Hiermit wird bescheinigt, daß dieses
Gerät in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen der Amtsblattverfü
gung 1046/1934 funkentstört ist. Der
Deutschen Bundespost wurde das In
verkehrbringen dieses Gerätes ange
zeigt und die Berechtigung zur Über
prüfung der Serie auf Einhaitung der
Bestimmungen eingeräumt.
Danmark
Typeskiltet findes pä undersiden af
apparaten.Dette produkt overholder
kravene til radio-interferens af Euro-
p$iskF$llesskab.
Advarsel: Usyniig laserudsträling ved
äbning när sikkerhetsafbrydere er ude
af funktion. Undgä udsaettelse for
sträling.
Norge
Typeskilt finnes pä apparatens
underside.
(0) México Hil
Es necesario que iea cuidadosamente
su instructivo de manejo.
@) Australia
Guarantee
.....................
page 116
English
..............................
Troubleshooting
...........................
page 4
pages 16-17
Français..........................page 18
Dépistage des pannes
Deutsch
Fehlersuche
Nederlands
Foutzoeklijst
Español
Localización de averías
...........
pages 30-31
..................
...............................
..................
......................
........................
..........
pagina 46
pag. 58-53
página 60
pág. 72-73
Seite 32
Seifen 44-45
Italiano.........................pagina 74
Elenco ricerca guasti.............pag. 86-87
Svenska
Felsökning
....................
...................
sidorna 100-101
sida 88
Suomi..............................SÌVU102
Tarkistusluettelo
...............
sivut 114-115
CD
CD
CD
CD
CD
New Zealand
Guarantee
.....................
page 117
AZ6827C: BACKLIGHTSELECTOR
RESUME/HOLD
REMOTE
(AZE325)
-PHONES 0
PREVkm^
NEXTkh
6V DC
J CD OUT
compartment
PLAY/PAUSE
0/ D O
STOPD
AZ6327C
4'S^OO BBSS ^
- DBS # II I ^ LJ-LJ LJ l«i
AZ6325
t/AX UJI fmJl RESUME REPEAT SHUFFIE
MODE
OPERATING CONTROLS - page 3
OPEN Key for opening the lid of the CO player
MODE Key for selecting the different operating modes:
RESUME/HOLD Switch for activating the RESUME function (resuming playback)
DISPLAY For showing the different operating modes, tracks and times
VOLUME For adjusting the volume
PREV(ious) KM Key for selecting the previous music track or, if held down, for
STOP ■ Key for stopping playback, deleting various settings and switching
DBB AZE825 only: Dynamic Bass Boost Switch for increasing the
CAR ACOUSTICS AZB827C only: compensates the car acoustics by enlarging the
NEXT MH Key for selecting the next music track or, if held down, for
PlAY/PAUSE MO Key for starting playback. If pressed again, playback is interrupted
PHONES 0/ REMOTE Socket for connecting suitable headphones (16-32 Ohms/3.5 mm
Battery compartment Battery compartment for inserting the battery holder or the
Battery holder For the insertion of four Alkaline batteries
6 V DC Socket for connecting the supplied mains adapter
CD-OUT Socket for connecting the supplied cable for penmitting connection
Backlight colour AZ6827C only: (switch in the CD-compartment) for selecting green
SHUFFLE, REPEAT/SHUFFLE and REPEAT
and/or HOLD (blocking all keys) function
selecting a particular passage on the CD
off the CO player
bass level at the headphone output
stereo basis (only available via the PHONES socket)
selecting a particular passage on the CD
(PAUSE mode)
jack plug) or [AZ6825 on!^ the remote control SBC 6225
SBC 6411 battery pack
to a HiR installation
or orange backlight for the dispiay and buttons, or for switching off
the backlight. The backlight works only if the CD player is powered
via the 6 V DC socket.
The type plate is located on the base of the set
4
POWER SUPPLY
Mains adapter (AZ 6825: SBC 6608, AZ 6827C: SBC 6619)
• Connect the small plug of the supplied mains adapter to the 6 V DC
socket. Then connect the mains plug to the wall socket
Important Make sure that the mains voltage of your mains adapter
corresponds to the voltage of the country in which the CD player Is
used. This should be home in mind when you travel to another country.
Alkaline batteries (type R6, UM3 or AA-cells)
• To insert the batteries:
1. Open the lid of the battery compartment
2. Remove the battery holder.
3. Insert 4 Alkaline batteries in the battery holder. Make sure that they are correctly
inserted according to the correct V and position (see illustration on bottom of
battery holder).
4. Replace the battery holder in the battery compart
ment as indicated.
5. Remove the batteries if the CD player is not used
for a long period of time.
Rechargeable battery pack SBC 6411
(optional for AZ 6827C)
• Before first use, the battery pack should be charged
for at least 20 hours.
• Use the mains adapter to charge the battery pack
when it is new or has not been used for a long time.
1. Open the lid of the battery compartment.
2. Insert the battery pack in the battery compartment.
3. Close the lid of the battery compartment.
4. Connect the mains adapter to the CD player and to the wall socket (see section on
mains adapter).
• The battery pack will now be charged. You may use the CD player during charging: this
delays the charging of the battery slightly. Charging will stop automatically once the
battery pack has been fully charged.
• After charging you can unplug the mains adapter and operate the CD player with the
charged battery pack,
• or, you can also charge the battery pack without the CD player by simply connecting the
battery pack direct to the mains adapter. During charging, a red light shines on the battery
pack.
Note: If the rechargeable battery pack is new or has not been used for a long period, it may
need several charging cycles to become fully charged.
__________________
POWER SUPPLY
CONNECTIONS
Battery condition
• If the set is battery powered, you will see a battery symbol with 3 segments in the display
(in PLAY or in STOP mode).
jjj If all 3 segments light up, the batteries are fully charged,
pj Fewer segments will light up as the power decreases.
If the empty battery flashes, the CD player vdll switch itself off immediately. The
' batteries must then be changed or the battery pack recharged.
The battery symbol on the display is not valid for Nickel-Cadmium batteries. This type of
batteries can't be charged inside of the set.
Notes:
• With a set of Alkaline batteries the CD player operates for approximately 6 hours.
• With a full battery pack you can operate the CD player for about two hours.The
recharging of a flat battery pack takes about 5 hours. During the charging process the
display will show scrolling battery segments.
• The operating life of the battery pack will be longest if you recharge it after every use.
• If the battery pack is not in use, recharge it every 4 months, otherwise the battery will be
damaged.
• After having been recharged about 500 times, the battery pack can no longer provide the
required power. You should take it to your dealer or dispose of it at the nearest used
battery collection point. A new battery pack can be obtained from your dealer.
• If the CD player is powered via the mains adapter, the battery symbol will extinguish
except if a battery pack is in the battery compartment
• If you change the source of power supply during operation of the CD player (i.e. change
from battery operation to mains adapter operation, or vice versa), the current function may
be briefly interrupted and the current PLAY mode lost
Headphone/remote control socket PHONES O/REMOTE__________________
• For headphones (or mini loudspeakers) with 3.5 mm plug (see accessories)
or (A26825onlyjthe remote control SBC 6225.
CD OUT socket
• For CD reproduction through your stereo system (amplifier, cassette
deck, radio cassette recorder etc.). Use the signal lead SBC 1059 to
connect the socket CD OUT to the input sockets CD IN, AUX or LINE IN
of the other set
Adjust the sound with the controls of the stereo system. The VOLUME control and the DBB
or CAR ACOUSTICS selector of the CO player do not affect the output signal of the CD OUT
socket
SBC 1059 ^
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.