Philips AZ1018/14 User Manual [sk]

AZ1018
D
I
G
I
A
L
T
U
N
E
R
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
T
A
P
O
F
F
M
W F
M
C
D
P
L
A
Y
S
T
O
P
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
R
E
C
O
R
D
A
Z
1
0
1
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
P
O
W
E
R
V
O
L
U
M
E
C
D
M
O
D
E
P
R
O
G
R
A
M
P
R
E
S
E
T
S
E
A
R
C
H
P
L
A
Y
-
P
A
U
S
E
S
T
O
P
FM•MW
B
A
T
T
L
O
W
CD Radio Cassette Recorder
D
I
G
I
T
A
L
T
U
N
E
R
B
A
S
S
R
E
F
L
E
X
S
P
E
A
K
E
R
S
Y
S
T
E
M
T
A
P
O
F
F
M
W
F
M
C
D
P
L
A
Y
S
T
O
P
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
R
E
C
O
R
D
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
P
O
W
E
R
V
O
L
U
M
E
CD MODE PROGRAM
P
R
E
S
E
T
S
E
A
R
C
H
P
L
A
Y
-
P
A
U
S
E
S
T
O
P
F
M
M
W
A
Z
1
0
1
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
B
A
T
T
L
O
W
45321
67
980!@#
$
%
^
3
Ovládacie gombíky Napájanie
6 x 1.5V R14/ UM2/ C CELL
Horná a predná strana
1 Spínač POWER: CD, RADIO,
TAPE/
OFF
– voľba zvukového zdroja CD, RADIO, TAPE/
OFF a zapojenie/vypnutie prístroja
2 LIFT TO OPEN – zatváranie/otváranie
priestoru pre CD
3 Displej – zobrazuje aktuálny stav prístroja 4 MAGNETOFÓN:
PAUSE ; – prerušenie záznamu alebo
reprodukcie STOP•OPEN 9/ – zastavenie pásky
a otvorenie priestoru pre kazety SEARCH 5 alebo 6 – rýchle
prevíjanie pásky späť/dopredu
PLAY 1 – zapojenie reprodukcie RECORD 0 – zapojenie záznamu
5 BATT LOW – indikátor sa rozsvieti,
Slovensky
keď napájacie články začnú slabnúť
6 PLAY•PAUSE 2; – zapojenie alebo
prerušenie reprodukcie CD
7 STOP 9 – ukončenie reprodukcie CD,
vymazanie programu CD
8 SEARCH ∞ , §
CD: postup na ďalšie skladby alebo vyhľadanie melódie/skladby smerom späť alebo dopredu RADIO – ladenie rozhlasovej stanice (hore, dolu)
9 FM•MW – voľba vlnovej dĺžky
FM/MW (AM)
10 PRESET 3, 4 – voľba naprogramovanej
rozhlasovej stanice (hore, dolu)
11 CD MODE/ PROGRAM
CD – naprogramovanie skladieb a kontrola ich poradových čísel;
– reprodukcia skladieb CD/programu
v náhodne volenom poriadku; – opakovanie reprodukcie jednej skladby/ CD/programu RADIO – naprogramovanie rozhlasových staníc
12 DBB (Dynamic Bass Boost)
zdôraznenie basových tónov
13 VOLUME – nastavenie sily zvuku Zadná strana 14 Teleskopická anténa – zlepšenie
príjmu vysielania FM
15 Viečko priestoru pre napájecie
články – po jeho otvorení je možné
vložiť 6 kusov 1,5 V monočlánkov typu R14/UM2/C-cell
16 AC MAINS – prípoj sieťového kabelu
Napájanie
Prístroj napájajte pokiaľ možno vždy zo siete, predĺžite tým životnosť napájacích článkov.
Pred vložením napájacích článkov sa presvedčte, či je sieťový kábel odpojený od prístroja a či nie je zasunutý do zásuvky.
Napájacie články (nepatria k príslušenstvu)
1 Otvorte priestor pre napájacie články
a vložte doňho so správnou polaritou podľa označenia „+“ a „–“ v priestore šesť monočlánkov typu R-14, UM-2 alebo C-cells (pokiaľ možno alkalických).
46
Napájanie
2 Presvedčte sa, či sú monočlánky správne
vložené a zatvorte viečko priestoru. Prístroj je pripravený na použitie.
Ak sa rozsvieti indikátor BATT
LOW, napájacie články sa začínajú
vyčerpávať. Ak prestane indikátor BATT LOW svietiť, znamená to, že napájacie články sú už príliš slabé.
Napájacie články obsahujú chemikálie, preto ich, prosím, vložte len do určených nádob na odpadky.
Ak nepoužívate napájacie články správne, môže sa stať, že elektrolyt vytečie, spôsobí koróziu v priestore pre napájacie články, alebo môžu monočlánky aj vybuchnúť. Preto:
• Nikdy nepoužívajte rôzne druhy napájacích článkov: to je alkalické a karbonátové. Do prístroja vkladajte vždy napájacie články rovnakého typu.
• Ak je nutné napájacie články vymeniť, nepoužívajte súčasne nové a už použité monočlánky.
• Ak nebudete prístroj dlhší dobu používať, vyberte napájacie články z prístroja.
Napájanie zo siete
1 Presvedčte sa, či napätie v miestnej
svetelnej sieti súhlasí s hodnotou
uvedenou na štítku na spodnej strane prístroja. Ak tomu tak nie je,
obráťte sa na predajňu alebo na servis.
2 Jeden koniec sieťového kabelu zasuňte
do vstupu AC MAINS a jeho druhý koniec do zásuvky. Prístroj je pod napätím a je pripravený na pouzitie.
3 Ak si želáte prístroj celkom odpojiť od
siete, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
• Pri silnej búrke vytiahnite zástrčku zo zásuvky, chránite tým prístroj.
Štítok s typovým číslom nájdete na spodnej strane prístroja.
Zapojenie/vypnutie napájanie: Úspora energie
Ak nepoužívate prístroj, vyhnete sa zbytočnej spotrebe energie aj pri napájaní zo siete, aj pri napájaní monočlánkami, ak nastavíte spínač
POWER do pozície TAPE/
OFF
a presvedčíte sa, či žiadny ovládací gombík magnetofónu nie je stisnutý.
R
E
8
D
1
R
0
O
1
C
E
Z
R
A
E
T
T
E
S
S
A
C
O
I
D
A
R
D
C
N
E
P
O
P
O
T
S
E
S
U
A
P
BATT
LOW
PLAY-
PAUSE
STOP
S
E
A
R
C
H
D C
W
M
M F
N
P
A
E
T
F
F
P
O
O
O
T
T
F
I
L
POWER
D
R
O
C
E
R
Y
A
L
P
H
C
R
A
E
S
VOLUME
CD MODE
PROGRAM
W
M
FM
T
E
S
E
R
P
Základné funkcie
1 Nastavením spínača POWER do
pozície CD, RADIO alebo TA PE / zvoľte žiadaný zvukový zdroj.
2 Silu a charakter zvuku nastavte
regulátormi VOLUME a DBB (Dynamic Bass Boost).
3 Ak si želáte vypnúť prístroj, nastavte
spínač POWER do pozície TAPE/
a dbajte, aby žiadny z ovládacích gombíkov magnetofónu nebol stisnutý.
OFF
Slovensky
OFF
47
Loading...
+ 8 hidden pages