Philips AZ 6801 User Manual

CONSUMER ELECTRONICS

PHILIPS

(g)

CD-player

Lecteur CD

CD-Spieler

CD-speler

Lector de CD

Lettore CD

CD-spelare

CD-soitin

_23

(G§) English..............................................pages

lllusirations

Guarantee and service.............................pages 45-46

..............................................

pages 36-37

(T) Italiano

Illustrazioni.........................................................pagine 36-37

Garanzia e servizio ...........................pagine 38-39-40

............ ....

pagina 23

(?) Français

Illustrations ..............................................pages 36-37

Garantie et service après-vente .. pages 38-39-40

............. .....

page?

Canada

English This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital

apparatus as set out in the Radio Interference

Regulations of the Canadian Department of Com munications.

Français Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Com munications du Canada.

(d) Deutsch

Abbildungen...........................................Seiten 36-37

Garantieleistung und Service Die Deutsche Bundespost informiert

® Nederlands

Afbeeldingen

Garantie en service.........................pagina’s 38-39-40

............

____

..........

.....................................

.....Seite 11

Seiten 38-39-40

______

Seite 44

... pagina 15

pagina’s 36-37

(¥) Svenska....................sida2?

Rgurer

....................................................

Garanti och Service

^ Suomi

Kuvat ..........................................................sivut 36-37

Takuu ja huolto......................................................sivut 38-39-40

..........................

............... .......

sidorna 36-37

sidorna 38-39-40

sivuSI

Danmark

Typeskiltet findes pà undersiden af apparaten.

Dette produkt overholder kravene til radio-interferens

af Europseisk Fsllesmarked. Advarsel: Usynlig laserudstràling ved àbning nàr

sikkerhetsafbrydere er ude af funktion. Undgà udssttelse for stràling.

Garanti og service

..............................

sider 38-39-40

(Ñ) Norge

Typeskilt finnes pà apparatene underside. Garanti og service

..............................

sider 38-39-40

(T) Español

Ilustraciones Garantía

..........................................

México

Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.

I NO ABRiR. RIESCO DE CHOQUE ELECTRICO I

PARA EVTTAR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO QUITE LAWA;

EN CASO DE REQUERIR SERViaO, DIRUASE AL PERSONAL AUTORIZADO DE PMUPS.

........... ....

......................................

PFìECAUCION • AOVERTENCI,

NOM

página 19

páginas 36-37

páginas 38-39-40

N0M

English

.....................................

....................For the illustrations, keep the pages 36 and 37 open

CONTROLS - fig. 1 - 2

OPEN to open the disc compartment

PHONES two sockets for stereo headphones (or mini loudspeakers)

VOLUME volume control for the headphones

INTROSCAN play only the beginning of each track

REPEAT continuously repeat the disc or the stored selection (memory)

DISPLAY CD-player display:

□ STOP stop button

SEARCH W during PLAY:

PROGRAM programming buttons:

I> PLAY - PAUSE OO play and pause button (press again to re-start) ON/OFF on/off selector:

9 V DC 5 mm jack for external power supply, 9 V DC/400 mA, ©-©-© negative pole © to the LINE OUT output socket for CD-reproduction through your stereo system

press again to defeat the repeat function TRACK - shows the total number of tracks

and during PLAY the number of the track being played TIME - shows total playing time of the disc and during PLAY the elapsed time of the track being played

SCAN - INTROSCAN activated PAUSE activated REPEAT activated MEMORY - the stored selection (memory) is played

’—. please wait

’E’ ERROR ’P’ PROGRAM - track number is stored ’F’ FULL - memory is full ’C’ CLEAR - memory is cleared

• keep pressed to play fast W backward or W forward

• press briefly to play a I« previous or next W track

during programming in position STOP:

• press briefly to display a previous l<Ki or next W>l track

CLEAR - erases the memory MEMORY - displays all stored track numbers STORE - stores the displayed track number in the memory

ON - player is switched on OFF - player is switched off HOLD - £> PLAY button is locked, other buttons are inoperative

1.9 mm centre pin

OPTIONAL ACCESSORIES AVAILABLE FROM YOUR DEALER (if not already supplied)_______________

SBC 3565 (EM 1020) SBC 1059

SBC 3555 (car accessories) 1. Supply cable for power supply from the cigar lighter socket on your

