Philips AZ1037 User Manual [sv]

AZ1037

MP3-CD Soundmachine

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

MP3-CD Soundmachine

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

User manual

Manuel d’utilisation

Manual de usuario

Benutzerhandbuch

Gebruikershandleiding

Manuale dell’utente

Användarhandbok

Brugervejledning

Important notes for users in the U.K.

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse in
this type of plug proceed as follows:

1. Remove fuse cover and fuse.

2. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp,A.S.T.A. or BSI

approved type.

3. Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off
and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse,
this should have a value of 3 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse
at the distribution board should not be greater than 3 Amp.

Note:The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock haz­ard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue =
neutral (N), brown = live (L).As these colours may not correspond with
the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as fol­lows:

• Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black.

• Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red.

• Do not connect either wire to the earth terminal in the plug,
marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).
Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped
over the sheath of the lead - not simply over the two wires.

Copyright in the U.K.

Recording and playback of material may require consent. See Copyright
Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

2

English

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7

Français

Español

Deutsch

Nederlands

Italiano

Svenska

Dansk

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 131

Español Français

Deutsch

Nederlands

Dansk EnglishSvenska Italiano

3

@

#

3

2

1

4

8

7

$
%

0

!

9

5

6

1

4

2

^

6 x R14 • UM-2 • C-CELLS

5

3

MP3

MP3

MP3

ALBUM

MP3



REPEAT ALL

MP3



SHUFFLE

PROGRAM

PROGRAM

X

A AB

C

9

4

0

5

6

7

8

6

Innehållsförteckning

Allmän information

Medföljande tillbehör...............................115

Miljöinformation..........................................115

Råd & Allmänt Underhåll......................115

Programmera in spårnummer

.................................................................. 123-124

Kassettspelare

Bandspelaranvändning.................. 125-126

Knappar

Topp- och frontpanelerna.....................116

Bakre panelen..............................................117

Strömmatning från nätet

Strömmatning från nätet.............118-119

Grundfunktioner/Tuner

Grundfunktioner.........................................120

Radiomottagning.........................................120

Svenska

MP3-CD/CD-Spelare

Om MP3.........................................................121

Spela en CD..................................................121

Välja ett annat spår....................................122

Hitta ett stycke inom ett spår.............122

Välja olika uppspelningslägen:

REPEAT och SHUFFLE...........................123

114

Underhåll

Felsökning

...............................................127

...................................128-129

Specifikationer

................................130

Allmän information

Grattis till ditt inköp och
välkommen till Philips!

För att dra maximal
nytta av den support
som Philips erbjuder kan
du registrera din produkt
på www.philips.com/wel­come.

Medföljande tillbehör

–

Nätsladd

Miljöinformation

Användningen av allt miljö­farligt förpackningsmaterial
undveks medvetet.Vi har
gjort vår t yttersta för att för­packningen lätt skall kunna
hanteras vid källsorteringen.
Det handlar om två olika
material: papp (kartong) och
polytelen (påsar, skyddande
skumgummi).

Din utrustning är återvin­ningsbar. Notera dock att
spelaren endast kan återvin­nas om den plockas isär av
ett kvalificerat företag.Ta hän-

syn till de regler som gäller i
ditt land/din region beträf­fande avfallshanteringen av
förpackningsmaterial, för­brukade batterier och gam­mal utrustning.

Råd & Allmänt Underhåll

• Ställ apparaten på en hård
plan yta så att den inte kan
vicka.

• Om MAINS-kontakten
används som frånkopplingsen­het ska den vara lätt att
komma åt

• Utsätt inte apparaten, bat­terier, CD-skivor eller kassetter
för fuktighet, regn, sand eller
stark värme från värmeele­ment eller direkt solljus.

• Täck inte över apparaten. Det
ska finnas ett utrymme på
minst 15 cm mellan ventila­tionshålen och omgivande
ytor så att värmen kan sprida
sig.

• De mekaniska delarna av
apparaten innehåller självs­mörjande lager och får inte
oljas eller smörjas.

115

Svenska