Philips AZ1050/14, AZ1050/00 User Manual [da]
KONTROLLER
BASS REFLEX
V
O
L
U
M
E
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
B
A
S
S
R
E
F
L
E
PLAY
RECORD
SEARCH
OPEN¥STOP
PAUSE
STOP
PLAY¥
PAUSE
¥
¥
¥
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
¥
¥
¥
CD MODE
AZ1050
PROGRAM
CD RADIO CASSETTE RECORDED
DIGIT
AL AUDIO
COMPACT
681 2 73
4
5
GRUNDFUNKTIONER
1 POWER:
CD, TAPE, BAND
....för att välja ljudkälla
2 DBB.......................för att öka
RADIO
6 TUNING ................för inställning av
radiostationer
1 BAND: FM, MW...för val av våglängsband
basåtergivningen
3 VOLUME ...............för inställning av
ljudstyrka
4 p...........................uttag för hörlurar med
Svenska
3,5 mm teleplugg
Märk: När man ansluter hörlurarna tystnar
högtalarna.
7 CD-SPELAREN
•
CLOSE .....för att öppna skivfacket
OPEN
9...........................för att stoppa spelningen
och radera programmet
2; ........................för att starta CD-
spelningen och för korta
uppehåll
5 KASSETTSPELARE
PAUSE ; ...............avbryter inspelning eller
avspelning
OPEN·STOP /9..stannar återgivningen och
öppnar kassettfacket
SEARCH 6 ...........Spolning bakåt
SEARCH 5 ...........Snabbspolning framåt
PLAY 1 .................Startar avspelning
RECORD 0 ...........startar inspelning
Klass 1 laserapparat
Varning!
Om apparaten används på annat sätt äni denna bruksanvisning specificertas, kan
användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
§ .........................hoppar och söker framåt
∞ .........................hoppar och söker bakåt
CD MODE .............väljer de olika CD-
spellägena och
programmerar stycken
8 Display
64
STRÖMFÖRSÖRJNING
A
Batterier (valfritt)
Öppna apparatens batterilucka och lägg i 6 batterier typ R20,
UM-1 eller D (helst alkalibatterier).
Avlägsna batterierna om de är förbrukade eller om apparaten inte
skall användas på länge.
Batterierna innehåller kemiska ämnen och bör hanteras på
ett ändamålsenligt sätt.
Nätanslutning
1 Kontrollera att den spänning som finns angiven på typskylten
överensstämmer med den aktuella nätspänningen. Kontakta din
försäljare eller kundtjänst om så inte är fallet.
nere på apparatens sida.
2 Om apparaten är försedd med en nätspänningsomkopplare
VOLTAGE A skall den ställas in för den aktuella
nätspänningen.
3 Anslut nätsladden mellan nätkontakten AC MAINS och
vägguttaget. På så sätt kopplas nätspänningen på.
är inne i batteriluckan.
Typskylten finns
Nätsladden
Batterimatningen frånkopplas när apparaten ansluts till elnätet.
Drag ut stickproppen från apparatens AC MAINS uttag för att växla
till batteridrift.
Observera! Strömbrytaren POWER är sekundärt kopplad och
bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför
ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.
Miljöinformation
Allt onödigt förpackningsmaterial har undvikts. Vi har gjort vårt yttersta att underlätta
källsortering: kartong (lådan), svällande styrenplast (stötskydd) och etylenplast (plastpåsar,
skyddande skumgummiplatta).
Enheten består av material som kan återvinnas om den tas om hand av specialföretag. Följ lokala
bestämmelserna när du kasserar förpackningsmaterial, använda batterier och gammal utrustning.
