications or work under the terms of Sec tion 1 above, provided
that you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modied les to carry prominent notices stating that you changed the les and the
date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived
from the Program or any par t thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under
the terms of this License.
c) If the modied progr am nor mally reads commands inter actively when run, you mus t cause it, when
started running for such inter active use in the most ordinary way, to print or display an announcement
including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you
provide a warr anty) and that users may redistribute the progr am under these conditions, and telling
the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not
normally print such an announcement, your wor k based on the Program is not required to print an
announcement.)
These requirements apply to the modified wo rk a s a whole. If identifiable sections of that work a re
not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you dis tribute them as
separ ate wor ks. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the
Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other
licensees extend to the entire whole, and thus to each and every par t regardless of who wrote it.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
2
Page 31
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contes t your rights to work written entirely by you;
rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based
on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work
based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work
under the scope of this License.
3. You may copy and distr ibute t he Program (or a work based on it, under Sec tion 2) in obje ct code or
executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it wit h the co mplete corr esponding machine-readable source code, which mus t be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for sof tware
interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no
more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy
of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a
medium customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the infor mation you received as to the of fer to distribute corresponding source
code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the
program in object code or executable for m with such an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making modications to it. For an
executable wor k, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface def inition files , plus the scripts used to control compilation and installation of the
executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is
normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so
on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the
executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then
offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source
code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this
License . Any attempt other wise to copy, modify, sublicense or distribute the Progr am is void, and will
automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights,
from you under this License will not have their licenses ter minated so long as such par ties remain in full
compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if
you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the
Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying,
distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any wor k based on the Program), the recipient automatically
receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms
and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted
herein. You are not responsible for enforcing compliance by third par ties to this License.
7. If, as a consequence of a cour t judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not
limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by cour t order, agreement or otherwise)
that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other
per tinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a
patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies
directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.
If any por tion of this section is held invalid or unenforceable under any par ticular circumstance, the balance
of the section is intended to apply and the sec tion as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or
to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the
free software distr ibu tion system, which is implemented by public license practices. Many people have
made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on
consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
3
Page 32
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this
License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by
copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an
explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only
in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in
the body of this License.
9. The Free Sof tware Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from
time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specif ies a version number of this
License which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions
either of that version or of any later ver sion published by the Free Software Foundation. If the Program
does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.
10. If you wish to incorporate par ts of the Program into other free programs whose distribution conditions are
different, write to the author to ask for permission. For soft ware which is copyrighted by the Free Software
Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision
will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGR AM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARR ANTY FOR THE
PROGR AM, TO THE EXTENT PER MITTED BY APPL IC AB LE LAW. EXCE PT WHE N OTHERWISE
STATED IN WR ITING TH E COPYR IGHT HOL DE RS AND/OR OTHE R PA RT IE S PROV IDE TH E
PROGRAM “AS IS” W IT HO UT WAR R AN TY OF AN Y K IN D, EITHER E XPRESSED OR IMPLIED,
INC LU DIN G , BUT NOT LIM ITE D TO, TH E IM PLI ED WAR R ANT IES OF M ERCHA NTAB I LIT Y
AN D FIT NE SS FOR A PARTICUL AR PU RPOSE. THE ENT IR E R ISK AS TO THE QUAL ITY AND
PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE,
YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY
COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
PROGR AM AS PERMIT TED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY
TO USE THE PROGRAM (INCLUDI NG BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA B EING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF
THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to
achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these ter ms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source le
to most effectively convey the exclusion of warr anty; and each le should have at least the “copyright” line and a
pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) 19yy <name of author>
This program is free software; you can redis tribute it and/or modify it under the terms of the GNU General
Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARR ANTY; without even
the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICU LAR PUR POSE. See the GNU
General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the
Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA .
Also add information on how to contact you by elec tronic and paper mail.
