PHILIPS AZ320 User Manual [kk]

Көмектесу үшін әрдайым осындамын

Сұрағыңыз бар ма? Philips компаниясына хабарласыңыз

Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:

www.philips.com/support

AZ320

AZ2345

Қолданушының нұсқасы

Release notes

V3.0 version user manual has the following changes compared with V1.0/V2.0:

• The CD sound machine changes to detachable power cord.

• The dimension of the CD sound machine changes to 300 x 134 x 240 mm.

• Operation power consumption changes to 10W.

Мазмұндар кестесі

1 Маңызды ақпарат 2

Қауіпсіздік 2 Ескерту 3

2 CD дыбыстық құрылғысы 4

Кіріспе 4 Қораптың құрамы 4 Негізгі құрылғыны шолу 4

3 Жұмысты бастау 6

Қуатты қосу 6 Қосу 7 Өшіру 7

4 Ойнату 8

Ықшам дискіні ойнату 8 USB құрылғыларынан ойнату 8 FM радио станцияларын реттеу 9 Сыртқы құрылғыдан ойнату 9

5 Ойнату опциялары 10

Ойнатуды басқару 10 Жолдарды бағдарламалау. 10 Дыбысты реттеу 10

6 Өнім туралы ақпарат 11

Ерекшеліктер 11 Қолдау көрсетілетін MP3 дис

форматтары 11 USB ойнату мүмкіндігі туралы ақпарат 11 Техникалық қызмет көрсету 12

7 Ақаулықтарды жою 13

1KK

1 Маңызды

ақпарат

Қауіпсіздік

• Осы нұсқауларды оқыңыз.

• Барлық нұсқауларды орындаңыз.

• Желдету саңылауларын бітемеңіз. Өндірушінің нұсқауларына сәйкес орнатыңыз.

• Радиаторлар, жылытқыштар, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар (соның ішінде күшейткіштер) сияқты жылу көздеріне жақын орнатпаңыз.

• Қуат сымын, атап айтқанда, ашаларынан, розеткаларынан және құрылғыдан шығып тұрған жерінен басылып немесе қысылып қалудан қорғаңыз.

• Тек өндіруші көрсеткен қосымша/ қосалқы құралдарды қолданыңыз.

• Найзағай ойнағанда немесе ұзақ уақыт қолданылмағанда, бұл құрылғыны ток көзінен ажыратыңыз.

• Авторлық құқық пен үшінші тараптардың құқықтары бұзылмайтындықтан жазуға болады.

• Барлық қызмет көрсету жұмыстарын білікті қызмет көрсетуші мамандарға істетіңіз. Құрылғының қуат сымы немесе ашасы зақымдалса, оған су тиіп немесе үстіне заттар түсіп кетсе, құрылғыға жаңбыр немесе ылғал заттар тисе, ол дұрыс істемей тұрса немесе құлап қалса, қызмет көрсетуді қажет етеді.

• Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ

- Батарея ағып, нәтижесінде дене жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе құрылғының бүлінуін болдырмау үшін:

• Барлық батареяларды +

және - полюстерін құрылғыда белгіленгендей дұрыстап алыңыз.

• Батареяларды араластырып пайдаланбаңыз (ескі және жаңа немесе көміртекті және сілтілі, т.б.).

• Құрылғы ұзақ уақыт пайдаланылмаған кезде батареяларды шығарып алыңыз.

• Батареялар (батарея топтамасы немесе орнатылған батареялар) күн сәулесі, от немесе соған ұқсас шамадан тыс қызу әсеріне ұшырамауы тиіс.

• АБАЙЛАҢЫЗ: батарея дұрыс ауыстырылмаса жарылу қаупі болады. Дәл сондай немесе соған тең түрімен ауыстырыңыз.

• Құрылғыға сұйықтық тамшыламауы немесе шашырамауы тиіс.

• Құрылғының үстіне қандай да бір қауіп көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған заттар, жағылған балауыз шамдар) қоймаңыз.

• Желі істікшесі немесе құралды жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде қолданылғанда ажырату құрылғысы жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.

Абайлаңыз

• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.

• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне

қоюшы болмаңыз.

• Бұл құрылғыдағы лазер сәулесіне ешқашан

қарамаңыз.

