PHILIPS BDP3280 User Manual [tr]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

BDP3280

TR Kullanım kılavuzu

1 Bağlan ve oynat

Bu Blu-ray disk oynatıcıyı çalıştırmadan önce, ekli bütün talimatları okuyun ve anlayın.

O

C

OA

AUDIO OUT

1

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual

BDP3280

BDP3280

PC & Mac

VIDE

AUDIO OUT

IAL

COAXIAL AUDIO OUT

HDMIVIDEO

( )

3

2

OU

O

1 HDMI

HDMI { VIDEO { COAXIAL { AUDIO OUT

2 VIDEO+AUDIO OUT

{HDMI  VIDEO { COAXIAL  AUDIO OUT

DIO

T

AUDIO OUT

VIDE

VIDEO

4

3 COAXIAL

4 AUDIO OUT

{HDMI { VIDEO COAXIAL { AUDIO OUT

COAXIAL

{HDMI { VIDEO { COAXIAL  AUDIO OUT

AUDIO OUT

5

3

4

6

5

1

2

SOURCE

TV

6

2

BD
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG

1

3

4

USB

1

2

3

7

İçindekiler

1 Bağlan ve oynat 2-7

2 Blu-ray disk oynatıcınızın kullanılması 10

Temel oynatma kontrolü 10
Video, ses ve görüntü seçenekleri 11
DivX videoları 13
Müzikli slayt gösterisi oynatın. 13
Blu-ray BonusView özelliği 14
Blu-ray BD-Live özelliği 14
Bir Blu-ray 3D video oynatın 15
Bir ağ kurun 15
YouTube videoları 16
Picasa (çevrimiçi fotoğraflar) 17
Philips Easylink kullanımı 18

3 Ayarların değiştirilmesi 19

Resim 19
Ses 20
Ağ (kurulum, durum...) 20
Tercih (dil, ebeveyn kontrolü...) 20
Gelişmiş seçenekler (belleğin temizlenmesi...) 21

Türkçe

4 Yazılım güncelleme 22

Yazılımın İnternet yoluyla güncellenmesi 22
Yazılımı USB üzerinden güncelleme 22

5 Özellikler 23

6 Sorun giderme 25

9TR

2 Blu-ray disk oynatıcınızın kullanılması

Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten (örneğin ürün
yazılım yükseltmeleri gibi) tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde
kaydettirin.

Temel oynatma kontrolü

Oynatma esnasında, kontrol etmek için aşağıdaki tuşlara basın.

Tuş İşle m

/

Oynatmayı durdurur.
Disk bölmesini açmak ya da kapatmak için basılı tutun
(4 saniyeden daha uzun süre).

Oynatmayı duraklatır.
Oynatımı kare kare yavaş ileri almak için, arka arkaya basın.

Oynatmayı başlatır veya devam ettirir.

/

/

AUDIO Ses dili veya kanal seçer.
SUBTITLE Altyazı dili seçer.
DISC

MENU /
POP-UP
MENU

TOP
MENU

Renkli
düğmeler

OK Seçimi veya girişi onaylayın.

Önceki veya sonraki parçaya, bölüme ya da dosyaya atlar.

Hızlı geri veya ileri sarma.
Arama hızını değiştirmek için arka arkaya basın.
Yavaş ileri almak için önce

tuşuna basın.

Disk menüsüne erişim veya çıkış için kullanılır.

Video diskin ana menüsüne erişim sağlar.

Blu-ray disklerde görevleri ve seçenekleri seçer.

Menülerde gezinme sağlar.
Slayt gösterisi esnasında bir görüntüyü saat yönünde veya
saat yönünün tersine çevirmek için

Önceki ekran menüsüne döner.

Oynatım esnasında daha fazla seçeneğe erişme.

tuşuna bir kez ve ardından

tuşuna basın.

TR

10

Video, ses ve görüntü seçenekleri

Diskten veya USB depolama cihazından video veya görüntü oynatmak için daha fazla seçenek mevcuttur.

Video seçenekleri

2

3

1

Video oynatımı esnasında daha fazla seçeneğe erişme.

• [Ses Dili]: Bir ses dili seçer.

• [Altyazı dili]: Bir altyazı dili seçer.

• [Altyazı Kaydırma]: Ekrandaki altyazı konumunu değiştirir. Altyazı konumunu değiştirmek için

tuşuna basın.

• [Bilgi]: Oynatma bilgilerini görüntüler.

• [Karakter Seti]: DivX video altyazısını destekleyen bir karakter seti seçin (yalnızca DivX videolar

için).

• [Zaman Arama]: Uzaktan kumanda üzerindeki sayı tuşlarıyla belirli bir saate geçin.

• [2. Ses Dili]: İkinci ses dilini seçin (yalnızca BonusView özelliğini destekleyen Blu-ray diskleri için).

• [2. Altyazı Dili]: İkinci altyazı dilini seçin (yalnızca BonusView özelliğini destekleyen Blu-ray

diskleri için).

• [Bşlklr]: Bir başlık seçer.

• [Bölümler]: Bir bölüm seçer.

• [Açı List.]: Bir kamera açısı seçer.

• [Mnlr]: Disk menüsünü görüntüler.

• [PIP Seçimi]: Resim içinde resim penceresini görüntüler (yalnızca BonusView özelliğini

destekleyen Blu-ray diskleri için).

• [Byt]: Bir video görüntüsünü yakınlaştırır. Bir yakınlaştırma faktörü seçmek için

• [Tkrrla] : Bir bölümü veya başlığı tekrarlar.

• [A-B tkr.] : Tekrar oynatma için bir bölümde iki nokta işaretler ya da tekrarlama modunu kapatır.

• [Görüntü ayarları] : Önceden ayarlanan bir renk ayarı seçer.

tuşuna basın.

Türkçe

Not

• Kullanılabilir video seçenekleri video kaynağına bağlıdır.

11TR

Resim seçenekleri

2

3

1

Slayt gösterisi esnasında daha fazla seçeneğe erişme.

• [+90 Döndür]: Bir görüntüyü saat yönünde 90 derece çevirir.

• [-90 Döndür]: Bir görüntüyü saat yönünün tersine doğru 90 derece çevirir.

• [Byt]: Fotoğrafa zoom yapmak. Bir yakınlaştırma faktörü seçmek için

• [Bilgi]: Görüntü bilgilerini görüntüler.

• [Slayt süresi]: Bir slayt gösterisi için oynatma aralığını belirler.

• [Slayt Animasyon]: Bir slayt gösterisi için bir geçiş efekti seçer.

• [Görüntü ayarları]: Önceden tanımlı bir renk ayarı seçer.

• [Tkrrla]: Seçilen bir klasörü tekrarlar.

Ses seçenekleri

tuşuna basın.

Aşağıdaki fonksiyonlar arasında geçiş yapmak için arka arkaya tuşuna basın.

• Geçerli parçayı tekrarlar.

• Diskteki veya klasördeki tüm parçaları tekrarlar.

• Ses parçalarını rasgele modda oynatır.

• Bir tekrarlama modunu kapatır.

TR

12

DivX videoları

DivX videolarını bir diskten veya USB depolama cihazından oynatabilirsiniz.

DivX VOD kodu

• DivX videoları satın almadan ve bu oynatıcıda oynatmadan önce, DivX VOD kodunu kullanarak
oynatıcıyı www.divx.com adresine kaydedin.

• DivX VOD kodunu görüntüler:
öğesini seçin.

DivX altyazıları

• Bir dil belirlemek için SUBTITLE tuşuna basın.

• Altyazı düzgün bir şekilde görünmüyorsa, DivX altyazısını destekleyen bir karakter seti seçin. Bir
karakter seti seçin:

Karakter seti Diller
[Standart] İngilizce, Arnavutça, Danca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Galce, Almanca,

İtalyanca, Kür tçe (Latin), Norveççe, Portekizce, İspanyolca, İsveççe ve Türkçe

[Orta Avrupa] Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Felemenkçe, İngilizce, Almanca, Macarca, İrlandaca,

Lehçe, Romence, Slovakça, Slovence ve Sırpça

[Kiril] Bulgarca, Beyaz Rusça, İngilizce, Makedonca, Moldovca, Rusça, Sırpça ve Ukraynaca
[Yunanca] Yuna nca

Not

• Bir USB depolama cihazından DivX DRM korumalı dosyaları oynatmak için, bu oynatıcıyı HDMI yoluyla TV’ye

bağlayın.

• Altyazıları kullanabilmek için, altyazı dosyasıyla DivX video dosyasının tamamen aynı isimde olmasına dikkat

edin. Örneğin, DivX video dosyasının adı “movie.avi” ise, altyazı dosyasının adını “movie.sr t” veya “movie.
sub” olarak kaydedin.

• Bu oynatıcı, aşağıdaki formatlardaki altyazı dosyalarını oynatabilir: .srt, .sub, .txt, .ssa ve .smi.

tuşuna basın ve [Karakter Seti] öğesini seçin.

tuşuna basın ve [Ayar] > [Gelişmiş] > [DivX® VOD Kodu]

Türkçe

Müzikli slayt gösterisi oynatın.

Müzikli slayt gösterisi oluşturmak için müzik ve fotoğrafları aynı anda çalar/oynatır.

1 Bir diskten veya bağlantılı USB depolama cihazından müzik dosyası oynatmak.
2 Resim klasörüne girmek için tuşuna basın.
3 Aynı diskten veya USB’den bir görüntü seçin ve slayt gösterisini başlatmak için OK tuşuna basın.
4 Slayt gösterisini durdurmak için tuşuna basın.
5 Müziğin oynatılmasını durdurmak için, tekrar tuşuna basın.

13TR

Blu-ray BonusView özelliği

Özel içeriği (yorumlar gibi) ekranda açılan küçük bir pencerede görüntüleme.
Bu özellik, yalnızca BonusView özelliğiyle uyumlu olan Blu-ray diskleri için mümkündür (resim içinde
resim olarak da bilinir).

1 Oynatma sırasında tuşuna basın.

» Seçenekler menüsü görüntülenir.

2 [PIP Seçimi] > [PIP] öğesini seçin ve OK tuşuna basın.

» PIP seçenekleri [1]/[2] video içeriklerine bağlıdır.
» İkinci video penceresi görüntülenir.

3 [2. Ses Dili] veya [2. Altyazı Dili] öğesini seçin ve OK tuşuna basın.

Blu-ray BD-Live özelliği

Film fragmanları, oyunlar, zil sesleri ve diğer bonus içerikler gibi özel çevrimiçi hizmetlere erişim.
Bu özellik, yalnızca BD-Live özelliği etkin Blu-ray diskleri için geçerlidir.

1 İnternet bağlantısını hazırlayın ve bir ağ kurun (bkz. “Bir ağ kurun”).
2 Bir USB depolama cihazını bu oynatıcının (USB) konektörüne bağlayın.