Svenska
65
A
M
/
F
M
5
3
6
3
F
M
1
0
3
1
0
5
1
0
7
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
-
V
O
L
U
M
E
+
REMOTE CONTROL
PLAY
R
E
C
O
R
D
SEARCH
P
A
U
S
E
S
T
O
P
O
P
E
N
•C
L
O
S
E
C
D
R
A
D
IO
C
LA
S
S
E
T
TE
R
E
C
O
R
D
IN
G
A
Z
1
0
5
5
S
H
U
F
F
L
E
P
R
O
G
R
A
M
A
M
/
F
M
5
3
6
3
F
M
1
0
3
1
0
5
1
0
7
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
-
V
O
L
U
M
E
+
REMOTE CONTROL
PLAY
R
E
C
O
R
D
SEARCH
P
A
U
S
E
S
T
O
P
O
P
E
N
•C
LO
S
E
C
D
R
A
D
IO
C
LA
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
IN
G
A
Z
1
0
5
5
S
H
U
F
F
L
E
P
R
O
G
R
A
M
AZ1050
CD RADIO CASSETTE RECORDER
FM AM
170
130
100
80
63
53
kHz
x 10
MHz
100
96
92
88
104
108
O
P
E
N
•
C
L
O
S
E
C
D
S
Y
N
C
H
R
O
S
T
A
R
T
R
E
C
O
R
D
I
N
G
R
GRUNDFUNKTIONER RADIO
Påkoppling och avstängning
Ställ POWER knappen på den önskade ljudkällan: CD, TAPE,
eller BAND (för radio).
OFF
POWER
TAPE
FM
CD
AM
Apparaten är avstängd då POWER knappen är i läge OOFFFF/TAPE och
båda kassettdäckens tryckknappar är återställda.
Märk: Stäng av apparaten då du inte använder den mera om den
har varit i batteridrift. På så sätt kan onödig
energiförbrukning undvikas.
Volym- och ljudinställning
Ställ in volymen med VOLUME kontrollen.
Genom att trycka på DBB kan basåtergivningen höjas och sänkas.
Basåtergivningen kan också betonas om apparaten placeras mot
en vägg eller en hylla. Täck inte över ventilationsöppningar; lämna
tillräckligt med rum runt ventilationsenheten.
Radio – inställning av radiostationer
1 Sätt POWER-funktionsväljaren på FM eller MW för att välja
önskat våglängdsband.
Svenska
2 Ställ in det önskade radioprogrammet med TUNING-ratten.
För bättre RADIO mottagning
Dra ut teleskopantennen för FM. Luta och vrid antennen för bättre
mottagning. Pröva med kortare antenn om mottagningssignalen är
för stark (för nära en radiosändare).
DYNAMIC
BASS
BOOST
DYNAMIC
BASS
BOOST
VOLUME
AZ1050
CD RADIO CASSETTE
AZ1050
CD RADIO CASSETTE
Rikta den inbyggda antennen för MW genom att vrida hela
apparaten. Teleskopantennen behövs inte.
66
CD RADIO CLASSETTE RECORDING
AZ1050
SHUFFLE
PROGRAM
PLAY
RECORD
SEARCH
PAUSE
OPEN¥STOP
STOP
PLAY ¥
PAUSE
¥
¥
¥
S
E
A
R
C
H
CD MODE
S
E
A
R
C
H
•
•
•
CD-spelning
1 Ställ POWER knappen på CD.
•
2 Tryck på OPEN
3 Lägg i en audio-CD (med etikettsidan uppåt) och stäng
skivfacket.
™ CD-spelaren startar och avsöker CD:ns innehåll. Sedan
stannar CD-spelaren. Displayn visar det totala antalet
stycken.
4 Starta CD-spelningen med 2;.
™ Displayn visar numret på det aktuella stycket.
5 Tryck på 9 för att stoppa CD-spelningen.
™ Displayn visar det totala antalet stycken.
Tryck på 2; för korta uppehåll i spelningen. Då du trycker på
knappen igen fortsätter CD-spelningen.
™ Displayindikering: det aktuella styckets nummer (blinkar).
Märk: CD-spelaren stannar också om:
– du öppnar skivfacket,
– CD:n har spelat till slut eller
– du förflyttar
CLOSE för att öppna skivfacket.
POWER
-funktionsväljaren
.
CD-SPELARE
P
O
E
N
•
C
L
O
S
E
Y
Ifall du begår ett misstag då du öppnar CD-spelaren eller om CD
-spelaren inte kan avläsa CD:n, visar displayn E eller no. (Se
”FELSÖKNING”.)
Ifall du trycker på 2; och ingen CD är isatt visar displayn no.