4
Page 33
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
This is free soft ware, and you are welcome to redistr ibute it under certain conditions; type `show c’ for
details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate par ts of the General Public
License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w’ and `show c’; they
could even be mouse-click s or menu items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright
disclaimer” for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc. , hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at
compilers) written by James Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not per mit incorporating your program into proprietary programs . If your
program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
the library. If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
3. Busybox, the Linux IR control package and SquashFS
Busybox, the Linux IR control package and SquashFS are subject to the GPL, a copy of which is included at item 2.
4. DirectFB, glibc, libusb-compat,libusb and mtd-utils
DirectFB glibc, libmtp and libusb are subject to the following license:
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2.1, February 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Soft ware Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Ever yone is per mitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not
allowed.
[This is the rst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public
License, version 2, hence the version number 2.1.]
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the
GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free sof tware--to
make sure the sof tware is free for all its users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically
libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we
suggest you rst think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better
strategy to use in any particular case, based on the explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses
are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free sof tware (and charge for this
service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software
and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these r ights or to ask
you to sur render these rights. These res trictions translate to certain responsibilities for you if you distribute
copies of the library or if you modif y it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the
rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other
code with the librar y, you must provide complete object les to the recipients, so that they can relink them with
the librar y after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they
know their rights.
We protect your r ights with a two-step method: (1) we copyright the libr ary, and (2) we offer you this license,
which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the librar y.
5
Page 34
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also,
if the librar y is modied by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is
not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be
introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that
a company cannot effec tively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent
holder. Therefore, we insis t that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with
the full freedom of use specied in this license.
Most G NU sof tware, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This
license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries , and is quite different
from the ordinary General Public License. We use this license for cer tain libraries in order to permit linking
those libraries into non-free progr ams.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two
is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License
therefore permits such linking only if the entire combination ts its criteria of freedom. The Lesser General
Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.
We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than
the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over
competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License
for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encour age the widest possible use of a cer tain
library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the
library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this
case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser Gener al Public
License.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people
to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs
enables many more people to use the whole GNU oper ating system, as well as its var iant, the GNU/Linux
operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user
of a program that is linked with the Libr ary has the freedom and the wherewithal to run that program using a
modied version of the Librar y.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow. Pay close attention to the
difference between a “work based on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code
derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License Agreement applies to any sof tware library or other program which contains a notice placed by
the copyright holder or other authorized par ty saying it may be distributed under the terms of this Lesser
General Public License (also called “this License”).
Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of soft ware functions and/or data prepared so as to be conveniently linked
with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
The “Librar y”, below, refers to any such software library or work which has been distributed under these
terms. A “work based on the Library” means either the Library or any derivative work under copyright law:
that is to say, a work containing the Library or a por tion of it, either verbatim or with modications and/or
translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in
the term “modication”.)
“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modications to it. For a librar y,
complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface
denition les, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside
its scope. The act of running a progr am using the Library is not restricted, and output from such a program
is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Librar y
in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that
uses the Library does.
6
Page 35
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any
medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright
notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of
any warrant y; and distribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of tr ansferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.
2. You may modif y your copy or copies of the Library or any por tion of it, thus for ming a work based on the
Library, and copy and distribute such modications or work under the terms of Section 1 above, provided
that you also meet all of these conditions:
a) The modied wor k must itself be a software librar y.
b) You must cause the les modied to carry prominent notices stating that you changed the les and the
date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third par ties under the terms
of this License.
d) If a facility in the modied Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application
program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you
must make a good faith effor t to ensure that, in the event an application does not supply such function
or table, the facility still operates, and performs whatever par t of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a librar y to compute square roots has a purpose that is entirely well-dened
independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function
or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root
function mus t still compute square roots.)
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not
derived from the Librar y, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves,
then this License, and its terms, do not apply to those sections w hen you distribute them as separate
works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library,
the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees
extend to the entire whole, and thus to each and ever y par t regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contes t your rights to work written entirely by you;
rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based
on the Librar y.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Librar y (or with a work
based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under
the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a
given copy of the Libr ary. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they
refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version
than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version
instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinar y GNU General Public
License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.
This option is useful when you wish to copy par t of the code of the Library into a program that is not a
library.