• İndirilen BD-Live içeriğini depolamak için, bir USB depolama cihazı kullanılır.

• Bu oynatıcıyı, bir Wi-Fi USB adaptörü (ayrı olarak satılır) üzerinden Internet’e

bağladığınızda, birden çok USB bağlantısı kullanabilmek için bu oynatıcıya bir USB hub
(birlikte verilmez) bağlayın.

• Bellekte yer açmak için önceden USB depolama cihazına yüklenen BD-Live içeriğini silmek

için,

tuşuna basın ve [Ayar] > [Gelişmiş] > [Hafızayı temizle] öğesini seçin.

3 BD-Live özelliği etkinleştirilmiş olan bir diski oynatın.
4 Disk menüsünde, BD-Live simgesini seçin ve OK tuşuna basın.

» BD-Live yüklemeye başlar. Yükleme süresi, diske ve İnternet bağlantısına bağlıdır.

5 BD-Live arabiriminde, erişilecek öğeyi seçin.

Not

• BD-Live hizmetleri, disklere ve ülkelere göre değişir.

• BD-Live özelliğini kullandığınızda, içerik sağlayıcı, diskteki ve oynatıcıdaki verilere erişebilir.

• İndirilen dosyaları saklamak için en az 1 GB boş alan bulunan bir USB depolama cihazı kullanın.

TR

14

Bir Blu-ray 3D video oynatın

Başlamadan önce aşağıdakilerden emin olun:

• TV, 3D uyumlu ve HDMI aracılığıyla bu oynatıcıya bağlandı

• disk, bir Blu-ray 3D disktir

• TV ile uyumlu 3D gözlükleriniz var.

1 3D çıkışının açık olduğundan emin olun: tuşuna basın ve [Ayar] > [Video] > [3D video

izleyin]> [Oto.] öğesini seçin.

2 Bir Blu-ray 3D video oynatın.
3 3D efektleri için 3D gözlüklerinizi takın.

• 3D videoları 2D’de oynatmak için, Blu-ray 3D çıkışını kapatın (

[3D video izleyin]> [Kpl] öğesini seçin).

tuşuna basın ve [Video] >

Bir ağ kurun

Servislere erişmek için oynatıcıyı Internet’e bağlayın:

• BD-Live: Çevrimiçi bonus özelliklere erişim (BD-Live özelliği etkinleştirilmiş olan Blu-ray diskler
için geçerlidir)

• Yazılımın güncellenmesi: Bu oynatıcının yazılımının İnternet yoluyla güncellenmesi.

• YouTube: YouTube web sitesine erişin.

• Picasa: Picasa web sitesine erişin.

Not

• Kablosuz bağlantı için opsiyonel bir Philips Wi-Fi USB adaptörü (WUB1110 adlı ürün) kullanmanız gereklidir.

• Wi-Fi USB Adaptörü (WUB1110) dahil değildir. Bu adaptörü satın almak için shop.philips.com adresini

ziyaret edin. Ülkenizde Philips çevrimiçi mağaza yoksa, lütfen Philips müşteri hizmetlerini arayın. İletişim
ayrıntıları için www.philips.com/support adresine gidin.

Türkçe

1 Bu oynatıcıyı Internet’e kablolu (Ethernet) veya kablosuz bağlantıyla bağlayın.

• Kablolu bağlantı için bu oynatıcının arka panelinde bulunan LAN bağlantı noktasına bir ağ

kablosu (birlikte verilmez) bağlayın.

• Wi-Fi için, bu oynatıcının ön panelinde bulunan

USB adaptörü (WUB1110 adlı ürün) bağlayın.

(USB) konektörüne bir Philips Wi-Fi

15TR

2 Ağ kurulumunu gerçekleştirin.

1), tuşuna basın.

2), [Ayar] öğesini seçin ve OK tuşuna basın.

3), [Ağ] > [Ağ Kurulumu] seçimini yapın ve OK tuşuna basın.

4), Kurulumu tamamlamak için TV ekranındaki talimatları izleyin. Gerekirse, uzaktan kumandadaki

alfanumerik düğmeleri kullanarak bir parola girin.

Dikkat

• Bir ağa bağlanmadan önce ağ yönlendiricisi ve ağ bağlantısı oluşturma kurallarıyla ilgili bilgi edinin. Gerekirse,

ağ bileşenleriyle birlikte verilen belgeleri okuyun. Philips; verilerin kaybından, zarar görmesinden veya
bozulmasından sorumlu değildir.

YouTube videoları

Bu oynatıcıyı Internet’e bağlayarak YouTube videolarına göz atabilir, videoları arayabilir ve izleyebilirsiniz.

1 Oynatıcıyı İnternet’e bağlayın (bkz. “Ağ kurulumu”).
2 tuşuna basın.
3 [YouTube] öğesini seçip OK tuşuna basın.

» TV ekranında varsayılan YouTube sayfası görüntülenir.

4 Gezinmek ve seçenekleri seçmek için uzaktan kumandayı kullanın.

• YouTube’dan çıkmak için

tuşuna basın.

Tuş İşle m

Video araması için ekran klavyesini görüntülemek üzere tuşuna basın.

Ekran oynatma düğmelerini görüntülemek için
Ekran oynatma düğmeleri arasında veya video oynatma listesi içinde geçiş yapmak için

tuşuna basın.

OK Bir giriş veya seçimi onaylar.

Oynatmayı başlatır veya devam ettirir.

Oynatmayı duraklatır.

Oynatmayı durdurur.

/

/

• Birkaç saniye boyunca hiçbir düğmeye basmazsanız, ekran üzerindeki düğmeler ve menü kaybolur.

16

Önceki veya sonraki videoya atlar.

Video oynatımı sırasında ileri veya geri gider.

Not

TR

tuşuna basın.

Picasa (çevrimiçi fotoğraflar)

Bu oynatıcı ile Picasa Web Albümlerinizde sakladığınız fotoğraflara erişebilir, arama yapabilir ve fotoğraf
görüntüleyebilirsiniz.

İhtiyacınız olan bileşenler

• Bilgisayarınızda www.picasa.com adresinize giderek Picasa Web Albümlerinde hesap oluşturun.

• Oynatıcıyı Internet’e bağlayın.

1 Oynatıcıyı İnternet’e bağlayın (bkz. “Ağ kurulumu”).
2 tuşuna basın.
3 [Picasa] öğesini seçip OK tuşuna basın.

» TV ekranında varsayılan Picasa sayfası görüntülenir.

4 Picasa web hesabınızla Picasa Web Albümlerinde oturum açın.

• İlk kez oturum açarken “New User” (Yeni Kullanıcı) seçeneğini seçin.

• Kullanıcı adı ve parolanızı girmek için uzaktan kumandanın alfanümerik tuşlarına basın.

5 Gezinmek ve seçim yapmak için uzaktan kumandayı kullanın:

• My Photos (Fotoğraflarım): Picasa Web Albümlerinizde sakladığınız fotoğrafları görüntüler.

• Featured (Sunulan Fotoğraflar): Picasa web sitesinde sunulan fotoğrafları görüntüler.

• Friends (Arkadaşlar): Arkadaş listesini görüntüler.

• Search (Araştır): Anahtar sözcüklere göre fotoğraf araması yapar.

• Favorites (Favoriler): Picasa Web Albümlerinizdeki favori fotoğrafları görüntüler.

• Tag (Etiket): Picasa Web Albümlerinizdeki etiketlenmiş fotoğrafları görüntüler.

6 Picasa sayfasından çıkmak için tuşuna basın.

Slayt gösterisi oynatma

1 Uzaktan kumandayı kullanarak Picasa sayfasından “My Photos” (Fotoğraflarım) seçeneğini seçin

ve OK tuşuna basın.

» Picasa Web Albümlerinizdeki fotoğraflar küçük resim olarak görüntülenir.

2 Bir fotoğraf seçin ve fotoğrafı tam ekran görüntülemek için OK tuşuna basın.
3 Fotoğraf slayt gösterisi başlatmak için OK tuşuna tekrar basın.
4 Slayt gösterisi sırasında tuşuna basarak aşağıdaki seçeneklere ulaşın ve OK tuşuna basarak

istediğiniz seçeneği belirleyin:

• Şu anda oynatılan: Geçerli fotoğrafın bilgilerini gösterir.

• Slayt gösterisini duraklatma/oynatma: Slayt gösterisini duraklatır ve oynatır.

• Döndür: Geçerli fotoğrafı döndürür.

• Yakınlaştır: Fotoğrafı yakınlaştırır veya uzaklaştırır.

• Efekt: Slay t gösterisi efekti seçer.

• Hız: Slayt gösterisi hızını seçer.

• Arkadaşlar: Geçerli fotoğrafın sahibini arkadaş listesine ekler.

5 Önceki ekrana dönmek için tuşuna basın.

Türkçe

17TR

Philips Easylink kullanımı

Bu disk oynatıcı, HDMI CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) kullanan Philips EasyLink’i destekler. HDMI
yoluyla bağlanmış EasyLink uyumlu cihazları tek bir uzaktan kumandayla kontrol edebilirsiniz. Philips, tüm
HDMI CEC cihazlarıyla %100 birlikte çalışabilme garantisi sağlamaz.

1 HDMI CEC uyumlu cihazları HDMI aracılığıyla bağlayın ve TV ile diğer bağlantılı cihazlarda

HDMI CEC işlemlerini açın (ayrıntılar için TV’nin veya diğer cihazların kullanım kılavuzuna bakın).

2 tuşuna basın.
3 [Ayar]> [EasyLink] öğesini seçin.
4 Seçenekler arasında [Aç] öğesini seçin: [EasyLink], [Tek Dknş Oyntm] ve [Tek Dknş Bkltm].

» EasyLink işlevi açık.

Tek Dokunuşta Oynatma

Bu oynatıcıda bir diski oynatırken, TV otomatik olarak doğru video giriş kanalına geçer.

Tek Dokunuşta Bekleme Moduna Alma

Bağlantılı bir cihaz (örneğin TV) kendi uzaktan kumandasıyla bekleme moduna geçirildiği zaman, bu
oynatıcı da otomatik olarak bekleme moduna geçer.

TR

18

3 Ayarların değiştirilmesi

Bu bölüm, bu oynatıcının ayarlarını değiştirmenize yardımcı olur.

1

2

3

Not

• Gri renkli görünen menü seçeneğini değiştiremezsiniz.

• Önceki menüye dönmek için tuşuna basın. Menüden çıkmak için tuşuna basın.

Resim

1 tuşuna basın.
2 Video kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Video] öğesini seçin.

• [TV Ekranı]: TV ekranına sığacak bir görüntü formatı seçer.

• [HDMI Video]: Bir HDMI video çözünürlüğü seçer.

• [HDMI Deep Colour]: Videonun Derin Renk modunda kaydedilmesi ve TV’nin bu özelliği
desteklemesi durumunda renkleri daha fazla gölge ve tonlarla gösterir.

