PHILIPS AZ1838 User Manual [de]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DE Benutzerhandbuch

AZ1838

a db c e f

gj hklmn i

o

AC-MAINS

q pr

DE

1 Wichtig

Sicherheit

Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole

Der “Lichtblitz” steht für mögliche Stromschläge, die durch unisolier tes
Material innerhalb des Geräts ausgelöst werden können. Entfernen Sie aus
Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts.

Das “Ausrufezeichen” markier t Funktionen, für die Sie die beigefügten Hinweise
aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- oder Wartungsprobleme zu vermeiden.

WARNUNG: Um das Brand- und Stromschlagrisiko zu verringern, setzen Sie das
Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit aus, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.

ACHTUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, stecken Sie den Stecker immer
vollständig in die Steckdose. (In Regionen mit gepolten Steckern: Stecken Sie zum
Vermeiden von Stromschlägen den breiten Stift in die breite Steckverbindung.)

a Lesen Sie diese Hinweise.
b Bewahren Sie diese Hinweise auf.
c Beachten Sie alle Warnungen.
d Befolgen Sie alle Anweisungen.
e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
f Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
g Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Führen Sie die Installation gemäß

den Angaben des Herstellers durch.

h Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern,

Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme
erzeugen.

i Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es

geknickt wird. Insbesondere darf dies nicht an den Steckern, an den
Steckdosen oder an der Stelle geschehen, an der die Kabel das Gerät
verlassen.

j Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebenes Zubehör.
k Trennen Sie bei einem Gewitter oder bei Nichtverwendung über einen

längeren Zeitraum das Gerät von der Stromversorgung.

l Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets einem qualifi zierten Techniker. Eine

Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde.
Dazu zählen Beschädigungen des Kabels oder Netzsteckers, ein Eindringen
von Flüssigkeiten oder Gegenständen in das Gerät oder Fälle, in denen das
Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder fallen gelassen wurde.

m VORSICHTSHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende

Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen,
Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann:

Setzen Sie alle Batterien korrek t gemäß den Markierungen + und - in das •
Gerät ein.

Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien •
unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohle- und Alkali-Batterien).

Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn das Gerät über einen längeren •
Zeitraum nicht verwendet wird.

n Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden.
o Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B.

mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).

p Wenn der Netzstecker bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet

wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.

Warnung

Öf fnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •
Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. •
Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. •
Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. •
Schauen Sie nie in den Laserstrahl im Inneren des Geräts. •
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, soda ss Sie das •
Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können.

Achtung

Die Verwendung von Steuer elementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von •
dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen
Sicherheitsrisiken führen.

Hinweis

Änderungen oder Modifi zierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips
Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der
Betriebserlaubnis führen.

Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu
Funkstörungen.

Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und
Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet
werden können.

Befi ndet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern)
auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische
Richtlinie 2002/96/EG gilt.

Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung
elektrischer und elektronischer Geräte.

Richten Sie sich nach den ör tlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte
nicht über Ihren Hausmüll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden
Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.

Ihr Produk t enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/
EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorg t
werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur
gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrek te Entsorgung
Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden.

Umweltinformationen

Auf überfl üssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in
drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Kar ton), Styropor (Polsterung) und
Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).

Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wieder verwendet werden können, wenn das
Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird. Bitte beachten Sie
die ör tlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten
Batterien und Altgeräten.

Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere
Informationen fi nden Sie im Copyright Act 1956 und in den Performer’s Protection
Acts 1958 bis 1972.

Das unbefug te Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B.
Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine
Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für
solche Zwecke nicht verwendet werden.

Markenhinweis

Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder
eingetragene Marken der Microsof t Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.

Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen:

Symbol der Geräteklasse II:

Dieses Symbol gibt an, dass das Produkt über ein doppeltes Isoliersystem
verfügt.

Hinweis

Das Typenschild befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts. •