Philips AZ1890T/12 User guide [hu]

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

www.philips.com/support

AZ1890T

Felhasználói kézikönyv

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonsági jelzések ismertetése 2
Hallásvédelem 3
Az elemek lenyelésének veszélye! 3

2 CD zenegép 4

Bevezetés 4
A doboz tartalma 4

A főegység áttekintése 5
A távvezérlő áttekintése 6

3 Kezdőlépések 8

A távvezérlő előkészítése 8

Tápegység 8
Bekapcsolás 9
Válasszon ki egy forrást 9

7 Rádióhallgatása 15

FM-rádióállomások behangolása 15
Rádióállomások önműködő
beprogramozása 15
Rádióállomások kézi beprogramozása 15
Tárolt rádióállomás kiválasztása 15

8 Egyébjellemzők 16

Külső audioeszköz hallgatása 16
Mobilkészülékek töltése 16
Fejhallgató használata 16

9 Termékadatok 17

Termékjellemzők 17

10 Hibakeresés 19

Általános 19

A Bluetooth eszközről 19

4 LejátszáslemezrőlvagyUSB-

eszközről 10

Lemez lejátszása 10

Lejátszás USB-eszközről 10

Lejátszásvezérlés 11

Ismételt és véletlenszerű lejátszás 11
Műsorszámok beprogramozása 11

5 LejátszásBluetooth-kompatibilis

készülékekről 12

Készülék csatlakoztatása 12

Lejátszás Bluetooth eszközről 13

Bontsa a Bluetooth-kompatibilis
készülék csatlakozását 13
Csatlakoztasson másik Bluetooth­kompatibilis eszközt 13
A Bluetooth-eszköz ismételt
csatlakoztatása 13

6 Hangerőéshanghatásokbeállítása 14

Hangerő beállítása 14
Hang némítása 14

Mélyhangkiemelés 14

11 Megjegyzés 21

Megfelelőség 21

Óvja a környezetet! 21
Védjegyre vonatkozó információk 21

1HU

1 Fontos!

Biztonságijelzések

ismertetése

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben

lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A

háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében

kérjük, ne távolítsa el a termék védőburkolatát.
A felkiáltójel olyan funkciókra hívja fel a
gyelmet, amelyek használatánál célszerű
gyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat

az üzemeltetési és karbantartási problémák

megelőzéséhez.
FIGYELEM: Tűz vagy áramütés veszélyének

csökkentése érdekében óvja a készüléket az

esőtől vagy nedvességtől, és ne helyezzen rá
folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.

VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében

a széles érintkezőkést illessze be teljesen az
aljzat széles nyílásába.

Figyelem

• A termék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• A terméket tilos más elektromos berendezésre helyezni.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

• Tilos belenézni a készülékben található lézersugárba.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy

csatlakozó könnyen hozzáférhető legyen, hogy a
készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

• Csak a használati utasításban listázott
tápegységeket használja.

• Akkumulátor használata VIGYÁZAT – Az

akkumulátorszivárgás személyi sérülést,
tárgyak/eszközök vagy magának a
készüléknek a károsodását okozhatja, ezér t:

• Megfelelően helyezze be az

akkumulátort, ügyeljen a készüléken

látható + és - jelölésekre.

• Ne keverje az elemeket (régi és új,

vagy szén és alkáli stb.).

• Az elemeket és elemcsomagokat óvja

a magas hőmérséklettől, ezért ne tegye

ki például közvetlen napfény hatásának,

ne helyezze tűz közelébe stb.

• Vegye ki az akkumulátorokat, ha

hosszabb ideig nem használja a

készüléket.

• A készüléket nem érheti nedvesség és
kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen
veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,
égő gyertyát).

• Ahol a közvetlen csatlakoztatás adaptere
használatos megszakítóeszközként, a
megszakítóeszköznek mindig szabadon
hozzáférhetőnek kell lennie.

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes

működést eredményezhet.

• Győződjön meg róla, hogy elegendő
hely van a termék körül a megfelelő
szellőzéshez.

• Kizárólag a gyártó által javasolt
tartozékokat használja.

2 HU

Hallásvédelem

Afelvételeketközepeshangerővelhallgassa.

• A nagy hangerő halláskárosodást okozhat.

A készülék olyan decibeltartományban
képes megszólalni, amely egy
percnél rövidebb használat esetén is

halláskárosodást okozhat. A készülék

a halláskárosultak érdekében képes
a magasabb decibel-tartományok

megszólaltatására is.

