Vienmçr ðeit, lai jums palîdzçtu
Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu
www.philips.com/welcome
Jautâjumi?
Jautâjumi?
Sazinieties
Sazinieties
ar Philips
ar Philips
BDP3490
BDP3492
Lietoðanas instrukcija
Pirms ðî Blu-ray disku/DVD atskaòotâja
pievienoðanas un lietoðanas izlasiet un
izprotiet visas sniegtâs instrukcijas.
2
1. Pievienoðana un atskaòoðana
3
… Pievienoðana un atskaòoðana
4
… Pievienoðana un atskaòoðana
5
… Pievienoðana un atskaòoðana
6
… Pievienoðana un atskaòoðana
7
Satura râdîtâjs
1. Pievienoðana un atskaòoðana ...............3-7
2. Jûsu Blu-ray disku/DVD atskaòotâja
lietoðana...........................................9
Atskaòoðanas pamatfunkcijas .........................9
Video, audio un attçla iespçjas ......................10
DivX video .....................................................11
Muzikâlas slîdrâdes atskaòoðana...................12
BonusView Blu-ray diskâ...............................12
BD-Live Blu-ray diskâ....................................12
Blu-ray 3D video atskaòoðana .......................13
Tîkla iestatîðana.............................................13
Viedtâlruòa vadîba.........................................13
Datora pârlûkoðana caur DLNA .....................14
Smart TV pârlûkoðana...................................14
Tieðsaistes video iznomâðana........................15
Mediju straumçðana no Android ierîces ........15
Philips EasyLink lietoðana .............................15
3. Iestatîjumu maiòa ..............................17
Attçls.............................................................17
Skaòa ............................................................17
Tîkls (uzstâdîðana, Smart TV...).....................18
Izvçles (valodas, vecâku kontrole...)..............18
Papildu iespçjas (dzçst atmiòu...)..................19
4. Programmatûras atjauninâðana..............20
Programmatûras atjauninâðana
caur internetu................................................20
Programmatûras atjauninâðana
caur USB .......................................................20
5. Specifikâcijas ...................................21
6. Darbîbas traucçjumu novçrðana .............22
7. Droðîba un svarîgi paziòojumi................25
8
2. Jûsu Blu-ray disku/DVD atskaòotâja lietoðana
Apsveicam ar jûsu pirkumu un laipni lûdzam
Philips! Lai pilnîbâ izmantotu atbalstu, ko piedâvâ
Philips (piemçram, ierîces programmatûras
atjauninâðanu), reìistrçjiet savu preci
www.philips.com/welcome.
Atskaòoðanas pamatfunkcijas
Atskaòoðanas laikâ spiediet sekojoðos taustiòus, lai
vadîtu atskaòoðanu.
Taustiòð Darbîba
B
pP/
Ieslçgt atskaòotâju vai pârslçgt
to gaidstâves reþîmâ.
Piekïût mâjas izvçlnei.
Apturçt atskaòoðanu.
Nospiest un turçt (ilgâk kâ
4 sekundes), lai atvçrtu vai
aizvçrtu diska nodalîjumu.
9
... Jûsu Blu-ray disku/DVD atskaòotâja lietoðana
`
Pauzçt atskaòoðanu.
Spiest atkârtoti, lai lçnâm atskaòotu uz priekðu kadru pa kadram.
Q
ab
/ Pârlçkt uz iepriekðçjo vai nâka-
Sâkt vai atsâkt atskaòoðanu.
mo ierakstu, nodaïu vai failu.
/ Âtri meklçt atpakaï vai uz priekðu.
OR
Spiest atkârtoti, lai mainîtu
meklçðanas âtrumu.
Vienreiz nospiediet taustiòu
un tad nospiediet taustiòu ,
lai lçni meklçtu uz priekðu.
AUDIO
Izvçlçties audio atskaòoðanas
valodu vai kanâlu.
SUBTITLE
DISC MENU/
POP-UP MENU
(Subtitri) Izvçlçties subtitru valodu.
Piekïût vai iziet no diska
izvçlnes.
(Diska izvçlne/
Uznirstoðâ izvçlne)
TOP MENU
Piekïût videodiska galvenajai
(Galvenâ izvçlne) izvçlnei.
Krâsainie taustiòi
Izvçlçties uzdevumus vai
iespçjas Blu-ray diskos.
\[qQ
Pârvietoties izvçlnçs.
Spiest taustiòus , lai
\[
slîdrâdes laikâ pagrieztu attçlu
pulksteòa râdîtâja kustîbas vai
pretçjâ virzienâ.
OK
Apstiprinât izvçli vai ievadi.
Atgriezties iepriekðçjâ izvçlnç.
Piekïût papildu iespçjâm
atskaòoðanas laikâ.
Burtu un ciparu
taustiòi
Izvçlçties atskaòojamo vienu-
mu. Ievadît vçrtîbas. Ievadît
burtus SMS ievades veidâ.
SMART TV
Izvçlçties, lai pievienotos pie
Smart TV.
p
Atvçrt vai aizvçrt diska
nodalîjumu.
Video, audio un attçla iespçjas
Papildu iespçjas ir pieejamas video vai attçlu
atskaòoðanai no diska vai USB atmiòas ierîces.
10
R
Video iespçjas
`
Piekïûstiet papildu iespçjâm video atskaòoðanas
laikâ:
H
[Audio Language]
audio atskaòoðanas valodu.
H
[Subtitle Language]
Izvçlçties subtitru valodu.
H
[Subtitle Shift]
subtitru pozîciju ekrânâ. Spiest taustiòus ,
lai mainîtu subtitru pozîciju.
H
(Informâcija): Parâdît atskaòoðanas
[Info]
informâciju.
H
[Character Set]
rakstzîmju kopu, kas ir saderîga ar DivX video
subtitriem (tikai DivX video).
H
[Time Search]
noteiktu laiku, izmantojot tâlvadîbas pults
ciparu taustiòus.
H
[2nd Audio Language]
Izvçlçties otro audiovalodu (tikai Blu-ray
diskiem, kas atbalsta BonusView).
H
[2nd Subtitle Language]
Izvçlçties otro subtitru valodu (tikai Blu-ray
diskiem, atbalsta BonusView).
H
H
H
(Virsraksti): Izvçlçties virsrakstu.
[Titles]
[Chapters]
[Angle List]
kameras leòíi.
H
H
(Izvçlnes): Parâdît diska izvçlni.
[Menus]
[PIP Selection]
“attçls attçlâ” logu (tikai Blu-ray diskiem, kas
atbalsta BonusView).
H
(Tâlummaiòa): Palielinât videoattçlu.
[Zoom]
Spiest taustiòus , lai izvçlçtos
palielinâjuma mçrogu.
H
[Repeat]
virsrakstu.
(Audiovaloda): Izvçlçties
(Subtitru valoda):
(Subtitru pacelðana): Mainît
\[
(Rakstzîmju kopa): Izvçlçties
(Laika meklçðana): Pârlçkt uz
(Otrâ audiovaloda):
(Otrâ subtitru valoda):
(Nodaïas): Izvçlçties nodaïu.
(Leòíu saraksts): Izvçlçties
(“Attçls attçlâ” izvçle): Parâdît
qQ
(Atkârtot): Atkârtot nodaïu vai
Loading...