PHILIPS AZ780 User Manual [sk]

Vždy pripravení pomôcť

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

www.philips.com/support

AZ780

Príručka užívateľa

Obsah

1 Dôležité 2

Riziko prehltnutia batérií 3

8 Informácieovýrobku 15

Technické údaje 15
Podporované formáty MP3 diskov 15
Informácie o možnostiach prehrávania

cez rozhranie USB 16

Údržba 16

2 Vaše zariadenie CD Soundmachine 4

Úvod 4
Čo je v škatuli 4
Hlavná jednotka - prehľad 5
Diaľkové ovládanie - prehľad 6

3 Úvodnépokyny 7

Príprava diaľkového ovládania 7
Pripojenie napájania 7
Zapnutie 8
Vypnutie 8

4 Prehrávanie 9

Prehrávanie disku CD 9
Prehrávanie súborov zo zariadení USB 9
Prehrávanie z externého zariadenia 9

5 Možnostiprehrávania 11

Ovládanie prehrávania 11
Programovanie skladieb 11
Nastavenie zvuku 11

6 Počúvanierozhlasového

vysielaniavpásmeFM 13

Naladenie rozhlasových staníc v

pásme FM 13
Automatické uloženie rozhlasových staníc 13
Ručné uloženie rozhlasových staníc 13
Výber predvoľby rozhlasovej stanice 13

9 Riešenieproblémov 17

10 Upozornenie 18

7 Ďalšiefunkcie 14

Nastavenie časovača vypnutia 14
Zapnutie/vypnutie podsvietenia

obrazovky 14
Počúvanie cez slúchadlá 14

1SK

1 Dôležité

• Prečítajte si tieto pokyny.

• Dodržiavajte všetky pokyny.

• Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte
podľa pokynov výrobcu.

• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako
sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či
iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré
produkujú teplo.

• Dbajte na to, aby na sieťový kábel
nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä
pri zástrčkách, elektrických zásuvkách a
v mieste, kde vychádza zo zariadenia.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo
špecikované výrobcom.

• Počas búrok s bleskami alebo pri
dlhodobom nepoužívaní odpojte toto
zariadenie zo siete.

• Všetky opravy zverte do rúk
kvalikovanému servisnému personálu.
Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie
akýmkoľvek spôsobom poškodené,
napríklad bol poškodený napájací kábel
alebo zástrčka, ak bola na zariadenie
vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol
nejaký predmet, zariadenie bolo vystavené
dažďu alebo vlhkosti alebo ak zariadenie
nefunguje správne, prípadne ak spadlo.

• UPOZORNENIE pre používanie batérie –
Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by
mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na
majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa
vyznačenia na zariadení.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu

nepoužíva, vyberte batérie.

• Batérie (súprava batérií alebo vstavané
batérie) nesmú byť vystavené zdrojom
nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad
slnečné žiarenie, oheň alebo podobné
zdroje tepla.

• VÝSTRAHA: Pri nesprávne vloženej batérii
hrozí explózia. Pri výmene použite vždy
rovnaký alebo ekvivalentný typ.

• Zariadenie nesmie byť vystavené
kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne
nebezpečné predmety (napr. predmety
naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie
slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie
zariadenie, musí zostať toto odpájacie
zariadenie ľahko prístupné pre okamžité
použitie.

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri tohto

zariadenia.

Bezpečnépočúvanie

Výstraha

Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu,

•

nepočúvajte veľmi dlho zvuk s príliš vysokou hlasitosťou.
Hlasitosť nastavte na bezpečnú úroveň. Čím je hlasitosť
vyššia, tým kratší je čas bezpečného počúvania.

Keďpoužívatesvojeslúchadlá,nezabudnite
dodržiavaťnasledujúcepokyny.

• Počúvajte pri rozumných úrovniach
hlasitosti po primerane dlhú dobu.

• Dbajte na to, aby ste hlasitosť súvisle
nezvyšovali, ako sa váš sluch postupne
prispôsobuje.

• Nezvyšujte hlasitosť na takú úroveň, kedy
nebudete počuť ani to, čo sa deje okolo
vás.

2 SK

• V potenciálne nebezpečných situáciách by
ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť
používanie.

• Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel
môže spôsobiť stratu sluchu.

Výstraha

Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

•

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto
dokumente, môže mať za následok vystavenie sa
nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú
prevádzku.

Rizikoprehltnutiabatérií

• Výrobok alebo diaľkové ovládanie môžu
obsahovať gombíkovú batériu, pri ktorej
hrozí riziko prehltnutia. Batériu vždy
uchovávajte mimo dosahu detí. Prehltnutie
batérie môže spôsobiť vážne zranenie
alebo smrť. Do dvoch hodín od požitia sa
môžu vyskytnúť vážne popáleniny.

• Ak máte podozrenie, že batéria bola
prehltnutá alebo sa dostala dovnútra inej
časti tela, okamžite vyhľadajte lekársku
pomoc.

• Pri výmene batérií vždy uchovávajte všetky
nové aj použité batérie mimo dosahu detí.
Po výmene batérií sa uistite, že je priečinok
na batérie bezpečne uzatvorený.

• Ak nie je možné bezpečne uzatvoriť
priečinok na batérie, výrobok prestaňte
používať. Uchovávajte ho mimo dosahu
detí a kontaktujte výrobcu.

3SK

2 Vaše

zariadenie CD
Soundmachine

Úvod

Toto zariadenie CD Soundmachine vám
umožňuje:

• počúvať rozhlasové vysielanie v pásme FM,

• počúvať zvukový obsah z diskov, zariadenia
USB a iných externých zvukových zariadení;

• programovať poradie prehrávania skladieb.

Zariadenie ponúka funkcie dynamického
zosilnenia basov Dynamic Bass Boost (DBB)
a digitálneho ovládania zvuku Digital Sound
Control (DSC), ktoré obohacujú zvuk.

Čojevškatuli

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Sieťový napájací kábel

• Diaľkové ovládanie (s batériou)

• Stručná úvodná príručka

• Bezpečnostný hárok

4 SK

Hlavnájednotka-prehľad

a

c

d

e
f
g
h

i
j

o

q

p

n
m
l

k

b

a AnténanapríjemvysielaniavpásmeFM

• Zlepšenie príjmu staníc v pásme FM.

b

• Zásuvka na slúchadlá.

c AUDIO-IN

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia.

d

• Zapnutie alebo vypnutie jednotky.

e

• Zastavenie prehrávania.

• Vymazanie programu.

f

/ TUNING +/-

• Prechod na predchádzajúcu alebo

nasledujúcu skladbu.

• Naladenie rozhlasových staníc pásma

FM.

• Vyhľadávanie v rámci skladby.

g ALBUM/PRESET -/+

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Prechod na predchádzajúci alebo

nasledujúci album.

h PROG

• Programovanie skladieb.

i MODE

• Výber režimu prehrávania: opakovať
alebo náhodné poradie.

j SOURCE

• Výber zdroja.

k

• Zásuvka USB.

l DBB

• Zapnutie alebo vypnutie dynamického
zosilnenia basov.

m DSC

• Výber predvoleného zvukového
nastavenia.

n VOL +/-

• Nastavenie hlasitosti.

o

• Spustenie alebo prerušenie
prehrávania.

5SK