Philips AZ2537/00C User Manual [cs]

AZ2537

CD Soundmachine

2 x AAA

8 x D-cells - R20 - UM1

ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚Ó ÔoÎ¸Áo‚aÚÂÎﬂ

U|ivatelské pøíruèky Pou|ívateπské príruèka Felhasználói útmutatók

6 5

MAX

ALBUM/PRESET

ЗДЬзй!

èË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËË ËÎË ÔÓ‰ÌﬂÚËË AZ2537 ·ÂËÚÂ Ó·ÂËÏË ÛÍ‡ÏË.

PRÍSTROJ JE TE\K‡!

Pri manipulaci s prístrojem AZ2537 jej uchopte za obe dr|adla.

DÁLKOV‡ OVLADAÈ (Viz 1)

1 CD – v¥bìr zvukového zdroje CD

FM/MW – v¥bìr tuneru nebo pásma AUX – v¥bìr GAME AUX

2 y – pøepnutí pøístroje do úsporného re|imu nebo

jeho zapnutí, pokud je zapojen do sítì. (K vypnutí pøístroje dojde pouze pokud je napájen bateriemi)

3 REPEAT – u zdroje CD provede v¥ber re|imu

opakování;

SHUFFLE – pøehrávání stop disku MP3-CD nebo

disku CD ve zdroji CD podle náhodného poøadí;

MUTE – zti∂ení nebo obnovení zvuku

4 VOL 4, 3 – k nastavení hlasitosti nebo úrovní

ekvalizéru.

5 ¡ , ™ – slou|í k v¥beru predcházející /

následující stopy pri prehrávání ze zdroje MP3-CD/CD;

9 – zastaví pøehrávání CD;

– vyma|e program CD.

2; – zapojení a pøeru∂eníreprodukce CD. 5 / 6 – hledání smìrem zpìt nebo dopøedu v

rámci jedné skladby;

– ladìní rozhlasov¥chstanic.

6 EQUALIZER – v¥bìr nízk¥ch, støedních a vysok¥ch

zvukov¥ch frekvencí.

MAX – zap. / vyp. vylep∂eného v¥konu basu GAMESOUND – v herním re|imu slou|í k v¥beru

zvukov¥ch efektu BLAST/ PUNCH/ SPEED/ NORMAL.

7 ALBUM/PRESET

-, +,

Pouze MP3-CD :– vybere pøedchozí/dal∂í album. FM/MW : – vybere pøedchozí/dal∂í pøednas-

tavenou stanici.

NAPÁJENÍ

NAPÁJECÍ ÈLÁNKY (volitelné)

Hlavní jednotka (Viz A)

• Otevøte prostor pro napájecí èlánky a vlo|te 8

monoèlánkù typu R-20, UM-1 nebo D, (pokud mo|no alkalick¥ch)

Dálkov¥ ovladaè (Viz B)

• Otevøte prostor pro napájecí èlánky a vlo|te 2

monoèlánky typu AAA, R03 nebo UM4 (pokud mo|no alkalické).

U|iteèné tipy:

• Nesprávné zacházení s napájecími èlánky mù|e vést k tomu, |e z nich vyteèe elektrolyt, zpùsobí korozi prostoru pro napájecí èlánky nebo dokonce mù|e dojít k rozpuknutí monoèlánkù.

• Nepou|ívejte souèasnì rùzné typy napájecích èlánkù – alkalické a karbonátové. Do pøístroje vkládejte v|dy napájecí èlánky stejného typu.

• Pøi v¥mìnì napájecích èlánkù nikdy nepou|ívejte souèasnì staré a nové napájecí èlánky.

Napájecí èlánky obsahují chemikálie, proto je odhazujte do nádob na odpadky, které jsou pro tento úèel urèeny.

Napájení ze sítì

1. Pøesvìdète se, zda napìtí v místní síti odpovídá hodnotì uvedené na ∂títku na zadní stranì pøístroje. Není-li tomu tak, obra†te se na prodejnu nebo na servis.

