Philips AZ1850/12 User Manual [po]

Register your product and get support at

PL Instrukcja obsługi

AZ1850

Ploski

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

a Przeczytaj tę instrukcję.
b Zachowaj tę instrukcję na pr zyszłość.
c Rozwa ż wszystkie ostr zeżenia.
d Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
e Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody.
f Czyść urządzenie suchą ściereczką.
g Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj

urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.

h Nie instaluj urządzenia w pobliżu żadnych źródeł ciepła, takich

jak kaloryfery, wloty ciepłego powietrza, kuchenki i inne
urządzenia (w tym wzmacniacze), które w ytwarzają ciepło.

i Zabezpiecz przewód zasilający w taki sposób, aby nie mógł

być deptany ani uciskany, zwłaszcza przy wtykach, gniazdach
oraz w miejscach, w których przewód wychodzi z urządzenia.

j Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów

wskazanych przez producenta.

k Korzystaj wyłącznie z wózka , stojaka,

trójnoga, wspornika lub stołu wskazanego
przez producenta lub sprzedawanego wraz z

urządzeniem. Przy korzystaniu z wózka zachowaj ostrożność
przy jego przemieszczaniu, aby uniknąć obrażeń w przypadku
jego przewrócenia.

l Odłączaj urządzenie od źródła zasilania podczas burzy i gdy

nie jest używane przez dłuższy czas.

m Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalikowanym

serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie
zostało uszkodzone w dowolny sposób, na przykład w
przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, wylania
na urządzenie pł ynu lub gdy spadł na nie jakiś przedmiot ,
zostało narażone na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa
poprawnie lub zostało upuszczone.

n OSTRZEŻENIE dotyczące korzystania z baterii. Aby zapobiec

wyciekowi baterii, który może doprowadzić do obrażeń
zycznych, uszkodzenia mienia lub uszkodzenia urządzenia:

Wkładaj baterie w prawidłowy sposób, zgodnie ze •
znakami + i - umieszczonymi na urządzeniu.
Nie uż ywaj różnych baterii (star ych z nowymi, zw ykłych •
z alkalicznymi itp.).
Wyjmuj baterie, jeśli nie kor zystasz z zestawu przez •
długi czas.
Baterie i akumulator y należy chronić przed działaniem •
wysokich temperatur, których źródłem są światło
słoneczne, ogień itp.

o Nie narażaj urządzenia na kont akt z kapiącą lub pryskającą

wodą.

p Nie stawiaj na urządzeniu potencjalnie niebezpiecznych

przedmiotów (np. naczyń wypełnionych płynami, płonących
świec).

q Produkt może zawierać ołów i r tęć. Utylizacja tych

materiałów może być regulowana odpowiednimi przepisami
z uwagi na ochronę środowiska naturalnego. Informacji na
temat utylizacji lub recyklingu mogą udzielić władze lokalne
lub organizacja Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

Ostrzeżenie

Nie zdejmuj obudow y tego urządzenia. •
Nie smaruj żadnej części urządzenia . •
Nigdy nie stawiaj urządzenia na innym ur ządzeniu elek tronicznym. •
Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni słonecznych, •
źródeł otwar tego ognia lub ciepła.

•

Nie patrz bezpośrednio na wiązkę lasera ur ządzenia.
Upewnij się, że zawsze masz łatwy dostęp do przewodu •
zasilającego, w tyczki lub zasilacza w celu odłączenia ur ządzenia od
źród ła zasilania.

Ochrona słuchu
Głośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana:

Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować
uszkodzenie słuchu. Ten produkt może generować dźwięk o
natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi ze zdrowym
słuchem, nawet przy użytkowaniu trwającym nie dłużej niż minutę.
Wyższe natężenie dźwięku jest przeznaczone dla osób z częściowo
uszkodzonym słuchem.
Głośność dźwięku może być myląca. Z czasem sł uch dostosowuje się
do wy ższej głośności dźwięku, uznawanej za odpowiednią. Dlatego
przy długotrwał ym słuchaniu dźwięku to, co brzmi „normalnie”
w rzeczywistości może brzmieć głośno i stanowić zagrożenie dla
słuchu. Aby temu zapobiec, należy ustawiać głośność na bezpiecznym
poziomie, zanim słuch dostosuje się do zby t wysokiego poziomu.

Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności:
Ustaw głośność na niskim poziomie.
Stopniowo zwiększaj głośność, aż dźwięk będzie czys ty, dobrze
słyszalny i bez zakłóceń.
Nie słuchaj zbyt długo:
Długotr wałe sł uchanie dź więku, nawet na „bezpiecznym” poziomie,
również może powodować utratę słuchu.
Korzystaj z urządzenia w sposób umiarkowany oraz rób
odpowiednie przerwy.
Podczas kor zystania ze słuchawek stosuj się do poniższych zaleceń.
Nie słuchaj zbyt głośno i zbyt długo.
Zachowaj ostrożność przy zmianie głośności dź więku ze względu na
dostosowywanie się słuchu.
Nie zwięk szaj głośności do takiego poziomu, pr zy k tór ym nie sł ychać
otoczenia.
W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach używaj słuchawek z
rozwagą lub przestań ich używać na jakiś czas.
Nie uż ywaj sł uchawek podczas prowadzenia pojazdu silnikowego,
jazdy na rowerze, deskorolce itp., gdyż może to spowodować
zagrożenie dla ruchu ulicznego, a ponadto jest to niedozwolone na
wielu obszarach.

Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą •
przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo
dostępne.

Przestroga

Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi •
grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiec znego
promieniowania laserowego.

Uwaga

Niniejszy produkt jest zgodny z pr zepisami Unii Europejskiej
dotyczącymi zakłóceń radiowych.
Niniejszy produkt jest zgodny z wymaganiami następujących
dyrekt yw oraz wytycznych: 2004/108/ WE i 2006/95/WE.
Wszelkie zmiany lub modykacje tego urządzenia, k tóre nie zostaną
wyr aźnie zatwierdzone przez rmę Philips Consumer Lifestyle, mogą
unieważnić pozwolenie na jego obsługę.

Recykling

Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i
elementów, k tóre mogą zostać poddane utylizacji i
przeznaczone do ponownego wykor zystania.

Jeśli na produkcie widoczny jest symbol przekreślonego
pojemnika na odpady, oznacza to, iż podlega on
postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/WE:
Nie wolno wyrzucać produk tu wraz ze zwykł ymi
odpadami komunalnymi. Należ y zapoznać się z lokalnymi przepisami
dotyczącymi selek ty wnej zbiórki urządzeń elek tr ycznych i
elek tronicznych. Odpowiednia utylizacja zuż ytego sprzętu pomaga
chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrek tywy europejskiej
2006/66/ WE, których nie można zutylizować z pozos tałymi
odpadami domowymi.

Jeśli na produkcie widoczny jest symbol przekreślonego
pojemnika na odpady wraz z chemicznym symbolem „Pb”,
to oznacza, że baterie spełniają warunki określone w
dyrekt ywie dotyczącej ołowiu.

Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi selektywnej
zbiórki baterii. Odpowiednia utylizacja baterii pomaga chronić
środowisko natur alne oraz ludzkie zdrowie.
Nagr ywanie i odtwarzanie mater iałów może wymagać pozwolenia.
Patr z ustawa o prawie autorskim (Copyright Act 1956) i us taw y
dotyczące ochrony własności przemysłowej i intelektualnej (The
Performer’s Protection Acts — 1958 - 1972).

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne
środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza
podzielić na trz y grupy: tektura (kar ton), masa papiernicza (boczne
elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane
utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane
przedsiębior stwa. Prosimy zapoznać się z obowiązującymi w Polsce
przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów pakunkowych,
rozładowanych baterii oraz zużytych urządzeń elektronicznych.

Wykonywanie nieautoryzowanych
kopii materiałów zabezpieczonych
przed kopiowaniem, w tym programów
komputerowych, plików, audycji i nagrań dźwiękowych, może
stanowić naruszenie praw autorskich będące pr zestępstwem. Nie
należy uż ywać niniejszego urządzenia do takich celów.

Informacje o znakach towarowych

Logo USB-IF są znakami towarowymi r my Universal
Serial Bus Implementers Forum, Inc.

Windows Media oraz logo Windows są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarow ymi

rmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych
krajach.

Urządzenie zawiera następującą etykietę:

2 Radioodtwarzacz CD

Wstęp

Dzięki temu urządzeniu można cieszyć się muzyką z płyt audio i
urządzeń zewnętrznych oraz słuchać radia.
Urządzenie oferuje możliwość ustawienia różnych efektów
dźwiękowych, które wzbogacają dźwięk za pomocą cyfrowego
procesora dźwięku (DSC) i dynamicznego wzmocnienia tonów niskich
(DBB).
Urządzenie obsługuje następujące formaty multimedialne:

Uwaga

Tabliczka znamionowa znajduje się w tylnej części urz ądzenia. •

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość:

Jednostka centralna•

a
b

c

d
e
f
g
h

d
e
f
m
l

n

o

ijk

a
b

d
e
f
g
h

d
e
f
m
l

ijk

Przewód sieciowy•
Pilot zdalnego sterowania•
Instrukcja obsługi•
Skrócona instr ukcja obsługi•

Opis urządzenia

a

b MP3 LINK

c

Gniazdo słuchawek•

Gniazdo typu jack dla zewnętr znego urządzenia audio•

Włączanie i wyłączanie ur ządzenia.•