Ескерту

• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін,

реттеулерді пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды радиацияның шығуын немесе қауіпсіз жұмысты тудыруы мүмкін.

2 KK

Ескерту

Бұл өнім Еуропа қоғамдастығының радио кедергілеріне қойылатын талаптарына сай.

WOOX Innovations тікелей рұқсат бермеген құрылғыға енгізілген қандайда бір өзгерістер немесе түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.

Ескірген өнімді тастау

Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын жоғары сапалы материалдар мен бөлшектерден жасалған.

материалдардан тұрады. Орауыш материалдар, ресурсы біткен батареялар мен ескірген жабдықты тастауға қатысты жергілікті ережелерді ұстаныңыз.

Бұл құрылғы мына белгілерді қамтиды:

II сыныпты жабдық таңбасы

Бұл таңба осы құрылғыда екі еселік оқшаулау жүйесінің бар екендігін көрсетеді.

Өнімдегі бұл таңба өнімнің 2012/19/ EU еуропалық директивасы арқылы қамтылатынын білдіреді. Электр және электрондық бұйымдардың қалдықтарын жинау жөніндегі жергілікті ережелерімен танысып алыңыз. Жергілікті ережелерді орындаңыз және бұйымдарды әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Ескі бұйымдарды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына тиетін зиянды әсерлердің алдын алуға көмектеседі.

Айналаны қорғау мәселелер ақпараты

Барлық қажетсіз орамдар алынып тасталған. Біз орауышты үш материалға оңай бөлінетін етіп жасауға тырыстық: картон (қорап), қағаз полистирол (буфер) және полиэтилен (сөмкелер, қорғағыш көбік орауышы.)

Жүйе мамандандырылған компания тарапынан бөлшектенген жағдайда қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын

Көшіруден қорғалған материалдың, соның ішінде компьютерлік бағдарламалардың, файлдардың, телерадио хабарлары мен дыбыстық жазбалардың көшірмелерін рұқсатсыз жасау авторлық құқықты бұзу және қылмыстық іс болуы мүмкін. Бұл жабдық осындай мақсаттарда пайдаланылмауы тиіс.

USB-IF логотиптері — Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc корпорациясының сауда белгілері.

Ескертпе

• Типтік кесте құрылғының астыңғы жағында.

3KK

2 CD дыбыстық

құрылғысы

Кіріспе

Негізгі құрылғыны шолу

c d

g h i

Бұл CD дыбыстық құрылғысымен мыналарды жүзеге асыруға болады:

• FM радиосын тыңдау;

• дискілерден, USB құрылғысынан және басқа сыртқы аудио құрылғылардан дыбыс тыңдау;

• тректердің ойнатылу ретін бағдарламаға енгізіңіз.

Құрылғы дыбысты байыту үшін динамикалық бассты күшейтуді (DBB) ұсынады.

Қораптың құрамы

Қораптың ішіндегілерді тексеріп анықтаңыз:

• Негізгі бөлік

• Ток сымы

• Қысқаша пайдаланушы нұсқаулығы

• Қауіпсіздік парағы

AUDIO IN

FM OFF

CD USB

a DBB (Динамикалық бассты күшейту)

• Динамикалық бассты күшейту

• Ойнатуды тоқтатыңыз.

b - ALBUM +

• Алдыңғы немесе келесі альбомға өту.

c /

• Алдыңғы немесе келесі әуенге өткізу.

• Жол ішінде іздеңіз.

d OPEN•CLOSE

• Диск бөлімін ашу немесе жабу.

• Ойнатуды бастау немесе уақытша

• Құрылғыны күту режимінен ояту

e PROG

• Жолдардың ойнатылу ретін

f MODE

• Ойнату режимін таңдау.

g Дисплейлі панель

• Ағымдағы күйді көрсету.

l nm

функциясын қосу немесе өшіру.

тоқтату.

үшін басыңыз.

бағдарламалау.

4 KK

h FM антеннасы

• FM қабылдауын жақсартады.

i + TUNING -

• FM радио стансаларын баптаңыз.

• USB ұясы.

k Ресурс қосқышы

• Көзді таңдаңыз.

l + VOLUME -

• Дыбыс деңгейін реттеу

m AUDIO-IN

• Сыртқы дыбыс құрылғысын қосу.

n AC MAINS

5KK

3 Жұмысты

бастау

Ескерту

• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін,

Әрдайым осы тараудағы нұсқауларды реті бойынша орындаңыз.

