Philips AZ 8210 User Manual
PHILIPS
*AZ8210
AZ8211
AZ8214
MIUPS
<§i) Radio cassette recorder/CD-player 5-
<T) Radiocassette/lecteur de CD 11
(5) Radio-Cassettenrecorder/CD-Spieler 17
<© Radiocassetterecorder/CD-speler 23
(T) Radiocasete/lector de CD 29
(T) Radioregistratore/lettore CD
CD Radiokassett/CD-spelare
(sg) Radionauhuri/CD-soitin
PHILIPS
35
41
47
INDEX
México
Es necesario que lea
instructivo de manejo.
PRECAUCION • ADVERTENCIA
NO A8»R. RIESGO OE CHOOUE ELECTRICO
ATENCION
VERinOUE QUE EL VOLTAJE DE AUMENTADON
PARA EVITAR EL RIESGO OE CHOQUE ELECTRICO. NO QUITE LA TAPA.
EN CASO OE REQUERIR SERViaO. OIRUASE AL PERSONAL AUTORIZADO OE PHIUPS
SEA EL REQUERIDO PARA SU APARATO
cuidadosamente su
NOM
NOM
Danmark
Typeskiitet findes pS undersiden af apparaten.
Dette produkt overholder kravene til radio-
interferens af Europaeisk Faellesskab,
Bemaerk: Netafbryderen POWER er sekundart
indkoblet og afbryder ikke strommen fra nettet.
Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet sé laenge netstikket sidder i stikkontakten.
Advarsel: Usynlig laserudstràling ved àbning nàr
sikkerhetsafbrydere er ude af funktion. UndgS
udsffittelse for stràling.
Garanti og service sider 54-56
Norge
Typeskilt finnes pâ apparatens underside.
Observer: Nettbryteren POWER er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor
ikke frakoplet nettet sâ lenge apparatet er til
sluttet nettkontakten.
Garanti og service sider 54-56
(Ц) English
Illustrations
Guarantee and service
(F) Français
Illustrations
Garantie et service après-vente
(d) Deutsch
Abbildungen
Garantieleistung und Service
Nederlands
Afbeeidingen
Garantie en service
(T) Español
Ilustraciones
Garentia
d) Italiano
illustrazioni
Garanzia e servizio
page 5 J
pages 3-4 ra
pages 54-56 £
page 11 a
pages 3-4 g
pages 54-56 ¿
Seite 17 -S
Seiten 3-4 3
Seiten54-56 q
pagina 23 g
pagina's3^ "g
pagina's 54-56 "g
página 29
páginas 3-4
páginas 54-55
pagina 35 c
pagine 3-4 =
pagine 54-56 ±¡
O'
м
o
IC
ce
a
en
Ш
(?) Svenska
Figurer
Garanti och service
(|f) Suomi
Kuvat
Takuu ja huolto
sida 41 ■:<:
sidorna 3-4 §
sidorna 54-56 >
sivu 47 g
sivut 3-4 §
sivut 54-56 t/J
<0
0 (P
CD OUT
AC MAINS VOLTAGE
8 X type D-cells - R20 - UM1
0
CONTROLS
.For the illustrations, keep the pages 3 and 4 open
TOP AND FRONT PANEL - fig. 1
® POWER button with ON indicator ^
@ cassette deck keyboard:
■ STOP/EJECT
• RECORD
► PLAY
REWIND - fast rewind
►► F.FWD - fast forward wind
II PAUSE
O DIRECTION - to change the play direction
<> tape direction indicators
TAPE MODE reverse selector
~ no reverse
C. single reverse
CJ continuous reverse (playback only)
® OPEN/CLOSE to open the CD cover
® VOLUME control
© 0 PHONES stereo headphone socket
© TUNER - TAPE - CD - mode selector to select the
sound source
@ CD keyboard and display:
ll►■- PLAY ►and PAUSE II button
■ -STOP button
PREVlOUS/NEXT>*i and w SEARCH **c
HM PREVIOUS/NEXT»r.
in position playback or STOP, press briefly to jump
to a previous or next track
№< SEARCH>*t
during playback, keep pressed to search fast
backward t« or forward
INTROSCAN - to play only the beginning of each
track
SHUFFLE - to play all tracks in a random order
press again to defeat the SHUFFLE function
REPEAT - to repeat continuously the disc or the
stored selection (memory)
press again to defeat the REPEAT function
CLEAR - to erase the memory
DISPLAY - to display all stored track numbers
STORE - to store the displayed track number in
the memory
CD display, shows:
-------
: - - please wait
TRACK - the total number of tracks
and during PLAY the number of the track being
played
TIME - the total playing time of the disc
and during PLAY the elapsed time of that track
REPEAT activated
SHUFFLE activated
MEMORY - the stored selection (memory) is
played
SCAN (INTROSCAN) activated
PAUSE activated
© TUNER/CLOCK keyboard and display:
FM MW LW SW (or AM/FM)
TUNING buttons
W-»- PRESET - to select PRESET stations
TIME SET/MEMORY - to store station
frequencies and to adjust the time
MONO/STEREO - FM mono/stereo button
TIME/FREQUENCY - to display either frequency
or time
TUNER/CLOCK display, shows:
FM/MW/LW/SW or AM/FM - the wave band
frequency in MHz (FM-SW) or kHz (AM/MW-LW)
the actual time (12 or 24 hours indication)
AM or PM in case of 12 hours time indication
PRESET /...£ indicating the PRESET location of
the shovi/n frequency
STEREO - when receiving an FM stereo station
© BASS/TREBLE tone control
® TURBO BASS GENERATOR bass button with in
dicator®- press —. to boost the bass response
'® MIC - microphone socket
BACK PANEL-fig. 2
® CD OUT sockets - for CD-reproduction through
e.g. your stereo system
® AC MAINS - socket for mains lead
® VOLTAGE selector (noton all versions)
The type plate Is located on the base of the set
_____________________________
lU
a
T3
JO
•D
z
lU
V>
CO
O)
c
m
cx
c
n
3
o
vt
c
o
(0
a
V)
o
c
re
0>
0)
re
(A
C
0>
>
E
o
3
Loading...