• [Görüntü ayarları]: Önceden tanımlı bir renk ayarı seçer.

• [3D video izleyin]: Bir Blu-ray 3D disk oynatırken çıkışı 2D veya 3D olarak ayarlayın. Oynatıcı,
bir 3D TV’ye HDMI üzerinden bağlanmalıdır.

Türkçe

Not

• Bir ayarı değiştirirseniz, TV’nin yeni ayarı desteklediğinden emin olun.

• HDMI ile ilgili ayarlar için T V, HDMI yoluyla bağlı olmalıdır.

• Kompozit bağlantı için (VIDEO konektörü yoluyla), video çıkışını etkinleştirmek amacıyla [HDMI Video]’nin

altında, 480i/576i veya 480p/576p video çözünürlüğü seçin.

19TR

Ses

1 tuşuna basın.
2 Ses kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Ses] öğesini seçin.

• [Gece modu]: Sessiz veya tam dinamik sesi seçer. Gece modu, yüksek ses seviyesini azaltır ve
(konuşma gibi) yumuşak seslerin seviyesini artırır.

• [Neo 6]: 2.0 kanal sesten dönüştürülmüş olan surround ses efektinin etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması.

• [HDMI Ses]: Bu oynatıcı HDMI yoluyla bağlandığı zaman, bir HDMI ses formatı belirler.

• [Dijital ses]: Bu oynatıcı bir dijital konektör (koaksiyel) yoluyla bağlandığı zaman, ses çıkışı için bir
ses formatı seçer.

• [PCM kçlt. örnklm]: Bu oynatıcı bir dijital konektör (koaksiyel) yoluyla bağlandığı zaman, PCM
ses çıkışı için örnekleme hızını ayarlar.

Not

• HDMI ile ilgili ayarlar için T V, HDMI yoluyla bağlı olmalıdır.

• Gece modu sadece Dolby kodlu DVD ve Blu-ray disklerde bulunur.

Ağ (kurulum, durum...)

1 tuşuna basın.
2 Ağ kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Ağ] öğesini seçin.

• [Ağ Kurulumu]: Ağın çalışmasını sağlamak için, kablolu ya da kablosuz kurulumu başlatır.

• [Ağ Ayarlarını Görüntüle]: Mevcut ağ durumunu görüntüler.

• [Kablosuz Ayarlarını Görüntüle]: Mevcut Wi-Fi durumunu görüntüler.

Tercih (dil, ebeveyn kontrolü...)

1 tuşuna basın.
2 Tercih kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Tercihler] öğesini seçin.

• [Menü dili]: Ekran menüsü dilini seçer.

• [Ses]: Video için bir ses dili seçer.

• [Altyazı]: Video için bir altyazı dili seçer.

• [Disk Menü]: Video diski için menü dili seçer.

• [Ebeveyn Kontrolü]: Derecelendirilerek şifrelenmiş olan disklere erişimi kısıtlar. Kısıtlama
seçeneklerine erişmek için “0000” girin. Sınıflandırmadan bağımsız olarak tüm diskleri oynatmak
için, seviye “8” seçimini yapın.

• [Ekran Kryc]: Ekran koruyucusu modunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Etkinleştirilmişse,
10 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmadığında ekran hazırda bekleme moduna geçer
(örneğin, duraklatma veya durdurma modunda).

TR

20

• [Otomatik Altyazı Kaydırma]: Altyazı kaydırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
Etkinleştirildiği durumda, altyazı konumu ekrana sığması için otomatik olarak değişir (bu özellik,
yalnızca bazı Philips TV’ler için geçerlidir).

• [Şifre Değiştir]: Erişimi kısıtlanmış bir diski oynatmak için bir parola belirler veya parolayı değiştirir.
Bir parolanız yoksa veya parolanızı unuttuysanız, “0000” girin.

• [Gösterge Pnl]: Oynatıcının gösterge panelinin parlaklığını değiştirir.

• [Oto. Bekleme]: Otomatik bekleme modunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
Etkinleştirildiğinde, 30 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa (örneğin, duraklatma veya
durdurma modu) oynatıcı bekleme moduna geçer.

• [VCD PBC]: VCD ve SVCD için içerik menüsünü görüntüler veya atlar.

Not

• Eğer tercih ettiğiniz dil; disk dili, ses veya altyazı olarak mevcut değilse, menü seçeneklerinden [Diğer] öğesini

seçip bu kullanıcı kılavuzunun sonunda yer alan 4 haneli dil kodunu girebilirsiniz.

• Eğer bir disk üzerinde yer almayan bir dil seçerseniz, oynatıcı diskin varsayılan dilini kullanır.

Gelişmiş seçenekler (belleğin temizlenmesi...)

1 tuşuna basın.
2 Gelişmiş kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Gelişmiş] öğesini seçin.

• [BD-Live güvenlik]: BD-Live’a erişimi kısıtlar veya erişime izin verir (yalnızca ticari olmayan,
kullanıcılar tarafından oluşturulmuş BD-Live diskleri için geçerlidir).

• [Yazılım Güncelleme]: Ağdan veya USB depolama cihazından yazılımı güncellemeyi seçer.

• [Hafızayı temizle]: USB depolama cihazına daha önceden yüklenmiş olan BD-Live’ı siler. BD-Live
yüklemesini kaydetmek için “BUDA” klasörü otomatik olarak oluşturulur.

• [DivX® VOD Kodu]: Oynatıcı için DivX® kayıt kodunu veya kayıt silme kodunu görüntüler.

• [Sürüm Bilgisi]: Bu oynatıcının yazılım sürümünü görüntüler.

• [Varsayılanları geri yükle]: Bu oynatıcıyı fabrikada yapılan varsayılan ayarlarına sıfırlar.

Türkçe

Not

• Ticari Blu-ray disklerdeki İnternet erişimini kısıtlayamazsınız.

• DivX videoları satın almadan ve bu oynatıcıda oynatmadan önce, DivX VOD koduyla oynatıcıyı www.divx.

com adresine kaydedin.

• Ebeveyn kontrolünü varsayılan değerine sıfırlayamazsınız.

21TR

4 Yazılım güncelleme

Oynatıcının yazılımını sıfırlamadan önce, mevcut yazılım sürümünü kontrol edin:

•

tuşuna basın ve ardından [Ayar] > [Gelişmiş] > [Sürüm Bilgisi] öğesini seçin ve OK tuşuna

basın.

Yazılımın İnternet yoluyla güncellenmesi

1 Oynatıcıyı İnternete bağlayın (bkz. “Ağ kurulumu”).
2 tuşuna basın ve [Ayar] öğesini seçin.
3 [Gelişmiş] > [Yazılım Güncelleme]> [Ağ] öğesini seçin.

» Bir yükseltme ortamı algılanırsa, güncellemeyi başlatmanız istenecektir.

4 Yazılımı güncellemek için TV ekranında gösterilen talimatları takip edin.

» Güncelleme tamamlandıktan sonra, oynatıcı otomatik olarak kapanır ve tekrar açılır.

Yazılımı USB üzerinden güncelleme

1 En yeni sürümü www.philips.com/support adresinden kontrol edin.

• Modelinizi arayın ve “yazılımlar ve sürücüler” seçeneğini tıklatın.

2 Yazılımı USB depolama cihazına yükleyin.

a Yüklediğiniz sıkıştırılmış dosyayı açın ve klasör adının “UPG_ALL” olduğundan emin olun.
b “UPG_ ALL” klasörünü kök dizine koyun.

3 USB depolama cihazını, bu oynatıcının (USB) konektörüne bağlayın.
4 tuşuna basın ve [Ayar] öğesini seçin.
5 [Gelişmiş] > [Yazılım Güncelleme]> [USB] öğesini seçin.

» Bir yükseltme ortamı algılanırsa, güncellemeyi başlatmanız istenecektir.

6 Yazılımı güncellemek için TV ekranında gösterilen talimatları takip edin.

» Güncelleme tamamlandıktan sonra, oynatıcı otomatik olarak kapanır ve tekrar açılır..

Dikkat

• Oynatıcı zarar görebileceği için, yazılımın güncellenmesi devam ederken gücü kapatmayın veya USB depolama

cihazını çıkarmayın.

TR

22

5 Özellikler

Not

• Teknik özellikler bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir

Bölge kodu

Bu oynatıcı, aşağıdaki bölge kodlarına sahip diskleri oynatabilir.

DVD Blu-ray Ülkeler

Avrupa, İngiltere

Türkçe

B

Çalınabilen/oynatılabilen ortamlar

• BD-Video

• DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Çift Katmanlı)

• VCD/SVCD

• Ses CD’si, CD-R/CD-RW, MP3 dosyaları, WMA dosyaları, JPEG dosyaları

• DivX (Ultra)/DivX Plus HD ortamı, MKV ortamı

• USB depolama cihazı

Dosya formatı

• Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv

• Ses: .mp3, .wma, .wav

• Görüntü: .jpg, .gif, .png

Video

• Sinyal sistemi: PAL / NTSC

• Kompozit video çıkışı: 1 Vp-p (75 ohm)

• HDMI çıkışı 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24

Ses

• 2 Kanallı analog çıkış

• Ses Ön Sol ve Sağ : 2 Vrms (> 1 kohm)

• Dijital çıkış: 0,5 Vp-p (75 ohm)

• Koaksiyel

• HDMI çıkışı

• Örnekleme frekansı:

• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

• WMA: 44.1 kHz, 48 kHz

• Sabit bit hızı:

• MP3: 112 kbps - 320 kpbs

• WMA: 48 kpbs - 192 kpbs

23TR

USB

• Uyumluluk: Hi-Speed USB (2.0)

• Destek sınıfı: USB Yığın Depolama Sınıfı (UMS)

• Dosya sistemi: FAT16, FAT32

• Destek HDD (taşınabilir sabit sürücü diski): Harici bir güç kaynağı gerekli olabilir.

Ana ünite

• Güç kaynağı değeri: AC 100-240V~, 50/60 Hz

• Güç tüketimi: 18 W

• Standby modunda güç tüketimi: < 0,5 W

• Boyutlar (g x y x d): 435 x 41 x 195,5 (mm)

• Net Ağırlık: 1,4 kg

Birlikte verilen aksesuarlar

• Uzaktan kumanda ve piller

• Kullanım kılavuzu

• CD-ROM dahili çok dilli kullanım kılavuzu (yalnızca Avrupa kıtası için)

İsteğe bağlı aksesuar

• Kablosuz Philips USB adaptörü (ürün adı WUB1110, ayrı olarak satılır)

• Multimedya bağlantıları: Wi-Fi 802.11b/g/n

• Bağlanabilirlik: Arkadan bağlantı (USB)

• Ortam sıcaklığı: 5 derece C 40 derece - C.

