PHILIPS BDP2500 User Manual [nl]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
NL Gebruiksaanwijzing
BDP2500
LASER
CAUTION:
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESU LT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER R ADIATION WHEN
OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE
INTO BEAM.
LOCATION:
INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM.
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Si dichiara che l’apparecchio BDP250 0, Philips risponde alle
prescrizioni dell’ar t . 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995
n.548.
Fatto a Eindhoven
Philips Consumer Lifestyles
Philips, Glaslaan 25616 JB Eindhoven,
The Netherlands
Nederlands
1 Belangrijk
Veiligheid en belangrijke kennisgevingen
Waarschuwing
Oververhittingsgevaar! Plaats het product nooit in een afgesloten ruimte. Laat voor voldoende •
ventilati e aan alle zijden v an het product een ru imte v rij v an minste ns 10 cm. Zorg ervoor dat de
ventilati esle uven van het prod uct n ooit worden afgedek t door gordijnen of andere voorwerpen.
•
U dient het product, de afstandsbediening en de batterijen uit de buurt te houden van open vuur en
andere warmtebronnen, inclusief direct zonlicht.
•
Gebr uik d it produc t uitsluitend binnenshuis . Houd het produc t uit d e buurt v an water, vocht e n
vloeistofhoudende voorwerpen.
•
Plaats dit prod uct nooit op andere elek trische a ppar atu ur.
Blijf bij onweer bi j dit product ui t de buur t. •
Als u het nets noer of de aansluiting op het a ppar aat gebr uik t om het appara at uit te scha kelen, dient •
u ervoor te zorgen dat deze goed toegankelijk zijn.
•
Zicht bare en onzichtbare laserstra ling. Voorko m blootstelling aan s tr aling.
Dit pr oduct voldoet a an de vereisten met betrekk ing tot radiostoring van de Europese Unie.
Dit product voldoet aan de volgende richtlijnen en bepalingen: 2004/108/EC, 20 06/95/EC.
Oude producten en batterijen weggooien
Uw product is ver va ardigd van kwalit atief hoog waardige materialen en onde rdelen die gerecycled
en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Als u op uw product een symbool met een doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het
product valt onder de EU- richtlijn 2002/96/EG . Informeer na ar het plaatselijke s ysteem voor de
gescheiden inzameling van elek tr ische en elektronische producten.
Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw oude producten niet samen met uw gewone,
huishoudelijke afval weg.
Een goede afvalverwerking van uw oude pr oduct dr aagt bij aan het voor komen van mogelijke
schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksge zondheid.
Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG , niet bij het
gewone huishoudelijke afval mogen worden weg gegooid.
Infor meer u over de lokale regels inzake de gescheiden ophaling van gebruikte bat ter ijen. Een
goede afvalver werking dr aag t bij aan het voor komen van schadelijke gevolgen voor het milieu en
de volksgezondheid.
Copyright
Dit pr oduct is voorzien van een kopieerbeveiliging die onder bepaalde Amerikaanse octrooien
en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere rechtmatige
eigenaren valt. Het gebr uik van deze technologie voor kopieerbeveiliging moet worden
goedgekeurd door Macrovision Corporation en is alleen bedoeld voor thuisgebruik en ander
beperk t gebruik, tenzij door Macrovision Corporation toestemming voor ander gebruik is ver leend.
Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren.
Open source-software
Deze BD-speler bevat open source-software. U kunt bij Philips een volledige, op de computer
leesbare versie van de bijbehorend e broncode a anvragen op een medium dat vaak wordt
gebr uik t voor het distr ibueren van software. De vergoeding hier voor ligt niet hoger dan de kos ten
die Philips maak t om de b roncode fysie k te dis tribueren. Dit aanbod is geldig tot 3 jaar na de
aankoopdatum van het product.
Neem voor de broncode contact op met
Programmabeheerder - Video’s - AVM
620A, Lorong 1,
Innovation Site Singapore
Tao Payoh
Singapore - 319762
Handelsmerkverklaring
HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van H DMI L icensing LLC.
Het Windows Media- en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD For mat /Logo Lice nsing Corporation.
‘Blu-ray Disc’ en het ‘Blu-ray Disc’-logo zijn handelsmerken.
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories.
Gepr oduceerd onder licentie in de Verenigde Staten. Patentnummers: 5.451.942; 5.956 .674;
5.974.38 0; 5.978.762; 6.487.535 en ander e uitgegeven octrooien of oc trooien in behandeling in
de Verenigde Staten en de rest van de wereld. DTS en DTS 2.0+Digital Out zijn geregistreerde
handelsmerken en de DTS-logo’s en het DTS-symbool zijn handelsmerken van DTS, Inc. © 19962008 DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden .
DivX, DivX Ultra Certified en de bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden
onder licentie gebruikt.
Officieel DivX
Speelt alle versies van DivX
mediabestanden en de DivX
Speelt DivX
®
Ultra-gecertificeerd product.
®
-video af met menu’s , onder titeling en audiotr ack s.
®
-video af (inclusief DivX® 6) met verbeterde weer gave van DivX®-
®
-media-indeling.
Java en alle andere Java-handelsmerken en -logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sun Microsystems, I nc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.
BONUSVIEW™
‘BONUSVIE W’ is a trademark of B lu- ray Disc Association.
‘x.v.Colour ’ is een handelsmerk van Sony Corporation.
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Uw product
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning
die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome.
Enkele functies
Philips EasyLink
Uw product onders teunt Philips Ea syLink , waarbij gebruik word t gemaak t van het HDMI CECprotocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMI-aansluitingen zijn
aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend.
Opmerking
Phili ps garandeer t geen 100% inter operabilit eit met alle HDM I CEC-apparaten. •
High Definition-entertainment
Bekijk discs met High Definition-inhoud met een HDTV (High Definition-televisie). Sluit het
apparaat aan via een High Speed HDMI -kabel (1.3 of categorie 2). Geniet van een uits tekende
beeldkwaliteit met een resolutie van maximaal 10 80p, een framesnelheid van 24 frames per
seconde en Progressive Scan-uitvoer.
BONUSVIEW/PIP (Picture-In-Picture)
Dit is een nieuwe functie van BD-video waarmee de pr imaire en secundair e video tegelijker tijd
worden afgespeeld. Blu-ray-spelers met Final Standard Profile of Profile 1.1 kunnen Bonusviewfuncties afspelen.
Video Upscaling van DVD’s voor betere beeldk waliteit
Bekijk de discs in de hoogst beschikbare beeldk waliteit voor de HDTV. Door Video Upscaling
wordt de resolutie van Standard Definition-discs via een HDM I-aansluiting verhoogd naar High
Definition (maximaal 1080p). Dankzij het zeer gedetailleerde beeld en de verbeterde scherpte zijn
de beelden nauwelijk s nog van echt te onderscheiden.
Afspeelbare media
Dit product kan het volgende afspelen:
BD-video, BD-R/RE2.0•
DVD, DVD -video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R /-R DL (Dual Layer)•
Video-CD/SVCD•
Audio -CD, CD- R/CD-RW, MP3-CD, WMA-CD•
DivX (Ultra)-CD, Picture CD•
Regiocodes
U kunt discs met de volgende regiocodes afspelen.
Regiocode Land
DVD BD
B
Europa, Verenigd Koninkrijk
Productoverzicht
Apparaat
a
b Discstation
c IR-sensor
d Weergavescherm
e
f
g
Hier mee schakelt u het apparaat in of zet u het in de stand- bymodus.•
Richt de afstandsbediening op de infraroodsensor.•
Hier mee opent of sluit u het discstation. •
Hier mee s tart of her vat u het afspelen.•
Hier mee pauzee rt u het afspelen.•
Display van voorpaneel Omschrijving
LOADING De disc wordt geladen.
UNSUPP De disc wordt niet ondersteund.
BD De Blu -ray Disc wordt herkend.
HDMI ERR De HDM I-videoresolutie wor dt niet ondersteund door de TV.
FASTFWD Voor uit sp oe le n.
FASTBWD Ter ugsp oel en.
SLOWFWD Langzaam vooruitspoelen.
SETTINGS Het instellingenmenu wordt weergegeven.
HOME Het hoofdmenu wordt weergegeven.
CHAPTER Het huidige hoofdstuk wordt herhaald.
DOLBY D Dolby Digit al-audio word t afgespeeld.
DOLBY HD Dolby HD-audio wordt afgespeeld.
UPGRADE Software-upgrade wordt uitgevoerd.
Afstandsbediening
a
b BONUSVIEW
c TOP MEN U
d
e DISC MENU / POP-UP MENU
Hier mee schakelt u het apparaat in of zet u het in de stand- bymodus.•
Als EasyLink is ingeschakeld, houdt u deze toets tenminste drie seconden ingedrukt om •
alle aangesloten HDMI CEC-appa raten naar st and-by te schakelen.
Hier mee schakelt u de secundaire video in een klein scherm tijdens het afspelen in of •
uit (alleen van toepassing op BD-video’s die de functie BONUSVIE W of Pic tur e-inPicture ondersteunen).
• BD: hiermee geeft u het hoofdmenu weer.
• DVD: hiermee geeft u het titelmenu weer.
Hier mee opent u het hoofdmenu.•
• BD: hiermee opent of sluit u het pop-upmenu.