4. You may copy and distribute the Library (or a por tion or derivative of it, under Section 2) in objec t code
or executable for m under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the
complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of
Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
If distribution of objec t code is made by of fering access to copy from a designated place, then offer ing
equivalent access to copy the source code from the same place satises the requirement to distribute the
source code, even though third par ties are not compelled to copy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Librar y, but is designed to work with the Library
by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a
derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a “wor k that uses the Library” with the Librar y creates an executable that is a derivative
of the Librar y (because it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The
executable is therefore covered by this License.
7
Page 36
Section 6 states ter ms for distribution of such executables.
When a “work that uses the Library” uses material from a header le that is part of the Library, the object
code for the work may be a derivative work of the Librar y even though the source code is not.
Whether this is tr ue is especially signicant if the work can be linked without the Library, or if the work is
itself a library. The threshold for this to be true is not precisely dened by law.
If such an object f ile uses only numerical parameters, data s tructure layouts and accessors, and small
macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object le is unrestric ted,
regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of
the Librar y will still fall under Section 6 .)
Otherwise, if the work is a derivative of the Librar y, you may distribute the object code for the work under
the terms of Section 6.
Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with
the Librar y itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that uses the Library” with the
Library to produce a work containing por tions of the Library, and distribute that work under terms of your
choice, provided that the terms permit modication of the work for the customer’s own use and reverse
engineering for debugging such modications.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Librar y is used in it and that the Library
and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the wor k during execution
displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a
reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:
a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library
including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2
above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable
“work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library
and then relink to produce a modied executable containing the modied Library. (It is understood
that the user who changes the contents of denitions les in the Library will not necessarily be able to
recompile the application to use the modied denitions.)
b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that
(1) uses at run time a copy of the library already present on the user’s computer system, rather than
copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modied version
of the library, if the user installs one, as long as the modied version is interface-compatible with the
version that the work was made with.
c) Accompany the wor k with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the
materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this
distribution.
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent
access to copy the above specied materials from the same place.
e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user
a copy.
For an executable, the required form of the “work that uses the library” must include any data and utility
programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to
be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with
the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating sys tem on which the executable runs,
unless that component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license res trictions of other proprietary libraries that do
not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and
the Librar y together in an executable that you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together
with other librar y facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that
the separate distribution of the work based on the Library and of the other librar y facilities is otherwise
permitted, and provided that you do these two things:
a) Accompany the combined librar y with a copy of the same work based on the Library, uncombined with
any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the
Library, and explaining where to nd the accompanying uncombined for m of the same work .
8
Page 37
8. You may not copy, modif y, sublicense, link with, or distribute the Librar y except as expressly provided under
this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void,
and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies,
or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain
in full compliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you
permission to modify or distr ibute the Libr ary or its derivative works. These actions are prohibited by law
if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based
on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for
copying, distributing or modifying the Libr ary or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any wor k based on the Librar y), the recipient automatically
receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to
these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the
rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third par ties with this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not
limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by cour t order, agreement or otherwise)
that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other
per tinent obligations, then as a consequence you may not distr ibute the Librar y at all. For example, if a
patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies
directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Library.
If any por tion of this section is held invalid or unenforceable under any par ticular circumstance, the balance
of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infr inge any patents or other proper ty right claims
or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of
the free sof tware distribution system which is implemented by public license practices. Many people have
made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on
consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this
License.
12. If the dis tr ibution and/or use of the Lib rary is restricted in certain countries either by patents or by
copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Librar y under this License may add an
explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only
in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in
the body of this License.
13. The Free Sof tware Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public
License from time to time. Such new versions will be similar in spir it to the present version, but may differ in
detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library species a version number of this License
which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either
of that ver sion or of any later ver sion published by the Free Software Foundation. If the Library does
not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
14. If you wish to incorporate par ts of the Librar y into other free programs whose distribution conditions are
incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by
the Free Software Foundation, write to the Free Sof tware Foundation; we sometimes make exceptions for
this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free
software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
15. BECAU SE THE LIBR ARY IS LICENSED FREE OF CHARGE , THER E IS NO WARR ANTY FOR THE
LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED
IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBR ARY IS WITH
9
Page 38
YOU. SHOULD THE LIBR ARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF AL L NECESSARY
SERVICING, REPAIR OR CORREC TION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY
COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY
TO USE THE LIBR ARY (I NC LUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA B EI NG
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF
THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend
making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution
under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).
