Philips AZ790/12 instructions for use [uk]

Завжди готові Вам допомогти

Є питання?

Зверніться до

Philips

Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут:

www.philips.com/welcome

AZ787

Посібник
користувача

Зміст

1 Важливо 2

Ризик проковтування батарей 3

2 Програвач компакт-дисків 3

Вступ 3
Комплектація упаковки 3
Огляд головного блока 4
Огляд пульта дистанційного керування 5

3 Початок роботи 6

Підготовка пульта дистанційного

керування до роботи 6
Під'єднання до джерела живлення 6
Увімкнення 7
Вимкнення 7

4 Відтворення 7

Відтворення вмісту компакт-диска 7
Відтворення вмісту USB-пристроїв 8
Відтворення із зовнішнього пристрою 8
Відтворення касети 8

8 Інформація про виріб 12

Технічні характеристики 12
Підтримувані формати диска MP3 13
Відомості про можливості

відтворення з USB-пристроїв 13

Догляд 13

9 Усунення несправностей 14

10 Примітка 15

5 Параметри відтворення 9

Керування відтворенням 9
Програмування доріжок 9
Налаштування звуку 10

6 Прослуховування FM-радіо 10

Налаштування FM-радіостанцій 10
Автоматичне збереження радіостанцій 10
Збереження радіостанцій вручну 11
Вибір попередньо встановленої

радіостанції 11

7 Інші функції 11

Налаштування таймера вимкнення 11
Увімкнення/вимкнення підсвітки екрана 11
Прослуховування за допомогою

навушників 11

1UK

1 Важливо

• Прочитайте ці інструкції.

• Дотримуйтесь усіх вказівок.

• Не закривайте вентиляційні отвори.
Встановлюйте виріб згідно з
інструкціями виробника.

• Не ставте виріб біля джерел тепла,
наприклад батарей, обігрівачів, печей або
інших виробів (включаючи підсилювачі),
які виробляють тепло.

• Слідкуйте, щоб не стати на кабель
живлення чи не перетиснути його,
особливо біля штекерів та в місцях
виходу з виробу.

• Використовуйте лише приладдя, вказане
виробником.

• Від'єднуйте виріб від мережі під час
грози або коли Ви не плануєте ним
користуватися протягом тривалого часу.

• Обслуговування виробу має
здійснюватися кваліфікованими особами.
Обслуговування виробу потрібне тоді,
коли його пошкоджено тим чи іншим
чином, наприклад пошкоджено кабель
живлення або штекер, на пристрій
розлито рідину чи впав якийсь предмет,
виріб упав, потрапив під дощ або в
середовище з високою вологістю чи
просто не працює належним чином.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ щодо використання
батареї – Для запобігання витіканню
батареї, що може спричинити тілесні
ушкодження, пошкодження майна чи
пристрою:

• Встановлюйте батареї належним

чином, враховуючи значення
полярності + та -, як це вказано на
пристрої.

• Не використовуйте одночасно різні

типи батарей (старі та нові, вуглецеві
та лужні тощо).

• Якщо Ви не плануєте користуватися

пристроєм тривалий час, батареї слід
вийняти.

• Батареї (комплект батарей або вставлені
батареї) слід оберігати від надмірної дії
тепла, наприклад сонячних променів,
вогню тощо.

• УВАГА! Використання батареї
невідповідного типу може становити
небезпеку або спричинити вибух.
Заміняйте батарею лише батареєю того
самого або еквівалентного типу.

• Уникайте витікання чи розбризкування
води на пристрій.

• Не ставте на пристрій жодних речей,
які можуть пошкодити його (наприклад,
ємності з рідиною, запалені свічки).

• Якщо для вимикання пристрою
використовується штепсельна вилка
або ШТЕПСЕЛЬ, слід стежити за його
справністю.

Попередження

•

Ніколи не знімайте корпус виробу.

• Ніколи не ставте виріб на інше електричне

обладнання.

• Не дивіться на промені лазера всередині виробу.

Безпека слуху

Увага!

Для запобігання пошкодженню слуху не слухайте

•

вміст із високим рівнем гучності тривалий час.
Встановлюйте безпечний рівень гучності. Чим вищий
рівень гучності, тим коротший час безпечного
прослуховування.

Використовуючи навушники, дотримуйтеся
поданих інструкцій.

• Прослуховуйте вміст із відповідною
гучністю протягом розумних проміжків
часу.

• Не підвищуйте рівень гучності, коли слух
адаптується.

2 UK

• Вибирайте такий рівень гучності, щоб
чути звуки довкола себе.

• У потенційно небезпечних ситуаціях
слід користуватися навушниками з
обережністю або тимчасово їх вимикати.

• Надмірний тиск звуку від навушників
може спричинити втрату слуху.

2 Програвач

компакт-дисків

Увага!

Невідповідне використання засобів керування,

•

виконання налаштувань чи функцій без дотримання
вказівок цього посібника може призвести до
радіоактивного опромінення або спричинити
виникнення небезпечних ситуацій.

Ризик проковтування батарей

• Пристрій або пульт дистанційного
керування можуть містити батарею
пальчикового типу, яку легко
проковтнути. Завжди тримайте батареї
подалі від дітей! Якщо батарею
проковтнути, вона може спричинити
серйозне травмування або смерть.
Протягом двох годин після ковтання
батареї можуть виникнути серйозні
внутрішні опіки.

• Якщо Ви підозрюєте, що хтось
проковтнув батарею або вона потрапила
в організм у будь-який інший спосіб,
негайно зверніться до лікаря.