• Dongle boyutları (G x Y x D): 28,4 x 82 x 13,4 mm

Lazer Özellikleri

• Lazer Tipi (Diyotu): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD)

• Dalga boyu: 405+7nm/-7nm (BD), 655+10nm/-10nm (DVD), 790+10/-20nm (CD)

• Çıkış gücü: 1mW (BD), 0,26mW (DVD), 0,3mW (CD)

TR

24

6 Sorun giderme

Uyarı

• Elektrik çarpması riski. Oynatıcının muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

Garantinin geçerliliğini korumak için oynatıcıyı kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın.
Bu oynatıcıyı kullanırken sorunla karşılaşırsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol
edin. Sorun çözülemiyorsa, www.philips.com/welcome adresinden oynatıcınızı kaydedin ve destek alın.
Philips ile iletişim kurduğunuzda, bu oynatıcının seri ve model numaraları istenir. Model numarası ve seri
numarası oynatıcınızın arkasındadır. Numaraları buraya yazın:
Model No. __________________________
Seri No. ____________________________

Ana ünite

Oynatıcının üzerindeki tuşlar çalışmıyor.

• Birkaç dakika için oynatıcının güç kaynağıyla olan bağlantısını kesin ve ardından tekrar bağlayın.

Resim

Görüntü yok.

• TV’nin bu oynatıcı için doğru kaynak girişine geçtiğinden emin olun.

• Bu oynatıcı üzerindeki kompozit TV bağlantısı için (VIDEO konektörü yoluyla), video çıkışını
etkinleştirmek amacıyla [HDMI Video]’nin altında, 480i/576i veya 480p/576p video çözünürlüğü
seçin.

HDMI bağlantısında görüntü yok.

• HDMI kablosunun arızalı olmadığından emin olun. Arızalıysa, yeni bir HDMI kabloyla değiştirin.

• Görüntüleri düzeltmek için uzaktan kumandada önce
basın. Veya otomatik düzeltme için 10 saniye bekleyin.

• Bu oynatıcı, HDMI kablosuyla onaylanmamış bir ekran cihazına bağlanırsa, ses ve video sinyal
çıkışı olmayabilir.

Disk yüksek çözünürlüklü video oynatmıyor.

• Diskin yüksek çözünürlüklü video içerdiğinden emin olun.

• TV’nin yüksek çözünürlüklü video desteklediğinden emin olun.

ve ardından “731” (sayı tuşları) tuşlarına

Türkçe

25TR

Ses

Televizyondan ses çıkışı yok.

• Ses kablolarının TV’nin ses girişine bağlandığından emin olun.

• TV’nin bu oynatıcı için doğru kaynak girişine geçtiğinden emin olun.

Harici ses cihazının (ev sineması veya amplifikatör) hoparlörlerinden ses çıkışı yok.

• Ses kablolarının, ses cihazının ses girişine bağlandığından emin olun.

• Harici ses cihazını, doğru ses kaynağı girişine çevirin.

HDMI bağlantısında ses yok.

• Bağlı cihaz HDCP uyumlu değilse veya sadece DVI uyumluysa, HDMI çıkışından ses alamayabilirsiniz.

Resim içinde resim özelliği için ikincil ses çıkışı yok.

• [HDMI Ses] veya [Dijital ses] menüsü altındaki [Bit akışı] seçeneği seçildiğinde, resim içinde
resim özelliğinin ikincil sesi gibi etkileşimli sesler kapatılır. [Bit akışı] seçimini kaldırın.

Oynat

Disk oynatılamıyor.

• Diski temizleyin.

• Diskin doğru biçimde yüklenmiş olduğundan emin olun.

• Bu oynatıcının diski desteklediğinden emin olun. Bkz. “Ürün özellikleri”.

• Bu oynatıcının DVD veya BD’nin bölge kodunu desteklediğinden emin olun.

• DVD±RW veya DVD±R için, diskin sonlandırılmış olduğundan emin olun.

DivX video dosyaları oynatılamıyor.

• DivX video dosyasının tam olduğundan emin olun.

• Video dosya adı uzantısının doğru olduğundan emin olun.

• Bir USB depolama cihazından DivX DRM korumalı dosyaları oynatmak için, bu oynatıcıyı HDMI

yoluyla TV’ye bağlayın.

DivX altyazıları düzgün görüntülenmiyor.

• Altyazı dosyasıyla DivX video dosyasının adlarının aynı olduğundan emin olun.

• Altyazı dosyasının bu oynatıcı tarafından desteklenen bir uzantı adına sahip olduğundan emin

olun (.srt, .sub, .txt, .ssa veya .smi).

Bağlanan USB depolama cihazının içeriği okunamıyor.

• USB depolama cihazı formatının bu oynatıcıyla uyumlu olduğundan emin olun.

• USB depolama cihazındaki dosya sisteminin bu oynatıcı tarafından desteklendiğinden emin olun.

• HDD (taşınabilir sabit sürücü diski) için, harici bir güç kaynağı gerekli olabilir.

TV’de ‘Giriş yok’ veya ‘x’ işareti görüntüleniyor.

• İşlem yapılamıyor.

EasyLink özelliği çalışmıyor.

• Oynatıcının Philips marka EasyLink TV’ye bağlı olduğundan ve EasyLink seçeneğinin açık olduğundan
emin olun (bkz. “Blu-ray disk oynatıcınızın kullanılması” > “Philips EasyLink’in kullanılması”).

BD-Live özelliklerine erişilemiyor.

• Oynatıcının ağa bağlı olduğundan emin olun (bkz. “Blu-ray disk oynatıcınızın kullanılması” >
“Ağ kurulumu”).

• Ağ kurulumunun yapıldığından emin olun (bkz. “Blu-ray disk oynatıcınızın kullanılması” >
“Ağ kurulumu”).

• Blu-ray diskin BD-Live özelliklerini desteklediğinden emin olun.

• Belleği temizleyin (bkz. “Ayarların değiştirilmesi” > “Gelişmiş seçenekler (belleği temizleme...)”).

TR

26

Ağ

Kablosuz ağ bulunamadı veya bozuk.

• Ağın doğru bağlandığından emin olun (bkz. “Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması” > “Ağ
kurulumu”).

• Ağ kurulumunun yapıldığından emin olun (bkz. “Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması” >
“Ağ kurulumu”).

• Kablosuz ağın mikrodalga fırın, DECT telefonlar veya etraftaki diğer Wi-Fi cihazları tarafından
engellenmediğinden emin olun.

• Kablosuz ağ düzgün çalışmazsa kablolu ağ kurulumunu deneyin (bkz. “Blu-ray disk/DVD
oynatıcınızın kullanılması” > “Ağ kurulumu”).

YouTube ve Picasa çalışmıyor.

• Ağın doğru bağlandığından emin olun (bkz. “Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması” > “Ağ
kurulumu”).

• Ağ kurulumunun yapıldığından emin olun (bkz. “Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması” >
“Ağ kurulumu”).

• Yönlendirici bağlantısını kontrol edin (yönlendiricinin kullanım kılavuzuna bakın).

YouTube ve Picasa yavaş çalışıyor.

• İç mekanlardaki kapsama alanı, aktarım hızı ve sinyal kalitesi ile ilgili diğer faktörler hakkında bilgi
edinmek için kablosuz yönlendiricinin kullanım kılavuzuna bakın.

• Yönlendiriciniz için yüksek hızlı İnternet bağlantısına sahip olmanız gerekir.

3D videolar

3D efektleri görülemiyor

• 3D çıkışının açık olduğundan emin olun (bkz. “Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması” >
“Bir Blu-ray 3D video oynatın”).

• Oynatılan disk başlığının Blu-ray 3D uyumlu olduğundan emin olun.

• TV’nin 3D ve HDMI uyumlu olduğundan ve TV’nin 3D moduna ayarlandığından emin olun
(TV’nin kullanım kılavuzuna başvurun).

• 3D gözlüklerin etkin olduğundan emin olun (TV’nin kullanım kılavuzuna başvurun).

Türkçe

27TR

Trademarks

‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’

logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association.

HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or

registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D

symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other
U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, &
DTS-HD, DTS-HD Master Audio, and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes
software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is

an official DivX Certified

®

device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and

software tools to convert your files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified

®

device must be registered in order to
play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the
DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to
complete your registration.

®

DivX

, DivX Certified®, DivX Plus™ HD and associated logos are registered trademarks of DivX,

Inc. and are used under license.
DivX Certified

®

to play DivX® and DivX Plus™ HD (H.264/MKV) video up to 1080p HD including

premium content.

BONUSVIEW™

‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association.

28

‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun

Microsystems, Inc. in the United States and/or other countries.

29

Language Code

Abkhazian 6566
Afar 6565
Afrikaans 6570
Amharic 6577
Arabic 6582
Armenian 7289
Assamese 6583
Avestan 6569
Aymara 6589
Azerhaijani 6590
Bahasa Melayu 7783
Bashkir 6665
Belarusian 6669
Bengali 6678
Bihari 6672
Bislama 6673
Bokmål, Norwegian 7866
Bosanski 6683
Brezhoneg 6682
Bulgarian 6671
Burmese 7789
Castellano, Español 6983
Catalán 6765
Chamorro 6772
Chechen 6769
Chewa; Chichewa; Nyanja 7889
9072

Ё᭛

Chuang; Zhuang 9065
Church Slavic; Slavonic 6785
Chuvash 6786
Corsican 6779
Česky 6783
Dansk 6865
Deutsch 6869
Dzongkha 6890
English 6978
Esperanto 6979
Estonian 6984
Euskara 6985

6976
Faroese 7079
Français 7082
Frysk 7089
Fijian 7074
Gaelic; Scottish Gaelic 7168
Gallegan 7176
Georgian 7565
Gikuyu; Kikuyu 7573
Guarani 7178
Gujarati 7185
Hausa 7265
Herero 7290
Hindi 7273
Hiri Motu 7279
Hrwatski 6779
Ido 7379
Interlingua (International)7365
Interlingue 7365
Inuktitut 7385

Inupiaq 7375
Irish 7165
Íslenska 7383
Italiano 7384
Ivrit 7269
Japanese 7465
Javanese 7486
Kalaallisut 7576
Kannada 7578
Kashmiri 7583
Kazakh 7575
Kernewek 7587
Khmer 7577
Kinyarwanda 8287
Kirghiz 7589
Komi 7586
Korean 7579
Kuanyama; Kwanyama 7574
Kurdish 7585
Lao 7679
Latina 7665
Latvian 7686
Letzeburgesch; 7666
Limburgan; Limburger 7673
Lingala 7678
Lithuanian 7684
Luxembourgish; 7666
Macedonian 7775
Malagasy 7771
Magyar 7285
Malayalam 7776
Maltese 7784
Manx 7186
Maori 7773
Marathi 7782
Marshallese 7772
Moldavian 7779
Mongolian 7778
Nauru 7865
Navaho; Navajo 7886
Ndebele, North 7868
Ndebele, South 7882
Ndonga 7871
Nederlands 7876
Nepali 7869
Norsk 7879
Northern Sami 8369
North Ndebele 7868
Norwegian Nynorsk; 7878
Occitan; Provencal 7967
Old Bulgarian; Old Slavonic 6785
Oriya 7982
Oromo 7977
Ossetian; Ossetic 7983
Pali 8073
Panjabi 8065
Persian 7065
Polski 8076
Português 8084