To apply these ter ms, attach the following notices to the librar y. It is safest to attach them to the star t of each
source le to most ef fectively convey the exclusion of warranty; and each le should have at least the “copyright”
line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the library’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This librar y is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General
Public License a s published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your
option) any later ver sion.
This librar y is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the
implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICUL AR PURPOSE. See the GNU Lesser
General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write
to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Also add information on how to contact you by elec tronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright
disclaimer” for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob’ (a library for tweaking knobs) written
by James Random Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice
That’s all there is to it!
5. IJG: JPEG software decoder
The authors make NO WARR ANT Y or representation, either express or implied, with respect to this software,
its quality, accuracy, merchantability, or tness for a par ticular purpose. This software is provided “AS IS”, and
you, its user, assume the entire risk as to its quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
All Rights Reserved except as specied below.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (or por tions thereof ) for any
purpose, without fee, subject to these conditions:
(1) If any par t of the source code for this software is distributed, then this README le must be included, with
this copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original les
must be clearly indicated in accompanying documentation.
(2) If only executable code is distributed, then the accompanying documentation must state that “ this software
is based in part on the work of the Independent JPEG Group”.
(3) Permission for use of this software is granted only if the user accepts full responsibility for any undesirable
consequences; the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind.
10
Page 39
6. WPA Supplicant
Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.> and contributors
All Rights Reserved.
Redistribution and use in source and binar y forms, with or without modication, are permitted provided that
the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyrig ht notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
2. Redis tributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used
to endorse or promote products derived from this software without specic prior writ ten permission.
TH IS SOF T WARE IS PROV IDE D BY THE CO PY RIG HT HOLDE RS AND CO NT RIB UTOR S “AS IS ”
AND ANY E XPRESS OR IM PLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING , BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILIT Y
OF SUCH DAMAGE.
7. Unicode Bidirectional Algorithm
For the general pr ivacy policy governing access to this site, see the Unicode Privacy Policy. For trademark usage,
see the Unicode Consortium® Trademarks and Logo Policy.
Notice to End User: Terms of Use
Carefully read the following legal agreement (“Agreement”). Use or copying of the software and/or codes
provided with this agreement (The “ Software”) constitutes your acceptance of these terms
Unicode Copyright.
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reser ved.
Cer tain documents and les on this website contain a legend indicating that “Modication is permitted.” Any
person is hereby authorized, without fee, to modify such documents and files to create der ivative wor ks
conforming to the Unicode® Standard, subject to Terms and Conditions herein.
Any person is hereby authorized, without fee, to view, use, reproduce, and distribute all documents and les
solely for informational purposes in the creation of produc ts supporting the Unicode Standard, subject to the
Terms and Conditions herein.
Further specications of rights and restrictions pertaining to the use of the particular set of data les known as
the “Unicode Character Database” can be found in Exhibit 1.
Each version of the Unicode Standard has fur ther specications of r ights and restrictions of use. For the book
editions, these are found on the back of the title page. For the online edition, certain les (such as the PDF les
for book chapters and code charts) carry specic restrictions. All other les are covered under these general
Terms of Use. To request a permission to reproduce any part of the Unicode Standard, please contact the
Unicode Consor tium.
No license is granted to “mirror” the Unicode website where a fee is charged for access to the “mirror” site.
Modication is not permitted with respect to this document. All copies of this document must be verbatim.
Restricted Rights Legend. Any technical data or software which is licensed to the United States of America, its
agencies and/or instrumentalities under this Agreement is commercial technical data or commercial computer
soft ware developed exclusively at private expense as dened in FAR 2.101, or DFARS 252.227-7014 (June 1995),
as applicable. For technical data, use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as
set forth in DFARS 202.227-7015 Technical Data , Commercial and Items (Nov 1995) and this Agreement. For
Software, in accordance with FAR 12-212 or DFARS 227-7202, as applicable, use, duplication or disclosure by the
Government is subject to the restrictions set for th in this Agreement.
