Philips AZ1018/14, AZ1018/11, AZ1018/05, AZ1018/01, AZ1018/00 User Manual [pl]

...
AZ1018
D
I
G
I
A
L
T
U
N
E
R
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
T
A
P
O
F
F
M
W F
M
C
D
P
L
A
Y
S
T
O
P
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
R
E
C
O
R
D
A
Z
1
0
1
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
P
O
W
E
R
V
O
L
U
M
E
C
D
M
O
D
E
P
R
O
G
R
A
M
P
R
E
S
E
T
S
E
A
R
C
H
P
L
A
Y
-
P
A
U
S
E
S
T
O
P
FM•MW
B
A
T
T
L
O
W
CD Radio Cassette Recorder
D
I
G
I
T
A
L
T
U
N
E
R
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
T
A
P
O
F
F
M
W
F
M
C
D
P
L
A
Y
S
T
O
P
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
R
E
C
O
R
D
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
P
O
W
E
R
V
O
L
U
M
E
CD MODE PROGRAM
P
R
E
S
E
T
S
E
A
R
C
H
P
L
A
Y
-
P
A
U
S
E
S
T
O
P
F
M
M
W
A
Z
1
0
1
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
B
A
T
T
L
O
W
45321
67
980!@#
$
%
^
3
Przełączniki Zasilanie
6 x 1.5V R14/ UM2/ C CELL
Część górna i przednia
1 Przełącznik POWER: CD, RADIO,
TAPE/
OFF
– wybór źródła dźwięku: CD, RADIO, TAPE/
OFF, także przełącznik zasilania
2 LIFT TO OPEN – otwarcie/zamknięcie
kieszeni odtwarzacza CD
3 Wyświetlacz – wskazuje działanie
urządzenia
4 MAGNETOFON KASETOWY:
Polski
PAUSE ; – przerwa w nagrywaniu lub
odtwarzaniu STOP•OPEN 9/ – zakończenie
odtwarzania; otwarcie kieszeni kasety SEARCH 5 lub 6 – przewijanie
taśmy do przodu/do tyłu
PLAY 1 – rozpoczęcie odtwarzania RECORD 0 – rozpoczęcie nagrywania
5 BATT LOW – wskaźnik zapala się
przy słabych bateriach
6 PLAY•PAUSE 2; – rozpoczęcie
odtwarzania płyty CD lub pauza
7 STOP 9 – zakończenie odtwarzania
płyty CD; kasowanie programu CD
8 SEARCH ∞ , §
CD: przeskok oraz przeszukiwanie do przodu/do tyłu RADIO – dostrojenie do stacji radiowych (góra, dół)
9 FM•MW – wybór pasma radiowego
FM/MW (AM)
10 PRESET 3, 4 – wybór stacji radiowej
z pamięci (góra, dół)
11 CD MODE/ PROGRAM
CD – programowanie i przegląd programu; – odtwarzanie utworów na płycie CD/programu w przypadkowej kolejności;
26
– powtórzenie utworu/CD/programu RADIO – programowanie stacji radiowych w pamięci
12 DBB (Dynamic Bass Boost)
wzmocnienie dźwięków niskich
13 VOLUME – regulacja siły głosu Część tylna 14 Antena teleskopowa – poprawa
odbioru fal FM
15 Pokrywa kieszeni bateryjnej
otworzyć w celu włożenia baterii 6 x 1,5 V R14/UM2/ C-cell
16 AC MAINS – gniazdko kabla zasilania
Zasilanie
W miarę możliwości należy korzystać z zasilania sieciowego w celu przedłużenia trwałości baterii.
Przed włożeniem baterii należy wyjąć kabel zasilania z gniazdka oraz odłączyć od zestawu.
Baterie (opcjonalne)
1 Otworzyć pokrywę kieszeni bateryjnej
i włożyć sześć baterii typu R-14, UM-2 lub C-cells (zalecane baterie alkaliczne). Bieguny baterii „+“ oraz „–“ muszą zgadzać się ze schematem wewnątrz.
2 Zamknąć pokrywę kieszeni, po
uprzednim upewnieniu się, że baterie włożono w odpowiedni sposób. Zestaw jest gotowy do użytku.
Zasilanie
Jeżeli pojawi się BATT LOW,
baterie są bliskie wyczerpania. Napis BATT LOW zniknie po całkowitym wyczerpaniu baterii.
Baterie zawierają szkodliwe substancje chemiczne, dlatego należy wyrzucać je tylko do odpowiednich kontenerów.
Niewłaściwe użytkowanie baterii może prowadzić do wycieku elektrolitu i korozji kieszeni bateryjnej, a nawet do rozsadzenia baterii. Dlatego:
• Nie wolno mieszać różnych rodzajów baterii: np. alkalicznych z cynkowo­węglowymi. W zestawie wolno używać wyłącznie takich samych baterii.
• Przy wkładaniu nowych baterii nie wolno mieszać baterii starych z nowymi.
• Należy wyjąć baterie, jeżeli zestaw nie będzie użytkowany przez dłuższy okres.
Zasilanie sieciowe
1 Przed rozpoczęciem użytkowania należy
sprawdzić, czy poziom napięcia na umieszczonej na spodzie obudowy tabliczce znamionowej jest identyczny
z napięciem w sieci elektrycznej. W innym wypadku należy zasięgnąć porady sprzedawcy lub serwisu.
2 Podłączyć kabel zasilania do gniazdka
AC MAINS oraz do gniazdka w ścianie. Zestaw jest włączony do sieci. Zestaw jest gotowy do użytku.
3 W celu całkowitego wyłączenia zasilania
należy wyjąć kabel z gniazdka w ścianie.
• Podczas burzy należy odłączyć kabel zasilania z gniazdka dla ochrony zestawu.
Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie obudowy.
Włączanie/wyłączanie zasilania: Oszczędzanie energii
Zarówno przy zasilaniu sieciowym lub bateriach, jeżeli nie słuchamy muzyki, dla zaoszczędzenia energii wyłączmy zasilanie przesuwając przełącznik POWER w pozycję TAPE/
OFF przy zwolnionych
klawiszach magnetofonu.
R
E
8
D
1
R
0
O
1
C
E
Z
R
A
E
T
T
E
S
S
A
C
O
I
D
A
R
D
C
N
E
P
O
P
O
T
S
E
S
U
A
P
BATT
LOW
PLAY-
PAUSE
STOP
S
E
A
R
C
H
D C
W
M
M F
N
P
A
E
T
F
F
P
O
O
O
T
T
F
I
L
POWER
D
R
O
C
E
R
Y
A
L
P
H
C
R
A
E
S
VOLUME
CD MODE
PROGRAM
W
M
FM
T
E
S
E
R
P
Informacje ogólne
1 Dla wybrania odpowiedniego źródła
dźwięku należy przesunąć przełącznik POWER w pozycję: CD, RADIO lub TAPE/
OFF.
2 Siłę oraz barwę dźwięku regulujemy
klawiszem VOLUME oraz DBB (Dynamic Bass Boost).
3 Ustawić przełącznik POWER na
pozycję TAPE/ zasilania zestawu przy zwolnionych klawiszach magnetofonu.
Uwaga: Po wyłączeniu zasilania zestawu wybrane stacje radiowe zostaną zachowane w pamięci.
OFF w celu wyłączenia
Polski
27
Loading...
+ 8 hidden pages