Siempre a su disposición para ayudarle
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/support
BDP3490
BDP3492
Manual del usuario
Antes de conectar el reproductor de Blu-ray Disc o de DVD, asegúrese de leer y entender todas las
instrucciones adjuntas.
2
2
1 HDMI
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
2 VIDEO+AUDIO LINE OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
HDMI
LINE
AUDIO LINE OUT
4
OU
VIDEO
3 COAXIAL
4 AUDIO LINE OUT
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
COAXIAL
HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT
AUDIO LINE OUT
5
6
BD
BD 3D
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
1
3
4
USB
2
3
7
Contenido
1 Conexión y reproducción 2
2 Uso del reproductor de Blu-ray
Disc o de DVD 10
Controles básicos de reproducción 10
Opciones de vídeo, audio e imagen 11
Vídeos DivX 13
Reproducción de una secuencia de
diapositivas con música 13
Bonus View (vista adicional) en Blu-ray 13
BD-Live en Blu-ray 14
Reproducción de un vídeo Blu-ray en
3D 14
Conguración de una red 15
teléfono inteligente como mando a
distancia 15
Exploración del ordenador mediante
DLNA 16
Exploración de Smart TV 16
Alquiler de vídeos en línea 17
Transferencia de medios desde un
dispositivo Android 17
Uso de Philips EasyLink 17
3 Cambio de los ajustes 19
Imagen 19
Sonido 19
Red (instalación, Smart TV...) 20
Preferencias (idiomas, control paterno...) 20
Opciones avanzadas (vaciar memoria...) 21
7 Aviso importante y de seguridad 28
4 Actualización de software 22
Actualización del software a través de
Internet 22
Actualización de software mediante
USB 22
5 Especicaciones 23
6 Solución de problemas 25
9ES
2 Uso del
reproductor de
Blu-ray Disc o
de DVD
Le felicitamos por su compra y le damos la
bienvenida a Philips. Para poder beneciarse
por completo de la asistencia que ofrece
Philips (por ejemplo, actualizaciones
de software), registre el producto en
www.philips.com/welcome.
Controles básicos de
reproducción
10 ES
Pulse los siguientes botones para controlar la
reproducción.
Botón Acción
Enciende el reproductor o lo
cambia al modo de espera.
Accede al menú de inicio.
Botón Acción
/ Detiene la reproducción.
Mantenga pulsado el botón
(más de 4 segundos) para abrir
o cerrar el compar timento de
discos.
Hace una pausa en la
reproducción.
Púlselo varias veces para
avanzar lentamente fotograma
a fotograma.
Inicia o reanuda la
reproducción.
/ Salta a la pista, capítulo o
archivo anterior o siguiente.
/ Realiza búsquedas rápidas
hacia atrás o hacia adelante.
Púlselo varias veces para
cambiar la velocidad de
búsqueda.
Pulse una vez y, a
continuación, pulse para
avanzar lentamente.
AUDIO Selecciona un idioma o canal
de audio.
SUBTITLE Selecciona el idioma de los
subtítulos.
DISC MENU /
POP-UP
MENU
TOP MENU Accede al menú principal de
Botones de
color
Navega por los menús.
OK Conrmar una selección o una
Accede al menú del disco o
sale del mismo.
un disco de vídeo.
Selecciona tareas u opciones
para discos Blu-ray.
Pulse para girar una
imagen a la derecha o a la
izquierda durante la secuencia
de diapositivas.
entrada.
Vuelve a un menú de
visualización anterior.
Accede a más opciones
durante la reproducción.
Botón Acción
Botones
alfanuméricos
SMART TV Selecciónelo para conectarse a
Selecciona un elemento para
reproducirlo.
Permite introducir números.
Introduce letras mediante un
sistema de escritura tipo SMS.
Smar t TV.
Abre o cierra la bandeja de
discos.
Opciones de vídeo, audio e
imagen
Hay más opciones disponibles para
la reproducción de vídeo o imágenes
desde un disco o desde un dispositivo de
almacenamiento USB.
Opciones de vídeo
2
3
1
Accede a más opciones durante la
reproducción de vídeo.
• [Idioma audio]: selecciona un idioma de
audio.
• [Idioma subtítulos]: selecciona el idioma
de los subtítulos.
• [Conmutación de subtítulos]: cambia la
posición de los subtítulos en la pantalla.
Pulse para cambiar la posición de los
subtítulos.
• [Información]: muestra la información de
la reproducción.
11ES