Мы всегда готовы помочь!
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
AZ787
Руководство пользователя
Содержание
1 Важная информация! 3
Опасность проглатывания батареи! 4
2 Проигрыватель CD 5
Введение 5
Комплектация 5
Описание основного устройства 6
Описание пульта ДУ 7
3 Начало работы 8
Подготовка пульта ДУ 8
Подключение питания 8
Включение 9
Выключение 9
4 Воспроизведение 9
Воспроизведение компакт-диска 9
Воспроизведение с устройств USB 9
Воспроизведение с внешнего
устройства 10
Воспроизведение кассеты 10
8 Сведения об изделии 14
Характеристики 14
Поддерживаемые форматы дисков
MP3 14
Информация о совместимости с USB 15
Обслуживание 15
9 Определение и устранение
неисправностей 16
10 Важная информация! 17
5 Параметры воспроизведения 11
Управление воспроизведением 11
Программирование дорожек 11
Настройка звука 12
6 Прослушивание радио FM 12
Настройка FM-радиостанций 12
Автоматический поиск и
сохранение радиостанций 12
Сохранение радиостанций вручную 13
Выбор сохраненной радиостанции 13
7 Другие возможности 13
Установка таймера отключения 13
Включение/выключение подсветки
экрана 13
Прослушивание через наушники 13
2RU
1 Важная
информация!
• Ознакомьтесь с данными инструкциями.
• Следуйте всем указаниям.
• Запрещается блокировать
вентиляционные отверстия устройства.
Устанавливайте устройство в
соответствии с инструкциями
производителя.
• Запрещается устанавливать устройство
возле источников тепла, таких как
батареи отопления, обогреватели,
кухонные плиты и другие приборы
(включая усилители), излучающие тепло.
• Не наступайте на сетевой шнур и не
защемляйте его, особенно в области
вилки, розетки и в месте выхода из
устройства.
• Используйте только принадлежности/
аксессуары, рекомендованные
производителем.
• Отключайте устройство от сети во
время грозы или во время длительного
перерыва в использовании.
• При необходимости технической
диагностики и ремонта обращайтесь
только к квалифицированным
специалистам. Проведение диагностики
необходимо при любых повреждениях
устройства, таких как повреждение
сетевого шнура или вилки, попадание
жидкости или какого-либо предмета
в устройство, воздействие дождя или
влаги, неполадки в работе или падение.
• Использование элементов питания.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения
утечки электролита и во избежание
телесных повреждений, порчи
имущества или повреждения устройства
соблюдайте следующие правила.
• Вставляйте элементы питания
правильно, соблюдая полярность,
указанную на устройстве (знаки + и -).
• Не устанавливайте одновременно
элементы питания разных типов
(старые и новые; угольные и
щелочные и т.п.).
• При длительном перерыве в
использовании извлекайте элементы
питания.
• Запрещается подвергать элементы
питания (аккумуляторный блок или
батареи) воздействию высоких
температур, включая прямые солнечные
лучи, огонь и т.п.
• ОСТОРОЖНО! При неправильной
замене батарей возникает опасность
взрыва. Заменяйте батареи только такой
же или эквивалентной моделью.
• Следует исключить попадание на
устройство капель или брызг.
• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями,
зажженные свечи).
• Если для отключения устройства
используется сетевой шнур или
приборный штепсель, доступ к ним
должен быть свободным.
Предупреждение
•
Запрещается снимать корпус устройства.
• Запрещается устанавливать это устройство на
другие электрические приборы.
• Запрещается смотреть на лазерный луч внутри
устройства.
Правила безопасности при прослушивании
3 RU
Внимание
Во избежание повреждения слуха не слушайте
•
музыку на большой громкости в течение
длительного времени. Установите безопасный
уровень громкости. Чем выше уровень громкости,
тем меньше безопасное время прослушивания.
При использовании наушников соблюдайте
следующие правила.
• Слушайте с умеренным
уровнем громкости, с разумной
продолжительностью.
• Старайтесь не увеличивать громкость,
пока происходит адаптация слуха.
• Не устанавливайте уровень громкости,
мешающий слышать окружающие звуки.
• В потенциально опасных ситуациях
следует соблюдать осторожность или
временно прерывать прослушивание.
• Избыточное звуковое давление,
вызванное наушниками или гарнитурой,
может привести к потере слуха.
