Philips AZ790/12 instructions for use [pr]

Sempre pronto a ajudar

Questões?

Contacte a

Philips

Registe o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

AZ787

Manual do utilizador

Índice

1 Importante 3

Risco de ingestão de pilhas 4

8 Informações do produto 12

Especicações 12

Formatos de discos MP3 suportados 13
Informações de reprodução USB 13
Manutenção 13

2 O seu CD Soundmachine 4

Introdução 4
Conteúdo da embalagem 4
Descrição geral da unidade principal 5
Descrição geral do telecomando 6

3 Introdução 7

Preparar o telecomando 7
Ligar a corrente 7
Ligar 8
Desligar 8

4 Reprodução 8

Reproduzir CD 8
Reproduzir a partir de dispositivos USB 8
Reproduzir de um dispositivo externo 9
Reproduzir cassetes 9

5 Opções de reprodução 10

Controlar a reprodução 10
Programar faixas 10
Ajustar som 10

6 Ouvir rádio FM 11

Sintonizar estações de rádio FM 11
Memorizar estações de rádio

automaticamente 11

Memorizar estações de rádio

manualmente 11

Seleccionar uma estação de rádio

programada 11

9 Resolução de problemas 14

10 Aviso 15

7 Outras funções 12

Denir o temporizador de desactivação 12

Ligar/desligar a retroiluminação do ecrã 12
Ouvir através dos auscultadores 12

2PT

1 Importante

• Leia estas instruções.

• Siga todas as instruções.

• Não bloqueie as ranhuras de ventilação.

Instale-o de acordo com as instruções do
fabricante.

• Não o instale perto de fontes de calor
como radiadores, condutas de ar quente,
fogões ou outros aparelhos (incluindo

amplicadores) que emitam calor.

• Evite que o cabo de alimentação seja

pisado ou comprimido de algum modo,

sobretudo nas chas, tomadas e no ponto

de saída da unidade.

• Use apenas acessórios especicados pelo

fabricante.

• Desligue a cha da unidade durante a

ocorrência de trovoadas ou quando não a
utilizar por longos períodos de tempo.

• Solicite sempre assistência junto de pessoal
qualicado. A assistência é necessária
quando a unidade for danicada de alguma

forma – por exemplo, danos no cabo

ou na cha de alimentação, derrame de

líquidos ou introdução de objectos no
interior do aparelho, exposição da unidade
à chuva ou humidade, funcionamento
anormal ou queda da mesma.

• CUIDADOS a ter na utilização de pilhas –
Para evitar derrame das pilhas e potenciais
ferimentos, danos materiais ou danos na
unidade:

• Coloque todas as pilhas da forma

correcta, com as polaridades + e –
como marcadas na unidade.

• Não misture pilhas (velhas com novas,

de carbono com alcalinas, etc.).

• Retire as pilhas quando o aparelho não

for utilizado por longos períodos.

• As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas
instaladas) não devem ser expostas a calor

excessivo, tal como a exposição directa à
luz solar, fogo ou situações similares.

• ATENÇÃO: Perigo de explosão se a
bateria não for substituída correctamente.
Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de
um tipo equivalente.

• A unidade não deve ser exposta a gotas
ou salpicos.

• Não coloque quaisquer fontes de perigo
em cima da unidade (por ex., objectos

com líquidos ou velas acesas).

• Quando a cha de ALIMENTAÇÃO ou

o dispositivo de ligação de um aparelho
forem utilizados como dispositivo de
desactivação, o dispositivo de desactivação
deve estar pronto para ser utilizado de
imediato.

Aviso

•

Nunca retire o revestimento do aparelho.

• Nunca coloque o aparelho em cima de outros

aparelhos eléctricos.

• Nunca olhe para o feixe de laser no interior deste

aparelho.

Segurança auditiva

Atenção

Para evitar lesões auditivas, não ouça música a

•

um volume elevado durante períodos de tempo

prolongados. Dena o volume para um nível seguro.

Quanto mais elevado for o volume, menor é o tempo
seguro de audição.

Certique-se de que respeita as seguintes

directrizes ao utilizar os auscultadores.

• Ouça a um volume moderado durante
períodos de tempo razoáveis.

• Tenha cuidado para não aumentar
continuamente o volume à medida que a
sua audição se adapta.

3 PT

• Não aumente o volume de forma a que
não consiga ouvir o que se passa à sua
volta.

• Deve ter cuidados especiais ou deixar de
utilizar temporariamente o dispositivo em
situações potencialmente perigosas.