Warranties and Disclaimers.
This publication and/or website may include technical or typographical errors or other inaccuracies . Changes
are periodically added to the information herein; these changes will be incorpor ated in new editions of
11
Page 40
the publication and/or website. Unicode may make improvements and /or changes in the product(s) and/or
program(s) described in this publication and/or website at any time.
If this le has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for
any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase.
EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.2, THIS PUBLICATION AND/OR SOFT WARE IS PROVIDED “AS IS”
WITHOUT WARR ANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, ANY WARR ANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS
OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE
REFERENCED BY OR LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE.
Waiver of Damages. In no event shall Unicode or its licensors be liable for any special, incidental, indirect or
consequential damages of any kind, or any damages whatsoever, whether or not Unicode was advised of the
possibility of the damage, including, without limitation, those resulting from the following: loss of use, data or
prots, in connection with the use, modication or distribution of this infor mation or its derivatives.
Trademarks.
Unicode and the Unicode logo are registered trademarks of Unicode, Inc.
This site contains product names and corporate names of other companies. All product names and company
names and logos mentioned herein are the tr ademarks or registered trademarks of their respective owners.
Other products and corporate names mentioned herein which are trademarks of a third party are used only for
explanation and for the owners’ benet and with no intent to infringe.
Use of third par ty products or information referred to herein is at the user’s risk.
Miscellaneous.
Jur isdiction and Venue. This server is operated from a location in the State of C alifornia, United St ates of
America. Unicode makes no representation that the materials are appropriate for use in other locations. If you
access this ser ver from other locations, you are responsible for compliance with local laws. This Agreement,
all use of this site and any claims and damages resulting from use of this site are governed solely by the laws of
the State of California without regard to any principles which would apply the laws of a different jurisdiction.
The user agrees that any disputes regarding this site shall be resolved solely in the courts located in Santa Clara
County, California. The user agrees said courts have personal jurisdiction and agree to waive any right to transfer
the dispute to any other forum.
Modication by Unicode Unicode shall have the right to modify this Agreement at any time by posting it to this
site. The user may not assign any par t of this Agreement without Unicode’s prior written consent.
Taxes. The user agrees to pay any taxes ar ising from access to this website or use of the information herein,
except for those based on Unicode’s net income.
Severability. If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions of
this Agreement shall remain in effect.
Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement bet ween the parties.
--------------------------------------------------------------------------------
EXHIBIT 1
UNICODE, INC. LICENSE AGREEMENT - DATA FILES AND SOFTWARE
Unicode Data Files include all data files under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.
unicode.org/reports/, and ht tp://w ww.unicode.org/cldr/dat a/ . U nicode Soft ware includes any source code
published in the Unicode Standard or under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.
org/repor ts/, and http://www.unicode.org/cldr/data /.
NOTICE TO USER : Carefully read th e followin g legal agree ment. BY DOWNLOADING, INS TALLING,
COPYING OR OTHERWISE USING UNICODE INC.’S DATA FILES (“DATA FILES”), AND/OR SOFTWARE
(“SOFTWARE”), YOU UNEQUIVOCALLY ACCEPT, AND AGREE TO BE BOUND BY, ALL OF THE TERMS
AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL,
COPY, DISTRIBUTE OR USE THE DATA FILES OR SOFTWARE.
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reser ved. Distributed under the Terms of Use in http://ww w.
unicode.org/copyright.html.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data les and any
associated documentation (the “Data Files”) or U nicode software and any associated documentation (the
“Software”) to deal in the Data Files or Software without res triction, including without limitation the r ights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit
per sons to whom the Data Files or Software are fur nished to do so, provided that (a) the above copyright
notice(s) and this permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, (b) both the above
12
Page 41
copyright notice(s) and this per mission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice
in each modied Data File or in the Sof tware as well as in the documentation associated with the Data File(s) or
Software that the data or sof tware has been modied.