Внимание
Использование кнопок управления и регулировки
•
или выполнение действий, отличных от описанных
ниже, может привести к радиационному облучению
и к другим опасным последствиям.
• В случае проглатывания батареи или
ее попадания в организм немедленно
обратитесь к врачу.
• При замене храните новую и
использованную батареи в недоступном
для детей месте. После замены
проследите за тем, чтобы крышка отсека
для батарей была надежно закрыта.
• Если надежно закрыть крышку отсека
для батарей невозможно, откажитесь от
дальнейшего использования устройства.
Поместите его в недоступное
для детей место и обратитесь к
производителю.
Опасность проглатывания батареи!
• В устройстве или пульте ДУ может
содержаться батарея таблеточного
типа, которую легко можно проглотить.
Хранить батареи необходимо в
недоступном для детей месте!
Попадание батареи внутрь может
стать причиной тяжелых травм или
смерти. В течение двух часов с момента
попадания батареи внутрь могут
возникнуть тяжелые ожоги внутренних
органов.
4RU
2 Проигрыватель
CD
Введение
Данная магнитола с CD позволяет:
• слушать FM-радио;
• прослушивать музыку с дисков, кассет,
запоминающих устройств USB и других
внешних аудиоустройств;
• программировать последовательность
воспроизведения дорожек.
Устройство поддерживает функцию
динамического усиления низких частот
(DBB) и цифровое управление звуком (DSC),
что позволяет добиться оптимального
звучания.
Комплектация
Проверьте комплектацию устройства.
• Основное устройство
• Шнур питания переменного тока
• Пульт ДУ (с батарейкой)
• Краткое руководство
• Паспорт безопасности
5 RU
Описание основного
a
c
d
e
f
g
h
i
j
o
r
p
q
n
m
l
k
b
устройства
a Антенна FM
• Улучшение приема FM-радио.
b
• Разъем для наушников
c AUDIO-IN
• Подключение внешнего
d
• Включение и выключение устройства.
e
• Остановка воспроизведения.
• Удаление программы.
f
• Переход к предыдущей или
• Настройка FM-радиостанций.
• Поиск по дорожке.
g ALBUM/PRESET -/+
• Выбор сохраненной радиостанции.
• Переход к предыдущему или
аудиоустройства.
/ TUNING +/-
следующей дорожке.
следующему альбому.
h PROG
• Программирование дорожек.
i MODE
• Выбор режима воспроизведения:
повторное или в случайном порядке.
j SOURCE
• Выбор источника.
k
• Гнездо USB.
l DBB
• Включение/выключение
динамического усиления низких
частот (DBB).
m DSC
• Выбор предустановленных настроек
звука.
n VOL +/-
• Регулировка громкости.
o
• Запуск или приостановка
воспроизведения.
6RU
p Экран
b
e
f
g
h
d
c
n
m
l
k
j
i
a
• Отображение текущего состояния.
q Кнопки управления кассетной декой
•
Воспроизведение кассеты.
•
/
Быстрая перемотка кассеты назад
или вперед.
•
Остановка воспроизведения кассеты
или открытие кассетной деки.
•
Приостановка воспроизведения
кассеты.
r OPEN•CLOSE
• Открытие и закрытие отделения для
диска.
Описание пульта ДУ
TUNER
CD
PROG SLEEP
BACKLIGHT
REPEAT
SHUFFLE
DBB
USB
MUTE
VOL
DSC
a Переключатель источника: CD, TUNER,
USB
• Выбор источника.
b
/
• Переход к предыдущему или
следующему альбому.
• Выбор сохраненной радиостанции.
c
• Запуск или приостановка
воспроизведения.
d
/
• Поиск по дорожке.
e PROG
• Программирование радиостанций.
• Программирование дорожек.
f REPEAT
• Выбор режима повторного
воспроизведения.
g SHUFFLE
• Выбор режима воспроизведения в
произвольном порядке.
h DBB
• Включение или выключение
динамического усиления низких
частот.
i DSC
• Выбор предустановленных настроек
звука.
j VOL +/-
• Регулировка громкости.
k MUTE
• Отключение или включение звука.
l SLEEP/BACKLIGHT
• Установка таймера отключения.
• Включение/выключение подсветки.
m
• Остановка воспроизведения.
• Удаление программы.
n
/
• Переход к предыдущей или
следующей дорожке.
7 RU
Loading...