2. Sí†ov¥ kabel zasuòte do zásuvky, pøístroj je pøipraven¥ na pou|ití.

3. Pøejete-li si pøístroj úplnì vypnout, odpojte ho od sítì tak |e zástrèku vytáhnete ze zásuvky.

U|iteèné tipy:

– Chcete-li pøístroj zcela vypnout, vytáhnìte pøívodní

∂òùru ze zásuvky ve zdi.

– Pøi siln¥ch bouøkách zajistìte ochranu jednotky

odpojením elektrického napájení.

OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA NAPÁJENÍ

DODANÉ PØÍSLU¤ENSTVÍ

– Dálkov¥ ovladaè – video-kabel – Sí†ov¥ kabel – Stojan

HORNÍ A PØEDNÍ STRANA (Viz 1)

1 Displej – zobrazuje aktuální stav pøístroje. 2 [dB]: – indikace basového v¥konu. 3 STANDBY ON y – zapíná a vypíná pøístroj. 4 VOLUME – k nastavení hlasitosti nebo úrovní

ekvalizéru

Volič zvukového zdroje – v¥bìr

zvukového zdroje pro funkce: CD/ FM / MW /

GAME AUX.

6 p – 3,5 mm pøípoj sluchátek.

U|iteèné tipy:

Pøipojíte-li sluchátka, reproduktory nebudou ozvuèeny.

7 OPEN•CLOSE – zavírání/otevírání prostoru pro

8 AUDIO ( IN Left / Right) – konektor LINE-IN pro

vnìj∂í zvukové zaøízení. VIDEO (IN) –k umístení zástrcky videa

(nezprostredkovává |ádn¥ signál, slou|í pouze k usporádání kabelu).

9 ALBUM/PRESET

-, +

Pouze MP3-CD: – vybere pøedchozí/dal∂í album; FM/MW : vybere pøedchozí/dal∂í pøednastavenou stanici.

SEARCH ∞ , § MP3-CD/CD: – pøeskoèí na zaøátek pøedchozí /

dal∂í skladby

FM/MW : - ladìní rozhlasov¥chstanic.

2; – zapojení a pøeru∂eníreprodukce CD. 9 – zastaví pøehrávání CD;

– vyma|e program CD.

0 IR SENSOR – infraèerven¥ senzor dálkového

ovladaèe.

! GAMESOUND – v herním re|imu slou|í k v¥beru

zvukov¥ch efektu BLAST/ PUNCH/ SPEED/

NORMAL v GAME AUX. EQUALIZER – v¥bìr nízk¥ch, støedních a vysok¥ch

zvukov¥ch frekvencí.

PROG MP3-CD/CD:– naprogramování skladeb apøehled

programu;

FM/MW : – naprogramuje vyladìné vysílací

stanice.

MODE – volba rùzn¥ch zpùsobù reprodukce

REPEAT nebo SHUFFLE (v náhodnì

voleném poøadí).

MAX SOUND – k zapnutí èi vypnutí optimální

smìsi zvukov¥h vlastností.

ZADNÍ STRANA (Viz 1)

@ Teleskopická anténa - zlep∂ení pøíjmu vysílání

FM.

# Prostor pro napájecí èlánky - 8 osm

monoèlánkù typu R-20, UM-1 nebo D-cells

$ AC MAINS - zásuvka sí†ového kabelu. % VIDEO OUT- slou|í k propojení se vstupem

VIDEO IN u televizoru nebo videa a slou|í pro prehrávání nebo záznam.

^ Dr|adlo

Voliteln¥¥stojan pro vertikální montá| (Viz C)

Díky volitelnému stojanu mù|ete jednotku namontovat vertikálnì. Budete si tak moci flexibilnìji uspoøádat prostor, kter¥ máte k dispozici.

1. Stojan postavte na horizontální stabilní plochu, je| není vystavena otøesùm.

2. Uchopte jednotku za dr|adlo tak, aby byl konektor AC MAINS (pøívod elektrického napájení) na dolní stranì.

3. Druhé dr|adlo vlo|te do odpovídajícího prostoru uprostøed stojanu.

4. Jednotku pøimontujte pevnì a v kolmém smìru ke stojanu.

5. Pøitáhnìte ∂roub na stojanu stisknutím a otáèením ve smìru hodinov¥ch ruèièek.

Èesky OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA

+ 4 hidden pages