• У разі заміни батарей завжди зберігайте
усі нові та використані батареї подалі
від дітей. Замінивши батареї, надійно
закривайте відділення для батарей.

• Якщо відділення для батарей неможливо
надійно закрити, перестаньте
користуватися виробом. Зберігайте
його подалі від дітей та зверніться до
виробника.

Вступ

Завдяки цьому програвачу компакт-дисків
можна:

• слухати FM-радіо;

• насолоджуватися аудіо на дисках,
касетах, USB-накопичувачах та інших
зовнішніх аудіопристроях;

• програмувати послідовність відтворення
доріжок.

Пристрій має режим динамічного підсилення
низьких частот (DBB) і режим регулювання
цифрового звуку (DSC) для насиченого
звучання.

Комплектація упаковки

Перевірте вміст упакування:

• Головний блок

• Кабель змінного струму

• Пульт дистанційного керування із
батареєю

• Короткий посібник

• Інструкція з безпеки

3UK

Огляд головного блока

a

c

d

e
f
g
h

i
j

o

r

p

q

n
m
l

k

b

a FM-антена

• Покращення прийому сигналу в FM-

b

• Роз'єм для навушників.

c AUDIO-IN

• Під'єднання до зовнішнього

d

• Увімкнення/вимкнення пристрою.

e

• Зупинка відтворення.

• Видалення програми.

f

/ TUNING +/-

• Перехід до попередньої або

• Налаштування FM-радіостанцій.

• Пошук у межах доріжки.

g ALBUM/PRESET -/+

• Вибір попередньо встановленої

• Перехід до попереднього або

4 UK

діапазоні.

аудіопристрою.

наступної доріжки.

радіостанції.

наступного альбому.

h PROG

• Програмування доріжок.

i MODE

• Вибір режиму відтворення:

повторюваного чи довільного.

j SOURCE

• Вибір джерела.

k

• Роз'єм USB.

l DBB

• Увімкнення або вимкнення режиму

динамічного підсилення низьких
частот.

m DSC

• Вибір попередньо встановленого

звуку.

n VOL +/-

• Регулювання гучності.

o

• Відтворення або призупинення

відтворення.

p Індикаторна панель

b

e
f
g

h

d

c

n

m
l

k

j

i

a

• Відображення поточного стану.

q Елементи керування касетою

•
Запуск відтворення касети.

•

/
Швидка перемотка касети назад чи
вперед.
Зупинка відтворення касети чи
відкривання дверцят відділення для
касет.

•
Призупинення відтворення касети.

r OPEN•CLOSE

• Відкривання або закривання відсіку
для дисків.

Огляд пульта дистанційного керування

TUNER

CD

PROG SLEEP

REPEAT

SHUFFLE

DBB

BACKLIGHT

USB

MUTE

VOL

DSC

a Селектор джерела: CD, TUNER, USB

• Вибір джерела.

b

/

• Перехід до попереднього або
наступного альбому.

• Вибір попередньо встановленої
радіостанції.

c

• Відтворення або призупинення
відтворення.

d

/

• Пошук у межах доріжки.

e PROG

• Програмування радіостанцій.

• Програмування доріжок.

f REPEAT

• Вибір режиму повторюваного
відтворення.

g SHUFFLE

• Вибір режиму довільного
відтворення.

h DBB

• Увімкнення або вимкнення режиму
динамічного підсилення низьких
частот.

i DSC

• Вибір попередньо встановленого
звуку.

j VOL +/-

• Регулювання гучності.

k MUTE

• Вимкнення чи увімкнення звуку.

l SLEEP/BACKLIGHT

• Налаштування таймера вимкнення.

• Увімкнення чи вимкнення підсвітки.

m

• Зупинка відтворення.

• Видалення програми.

n

/

• Перехід до попередньої або
наступної доріжки.

5UK

3 Початок

роботи

Увага!

Невідповідне використання засобів керування,

•

виконання налаштувань чи функцій без дотримання
вказівок цього посібника може призвести до
радіоактивного опромінення або спричинити
виникнення небезпечних ситуацій.

CR2025

Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із
вказаною послідовністю.
Якщо Ви звернетеся до Philips, Вас запитають
модель та серійний номер пристрою.
Модель та серійний номер вказані знизу на
програвачі. Запишіть тут цифри:
№ моделі __________________________
Серійний номер ______________________

Підготовка пульта дистанційного керування до роботи

Під час використання вперше:

Щоб активувати батарею пульта
дистанційного керування, зніміть захисну
кришку.

Щоб замінити розряджену батарею:

1 Відкрутіть гвинт.
2 Відкрийте батарейний відсік та вставте

одну батарею CR2025 відповідно до
вказаних позначок полярності (+/-).

3 Закрийте батарейний відсік.
4 Закріпіть гвинт.

Під'єднання до джерела живлення

Цей пристрій може працювати як зі
живленням від мережі змінного струму, так і
від батарей.

Варіант № 1: живлення від мережі
змінного струму

Попередження

•

Ризик пошкодження виробу! Перевіряйте, чи напруга
в мережі відповідає значенню напруги, вказаному на
задній або нижній панелях пристрою.

• Небезпека ураження електричним струмом!

Від'єднуючи кабель змінного струму, завжди тягніть
за штекер. Ніколи не тягніть за кабель.

Під'єднайте кабель змінного струму до:

• роз'єму AC~ MAINS на пристрої;

• розетки.

Порада

Для економії енергії вимикайте пристрій після

•

використання.

6 UK