Philips AZ1837 User Manual [hu]

Register your product and get support at

AZ1837

www.philips.com/welcome

CS PŏíruĈka pro uživatele

EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ

FI Käyttöopas

HU Felhasználói kézikönyv

a b c						d		e		f

n m l k j i h g

o

AC-MAINS

r

q p

HU

1 Fontos!

Biztonság

Biztonsági jelzések ismertetése

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben lévʼn szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében kérjük, ne távolítsa el a termék védʼnburkolatát.

A „felkiáltójel” olyan funkciókra hívja fel a Àgyelmet, amelyek használatánál célszerť Àgyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat az üzemeltetés és karbantartási problémák megelʼnzéséhez.

FIGYELEM: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében óvja a készüléket az esʼntʼnl vagy nedvességtʼnl, és ne helyezzen rá folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.

VIGYÁZAT! Az áramütés elkerülése érdekében teljesen illessze be a csatlakozó. (A polarizált csatlakozókkal rendelkezʼn régiókban: Az áramütés elkerülése érdekében ügyeljen rá, hogy a széles érintkezʼnkést az aljzat széles nyílásába illessze.)

aOlvassa el az utasításokat.

bňrizze meg az utasításokat.

cÜgyeljen a Àgyelmeztetésekben foglaltakra.

dKövesse az utasításokat.

eÓvja a készüléket a víztʼnl.

fA tisztítást kizárólag száraz ruhával végezze.

gGondoskodjon arról, hogy a szellʼnzʼnnyílások ne tömʼndjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze.

hNe helyezze a készüléket hʼnt kibocsátó eszközök, így fťtʼntestek, fťtʼnnyílások, kályhák vagy mťködésük során hʼnt termelʼn készülékek (pl. erʼnsítʼnk) közelébe.

iTilos a hálózati kábelre rálépni vagy azt becsípni, különös tekintettel ott, ahol az a csatlakozó-aljzatokba, készülékcsatlakozókba illeszkedik, vagy ott, ahol kilép a készülékbʼnl.

jKizárólag a gyártó által javasolt tartozékokat használja.

kKizárólag a gyártó által javasolt vagy a termékhez tartozó

szállítókocsival, állvánnyal, tartóval, rögzítʼnelemmel vagy asztallal használja a készüléket. Szállítókocsi használatakor óvatosan mozgassa a kocsit/készüléket, nehogy az felboruljon.

lVihar idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja a lejátszót, húzza ki a készülék csatlakozóját a hálózatból.

mA készülék javítását, szervizelését bízza szakemberre. A készüléket a következʼn esetekben kell szervizeltetni: a készülék bármilyen módon megsérült, például sérült a hálózati kábel vagy csatlakozó, folyadék került a készülékbe, ráesett valami, a készüléket esʼn vagy nedvesség érte, nem mťködik megfelelʼnen vagy leejtették.

nAkkumulátor használata VIGYÁZAT – Az akkumulátorszivárgás személyi sérülést, tárgyak/eszközök vagy magának a készüléknek a károsodását okozhatja, ezért:

•Megfelelʼnen helyezze be az akkumulátort, ügyeljen a készüléken látható + és - jelölésekre.

•Ne keverje az elemeket (régi és új, vagy szén és alkáli stb.).

•Vegye ki az akkumulátort, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.

•Az akkumulátorokat óvja a magas hʼnmérséklettʼnl, ne tegye ki például közvetlen napfény hatásának, ne helyezze tťz közelébe stb.

oA készüléket ne tegye ki cseppenʼn, fröccsenʼn folyadéknak.

pNe helyezzen a készülékre semmilyen veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat, égʼn gyertyát).

qA termék ólmot és higanyt tartalmazhat. Az anyagok ártalmatlanítására - környezetvédelmi megfontolásokból - speciális szabályok vonatkoznak. A termék ártalmatlanításáról vagy újrahasznosításáról érdeklʼndjön a helyi hatóságoknál vagy az Elektronikus Iparágak Szövetségéhez (Electronic Industries Alliance) a következʼn címen: www.eiae.org.

rHa a hálózati csatlakozódugó vagy készülékcsatlakozó használatos megszakítóeszközként, akkor mindig mťködʼnképesnek kell lennie.

Figyelem

•A készülék borítását megbontani tilos.

•Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

•Tilos a készüléket más elektromos berendezésre ráhelyezni.

•Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt láng vagy hʼn hatásának.

•Tilos belenézni a készülék belsejében lévʼn lézersugárba.

•Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel vagy csatlakozó könnyen hozzáférhetʼn legyen, hogy a készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

Vigyázat

•A készülék vezérlʼninek jelen kézikönyvben leírtaktól eltérʼn mťködtetése, illetve mťködésének módosítása veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes mťködést eredményezhet.

Megjegyzés

Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. Ez a termék megfelel az alábbi direktívák és irányelvek követelményeinek: 2004/108/EC + 2006/95/EC

A készülék - a Philips szórakoztató elektronika üzletága kifejezett engedélye nélkül történʼn - bármilyen megváltoztatása vagy módosítása semmissé teheti a vásárló termékhasználati jogát.

Ez a termék kiváló minʼnségť anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történʼn gyťjtésének helyi feltételeirʼnl.

Cselekedjen a helyi szabályozásoknak megfelelʼnen, és a kiselejtezett készülékeket gyťjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelʼnzni a környezet és az emberi egészség károsodását.

A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként.Kérjük, tájékozódjon a hulladékok szelektív gyťjtésének helyi rendszerérʼnl, mivel megfelelʼn hulladékkezelés hozzájárul a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelʼnzéséhez.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható legyen a következʼn három anyagra: karton (doboz), polisztirol (védʼnelem) és polietilén (zacskó, védʼn habfólia). A rendszerben található anyagokat erre specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni és újrahasznosítani. Kérjük, tartsa szem elʼntt a csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi elʼnírásokat.

A Windows Media és a Windows embléma a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az USB-IF emblémák az Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. védjegyei.

Elʼnfordulhat, hogy a felvételek készítéshez és lejátszásához engedély szükséges. Lásd az 1956-os Szerzʼni Jogi Törvényt és az 1958 - 1972 közötti Elʼnadómťvész-védelmi Törvényeket.

Másolásvédett anyagokról (beleértve a számítógépes programokat, fájlokat, közvetítéseket és hangfelvételeket) készített illetéktelen másolatok szerzʼni jogok megsértését

képezhetik, és bťncselekménynek minʼnsülhetnek. Ez a berendezés nem használható ilyen célokra.

A készüléken a következʼn címkék találhatók:

II. technikai osztályú berendezés szimbólum

A szimbólum jelzi, hogy a készülék kettʼns szigetelési rendszerrel rendelkezik.

2 CD zenegép

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körť támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/ welcome oldalon.