• DVD: hiermee opent of sluit u het discmenu.
f OK
g
h
i
j
k
l
m SUBTITLE
n AUDIO
o Alfanumerieke knoppen
p
q TV CH +/-
r
s
t
u
v OPTIONS
w Color buttons
Hier mee bevestig t u een invoer of selectie.•
Hier mee navigeer t u door de menu’s.•
BACK
Hier mee keer t u terug naar een vorig schermmenu .•
/
Hier mee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende •
hoofdstuk.
/
Hier mee zoekt u voor - of achteruit.•
Hier mee dempt u het volume (alleen van toepassing op be paalde T V’s van Philips).•
+/-
Hier mee s tel t u het volume in (alleen van toepassing op bepaalde TV ’s van Philips).•
Hier mee selec teert u een onder titelingstaal op een disc.•
Hier mee selec teert u een audiot aal of -kanaal op een disc. •
Hier mee selec teert u een item om af te spelen.•
Hier mee geeft u waarden op.•
Hier mee opent of sluit u het discstation.•
Hier mee selec teert u een T V-kanaal (alleen van toepassing op bepaalde TV’s van •
Philips).
Hier mee s topt u het afspelen.•
Hier mee pauzee rt u het afspelen.•
Hier mee spoel t u het s tilsta ande beeld één s tap vooruit.•
Hier mee s tart of her vat u het afspelen.•
INFO
Hiermee geeft u de huidige status of discinformatie weer.•
Hiermee geeft u opties voor de huidige activiteit of selectie weer.•
• BD: hiermee selec teert u taken of opties.
x HDMI
y REPEAT
Hiermee selecteert u de videoresolutie van de HDMI-uitvoer.•
Hier mee selec teert u herhaald afspelen of afspelen in willekeurige volgor de.•
3 Aansluiten
Breng de volgende verbindingen tot stand om dit apparaat te gebruiken.
Basisaansluitingen:
Video•
Audio•
Voeding•
Optionele aansluitingen:
Audio naar andere apparaten leiden•
Digitale versterker/ontvanger•
Analoog stereosysteem•
USB-apparaat (als extra geheugen voor software-updates en BonusView-materiaal. NIET •
voor het afspelen van media.)
Opmerking
Controleer het typepla atje o p de achter- of onderz ijde v an het product voor de identifica tie- en de •
aansluitgegevens.
•
Controleer altijd of de stekkers van alle apparaten uit het stopcontact zijn verwijderd voordat u
apparaten aansluit of aansluitingen verander t.
•
U kunt dit produc t via ve rschillende connectors aa nsluiten, af hankelijk van de beschikbaar heid en uw
behoeften. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips.com
voor hulp bij het aanslui ten van dit product .
Video-/audiokabels aansluiten
Sluit dit apparaat aan op de TV om discs te bekijken.
Selecteer de beste videoaansluiting waarvoor de TV ondersteuning biedt.
• Optie 1: Aansluite n op de HDMI -aansluiting (voor een TV die HDMI, DVI of HDCP
ondersteunt).
• Optie 2: Aansluiten op de Composite Video-a ansluiting (voor een standaard-TV).
Opmerking
U dient dit ap par aat r echt streeks aa n te slu iten op een T V. •
Optie 1: Aansluiten op de HDMI-aansluiting
USB
HDMI IN
1 Sluit een HDMI -kabel (niet meegeleverd ) aan op:
Optie 2: Aansluiten op de Composite Video-aansluiting
1 Sluit een Composite Video -kabel a an op:
2 Sluit de audiokabels aan op:
de • HDMI-aansluiting van dit apparaat.
de HDMI-ingang van de TV. •
Tip
Als de T V all een een DVI -aansluiting heef t, sluit u h et appara at aan via een HDMI/DVI-adapter. Slui t •
een audiok abel aan voor geluids weer gave .
•
U kunt de video-u itvoer optimaliseren. Dru k her haa ldel ijk op H DMI o m de bes te resolu tie te
selecteren die de TV ondersteunt.
•
Phili ps ra adt u a an een HDM I-kabel van categorie 2 (High Spee d HDM I-kabel) te gebruiken voor
optimale video- en audio-uitvoer.
•
Voor het afspelen van de digitale videobeelden van een BD-video of DVD-video via een HDMIaansluiting mo eten zowel di t appa raat als het weergaveappara at (of een AV-ontvanger/vers ter ker)
het HDCP-kopieerbeveiligingssysteem (High-Bandwidth Digital Content Protection) ondersteunen.
•
Dit type aansluiti ng geeft de b este beel dkwali teit.
AUDIO IN
de • VIDEO-aansluiting van dit apparaat.
de VIDEO-ingang van de TV.•
de • AUDIO L /R- AV OUTPUT-aansluitingen van dit apparaat.
VIDEO IN
USB
Loading...