• A pressão sonora excessiva dos auriculares
e auscultadores pode provocar perda de
audição.

2 O seu CD

Soundmachine

Introdução

Atenção

A utilização de controlos ou ajustes no desempenho de

•

procedimentos para além dos que são aqui descritos
pode resultar em exposição perigosa à radiação ou
funcionamento de risco.

Risco de ingestão de pilhas

• O produto ou o telecomando podem
conter uma pilha tipo botão, que pode ser
engolida. Mantenha sempre a pilha fora do
alcance das crianças! Se engolida, a pilha
pode provocar lesões graves ou a morte.
Podem ocorrer queimaduras internas
graves duas horas após a ingestão.

• Se suspeitar que uma pilha foi engolida ou
introduzida em qualquer parte do corpo,
consulte um médico de imediato.

• Quando substituir as pilhas, mantenha
sempre todas as pilhas - novas e usadas ­fora do alcance das crianças. Assegure-se
de que o compartimento das pilhas está
bem protegido depois de substituir a pilha.

• Se não for possível proteger totalmente
o compartimento das pilhas, não volte
a utilizar o produto. Mantenha fora do
alcance das crianças e entre em contacto
com o fabricante.

Com este leitor de CD, pode:

• ouvir rádio FM;

• desfrutar de áudio de discos, cassetes,

dispositivos de armazenamento USB e
outros dispositivos de áudio externos; e

• programar a sequência de reprodução das
faixas.

A unidade disponibiliza o Dynamic Bass Boost

(DBB) e Digital Sound Control (DSC) para

enriquecer o som.

Conteúdo da embalagem

Verique e identique o conteúdo da

embalagem:

• Unidade principal

• Cabo de alimentação CA

• Telecomando (com pilha)

• Guia de Início Rápido

• Dados de segurança

4PT

Descrição geral da unidade

a

c

d

e
f
g
h

i
j

o

r

p

q

n
m
l

k

b

principal

a Antena FM

• Melhorar a recepção FM.

b

• Tomada dos auscultadores.

c AUDIO-IN

• Ligue um dispositivo de áudio externo.

d

• Ligar/desligar a unidade.

e

• Parar a reprodução.

• Eliminar um programa.

f

/ TUNING +/-

• Saltar para a faixa anterior ou seguinte.

• Sintonizar estações de rádio FM.

• Pesquisar numa faixa.

g ALBUM/PRESET -/+

• Seleccionar uma estação de rádio

• Saltar para o álbum anterior ou

5 PT

programada.

seguinte.

h PROG

• Programa faixas.

i MODE

• Seleccionar um modo de reprodução:

repetição ou aleatório.

j SOURCE

• Selecciona uma fonte.

k

• Tomada USB.

l DBB

• Ligar/desligar o Dynamic Bass Boost.

m DSC

• Seleccionar uma predenição de som.

n VOL +/-

• Ajustar o volume.

o

• Iniciar ou interromper a reprodução.

p Painel do visor

• Apresentar estado actual.

q Controlos da cassete

b

e
f
g

h

d

c

n

m
l

k

j

i

a

•

Começar a reprodução da cassete.

•

/
Retroceder ou avançar rapidamente a
cassete.

•

Parar a reprodução da cassete ou abrir
o seu compartimento.

•

Colocar a reprodução da cassete em
pausa.

r OPEN•CLOSE

• Abrir ou fechar o compartimento do
disco.

Descrição geral do telecomando

TUNER

CD

PROG SLEEP

BACKLIGHT

REPEAT

SHUFFLE

DBB

USB

MUTE

VOL

DSC

a Selector da fonte: CD, TUNER, USB

• Selecciona uma fonte.

b

/

• Saltar para o álbum anterior ou
seguinte.

• Seleccionar uma estação de rádio
programada.

c

• Iniciar ou interromper a reprodução.

d

/

• Pesquisar numa faixa.

e PROG

• Programar estações de rádio.

• Programa faixas.

f REPEAT

• Seleccionar o modo de repetição.

g SHUFFLE

• Seleccionar o modo de reprodução
aleatória.

h DBB

• Ligar ou desligar o Dynamic Bass
Boost.

i DSC

• Seleccionar uma predenição de som.

j VOL +/-

• Ajustar o volume.

k MUTE

• Cortar ou restaurar o som.

l SLEEP/BACKLIGHT

• Denir o temporizador.

• Ligar ou desligar a retroiluminação.

m

• Parar a reprodução.

• Eliminar um programa.

n

/

• Saltar para a faixa anterior ou seguinte.

6PT