THE DATA FILES AND SOFT WARE ARE PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRA NT Y OF AN Y KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS F OR A PARTICULAR PU RPOSE AND NON IN FRINGEM ENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN
NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE
FOR ANY CL AIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFI TS, WHETHER IN AN ACT ION OF
CONTR ACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Sof tware without prior written authorization of
the copyright holder.
--------------------------------------------------------------------------------
Unicode and the Unicode logo are trademarks of Unicode, Inc., and may be registered in some jurisdictions. All
other trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
-------------------------------------- -------------------------------------- --- -
8. OpenSSL.
Open SSL is an Open Source toolkit implementing the Secure Sockets Layer (SSL v2/v3) and Transport Layer
Security ( TLS v1) protocols as well as a full-strength general purpose cryptogr aphy library.
See http://w ww.openssl.org/, and in particular http://www.openssl.org/source/license.html.
The license conditions are copied below.
The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original
SSLeay license apply to the toolkit.
See below for the ac tual license tex ts. Actually both licenses are BSD-style
Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL, please contact openssl-core@openssl.
org.
OpenSSL License
---------------
/* =====================================================
* Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modication, are permitted provided that the following conditions
* are met:
*
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
*
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in
* the documentation and/or other materials provided with the
* distribution.
*
* 3. All adver tising materials mentioning features or use of this
* software must display the following acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”
*
* 4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to
* endorse or promote products derived from this software without
* prior written permission. For written permission, please contact
* openssl-core@openssl.org.
*
* 5. Products derived from this soft ware may not be called “OpenSSL”
13
Page 42
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written
* permission of the OpenSSL Project.
*
* 6. Redistributions of any form whatsoever mus t retain the following
* acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit (http://ww w.openssl.org/)”
*
* THIS SOFT WARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’ AND ANY
* EXPRESSED OR IMPLIED WARR ANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCL AIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR
* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIREC T, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILIT Y, WHETHER IN
* CONTR ACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
* OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOF TWARE,
* EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILIT Y OF SUCH DAMAGE.
* ======================================================
*
* This product includes cryptographic software writ ten by Eric Young
* (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim
* Hudson (tjh@cryptsoft.com).
*
*/
Original SSLeay License
-----------------------
/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
* All rights reserved.
*
* This package is an SSL implementation written
* by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
* The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
*
* This librar y is free for commercial and non-commercial use as long as
* the following conditions are aheared to. The following conditions
* apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,
* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation
* included with this distribution is covered by the same copyright terms
* except that the holder is Tim Hudson (tjh@cr yptsoft.com).
*
* Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in
* the code are not to be removed.
* If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution
* as the author of the parts of the librar y used.
* This can be in the form of a tex tual message at program star tup or
* in documentation (online or textual) provided with the package.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modication, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the copyr ight
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
* 3. All adver tising materials mentioning features or use of this software
* must display the following acknowledgement:
14
Page 43
* “This product includes cryptogr aphic software written by
* Eric Young (eay@cr yptsoft.com)”
* The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the librar y
* being used are not cryptographic related :-).
* 4. If you include any Windows specic code (or a derivative thereof) from
* the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:
* “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft .com)”
*
* THIS SOFT WARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS OR
* IMPLIED WARR ANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICUL AR
* PURPOSE ARE DISCL AIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR
* CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
* OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWE VER
* CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILIT Y, WHETHER IN CONTRACT,
* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFT WARE, EVEN IF ADVISED
* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*
* The licence and distribution terms for any publically available version or
* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be
* copied and put under another distribution licence
* [including the GNU Public Licence.]
*/
9. Zlib general purpose compression library
See http://w ww.zlib.net/, and in particular http://www.zlib.net/zlib_license.html.
/* zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler
This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held
liable for any damages arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this sof tware for any purpose, including commercial applications, and to
alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original
software. If you use this sof tware in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
appreciated but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the
original software.
3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org
Mark Adler madler@alumni.caltech.edu
*/
10. cURL
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2009, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
THE SOF TWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
IN CLUDING BUT NOT LIM IT ED TO THE WARRANTIES OF M ERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL
TH E AUTHO RS OR COPYRI GH T HOL DE RS BE LI ABLE FOR ANY CL AIM , DAMAGE S O R OT HE R
15
Page 44
LIABILIT Y, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF
OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in this Sof tware without prior written authorization of the copyright
holder.