Philips компаниясына хабарлассаңыз, сізден осы құрылғының моделін және сериялық нөмірін сұрайды. Модель нөмірі мен сериялық нөмірі құрылғының астыңғы жағында орналасқан. Осы жерге нөмірлерді жазыңыз:

Үлгі нөмірі __________________________

Сериялық нөмір ___________________________

Қуатты қосу

Кеңес

• Қуат үнемдеу үшін пайдаланғаннан кейін құрылғыны

өшіріңіз.

AC~MAINS

2-таңдау: батарея қуаты

Ескерту

• Батареяларда химиялық заттар болуы мүмкін,

сондықтан оларды қоқысқа дұрыс тастау керек.

Ескертпе

• Батареяларға қосалқы құралдарды пайдаланғанда

қолдау көрсетілмейді.

Құрылғы айнымалы ток көзінен немесе батареялардан қосуға болады.

1-таңдау: айнымалы ток қуаты

Абайлаңыз

• Өнімді бұзып алу қаупі! Қуат көзінің кернеуі

құрылғының артқы жағында немесе астында көрсетілген кернеуге сәйкес екенін тексеріңіз.

• Ток соғу қаупі бар! Айнымалы ток қуатын

ажыратқанда, әрқашан ашадана ұстап розеткадан суырыңыз. Сымды ешқашан тартпаңыз.

АТ қуат сымын қабырға розеткасына қосыңыз.

6 KK

1 Батарея бөлімін ашыңыз. 2 6 батареяны (түрі: 1.5V R14/UM2/C

CELL) дұрыс қарсылықпен (+/-) көрсетілгендей салыңыз.

3 Батарея бөлімін жабыңыз.

Қосу

Негізгі құрылғыдағы көз таңдағышты FM/USB/ AUDIO-IN/CD көзіне ауыстырыңыз.

» Көз таңдағыш AUDIO-IN/CD

көзінде болған кезде CD көрсетіледі.

Күту режиміне ауысу

• 15 минут ішінде аудио табылмаса, құрылғы күту режиміне автоматты түрде ауысады.

• Құрылғыны күту режимінен ояту үшін

түймесін басыңыз.

Өшіру

Негізгі құрылғыдағы көз таңдағышты OFF көзіне ауыстырыңыз.

7KK

4 Ойнату

Ықшам дискіні ойнату

Ескертпе

• Авторлық құқықтарды қорғау технологияларының

көмегімен кодталған ықшам дискілерді ойнату мүмкін емес.

• Аудио кіріс кабелі қосылған кезде ықшам диск/USB

ойнатылуы тоқтатылады және құрылғы аудио кіріс режиміне автоматты түрде ауысады.

AUDIO IN

FM OFF

CD USB

USB құрылғыларынан ойнату

Сатылатын дыбыстық ықшам дискілерді ойнатуға болады:

• CD-Recordables (CD-R)

• CD-Rewritables (CD-RW)

• MP3 ықшам дискілері

1 Көз қосқышын CD күйіне ауыстырыңыз. 2 Ықшам диск бөлімін ашыңыз. 3 Ықшам дискіні басылған жағын жоғары

қаратып салыңыз, одан кейін ықшам диск қақпағын жайлап жабыңыз.

» Жолдардың жалпы саны көрсетіледі. » Ықшам диск дыбысының құрылғысы

ойнатуды автоматты түрде бастайды.

• Жолды таңдау үшін / түймесін басыңыз.

• Ықшам дискіні ойнатуды кідірту үшін түймесін басыңыз.

» [ ] және трек нөмірі

жыпылықтайды.

• Ықшам дискіні ойнатуды кідірту үшін түймесін қайтадан басыңыз.

• Ықшам дискіні ойнатуды тоқтату үшін түймесін басыңыз.

Ескертпе

• USB құрылғысында ойнатылатын аудио мазмұнның

бар екеніне көз жеткізіңіз.

1 Көз таңдағышты USB көзіне

ауыстырыңыз.

2 USB құрылғысын ұясына салыңыз.

» Автоматты түрде ойнатыла

бастайды. Егер ойнатылмаса, түймесін басыңыз.

AUDIO IN

CD USB FM OFF

8 KK

+ 21 hidden pages