Pushto 8083
Russian 8285
Quechua 8185
Raeto-Romance 8277
Romanian 8279
Rundi 8278
Samoan 8377
Sango 8371
Sanskrit 8365
Sardinian 8367
Serbian 8382
Shona 8378
Shqip 8381
Sindhi 8368
Sinhalese 8373
Slovensky 8373
Slovenian 8376
Somali 8379
Sotho; Southern 8384
South Ndebele 7882
Sundanese 8385
Suomi 7073
Swahili 8387
Swati 8383
Svenska 8386
Tagalog 8476
Tahitian 8489
Tajik 8471
Tamil 8465
Tatar 8484
Telugu 8469
Thai 8472
Tibetan 6679
Tigrinya 8473
Tonga (Tonga Islands) 8479
Tsonga 8483
Tswana 8478
Türkçe 8482
Turkmen
Twi 8487
Uighur 8571
Ukrainian 8575
Urdu 8582
Uzbek 8590
Vietnamese 8673
Volapuk 8679
Walloon 8765
Welsh 6789
Wolof 8779
Xhosa 8872
Yiddish 8973
Yoruba 8979
Zulu 9085

8475

30

License Texts and Acknowledgements for any open source software used in

this Philips product

Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if
available).

1. U-boot

#
# (C) Copyright 2000 - 2008
# Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, [e-mail].
#
# See file CREDITS for list of people who contributed to this
# project.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
# MA 02111-1307 USA
#
A copy of the GPL is included below at item 2.

2. Linux kernel

NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel services by normal system calls - this is merely
considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of “derived work ”.
Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it refers to
(the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it.
Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the
license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated.

----------------------------------------

GNU GENER AL PUBLIC LICENSE

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.

675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU
General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the
software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software
and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is
covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.

When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to
make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that
you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free
programs; and that you know you can do these things.

Linus Torvalds

Version 2, June 1991

Preamble

1

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to
surrender the rights. These restric tions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the
software, or if you modify it.

For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the
rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them
these terms so they know their rights.

We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal
permission to copy, distribute and/or modify the software.

Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no
warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to
know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original
authors’ reputations.

Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors
of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we
have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying

it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refer s to any such
program or work, and a “work based on the Progr am” means either the Program or any derivative work under
copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications
and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term
“modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its
scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its
contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
Whether that is true depends on what the Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium,

provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and
disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and
give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the

Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that
you also meet all of these conditions:

a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of

any change.

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in par t contains or is derived from

the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of
this License.

c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started

running for such interactive use in the most ordinar y way, to print or display an announcement including
an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a
warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to
view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an
announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived
from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this
License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when
you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the
whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and
thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you;
rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the
Program.

GNU GENER AL PUBLIC LICENSE

2

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based
on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope
of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a wor k based on it, under Section 2) in object code or executable

form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed

under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for sof tware interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three year s, to give any third party, for a charge no

more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of
the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This

alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code
or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an
executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated
inter face definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However,
as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either
source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which
the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then
offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code,
even though third par ties are not compelled to copy the source along with the object code.

4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License.

Any attempt other wise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically
terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this
License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you

permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you
do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program),
you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or
modifying the Program or works based on it.

6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a

license from the original licensor to copy, distribute or modif y the Program subject to these terms and conditions.
You may not impose any fur ther restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not
responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited

to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict
the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute
so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty­free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only
way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the
section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or
to contest validity of any such claims; this section has the sole pur pose of protecting the integrity of the free
software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous
contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application
of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other
system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted

inter faces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit
geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among
countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if writ ten in the body of this
License.

3

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new ver sions of the General Public License from time

to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new
problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License
which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of
that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a
version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are

different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software
Foundation, write to the Free Sof tware Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be
guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the
sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARR ANTY FOR THE

PROGR AM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED
IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALIT Y AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD
THE PROGRAM PROVE DEFEC TIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR
CORRECTION.

12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY

COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENER AL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO
USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED
INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM
TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGR AMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs

If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve
this is to make it free sof tware which everyone can redistribute and change under these terms.

To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the star t of each source file to most
effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the “copyright” line and a pointer to
where the full notice is found.

<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) 19yy <name of author>

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public
License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the
implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public
License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free
Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:

Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
This is free sof tware, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details.

The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate par ts of the General Public License.
Of course, the commands you use may be called something other than `show w’ and `show c’; they could even be
mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer”
for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:

4

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at compilers)
written by James Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice

This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is
a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the librar y. If this is
what you want to do, use the GNU Librar y General Public License instead of this License.

3. Busybox, the Linux IR control package and SquashFS

Busybox, the Linux IR control package and SquashFS are subject to the GPL, a copy of which is included at item 2.

4. DirectFB, glibc, libusb-compat,libusb and mtd-utils

DirectFB glibc, libmtp and libusb are subject to the following license:

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License,
version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU
General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the
software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically
libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest
you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in
any par ticular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are
designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if
you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of
it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you
to surrender these rights. These restrictions translate to cer tain responsibilities for you if you distribute copies of the
library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights
that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with
the librar y, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after
making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which
gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the librar y.

To protect each distributor, we want to make it ver y clear that there is no warranty for the free library. Also, if the
library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original
version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a
company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full
freedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinar y GNU General Public License. This license,
the GNU Lesser General Public License, applies to cer tain designated libraries, and is quite different from the ordinary
General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free
programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared librar y, the combination of the two is
legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinar y General Public License therefore

5

permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits
more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than the
ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing
non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries.
However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a cer tain library,
so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more
frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain
by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use
a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Librar y in non-free programs enables many
more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user of
a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified
version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference
between a “work based on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code derived from the
library, whereas the latter must be combined with the librar y in order to run.

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the

copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General
Public License (also called “this License”).

Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with

application programs (which use some of those func tions and data) to form executables.
The “Library”, below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms.

A “work based on the Library” means either the Librar y or any derivative work under copyright law: that is to
say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated
straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term
“modification”.)

“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library,
complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition
files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its
scope. The act of running a program using the Librar y is not restricted, and output from such a program is covered
only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for
writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library
does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any

medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice
and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
and distribute a copy of this License along with the Librar y.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library,

and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also
meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library.
b) You must cause the files modified to carr y prominent notices stating that you changed the files and the date of

any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third par ties under the terms of this

License.

6

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application

program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must
make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the
facility still operates, and performs whatever par t of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined
independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or
table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function
must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived
from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this
License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate wor ks. But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole
must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus
to each and every par t regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather,
the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Librar y (or with a work based on
the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of
this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given

copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the
ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of
the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do
not make any other change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public
License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or

executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete
corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2
above on a medium customarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent
access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even
though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Librar y, but is designed to work with the Librar y

by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Librar y”. Such a work , in isolation, is not a
derivative work of the Librar y, and therefore falls outside the scope of this License.

However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the
Library (because it contains por tions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The executable is
therefore covered by this License.
Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code
for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not.
Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a
library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros
and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of
whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still
fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the
terms of Section 6.
Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the
Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that uses the Library” with the

Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice,
provided that the terms permit modification of the work for the customer’s own use and reverse engineering for
debugging such modifications.

7

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and
its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays
copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference
directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library

including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above);
and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses
the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to
produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes
the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use
the modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses

at run time a copy of the library already present on the user’s computer system, rather than copying library
functions into the executable, and (2) will oper ate properly with a modified ver sion of the librar y, if the user
installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made
with.

c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials

specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access

to copy the above specified materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a

copy.

For an executable, the required form of the “work that uses the library” must include any data and utility programs
needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed
need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components
(compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself
accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not
normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Librar y
together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single librar y together with

other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the
separate distribution of the work based on the Librar y and of the other library facilities is other wise permitted,
and provided that you do these two things:

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any

other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and

explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this

License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will
automatically ter minate your rights under this License. However, par ties who have received copies, or rights, from
you under this License will not have their licenses terminated so long as such par ties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you

permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you
do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Librar y (or any work based on the Library),
you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or
modifying the Librar y or works based on it.

10. Each time you redistribute the Librar y (or any work based on the Library), the recipient automatically receives

a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Librar y subject to these terms and
conditions. You may not impose any fur ther restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein.

You are not responsible for enforcing compliance by third par ties with this License.

11. If, as a consequence of a cour t judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited

to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict
the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute
so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-

8

free redistribution of the Library by all those who receive copies direc tly or indirectly through you, then the only
way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Librar y.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the
section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or
to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free
software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous
contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application
of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other
system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted

inter faces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical
distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not
thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if writ ten in the body of this License.

13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from

time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address
new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Librar y specifies a version number of this License
which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that
version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license
version number, you may choose any version ever published by the Free Sof tware Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are

incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the
Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARR ANTY FOR THE LIBRARY, TO

THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE
COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARR ANTY
OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS
TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE L AW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY

COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENER AL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO
USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED
INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY
TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFT WARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries

If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it
free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms
(or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).

To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source
file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the “copyright” line and a
pointer to where the full notice is found.

<one line to give the library’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>

This library is free sof tware; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later
version.

9

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARR ANT Y; without even the
implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General
Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the
Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer”

for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the librar y `Frob’ (a library for tweaking knobs) written by

James Random Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1990

Ty Coon, President of Vice
That’s all there is to it!

5. IJG: JPEG software decoder

The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its
quality, accuracy, merchantability, or fitness for a par ticular purpose. This software is provided “AS IS”, and you, its user,
assume the entire risk as to its quality and accuracy.

This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
All Rights Reserved except as specified below.

Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (or portions thereof ) for any purpose,
without fee, subject to these conditions:

(1) If any par t of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with this

copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original files must be
clearly indicated in accompanying documentation.

(2) If only executable code is distributed, then the accompanying documentation must state that “this software is

based in part on the work of the Independent JPEG Group”.

(3) Permission for use of this software is granted only if the user accepts full responsibility for any undesirable

consequences; the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind.

6. WPA Supplicant

Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributors
All Rights Reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following

disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following

disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used to

endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT
SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, E XEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILIT Y, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF
THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

10

7. Unicode Bidirectional Algorithm

For the general privacy policy governing access to this site, see the Unicode Privacy Policy. For trademark usage, see the
Unicode Consortium® Trademarks and Logo Policy.