• A hangerő csalóka lehet. Idővel az egyre
magasabb hangerőhöz is hozzászokhat. A
huzamosabb ideig történő zenehallgatás
után „normális” szintnek érzékelt hangerő
valójában igen magas, ezért halláskárosító
hatása lehet. Ezt úgy előzheti meg, hogy a
hangerőt egy biztonságos szintre állítja, s
ezt a beállítást később sem módosítja.

Abiztonságoshangerőtakövetkezőképpen
állíthatjabe:

• Állítsa a hangerőt először alacsony szintre.

• Lassan addig növelje a hangerőt, míg tisztán
és torzításmentesen hallja a zenét.

Huzamosabbideigtörténőzenehallgatás:

• Hosszabb időn át tartó zenehallgatás
„biztonságos” hangerőn is halláskárosodást
okozhat.

• Körültekintően használja a készüléket,
iktasson be szüneteket.

Tartsabeakövetkezőtanácsokatafejhallgató
használatasorán.

• Az eszközt indokolt ideig, ésszerű hangerőn
használja.

• Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se
növelje, amikor hozzászokott a hangerőhöz.

• Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy
ne hallja a környező zajokat.

• Fokozottan gyeljen, vagy egy időre

kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb

körültekintést igénylő helyzetben van.

Az elemek lenyelésének
veszélye!

• A termék vagy a távirányító gombelemet
tartalmazhat, amely könnyen lenyelhető.

Minden esetben tartsa az elemet

gyermekektől távol! Az elem lenyelése
súlyos sérülést vagy halált okozhat. A
lenyelést követő két órán belül súlyos belső
égési sérülések jöhetnek létre.

• Ha úgy gondolja, hogy az elem a
szervezetébe került, (pl. lenyelte), azonnal
forduljon orvoshoz.

• Ha elemet cserél, tartsa gyermekektől távol
az új és a használt elemet is. Elemcsere
után győződjön meg arról, hogy az
elemtartó rekesz megfelelően le van zárva.

• Ha az elemtartó rekeszt nem lehet
megfelelően lezárni, ne használja tovább
a terméket. Tartsa gyermekektől távol, és
lépjen kapcsolatba a gyártóval.

Megjegyzés

• A típustábla a készülék alján található.

3HU

2 CD zenegép

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,
és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

által biztosított támogatás teljes körű
igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.
Philips.com/welcome címen.

Bevezetés

Ezzel a készülékkel az alábbi műveleteket

hajthatja végre:

• audiofelvétel hallgatása lemezről, USB­eszközről, Bluetooth-kompatibilis
készülékről, vagy más külső forrásról;

• FM-rádióállomásokat hallgathat; és

• töltheti a mobileszközeit.

A készülék dinamikus mélyhangkiemeléssel

(DBB) teszi gazdagabbá a hangzást.
A készülék a következő hanghordozó-

formátumokat támogatja:

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Fő egység

• Távvezérlő

• Adapter

• MP3-csatlakozókábel

• Rövid használati útmutató

• Biztonsági és gyelmeztető tájékoztató

4 HU

Afőegységáttekintése

abcdefghijk

p

q

r

s

omln

t

uv

5HU

a

• A készülék be- és kikapcsolása.

b

• LED kijelző

c SOURCE

• Hangforrás kiválasztása.

d

• Lejátszás leállítása vagy a

beprogramozott lista törlése.

e TUNING+/- /

• Ugrás az előző/következő

műsorszámra.

• Keresés műsorszámon belül.

• Hangoljon be egy rádióállomást.

f

• Lejátszás indítása vagy szüneteltetése.

g ALB/PRESET/ /

• Ugrás az előző/következő albumra.

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

h Kijelzőpanel

• Aktuális állapot kijelzése.

i

• A lemeztartó kinyitása.

j MODE

• Lejátszás mód kiválasztása.

k VOLUME+/-

• Hangerő beállítása.

l PROG

• Műsorszámok beprogramozása.

• Rádióállomások beprogramozása.

m DBB

• Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

n PAIRING

• Bluetooth kapcsolat megszakítása.

• Bluetooth párosítási mód megadása.

o

• USB-tárolóeszköz csatlakoztatása.

• Töltse fel a mobil eszközeit.

p NFC

• NFC funkcióval rendelkező eszköz
csatlakoztatása Bluetooth funkcióval.

q CD-ajtó
r FM antenna

• FM rádióvétel javítása.

s AUDIOIN

• Külső audioeszköz csatlakoztatása.

t

• Fejhallgató csatlakoztatása.

u DC IN

• Váltakozó áram csatlakoztatása.

v Elemtartó rekesz

Atávvezérlőáttekintése

a

b
c

d

e
f g

i

h

a SOURCE

• Hangforrás kiválasztása.

b VOLUME+/-

• Hangerő beállítása.

c

• Lejátszás leállítása vagy a
beprogramozott lista törlése.

6 HU