Philips AZ 7482 User Manual

PHILIPS

AZ 7381 Portable Compact Disc Player AZ 7382

AZ 7481 AZ 7482

Instructions for use Руководство no эксплуатации Instrukcja obsfugi Navod к obsluze Navod na pouzitie

Hasznalati utmutato

PHILIPS

MAGYARORSZAG

Minösegtanüsitäs A garanciajegyen fellOntetett forgalombahozö vällalat a 2/1984. (111.10.) BkM-lpM egyuttes rendelet drtelmdben taniisitja, bogy ezen kbszüldk megfelel a müszaki adatokban megadott drtekeknek.

Figyelem! A meghibdsodott kdsziildket beledrtve a hälözati csatlakozdt is csak szakember (szerviz) javithatja.

Ne tegye ki a kdszOIdket esSnek vagy nedvessdg batdsdnak!

Garancia A forgalombahozö vällalat a termökre

12hönapgaranciötvallal. Bernes mOködöshez

Teljesitm^ny

maximälis

ndvieges...................................4,5 W

köszenlöti ällapotban &intösvödelmi osztöly If.

Tömeg.......................................0,225 kg

Befoglalö ntäretek

szölessög

magassög...............................27,8 mm

mölysög................................136,5 mm

Erösitöräsz

Kimeneti teljesitmöny....100 mW PMPO

__________________

...............

2 x /\A

..................................

.........

2,8 W

................................

2x10mWRMS

10 W

128 mm

SLOVAK REPUBLIC

Prístroj S3 nesmie pouHvaív mokrom a

vihkom prostredí! Chránte pred

striekajúcou a kvapkajúcouvodou!

CESKA REPUBLIKA

Vysfraha! Tentó prístroj pracuje s laserovym paprskem. Pfi nesptóvné manipulaci s pfístrojem (v rozporu s tímto návodem) mfitedojítknebezpeÉnému ozárení. Proto prístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vídy svéfte specializovanému setvisu.

Nebezpecí! Pfi sejmutí krytO a odjiStSní bezpeEnostních spínaCú hrozí nebezpeEí neviditelného laserového záfení!

Chrañte se pred prímym zásahem

laserového paprsku. Záruka

Temo prístroj byl vyroben s nejvétSÍ peElivostí a nejmodemSjSími vyrobními metodami. Jsme presvSdEeni, íe vám bude bezchybné sloufit, pokud budete dodrzovat pokyny v návodu. V pfípadé jakékoli závady se laskavS obrafte na svého obchodníka nebo primo na seivisní organizaci firmy Philips. Dbejte téz, aby vám prodávající fádnS vypfnil záruEní list

Pokud by vSak byly na pfístroji shiedány cizí zásahy. nebo byl obsiuhován V rozponj s pokyny V návodu, záruEní

nároky zanikají. ZáruEní doba je

dvanáct mSsícfi ode dne prodeje. Pokud byste z jakéhokoli dúvodu

prístroj demontovali, vzdy nejdfíve

vytáhnéte sífovou zástrEku. Prístroj chrañte pfed jakoukoli vihkostí

i pfed kapkami vody.

CONTROLS

DISPLAY

►w..............................skips and searches forward

r«.................................skips and searches backward

VOLUME RESUME/HOLD

MODE O

PROG P DOB

....................

......................

.........................

______________

shows tfie different playing modes, tracks and times

adjusts the volume level at the headphone socket

.......

activates the RESUME function and/or HOLD function (locking all buttons) selects the different playing modes: SHUFFLE-* SHUFFLE REPEAT ALL-REPEAT-REPEAT ALL-SCAN-off stores tracks in a program and reviews the program

please refer to the illustration on page 3

Dynamic Bass Boost enhances the bass response,

DBB1-DBB2-DBB 3-off

Press this button for more than 3 seconds to switch off/on acoustic feedback.

STOP ■

.......................

stops CD play, deletes various settings, switches off the CD player and activates charging.

OPEN..........................opens the lid of the CD player

►II

...............................

ESA

..........................

fi LINE OUT

4.5 V DC

....................

/Vote: -Status feedbacit (e.g. PAUSE, battery empty, etc.) and key operations are

accompanied by an acoustic signal through the headphone.

starts and pauses CD play

Electronic Shock Absorption is the buffer memory for

uninterrupted sound

................

Headphone and remote control socket (3,5 mm) Socket for external power supply

+ 14 hidden pages