11. Freetype, a Free, High-Quality, and Portable Font Engine
The sof tware is based in par t of the wor k of the FreeType Team.
See http://freetype.sourceforge.net/, and in particular http://freetype.sourceforge.net/FTL.TXT.
Portions of the relevant license conditions are copied below.
The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27
Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg
…
1. No Warranty
------------------
TH E FREET YPE PROJ EC T IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARR A NT Y OF ANY KIN D, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLU DING, BU T NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILIT Y
AND FITNE SS FOR A PARTICUL AR PURPOSE. IN NO EVENT WIL L ANY OF THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILIT Y TO
USE, OF THE FREETYPE PROJECT.
2. Redistribution
-------------------
This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable r ight and license to use, execute,
perform, compile, display, copy, create derivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project (in
both source and object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize others to
exercise some or all of the rights granted herein, subject to the following conditions:
…
o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in par t of
the work of the FreeType Team, in the distribution documentation. We also encourage you to put an
URL to the FreeType web page in your documentation, though this isn’t mandatory.
…
12. International Components for Unicode
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1995-2009 International Business Machines Corporation and others
All rights reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this sof tware and associated
documentation les (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the
rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
to whom the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this permission
notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice(s) and this permission notice
appear in supporting documentation.
THE SOF TWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
IN CLUDING BUT NOT LIM IT ED TO THE WARRANTIES OF M ERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL
THE COPYR IGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
OR ANY SPECIAL IN DIREC T OR CONSEQUENTIAL DA MAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PRO FITS, WHETHER I N AN ACTION OF CONTRAC T,
NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE
OR PERFORMANCE OF THIS SOF TWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in this Sof tware without prior written authorization of the copyright
holder.
16
Page 45
13. Expat
Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper
Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this sof tware and associated
documentation les (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Sof tware is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of
the Sof tware.
THE SOF TWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
IN CLUDING BUT NOT LIM IT ED TO THE WARRANTIES OF M ERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SH ALL THE AU THORS OR COPY RI GHT HO LD ERS BE LI ABLE FOR AN Y C L AI M,
DAMAGES OR OTHER LIABILIT Y, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CONN EC TION WITH THE SOF T WAR E OR THE USE OR OTHER
DEALINGS IN THE SOFTWARE.
14. DNS Resolver
The DNS resolver code, taken from BIND 4.9.5, is copyrighted both by UC Berkeley and by Digital Equipment
Corporation. The DEC portions are under the following license:
Portions Copyright (C) 1993 by Digital Equipment Corporation.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that the
name of Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicity per taining to distribution of the
document or software without specic, written prior permission.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS’’ AND DIGITAL EQUIPMENT CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILIT Y
AND FI TN ESS. IN NO EVEN T SHAL L DIGITAL EQU IP MENT CORP OR ATI ON BE L IABLE FO R ANY
SPE CIAL, D IRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGE S OR ANY DAMAGE S WHATSOE VER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PRO FITS, WHETHER I N AN ACTION OF CONTRAC T,
NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE
OR PERFORMANCE OF THIS SOF TWARE.
15. getnameinfo, getaddrinfo
The les inet /getnameinfo.c and sysdeps/posix/getaddrinfo.c are copyright (C) by Craig Metz and are distr ibuted
under the following license:
/* The Inner Net License, Version 2.00
The au th or(s) gr an t permis sion for r edistribution and use in source and binary for ms , with or w it hout
modication, of the software and documentation provided that the following conditions are met:
0. If you receive a version of the software that is specically labelled as not being for redistribution (check the
version message and/or README), you are not permitted to redistribute that version of the software in any
way or form.
1. All terms of the all other applicable copyrights and licenses mus t be followed.
2. Redistributions of source code must retain the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and the
following disclaimer.
3. Redistributions in binary form must reproduce the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
4. [ The copyright holder has authorized the removal of this clause.]
5. Neither the name(s) of the author(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specic prior written permission.