Notice to End User: Terms of Use
Carefully read the following legal agreement (“Agreement”). Use or copying of the software and/or codes provided

with this agreement (The “Software”) constitutes your acceptance of these terms
Unicode Copyright.
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved.
Cer tain documents and files on this website contain a legend indicating that “Modification is permitted.” Any person

is hereby authorized, without fee, to modify such documents and files to create derivative works conforming to the
Unicode® Standard, subject to Terms and Conditions herein.

Any per son is hereby authorized, without fee, to view, use, reproduce, and distribute all documents and files solely
for informational purposes in the creation of products supporting the Unicode Standard, subject to the Terms and
Conditions herein.

Further specifications of rights and restrictions pertaining to the use of the particular set of data files known as the
“Unicode Character Database” can be found in Exhibit 1.

Each version of the Unicode Standard has further specifications of rights and restrictions of use. For the book editions,
these are found on the back of the title page. For the online edition, certain files (such as the PDF files for book
chapters and code charts) carry specific restrictions. All other files are covered under these general Terms of Use. To
request a permission to reproduce any part of the Unicode Standard, please contact the Unicode Consortium.

No license is granted to “mirror” the Unicode website where a fee is charged for access to the “mirror” site.
Modification is not permitted with respec t to this document. All copies of this document must be verbatim.
Restricted Rights Legend. Any technical data or software which is licensed to the United States of America, its agencies

and/or instrumentalities under this Agreement is commercial technical data or commercial computer software
developed exclusively at private expense as defined in FAR 2.101, or DFARS 252.227-7014 (June 1995), as applicable.
For technical data, use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in DFARS

202.227-7015 Technical Data, Commercial and Items (Nov 1995) and this Agreement. For Software, in accordance
with FAR 12-212 or DFARS 227-7202, as applicable, use, duplication or disclosure by the Government is subject to the
restrictions set for th in this Agreement.

Warranties and Disclaimers.
This publication and/or website may include technical or typographical errors or other inaccuracies . Changes are

periodically added to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication and/
or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this
publication and/or website at any time.

If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any
claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase.

EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.2, THIS PUBLICATION AND/OR SOF TWARE IS PROVIDED “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON­INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS
IN THIS PUBLICATION AND/OR SOF TWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE REFERENCED BY OR
LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE.

Waiver of Damages. In no event shall Unicode or its licensors be liable for any special, incidental, indirect or
consequential damages of any kind, or any damages whatsoever, whether or not Unicode was advised of the possibility
of the damage, including, without limitation, those resulting from the following: loss of use, data or profits, in connection
with the use, modification or distribution of this information or its derivatives.

Trad ema rks.
Unicode and the Unicode logo are registered trademarks of Unicode, Inc.
This site contains product names and corporate names of other companies. All product names and company names

and logos mentioned herein are the trademarks or registered trademar ks of their respective owners. Other products
and corporate names mentioned herein which are trademarks of a third party are used only for explanation and for the
owners’ benefit and with no intent to infringe.

Use of third par ty products or information referred to herein is at the user’s risk .
Miscellaneous.
Jurisdiction and Venue. This server is operated from a location in the State of California, United States of America.

Unicode makes no representation that the materials are appropriate for use in other locations. If you access this server
from other locations, you are responsible for compliance with local laws. This Agreement, all use of this site and any

11

claims and damages resulting from use of this site are governed solely by the laws of the State of California without
regard to any principles which would apply the laws of a different jurisdiction. The user agrees that any disputes
regarding this site shall be resolved solely in the cour ts located in Santa Clara County, California. The user agrees said
courts have personal jurisdiction and agree to waive any right to transfer the dispute to any other forum.

Modification by Unicode Unicode shall have the right to modify this Agreement at any time by posting it to this site.
The user may not assign any part of this Agreement without Unicode’s prior written consent.

Taxes. The user agrees to pay any taxes arising from access to this website or use of the information herein, except for
those based on Unicode’s net income.

Severability. If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions of this
Agreement shall remain in effect.

Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the par ties.

-------------------------------------------------------------------------------­EXHIBIT 1
UNICODE, INC. LICENSE AGREEMENT - DATA FILES AND SOFTWARE
Unicode Data Files include all data files under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/
reports/, and http://www.unicode.org/cldr/data/ . Unicode Software includes any source code published in the Unicode
Standard or under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, and http://www.
unicode.org/cldr/data/.

NOTICE TO USER: Carefully read the following legal agreement. BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING OR
OTHERWISE USING UNICODE INC.’S DATA FILES (“DATA FILES”), AND/OR SOFT WARE (“SOF TWARE”), YOU
UNEQUIVOCALLY ACCEPT, AND AGREE TO BE BOUND BY, ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS
AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, DISTRIBUTE OR USE THE
DATA FILES OR SOFTWARE.

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.

org/copyright.html.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any

associated documentation (the “Data Files”) or Unicode software and any associated documentation (the “Software”)
to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit persons to whom the Data
Files or Software are furnished to do so, provided that (a) the above copyright notice(s) and this permission notice
appear with all copies of the Data Files or Software, (b) both the above copyright notice(s) and this permission notice
appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well
as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.

THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANT Y OF ANY KIND, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY
SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM
LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTR ACT, NEGLIGENCE OR OTHER
TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE
DATA FILES OR SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in adver tising or otherwise to
promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the
copyright holder.

-------------------------------------------------------------------------------­Unicode and the Unicode logo are trademarks of Unicode, Inc., and may be registered in some jurisdictions. All other
trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.

--------------------------------------------------------------------------------

8. OpenSSL.

Open SSL is an Open Source toolkit implementing the Secure Sockets Layer (SSL v2/v3) and Transport Layer Security
(TLS v1) protocols as well as a full-strength general purpose cryptography library.

See http://www.openssl.org/, and in particular http://www.openssl.org/source/license.html.
The license conditions are copied below.

The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay
license apply to the toolkit.

12

See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style
Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL, please contact openssl-core @openssl.org.

OpenSSL License

---------------

/* =====================================================
* Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
*
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
*
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in
* the documentation and/or other materials provided with the
* distribution.
*
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this
* software must display the following acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”
*
* 4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to
* endorse or promote products derived from this software without
* prior written permission. For written permission, please contact
* [e-mail].
*
* 5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL”
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written
* permission of the OpenSSL Project.
*
* 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following
* acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit (http://ww w.openssl.org/)”
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’ AND ANY
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR
* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, E XEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
* CONTR ACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
* OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFT WARE,
* EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILIT Y OF SUCH DAMAGE.
* ======================================================
*
* This product includes cr yptographic sof tware written by Eric Young
* ([e-mail]). This product includes software written by Tim
* Hudson ([e-mail]).
*
*/

Original SSLeay License

-----------------------

13

/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cr yptsoft.com)
* All rights reser ved.
*
* This package is an SSL implementation written
* by Eric Young (eay@cr yptsoft.com).
* The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
*
* This library is free for commercial and non-commercial use as long as
* the following conditions are aheared to. The following conditions
* apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,
* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation
* included with this distribution is covered by the same copyright terms
* except that the holder is Tim Hudson (tjh@cr yptsoft.com).
*
* Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in
* the code are not to be removed.
* If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution
* as the author of the parts of the librar y used.
* This can be in the form of a textual message at program startup or
* in documentation (online or textual) provided with the package.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
* must display the following acknowledgement:
* “This product includes cryptographic software written by
* Eric Young (eay@cr yptsoft.com)”
* The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library
* being used are not cryptographic related :-).
* 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from
* the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:
* “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsof t.com)”
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS OR
* IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR
* CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, E XEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
* OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
* CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTR ACT,
* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*
* The licence and distribution terms for any publically available version or
* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be
* copied and put under another distribution licence
* [including the GNU Public Licence.]
*/

14

9. Zlib general purpose compression library

See http://www.zlib.net/, and in particular http://www.zlib.net/zlib_license.html.

/* zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler
This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for

any damages arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this sof tware for any purpose, including commercial applications, and to alter it

and redistribute it freely, subject to the following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If
you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is
not required.

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original
software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly [e-mail]
Mark Adler [e-mail]

*/

10. cURL

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, <[e-mail]>.
All rights reser ved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted,

provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in adver tising or otherwise to
promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.

11. Freetype, a Free, High-Quality, and Portable Font Engine

The sof tware is based in part of the work of the FreeType Team.
See http://freetype.sourceforge.net/, and in particular http://freetype.sourceforge.net/FTL.TXT.
Portions of the relevant license conditions are copied below.

The FreeType Project LICENSE 20 06-Jan-27
Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Rober t Wilhelm, and Werner Lemberg
…

1. No Warranty

------------------

THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.

2. Redistribution

-------------------

This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license to use, execute, perform,
compile, display, copy, create derivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project (in both source and

15

object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize others to exercise some or all of
the rights granted herein, subject to the following conditions:

…
o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in part of the

work of the FreeType Team, in the distribution documentation. We also encourage you to put an URL to the
FreeType web page in your documentation, though this isn’t mandatory.

…

12. International Components for Unicode

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1995-2009 International Business Machines Corporation and others
All rights reser ved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom
the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this permission notice appear in
all copies of the Software and that both the above copyright notice(s) and this permission notice appear in supporting
documentation.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CL AIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA
OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION,
ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in adver tising or otherwise to
promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.

13. Expat

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper
Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 20 04, 2005, 2006 Expat maintainers.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to
whom the Software is furnished to do so, subjec t to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT
OF OR IN CONNEC TION WITH THE SOF TWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOF TWARE.

14. DNS Resolver

The DNS resolver code, taken from BIND 4.9.5, is copyrighted both by UC Berkeley and by Digital Equipment
Corporation. The DEC portions are under the following license:

Portions Copyright (C) 1993 by Digital Equipment Corporation.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted,

provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that the name of Digital
Equipment Corporation not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the document or software
without specific, written prior permission.

THE SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS’’ AND DIGITAL EQUIPMENT CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

16

FITNESS. IN NO EVENT SHALL DIGITAL EQUIPMENT CORPOR ATION BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT,
INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF
USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS
ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFT WARE.

15. getnameinfo, getaddrinfo

The files inet /getnameinfo.c and sysdeps/posix/getaddrinfo.c are copyright (C) by Craig Metz and are distributed under
the following license:

/* The Inner Net License, Version 2.00
The author(s) grant permission for redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, of

the sof tware and documentation provided that the following conditions are met:

0. If you receive a version of the sof tware that is specifically labelled as not being for redistribution (check the ver sion
message and/or README), you are not permitted to redistribute that version of the software in any way or form.

1. All terms of the all other applicable copyrights and licenses must be followed.

2. Redistributions of source code must retain the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and the following

disclaimer.

3. Redistributions in binary form must reproduce the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

4. [The copyright holder has authorized the removal of this clause.]