SBC 3200 mini stereo booster loudspeaker system (with amplifier) SBC 3175 high quality stereo headphones SBC 3170 high quality lighhveight stereo headphones SBC 3550 carrying wallet for 6 Compact Discs

9 V AC/DC mains adapter for supply from a wall socket Signal lead for CD-reproduction through your stereo system, with 3.5 mm stereo plug and 2 >c Cinch-plug (Phono)

dashboard, with voltage converter from 12 V to 9 V

2. CD-cassette-adapter for CD-reproduction through you car radio cassette player, with lead and 3.5 mm stereo plug

INSTALLATION

PLAYING A DISC

POWER SUPPLY

Batteries

• Open the battery compartment (fig. 2) and insert as indicated six (preferably Alkaline) batteries, type R6. UM3 or AA-cells. You may also use rechargeable NiCad batteries.

• Remove the batteries if exhausted or if they are not te be used again for a long period. Note: If there is no display indication after inserting fresh batteries, move the ON/OFF switch to OFF and back again to ON.

The battery supply is switched off when the 9 V DC

socket is in use. -When changing over to battery supply, pull out the plug from the 9 V DC socket.

9 V DC socket

Via the 9 V DC socket, you can supply the CD-player with 9 V/400 mA Direct Current through a 5 mm

• At home, you can connect the CD-player to the

wall socket using a suitable AC/DC mains adapter,

e.g. type SBC 3565 (EM 1020). Always remove the mains adapter from the wall socket when the set is not in use.

• In your car, you can connect the CD-player to the cigar lighter socket, e.g. using the supply cable from

the optional car accessory kit SBC 3555.

Note: If there is no display indication after connecting an external 9 V DC supply, move the ON/OFF switch to OFF and back again to ON.

PLAYING A DISC

• Set the ON/OFF selector to ON.

• Connect one or two pairs of headphones to the PHONES sockets.

• Adjust the sound with the VOLUME control.

• Press OPEN to open the disc cover.

• Fit the disc, label side facing up, over the spindle of the turntable (fig. 3-4).

• Close the cover. The CD-player starts and'— appears on the display as a sign that the CD-player is scanning the contents list of the disc. After that, the total playing time and the number of tracks present on the disc appears on the display and the CD»player stops.

• Playback will start by pressing PLAY>. As soon as playback starts, the display shows the track num ber 1 and the elapsed playing time of the 1=> title. When the 2"^ title is reached the track number 2 appears, etc.

• For brief interruptions, press PAUSE DD. The word PAUSE then appears. To continue playback, press

.PAUSE again.

• The CD player goes to position STOP:

- by pressing STOP □ or OPEN;

- when the end of the disc is reached:

- by setting the ON/OFF selector to OFF;

- if the batteries mn down or if the power supply is interrupted in another way.

• To take out the disc, open the disc cover by

pressing OPEN.

• To switch off the set, place the ON/OFF selector to

position OFF.

CONNECTIONS - fig. 1-2

Two stereo headphone sockets PHONES ,'[7,

For stereo headphones (or mini loudspeakers) with

3.5 mm plug.

Output socket LINE OUT

3.5 mm stereo socket for CD-reproduction through

your stereo system (amplifier, receiver, recorder,

etc.).

• Connect the LINE OUT socket, using e.g. the signal lead SBC 1059, to the input sockets REC IN, TAPE IN, UNE IN, AUX or CD IN of the other set. The LINE OUT output signal is not affected by the

position of the VOLUME control.

Remarks

- The CD-player is able to play the normal 12 cm disc as well as the small 8 cm disc ’CD-single'. An adapter ring for 8 cm CD-singles is not required.

-If the batteries get exhausted, the CD-player switches off automatically. After inserting fresh batteries or connecting an external 9 V DC supply, move the ON/OFF switch to OFF and back again to ON.

- If the display shows the character ’E’ for ERROR, the CD-player cannot read the disc. Possible causes are:

- you inserted the disc the wrong way (the label

should face up);

- the surface of the disc is badly scratched or dirty, see 'Maintenance';

- the lens 0 (fig. 5) is steamed up because of a sudden transition from a cold into a warm environment; do not clean the lens, but let the set acclimatize for a while.

+ 8 hidden pages