
AZ1832BMP3-CD Soundmachine
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Руководство пользователя
Uživatelský manual
Návod na používanie
Felhasználói kézikönyv
6 x R14 • UM-2 • C-CELLS
8
9
0
!
#
$
1
2
4
@
%
3
AC MAINS~
AUX IN
5
6
7
4

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és
üdvözöljük a Philips világában!
A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz itt regisztrálhatja termékét:
www.philips.com/welcome.
A készülékkel szállított tartozékok
– Hálózati csatlakozókábel
– Audio cable
Fedő- és előlap (Lásd 1)
1 Hangforrásválasztó
:
CD/USB/AUX, FM,
MW, OFF
–
CD/MP3-CD, USB, AUX vagy rádió
választása
– be/kikapcsoló
2
2;
– a CD
/USB
lejátszásának elindítása vagy
megszakítása
∞§
– Lemez/USB lejátszáshoz:
– ugrás egy aktuális/elõzõ/következõ
měsorszám elejére.
– keresés visszafelé/elõre egy měsorszámon
belül
9
– a CD
/USB
lejátszásának befejezése
;
–
a CD-program törlése.
PROG – számok beprogramozása és a
beprogramozott műsorszámok
sorszámainak megtekintése
3
Kijelzője – a CD/USB lejátszás-lejátszó
funkcióinak kijelzéséhez
4 ALBUM
+/-
– Csak
MP3-CD
/USB lejátszás: az album
kiválasztása
5 USB – USB módba lépés
6
CD – Lemez módba lépés
7
MODE –
különféle lejátszási módok
kiválasztása: REPEAT vagy SHUFFLE
8 OPEN•CLOSE –
a CD ajtajának kinyitásához
itt emelje meg
9
TUNING
– hangolás egy rádióadóra
0
VOLUME– a hangerő beállítása
! USB DIRECT – vagy csatlakoztat egy
külső USB tömegtár eszközt
Hátlap (Lásd 1)
@ Teleszkópantenna - az FM adás
vételének javításához
# AUX IN – connects to external audio
source
$ AC~ MAINS –
a hálózati kábel csatlakozója
% Az elemtartó fedele - ezt kinyitva
lehet a 6 darab 1,5 V-os R14/UM2/
C-cells típusú elemet behelyezni
Feszültségellátás
Amikor csak lehet, a hálózatról üzemeltesse a
készüléket, hogy hosszabb legyen az elemek
élettartama. Mielőtt betenné az elemeket,
ellenőrizze, hogy a hálózati kábel ki van-e
húzva a készülékből és a fali dugaljból is.
Elemek
Készülék(Lásd 1)
• Polaritásnak megfelelõen helyezzen be 6
db. R-14, UM-2 vagy C-cells, telepet
(nem tartozék, lehetõleg alkalikus legyen).
• Ha nem megfelelően kezeli az elemeket,
az elektrolit kifolyhat, ami korrodálhatja az
elemtartót, vagy akár fel is robbanhatnak
az elemek. Ezért:
• Soha ne használjon különböző típusú elemeket: azaz tartósat és cinkkarbonátot. A
készülékbe mindig azonos típusú elemeket
tegyen.
•
Ha elemet kell cserélni, soha ne használjon
egyszerre új és használt elemeket.
• Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig
nem szándékozik használni a készüléket.
Az elemek vegyi anyagokat
tartalmaznak, ezért a megfelelő
hulladékgyűjtőbe kell azokat helyezni.
Magyar Controls/ Feszültségellátás

Feszültségellátás Alapműveletek
Hálózati feszültség
1 Ellenőrizze, hogy a helyi hálózati feszültség
megfelel-e a készülék alján található
adattáblán jelzett értéknek. Ha nem,
akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a
szervizhez.
2 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozókábelt
az AC MAINS bemenetbe és a fali
dugaljba.
3 Ha teljesen meg akarja szüntetni a
feszültségellátást, akkor húzza ki a hálózati
csatlakozót a fali dugaljból.
4 Az egységet a fali csatlakozóaljzat k
helyezze, ahol a tápkábelt kőnnyedén csatlakoztathatja.
• Erős viharban húzza ki a hálózati csatlakozót
a fali dugaljból, ezzel óvja a készüléket. ké
Ha a készüléket lecsatlakoztatja a hálózati
tápfeszültségről, győződjön meg róla, hogy a
dugót teljesen kihúzza a fali konnektorból.
Gyermekekre különösen veszélyes lehet,
mert a kábel szabad vége még feszültség
alatt lehet, ha csak a készülék hátulján található MAINS (táp)aljzatból lett kihúzva a
csatlakozó.
Az adattábla a készülék alján található.
Hasznos tanácsok:
Akár a hálózati feszültségről, akár az elemekről
–
üzemelteti a készüléket, amikor nem használja, a
felesleges energiafogyasztást elkerülendő állítsa a
hangforrásválasztót
OFF
.
ő
zelebe
FIGYELMEZTETÉS
Ha nem az itt ismertetett módon
használja és állítja be a kezelõgombokat, illetve hajtja végre a
mûveleteket, veszélyes besugárzás
érheti, vagy más, bizonytalan kimenetû
esemény történhet.
A készülék megfelel az Európai Unió
rádiófrekvenciás zavarra vonatkozó
előírásainak.
Alapműveletek
Be- és kikapcsolás és funkció
kiválasztása
1 A CD/USB/AUX, FM vagy MW funkció
bekapcsolásához csúsztassa a source
selector szabályozócsúszkát a megfelel
pozícióba, és működtesse a megfelelő
funkciószabályozó gombokat.
2 A készülék akkor van kikapcsolva, ha a
source selector csúszka OFF.
A hanger
Állítsa be a hangerőt és hangszínt
a VOLUME.
ő és hangszín beállítása
ő
Rádióadás vétele
1 Állítsa a hangforrásválasztót FM vagy
MW állásba.
2 A TUNING gombot elforgatva hangoljon
egy rádióadóra.
3 Ha ki akarja kapcsolni a rádiót, állítsa
a hangforrásválasztót
Hasznos tanácsok:
A rádióadás vételének javítása
• Ha az FM sávot választotta, húzza ki a
teleszkópantennát. Döntse meg és forgassa
el az antennát. Csökkentse a hosszát, ha a
jel túl erős.
• Az MW sáv esetében nincs szükség a
teleszkópantennára, mert ehhez be van
építve a készülékbe antenna. A készüléket
elforgatva állítsa megfelelő irányba az
antennát.
OFF
.