Philips BDP3100/94, BDP3200/12, BDP3100/93, BDP5100/51, BDP5100/93 Software Upgrade Instruction [fr]

1. Vérification de la version du

micrologiciel

2. Mise à niveau du micrologiciel
pour votre lecteur (via Internet

ou une clé USB)

3. Confirmation de la mise à
niveau

Introduction:

Philips s'efforce toujours de vous offrir la meilleure expérience de ses produits. Pour profiter d'une
lecture optimale et des dernières fonctionnalités, nous vous recommandons fortement de mettre à
niveau le micrologiciel de votre lecteur.

Préparation pour la mise à niveau du micrologiciel:

Pour la mise à niveau via Internet:

 Connectez votre produit à Internet via un câble LAN ou un réseau Internet sans fil.

Pour la mise à niveau via une clé USB:

 Un ordinateur avec un gestionnaire d'archives prenant en charge le format ZIP (ex. WinZip

pour Windows).

 Un lecteur flash USB avec assez d'espace libre pour contenir le fichier de micrologiciel. (Vous

pouvez vérifier la taille du fichier de micrologiciel en haut de l'écran).

Procédure de mise à niveau:

Étape 1 : Vérification de la version du micrologiciel

1. Mettez le lecteur sous tension.

2. Appuyez sur la touche de la télécommande, sélectionnez [Setting] (Paramètres) >

[Advanced] (Avancés) > [Version Info] (Info. version) dans le menu à l'écran du téléviseur.

3. Le numéro de version du micrologiciel s'affiche à l'écran.

4. Comparez la version du micrologiciel affichée à la dernière version. Si le micrologiciel actuel de

votre lecteur est une version antérieure à la nouvelle version, veuillez passer à l'Étape 2.

Sinon, la dernière version du micrologiciel est installée et aucune mise à niveau n'est requise.

Étape 2 : Mise à niveau du micrologiciel pour votre lecteur

Vous pouvez mettre à niveau votre micrologiciel via Internet ou une clé USB.

Mise à niveau du micrologiciel via Internet

1. Configurez la connexion Internet par un câble LAN ou un routeur.

2. Allumez votre lecteur.

3. Assurez-vous qu'AUCUN DISQUE ne se trouve dans le lecteur.

4. Appuyez sur la touche de la télécommande, sélectionnez [Setup] (Configuration) >

[Advanced] (Avancée) > [Firmware Upgrade] (Mise à niveau du micrologiciel) > [Network]

(Réseau) dans le menu à l'écran du téléviseur.

5. Vous serez invité à démarrer le processus de mise à jour si un support de mise à jour est

détecté.

6. Suivez les instructions à l'écran du téléviseur pour confirmer l'opération de mise à niveau.

7. Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, votre lecteur se désactive

automatiquement et passe en mode veille.

Mise à niveau du micrologiciel via USB

1. Téléchargez le micrologiciel.

Cliquez sur l'icône de téléchargement en haut de l'écran pour télécharger le nouveau pack du
micrologiciel sur votre ordinateur.

2. Transférez le micrologiciel sur une clé USB.

Avertissement : N'ENLEVEZ PAS la clé de stockage USB pendant la procédure de mise à niveau du

micrologiciel. Si une erreur survient pendant la mise à niveau, recommencez la procédure. Si vous avez
besoin d'une assistance plus poussée, veuillez appeler votre Service Consommateurs Philips local ou
utilisez notre fonctionnalité de chat en direct.

i. Extrayez le dossier de mise à niveau du micrologiciel du pack de micrologiciel

téléchargé.

Remarque : NE RENOMMEZ PAS le dossier ni le fichier qu'il contient ; cela pourrait
entraîner l'échec de la mise à niveau du micrologiciel.

ii. Copiez le dossier extrait contenant le fichier du micrologiciel dans le répertoire racine

du lecteur flash USB.

3. Mettez à niveau le micrologiciel du lecteur

Avertissement : N'APPUYEZ sur AUCUN bouton et NE COUPEZ pas l'alimentation principale pendant le

processus de mise à niveau pour ne pas risquer d'endommager le produit.

i. Allumez le lecteur Blu-ray.

ii. Assurez-vous qu'il n'y a pas de disque sur le plateau, puis insérez le lecteur flash

USB dans l'emplacement USB.

iii. Appuyez sur la touche de la télécommande, sélectionnez [Setting] (Paramètres) >

[Advanced] (Avancés) > [Firmware Upgrade] (Mise à niveau du micrologiciel) > [USB]

dans le menu à l'écran du téléviseur.

iv. Le lecteur Blu-ray recherche les fichiers de mise à niveau dans votre clé USB. Une fois

les fichiers identifiés, vous serez invité à lancer une mise à niveau.

v. Pour procéder à la mise à niveau, sélectionnez [Start] (Démarrer) et appuyez sur la

touche de la télécommande.
Vous pouvez annuler la mise à niveau à ce moment en sélectionnant l'option [Cancel]
(Annuler) qui s'affiche dans le menu à l'écran du téléviseur et en appuyant sur la touche
de la télécommande.

vi. Une fois la mise à niveau achevée, le produit se désactive automatiquement au bout de 5

secondes. Retirez votre clé USB et remettez le lecteur Blu-ray sous tension. Il est alors
prêt, avec le nouveau micrologiciel installé.

Étape 3 : Confirmation de la mise à niveau

1. Effectuez l'Étape 1 Vérification de la version du micrologiciel pour vérifier que le nouveau

micrologiciel est correctement mis à niveau.

2. Si la dernière version du micrologiciel n'a pas été installée, répétez l'Étape 2 Mise à niveau du

micrologiciel pour votre lecteur et l'Étape 3 Confirmation de la mise à niveau.