Philips AZ1155/00, AZ1150/00, AZ1150/05 User Manual [sv]
Audio
Audio
MP3-CD Soundmachine
AZ 1150
AZ 1155
AZ 1150 /00 page 2
Important notes for users in the U.K.
Mains plug
This apparatus is fitted with an approved 13 Amp
plug.To change a fuse in this type of plug proceed
as follows:
1. Remove fuse cover and fuse.
2. Fix new fuse which should be a BS1362
5 Amp,A.S.T.A. or BSI approved type.
3. Refit the fuse cover.
If the fitted plug is not suitable for your socket
outlets, it should be cut off and an appropriate
plug fitted in its place. If the mains plug contains a
fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug
without a fuse is used, the fuse at the distribution
board should not be greater than 5 Amp.
Note:The severed plug must be disposed of to
avoid a possible shock hazard should it be
inserted into a 13 Amp socket elsewhere.
How to connect a plug
The wires in the mains lead are coloured with
the following code: blue = neutral (N), brown =
live (L). As these colours may not correspond
with the colour markings identifying the terminals
in your plug, proceed as follows:
• Connect the blue wire to the terminal marked
N or coloured black.
• Connect the brown wire to the terminal
marked L or coloured red.
• Do not connect either wire to the ear th
terminal in the plug, marked E (or e) or
coloured green (or green and yellow).
Before replacing the plug cover, make certain that
the cord grip is clamped over the sheath of the
lead - not simply over the two wires.
Norge
Typeskilt finnes på apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor
ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er
tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk
støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
fuktighet.
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Si dichiara che l’apparecchio Lettore CD/Radioregistratore mod. AZ1150, AZ1155 Philips
risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1
del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548.
Philips Consumer Electronics
Philips, Glaslaan 2, SFF 10
5616 JB Eindhoven,The Netherlands
Copyright in the U.K.
Recording and playback of material may require
consent. See Copyright Act 1956 and The
Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.
2
AZ 1150 /00
&*
)
(
AC MAINS
12^
3
4
5
6
#
$
%
7
90!
@
8
1
2
3
%
B
CD
V
O
L
U
M
E
S
E
A
R
C
H
P
R
E
S
E
T
T
U
N
IN
G
B
A
N
D
T
U
N
E
R
R
E
P
E
A
T
M
U
T
E
B
A
S
S
S
H
U
F
F
L
E
K
L
$
#
!
0
@
4
5
7
6
8
9
page 3
3
AZ 1150 /00 page 4
Index
English
English 6
Français
Français 18
Español
Español 32
Deutsch
Deutsch 44
Nederlands
Nederlands 56
Italiano
Italiano 68
Svenska
Svenska 80
Dansk
Dansk 92
4
AZ 1150 /00
page 5
Suomi 104
Português 116
E 128
Index
Suomi
Portugês
E
5
AZ 1150 /00 page 80
Kontroller
Övre och främre paneler
1 2; – startar eller pausar MP3-CD
uppspelning
2 OPEN•CLOSE – tryck för att
öppna/stänga cd-luckan
3 BAND – väljer FM/ MW (AM) eller LW
(endast på vissa versioner) våglängd
4 PROGRAM
– MP3-CD/CD: programmerar/ visar
programmerade spår;
– TUNER: programmerar radiostationer
5 CD MODE
– spelar MP3-CD spår/cd/ett program i
slumpvis ordning
– upprepar ett spår/MP3-CD/CD/ program
6 + ALBUM, PRESET
– endast MP3-CD: väljer nästa album
– TUNER: väljer nästa förinställda station
7 ROTARY NAVIGATION 5 , 6
– MP3-CD/CD: snabbsökning bakåt,
framåt i ett spår
– TUNER: söker radio (manuellt: ned, upp)
¡ , ™
– MP3-CD/CD: hoppar till föregående,
nästa titel/spår
Svenska
– TUNER: automatisk bandsökning
(ned, upp)
8STOP 9 – stoppar MP3-CD/CD uppspelning;
raderar ett MP3-CD/CD program
9 IR SENSOR (endast AZ1155 modeller)
– infraröd för fjärrkontroll
80
10 Display – endast upplyst vid nätanslutning
– MP3-CD: orange ljus
– TUNER/CD: grönt ljus
11 - ALBUM, PRESET
– endast MP3-CD: väljer föregående album
– TUNER: väljer föregående förinställd
station
12 SOURCE – väljer ljudkälla för MP3-
CD/CD eller TUNER
13 POWER – slår på/av enheten
14 LOW BATT – indikatorn lyser upp om
batterieffekten avtar
15 ULTRABASS 2 – förstärker
basresponsen
16 VOLUME – justerar volymnivån
Bakre paneler
17 Teleskop antenn – för förbättrad FM-
mottagning
18 Voltväljare – (inuti batteriutrymmet, inte
alla versioner) justeras för att passa det
lokala voltantalet 110/220V innan enheten
tas i bruk
19 AC MAINS – uttag för nätanslutningskabel
20 Batterilucka – öppna för att installera 6
x R-14, UM-2 eller C-celler
Denna apparat uppfyller EU:s krav
beträffande radiostörningar.
Loading...