5. Neither the name(s) of the author(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote

products derived from this software without specific prior written per mission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ITS AUTHORS AND CONTRIBUTORS ``AS IS’’ AND ANY E XPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
THE AUTHORS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

If these license terms cause you a real problem, contact the author. */

16. libpng

This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the
notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail.

COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER , and LICENSE:
If you modify libpng you may inser t additional notices immediately following this sentence.
This code is released under the libpng license.
libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.41, December 3, 2009, are Copyright (c) 2004, 2006-2009 Glenn

Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2.5 with the following
individual added to the list of Contributing Authors

Cosmin Truta
libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are
Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as

libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors
Simon-Pierre Cadieux
Eric S. Raymond
Gilles Vollant
and with the following additions to the disclaimer:
There is no warranty against inter ference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no

warranty that our efforts or the library will fulfill any of your par ticular purposes or needs. This library is provided with
all faults, and the entire risk of satisfactory quality, per formance, accuracy, and effor t is with the user.

17

libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers­Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals
added to the list of Contributing Authors:

Tom L ane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger
Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list

of Contributing Authors:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanne r
libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42,

Inc.
For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
The PNG Reference Librar y is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties,

expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose.
The Contributing Authors and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary, or
consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library, even if advised of the possibility
of such damage.

Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or por tions hereof, for any purpose,
without fee, subject to the following restrictions:

1. The origin of this source code must not be misrepresented.

2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source.

3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.
The Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, and encourage the use of this source

code as a component to supporting the PNG file format in commercial products. If you use this source code in a
product, acknowledgment is not required but would be appreciated.

A “png_get_copyright” function is available, for convenient use in “about” boxes and the like:
printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));
Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the files “pngbar.png” and “pngbar.jpg (88x31) and

“pngnow.png” (98x31).
Libpng is OSI Certified Open Source Software. OSI Cer tified Open Source is a certification mark of the Open Source

Initiative.
Glenn Randers-Pehrson
glennrp at users.sourceforge.net
December 3, 2009

17. SQLite

All of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/Public_
Domain”public domain by the authors. All code authors, and representatives of the companies they work for, have
signed affidavits dedicating their contributions to the public domain and originals of those signed affidavits are stored

18

in a firesafe at the main offices of HYPERLINK “http://www.hwaci.com”Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish,
use, compile, sell, or distribute the original SQLite code, either in source code form or as a compiled binar y, for any
purpose, commercial or non-commercial, and by any means.

The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you actually
bundle and ship with a larger application. Por tions of the documentation and some code used as par t of the build
process might fall under other licenses. The details here are unclear. We do not worry about the licensing of the
documentation and build code so much because none of these things are part of the core deliverable SQLite library.

All of the deliverable code in SQLite has been written from scratch. No code has been taken from other projects or from
the open internet. Ever y line of code can be traced back to its original author, and all of those authors have public domain
dedications on file. So the SQLite code base is clean and is uncontaminated with licensed code from other projects.

18. libxml2

Except where other wise noted in the source code (e.g. the files hash.c, list.c and the trio files, which are covered by a
similar licence but with different Copyright notices) all the files are:

Copyright (C) 1998-2003 Daniel Veillard. All Rights Reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to
whom the Software is fur- nished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FIT- NESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE DANIEL VEILLARD BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CON- NECTION WITH THE SOFT WARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS
IN THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of Daniel Veillard shall not be used in advertising or otherwise to promote
the sale, use or other deal- ings in this Software without prior written authorization from him.

OSS_2011_HTS3531/3551/3541/5131_V1.0_SG

19

Türkçe

UYARI

SON KULLANICI YAZILIM LİSANS ANLAŞMASI

İŞBU SON KULLANICI YAZILIM LİSANS ANLAŞMASI (“İŞBU ANLAŞMA”), SİZ (KİŞİ VEYA VARLIK) VE MERKEZİ
HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, HOLL ANDA ADRESİNDE MUKİM, LIMITED LIABILITY COMPANy
OLAN HOLLANDA ŞİRKETİ PhIlIps CONSUMER Lifestyle B.V. VE YAN KURULUŞLARI AR ASINDA (TEKLİ VE
TOPLU OLARAK “PHILIPS”) AKTEDİLMİŞ OLAN HUKUKİ VE BAĞLAYICI BİR ANLAŞMADIR. İŞBU ANLAŞMA,
BİR PHILIPS ÜRÜNÜ (“CİHA Z”) VEYA PC İLE BİRLİKTE VEYA AYRI OLARAK VERİLMİŞ OLABİLECEK ELEKTRONİK
FORMATTAKİ KULLANICI BELGELERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, SİZE BELİRLİ BİR YAZILIMI (“YAZILIM”) KULLANMA
HAKKI TANIR.. YAZILIMI YÜKLEYEREK, KURARAK VEYA BAŞKA ŞEKİLDE KULLANARAK, İŞBU ANLAŞMANIN
TÜM ŞART VE KOŞULLARININ BAĞLAYICILIĞINI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. BU ŞART VE KOŞULLARI K ABUL
ETMİYORSANIZ, YAZILIMI KARŞIDAN YÜKLEMEYİN, KURMAYIN VEYA BAŞKA ŞEKİLDE KULLANMAYIN.
YAZILIMI LİSANSI GÖZDEN GEÇİRME ŞANSI BULUNMAYAN SOMUT BİR ORTAM (ÖRNEĞİN CD) ÜZERİNDE
EDİNDİYSENİZ VE BU KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMI KULLANMADAN ÖDEMEYE DAİR KANIT
İLE BİRLİKTE SATIN ALMA TARİHİNİ TAKİP EDEN 30 GÜN İÇİNDE İADE ETTİĞİNİZ TAKDİRDE, EĞER BİR BEDEL
ÖDEMİŞSENİZ BU BEDELİN EKSİKSİZ OLARAK SİZE GERİ ÖDENMESİNİ SAĞLAYABİLİRSİNİZ.

1. Lisans Verilmesi. İşbu Anlaşma, Yazılımı Cihaz veya PC’ye yüklemek ve kurmak için size münhasır olmayan,

aktarılamayan, başkalarının lisanslı kullanıcı olmasını sağlamayan, kullanıcı belgelerinde belir tildiği şekilde nesne
kodundaki Yazılımın belirtilen sürümünün bir (1) kopyasının sadece sizin tarafınızda kullanımına izin veren bir lisans
sunmaktadır. Yazılım PC veya Cihazın geçici veya kalıcı belleğine (RAM, sabit disk, vs.) yüklendiğinde “kullanımda”
olacaktır.

2. Mülkiyet. Yazılım lisanslıdır ve size satılmamıştır. İşbu Anlaşma size sadece Yazılımı kullanma hakkı tanır ve işbu

Anlaşmada belir tilenlerin dışında Yazılım üzerinde doğrudan veya dolaylı olarak hiçbir hak sağlamaz. Philips ve lisans
sağlayıcıları tüm patent, telif hakkı, ticaret sırları ve diğer fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere, Yazılıma dair tüm
haklara, tasarruf haklarına ve kazanç haklarına sahiptir. Yazılım telif hakları, uluslararası anlaşma hükümleri ve diğer
fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Bundan dolayı, burada açıkça belirtilen durumların dışında, sadece
kendi kullanımınız için yedekleme amaçları dışında bir (1) kopya almak haricinde Yazılımı Philips’ten önceden yazılı izin
alınmaksızın kopyalayamazsınız. Basılı materyalden yedekleme amacıyla bir (1) kopya almak dışında, Yazılım ile gelen
basılı belgelerin kopyasını alamaz veya elektronik formatta sunulan kullanıcı belgelerinin birden (1) fazla kopyasını
yazdıramazsınız. .

3. Lisans Kısıtlamaları. Aksi belirtilmedikçe, Yazılımı kiralayamazsınız, lisansı başkasına aktaramazsınız, atayamazsınız,

satamazsınız veya başka şekillerde devredemezsiniz. Yürürlük teki kanunun izin verdiği işlemler dışında, Yazılımı
üzerinde ters mühendislik işlemi gerçekleştiremez, Yazılımı kodlarına ayıramaz ve üçüncü şahısların bu işlemleri
gerçekleştirmesine izin veremezsiniz. Ürün tanımlayıcılarını, telif hakkı uyarılarını veya diğer mülkiyet işaretlerini
Yazılımdan kaldıramaz veya tahrif edemezsiniz. Tüm isimler, ticari markalar, telif hakları ve sınırlı haklar ile ilgili uyarılar
Yazılımın yedek kopyasında mevcut olacaktır. Yazılımı değiştiremez veya uyarlayamazsınız, Yazılımı başka bir programla
birleştiremezsiniz veya Yazılımı temel alarak başka bir ürün oluşturamazsınız.

4. Belirli özelliklerin sonlandırılması. Yazılım, Microsoft Corporation (“Microsof t”) adına lisanslı ve Windows Media

için Microsoft’un dijital hak yönetimi teknolojisini uygulayan yazılımlar dahil olmak üzere, birtakım lisanslı yazılımın
parçalarını içerebilir. İçerik sağlayıcılar, içerik üzerindeki telif hakları dahil olmak üzere, fikri mülkiyetlerin başkaları
tarafından izinsiz kullanılmasını engellemek amacıyla, içeriklerinin (“Güvenli İçerik”) bütünlüğünü korumak için
Windows Media (“WM-DRM”) için dijital hak yönetimi teknolojisini kullanmak tadır. Ayrıca, Cihazınız Güvenli İçeriği
(“WM-DRM Yazılımı”) aktarmak veya yürütmek için WM-DRM yazılımı kullanabilir. Bu tür WM-DRM Yazılımının
güvenliği ihlal edilmişse, Microsoft (kendi adına veya Güvenli içerik sahiplerinin (“Güvenli İçerik Sahipleri”) talebi
üzerine) WM-DRM Yazılımının Güvenli İçeriği kopyalamak, kaydetmek, aktarmak, görüntülemek ve/veya yürütmek
için yeni lisanlar alma hakkını yürürlüğe sokabilir. İptal durumunda, WM-DRM Yazılımının korumasız içeriği çalma
özelliğini değiştirmez. Güvenli İçerik lisansı yüklediğinizde, iptal edilmiş WM-DRM Yazılımlarının listesi PC ve/
veya Cihazınıza gönderilir. Microsoft bu lisansla bağlantılı olarak Güvenli İçerik Sahipleri adına Cihazınıza Güvenli
İçeriğin kopyalanması, kaydedilmesi, görüntülenmesi, aktarılması ve/veya yürütülmesini engelleyecek iptal listeleri
yükleyebilir. Güvenli İçerik Sahipleri, içeriklerine erişilmeden önce Yazılımla birlikte dağıtılan WM-DRM bileşenlerinin
bir bölümünü güncellemenizi (“WM-DRM Güncellemeleri”) gerektirebilir. Güvenli İçerik yürütmek istediğinizde,
Microsoft tarafından geliştirilmiş olan WM-DRM Yazılımı bir WM-DRM Güncellemesinin gerektiğini bildirir ve WM­DRM Güncellemesi yüklenmeden önce bu işleme onay verip vermediğinizi sorar. Philips tarafından geliştirilmiş WM-