Svenska
67
CD-SPELARE
SHUFFLE
REPEAT
ALL
Sökning bakåt ∞ och framåt §
Val av annat stycke
Tryck kort på ∞ eller § tryckknappen en eller flera gånger för att
spela pågående stycke från början eller komma till ett föregående
eller kommande stycket (styckena).
Under CD-spelningen:
CD-spelningen fortsätter automatiskt med det valda stycket.
Då CD-spelningen har stoppats:
Tryck på 2; för att starta CD-spelningen.
™ Displayn visar numret på det valda stycket.
Sökning av ett stycke under CD-spelning
1 Håll ∞ eller § knappen intryckt för sökning framåt eller bakåt
av ett speciellt stycke.
™ CD-spelningen fortsätter med låg volym.
2 Släpp tangenten då du kommer till önskad passage.
Märk: I de olika CD-lägena eller då ett program spelas kan man bara
söka inom det aktuella stycket.
CD MODE: Shuffle och Repeat
1 Tryck på CD MODE flera gånger under CD-spelningen tills de
Svenska
olika spellägena visas på displayn:
™
SHUFFLE: Alla CD-stycken (eller programmen) spelas i
slumpvis ordning.
™
SHUFFLE REPEAT ALL: Kontinuerlig repetition av alla CD-
stycken (eller programmen) i slumpvis ordning.
™
REPEAT: Kontinuerlig repetition av det aktuella stycket.
™
REPEAT ALL: Kontinuerlig repetition av hela CD:n (eller
programmet).
CD RADIO CLASSETTE RECORDING
AZ1050
PAUSE
OPEN¥STOP
STOP
PLAY ¥
PAUSE
¥
¥
¥
S
E
STOP
PLAY ¥
PAUSE
¥
¥
¥
S
E
SEARCH
PLAY
RECORD
PROGRAM
A
R
C
A
R
C
H
SHUFFLE
H
PAUSE
OPEN¥STOP
SEARCH
PROGRAM
SHUFFLE
CD MODE
¥
¥
¥
S
H
E
C
A
R
C
D
AZ1050
R
ADIO
CLASSETTE R
EC
O
R
D
ING
PLAY
RECORD
CD MODE
¥
¥
¥
S
H
E
C
A
R
2 Efter att displaydikeringen blinkat i 2 sekunder startar
CD-spelningen i det valda läget.
3 Tryck på CD MODE tills displayindikeringen försvinner när du
vill återvända till normal CD-spelning.
68
PROGRAM
CD MODE: Programmering av nummer på stycken
Du kan välja ett antal stycken och lägga in dem i apparatens
minne i önskad ordningsföljd. Du kan lagra styckena mer än en
gång. Maximalt kan 20 stycken lagras i minnet.
1 Välj önskat stycke med ∞ eller § då CD-spelningen stoppats.
2 När önskat nummer syns på displayn, lagrar du numret i minnet
genom att trycka CD MODE.
™
PROGRAM ssyns på displayn. P lyser upp kort och sedan
syns det lagrade styckets nummer.
3 Välj och lagra på samma sätt övriga stycken som du vill ha med
i programmet.
3 Genom att trycka på och hålla CD MODE intryckt i mera än en
1 sekund kan du gå igenom programmeringen.
™ Displayn visar numrorna på alla lagrade stycken i
ordningsföljd.
Ifall du försöker lagra mera än 20 stycken visar displayn F.
CD-SPELARE
CD
AZ1050
R
ADIO
C
LASSETTE RECO
R
D
ING
PAUSE
STOP
OPEN¥STOP
SEARCH
PLAY
PLAY ¥
PAUSE
¥
¥
¥
S
E
A
R
C
H
PROGRAM
SHUFFLE
S
H
E
C
A
R
PROGRAM
PROGRAM
RECORD
CD MODE
¥
¥
¥
Spelning av programmet
Tryck på 2; för att spela programmet.
Radera programmet
Tryck på 9 i stoppläge.
™ no lyser upp en stund på displayn,
ditt program är raderat.
Märk: Programmet försvinner även om du
– bryter strömförsörjningen,
– öppnar skivfacket eller
– du förflyttar
POWER
-funktionsväljaren
PROGRAM
Svenska
PROGRAM försvinner och
.
69
Loading...