THIS SOFT WARE IS PROVIDED BY ITS AUTHORS AND CONTRIBUTORS ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS
OR IMPLI ED WARRA NT IES, INCLUDING, BUT NOT LIMITE D TO, THE IM PLIED WAR RANTIES OF
MERCHANTABI LITY AN D FIT NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT
SHALL THE AUTHOR S OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
17
Page 46
SP EC IAL , EXEMPL ARY, OR CON SEQUE NT IAL DAMAG ES (IN CLUDING , BUT NOT LIM ITED TO ,
PROCUR EM EN T OF SUBST IT UTE GOODS OR SERV IC ES ; LO SS OF USE, DATA, OR PRO FI TS ; O R
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STR ICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTH ERWISE) ARISING I N
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
If these license terms cause you a real problem, contact the author. */
16. libpng
This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy
and the notices in the le png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail.
COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE:
If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence.
This code is released under the libpng license.
libpng versions 1.2.6, Augus t 15, 2004, through 1.2.41, December 3, 2009, are Copyright (c) 20 04, 2006-2009
Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2. 5 with
the following individual added to the list of Contributing Authors
Cosmin Truta
libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - Oc tober 3, 2002, are
Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and
license as libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors
Simon-Pierre Cadieux
Eric S . Raymond
Gilles Vollant
and with the following additions to the disclaimer:
There is no war ranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There
is no warranty that our effor ts or the library will fulll any of your particular purposes or needs. This library is
provided with all faults, and the entire risk of satisfactory quality, perfor mance, accuracy, and effor t is with the
user.
libpng versions 0.97, Januar y 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers-
Pehr son, and are distr ibuted according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following
individuals added to the list of Contributing Authors:
Tom Lane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger
Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to
the list of Contributing Authors:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanner
libpng ver sions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Er ic Schalnat,
Group 42, Inc.
For the purposes of this copyright and license , “Contribut ing Aut hors” is defined a s the following set of
individuals:
Andreas Dilger
Dave Mar tindale
18
Page 47
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
The PNG Reference Librar y is supplied “AS IS”. The Contributing Author s and Group 42, Inc. disclaim all
warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of tness
for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental,
special, exemplary, or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Librar y,
even if advised of the possibility of such damage.
Permission is hereby granted to use, copy, modif y, and distribute this source code, or portions hereof, for any
purpose, without fee, subject to the following restrictions:
1. The origin of this source code must not be misrepresented.
2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source.
3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.
The Contributing Authors and Group 42, Inc. specically per mit, without fee, and encourage the use of this
source code as a component to suppor ting the PNG le format in commercial products. If you use this source
code in a product, acknowledgment is not required but would be appreciated.
A “png_get _copyr ight” function is available, for convenient use in “about” boxes and the like:
printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));
Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the les “pngbar.png” and “pngbar.jpg (88x31) and
“pngnow.png” (98x31).
Libpng is OSI Certied Open Source Software. OSI Certied Open Source is a certication mark of the Open
Source Initiative.
Glenn Randers-Pehrson
glennrp at users.sourceforge.net
December 3, 2009
17. SQLite
All of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/
Public_ Domain”public domain by the author s. All code authors, and representatives of the companies they
work for, have signed afdavits dedicating their contributions to the public domain and originals of those signed
afdavits are stored in a resafe at the main ofces of HYPERLINK “http://www.hwaci.com”Hwaci. Anyone is
free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the original SQLite code, either in source code form
or as a compiled binary, for any purpose, commercial or non-commercial, and by any means.
The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you
actually bundle and ship with a larger application. Por tions of the documentation and some code used as par t
of the build process might fall under other licenses. The details here are unclear. We do not worr y about the
licensing of the documentation and build code so much because none of these things are part of the cor e
deliverable SQLite library.
All of the deliverable code in SQLite has been writ ten from scratch. No code has been taken from other projects
or from the open internet. Every line of code can be traced back to its original author, and all of those authors have
public domain dedications on le. So the SQLite code base is clean and is uncontaminated with licensed code from
other projects.
20 10_B DP_V4. 0
19
Page 48
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
BDP5100_93_UM_V2.0_1029
Loading...