DRM Yazılımı da aynı işlemi gerçekleştirebilir. Güncellemeyi reddederseniz, WM-DRM Güncellemesini gerektiren
Güvenli İçeriğe erişemezsiniz; ancak korumasız içeriğe ve güncelleme gerektirmeyen Güvenli İçeriğe erişmeye devam
edebilirsiniz. Yeni lisansların edinilmesi ve/veya gerekli WM-DRM Güncellemelerinin gerçekleştirilmesi için Internet’e
erişen WM-DRM özellikleri kapatılabilir. Bu özellikler kapatıldığında, Cihazınızda geçerli lisansı bulunan Güvenli İçeriği
yürütebilirsiniz. Ancak, bu durumda WM-DRM Yazılımının WM-DRM Güncellemesini gerektiren içeriği karşıdan
yüklemek gibi Internet erişimi gerektiren bazı özelliklerini kullanamazsınız. Güveli İçeriğe dair tüm tasarruf hakları ve
fikri mülkiyet hakları ilgili Güvenli İçerik sahiplerine aittir ve yürürlükteki telif hakları ve diğer fikri mülkiyet yasaları ve
anlaşmalarla korunuyor olabilir. İşbu anlaşma size bu tür Güvenli İçerikleri kullanma hakkı sunmaz. Özetle, Yazılım

Microsoft WM-DRM bileşenlerine sahipse; karşıdan yüklemek, kopyalamak, kaydetmek, görüntülemek, aktarım
ve/veya yürütmek istediğiniz Güvenli İçerik Yazılımın Microsoft WM-DRM bileşenleri tarafından korunmaktadır.
Microsoft, Güvenli İçerik Sahipleri, veya Güvenli İçerik dağıtımcıları bedelini ödemiş ve/veya edinmiş olsanız
dahi Güvenli Erişime erişmenizi engelleyebilir veya kısıtlayabilir. Güvenli İçeriğe erişiminizin engellenmesi veya
kısıtlanması için izin vermeniz veya Philips’in izin veya onay vermesi gerekli değildir. Philips, Güvenli İçeriği karşıdan
yükleyebileceğinize, kopyalayabileceğinize, kaydedebileceğinize, görüntüleyebileceğinize, aktarabileceğinize ve/veya
yürütebileceğinize dair garanti vermez.

5. Açık Kaynak Yazılımı. (a) Bu yazılımda, Cihaz ile birlikte gelen belgelerde de belirtildiği şekilde, açık kaynak koşullarına

tabi bileşenler bulunabilir. Bu Anlaşma, bu tür yazılımları kapsamaz. (b) Bu Anlaşma ile size verilen lisans hakları, Açık
Kaynak Koşullarına tabi Yazılımların kullanılması, dağıtılması veya çalışma türetilmesi ile ilgili haklar veya lisans içermez.
“Açık Kaynak Koşulları”, doğrudan ya da dolaylı olarak (1) Yazılım ve/veya bundan türetilen çalışmalar ile ilgili olarak
Philips için yükümlülükler doğuran ya da bunlara sebep olan; veya (2) Yazılım ve/veya bundan türetilen çalışmalar ile
ilgili fikri mülkiyet hakları altında üçüncü taraflara haklar ya da muafiyetler sağlayan ya da buna sebep olan lisansların
koşullarıdır.

6. Fesih. İşbu Anlaşma yükleme işleminden sonra veya Yazılımın ilk kullanımından sonra yürürlüğe girer ve (i)

Anlaşmanın koşullarına uymamanızdan dolayı Philips tarafından; veya (ii) Yazılımın tüm kopyalarını ve Philips tarafından
ilgili materyallerin ortadan kaldırılmasından itibaren feshedilir. Anlaşmanın feshinden sonra Philips’in hakları ve
yükümlülükleriniz geçerliliklerini korur.

7. Güncellemeler. Philips bir web sitesinde genel duyuru yaparak veya başka yöntemlerle Yazılım güncellemelerini

sunma inisiyatifine sahiptir. Bu güncellemeler bu Anlaşmanın koşullarına veya kabul edeceğiniz başka bir anlaşmanın
koşullarına tabi olacak şekilde sunulabilir.

8. Destek Hizmetleri. Philips, Yazılım için teknik destek veya başka türde destek (“Destek Hizmetleri”) vermekle

yükümlü değildir. Philips, Destek Hizmetleri sunarsa, bu Hizmetler Philips ile anlaşmaya varacağınız farklı koşullara tabi
olacaktır.

9. Sınırlı Yazılım Garantisi. Philips Yazılımın ilk yüklenmesini, kurulmasını veya kullanılmasını (hangisi daha önce ise)

takiben bir yıl boyunca Yazılımla birlikte gelen belgelere uygun olarak çalışması dışında garanti sağlamaz ve Yazılımı
‘olduğu gibi’ olarak sunar. Philips’in tüm yükümlülüğü ve bu garantinin ihlalinden dolayı size sağlanacak tazminat
hakkı, Philips tarafından seçilmek üzere, (i) Yazılım için ödediğiniz bedelin (uygulanabiliyorsa) iade edilmesi; veya (b)
burada belirtilen garanti koşullarına uymayan ve makbuzunuzun kopyasıyla birlikte Philips’e iade edilmiş olan Yazılımın
onarılması veya değiştirilmesi şeklindedir. Yazılım hatası kaza, kötü kullanım veya hatalı kullanımdan kaynaklanıyorsa,
bu sınırlı garanti geçersiz kılınacaktır. Değiştirilen Yazılımı daha uzun olan süre geçerli olmak üzere, orijinal garanti
süresinin kalan bölümü veya otuz (30) olacaktır. Bu sınırlı garanti, Yazılım sadece deneme amaçlı olarak ücretsiz olarak
sağlandıysa geçerli değildir.

10. BAŞKA GARANTİ BULUNMAMASI. YUKARIDA BELİRTİLENLERİN DIŞINDA, PHILIPS VE LİSANS

SAĞLAYICILARI YAZILIMIN HATASIZ VEYA KESİNTİSİZ OLARAK ÇALIŞACAĞINI YA DA GEREKSİNİMLERİNİZİ
KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ. İSTEDİĞİNİZ SONUÇLARI ELDE ETMEK İÇİN BU YAZILIMI SEÇMİŞ
OLMANIZA VE YAZILIMIN KURULUMUNA, KULLANIMINA VE YAZILIMDAN ELDE EDİLECEK SONUÇLARA
DAİR TÜM SORUMLULUK SİZE AİTTİR. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, , PHILIPS VE
LİSANS SAĞLAYICILARI DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK, DOLAYLI TİCARET GARANTİLERİ, BELİRLİ
BİR AMACA UYGUNLUK VE YAZILIMIN SUNDUĞU SONUÇLARIN VE BİRLİKTE GELEN MATERYALİN
DOĞRULUĞU VEYA EKSİKSİZLİĞİ DAHİL OLMAK, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE
TÜM GARANTİ VE KOŞULLARDAN FERAGAT EDER. İHLALLERE KARŞI GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR.
PHILIPS GÜVENLİ İÇERİĞİ YÜKLEYEBİLECEĞİNİZE, KOPYALAYABİLECEĞİNİZE, KAYDEDEBİLECEĞİNİZE,
AKTARABİLECEĞİNİZE VE/VEYA YÜRÜTEBİLECEĞİNİZE DAİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR.

11. SINIRLI YÜKÜMLÜLÜK. PHILIPS VEYA LİSANS SAĞLAYICILARI HİÇBİR KOŞULDA SONUÇ OLARAK DOĞAN,

ÖZEL, DOLAYLI VEYA CEZAİ MÜEYYİDEYE YOL AÇAN, KAZANÇ VEYA GELİR KAYBINA YOL AÇAN
ZAR ARLAR, İŞİN YARIDA KALMASI, İŞ BİLGİSİ KAYBI, VERİ KAYBI, İŞLEVSELLİK KAYBI VEYA DİĞER MADDİ
ZARARLAR DAHİL OLMAK, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE ZARARLAR İÇİN PHILIPS VEYA
LİSANS SAĞL AYICILARI BU TÜR ZARARLARA KARŞI UYARILMIŞ OLSA DAHİ YÜKÜMLÜLÜK TAŞIMAZ.
PHILIPS VEYA LİSANS SAĞLAYICIL ARININ TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ HİÇBİR KOŞULDA YAZILIM İÇİN
ÖDEDİĞİNİZ BEDELİ VEYA TOPLAM BEŞ STERLİNİ (5,00) AŞAMAZ.

12. Ticari markalar. İşbu Anlaşmada, Yazılımda ve basılı kullanıcı belgelerinde kullanılan bazı ürünlerin isimleri ve Philips

ismi, Philips’in, lisans sağlayıcılarının ve başka üçüncü şahısların ticari markaları olabilir. Bu ticari markaları kullanma
izniniz bulunmamaktadır.

13. İhracat Yönetimi. Uygun ihracat ruhsatı veya onayı önceden alınmadıysa, Yazılımı Amerika Birleşik Devletleri İhracat

Yönetimi Yasası veya benzer başka bir Amerika Birleşik Devletleri yasa ya da yönetmeliği uyarınca ihracat ruhsatı
veya başka bir A.B.D. Hükümet onayının gerekli olacağı hiçbir ülkeye doğrudan veya dolaylı olarak ihraç edemez veya
tekrar ihraç edemezsiniz. Yazılımı karşıdan yükleyerek veya kurarak bu İhracat hükmünü kabul etmiş olursunuz.

14. Yürürlükteki Kanun. Bu Anlaşma, kanunların çakışması ilkesine atıfta bulunmaksızın, ikamet ettiğiniz ülkenin

kanunlarına tabidir. Siz ve Philips arasında bu Anlaşma ile ilgili olarak çıkabilecek ihtilaflar, ikamet ettiğiniz ülkenin
mahkemeleri tarafından alınacak münhasır olmayan kararlara tabi olacaktır.

15. Genel. İşbu Anlaşma siz ve Philips arasındaki tüm anlaşmayı içerir ve Yazılım ve kullanıcı belgeleriyle ilgili daha önceki

tüm hükümlerin ve yükümlülüklerin, iletişim ve sunum düzenlemelerinin yerine geçer. İşbu Anlaşmanın bir kısmı
geçersiz kılınırsa, Anlaşmanın geriye kalan bölümü yürürlükte kalacaktır. İşbu Anlaşma tüketici konumundaki şahısların
yasal hakları etkilenmez.

EULA-Turkish

September 2009

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
BDP3280_12_UM_V1.1_1127