Philips AZ1017 User Manual [hu]

AZ1017

CD Soundmachine

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

W

AZ 1017

Printed in China JH-0610

P

уководство пользователя

Uživatelské příručky

Používateľské príručky

Felhasználói útmutatók

CLASS 1

LASER PRODUCT

1

A AB

C

X

7

4

3

2

REPEAT

ALL

6

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

!

@

6xR14•UM-2•C-CELLS

#

•

Ha elemet kell cserélni, soha ne használjon
egyszerre új és használt elemeket.

• Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig
nem szándékozik használni a készüléket.

Hálózati feszültség

1 Ellenőrizze, hogy a helyi hálózati feszültség

megfelel-e a készülék alján található
adattáblán jelzett értéknek. Ha nem,
akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a
szervizhez.

2 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozókábelt

az AC MAINS bemenetbe és a fali
dugaljba.

3 Ha teljesen meg akarja szüntetni a

feszültségellátást, akkor húzza ki a hálózati
csatlakozót a fali dugaljból.

4 Az egységet a fali csatlakozóaljzat k

ő

zelebe

helyezze, ahol a t

ápká

belt k

ő

nnyedén csat-

lakoztathatja.

• Erős viharban húzza ki a hálózati csatlakozót
a fali dugaljból, ezzel óvja a készüléket. ké
Ha a készüléket lecsatlakoztatja a hálózati
tápfeszültségről, győződjön meg róla, hogy a
dugót teljesen kihúzza a fali konnektorból.
Gyermekekre különösen veszélyes lehet,
mert a kábel szabad vége még feszültség
alatt lehet, ha csak a készülék hátulján talál­ható MAINS (táp)aljzatból lett kihúzva a
csatlakozó.

Az adattábla a készülék alján található.

Hasznos tanácsok:

–

Akár a hálózati feszültségről, akár az elemekről
üzemelteti a készüléket, amikor nem használja, a
felesleges energiafogyasztást elkerülendő állítsa a
hangforrásválasztót

TAPE/OFF

állásba, és
ellenőrizze, hogy a magnetofon kezelőgombjainak
egyike se legyen benyomva.

Alapműveletek

1 A CD, TUNER vagy TAPE/OFF funkció

bekapcsolásához csúsztassa a source selec-
tor szabályozócsúszkát a megfelelő

pozíció-

ba, és működtesse a megfelel

ő funkciószabá-

lyozó gombokat.

2 A készülék akkor van kikapcsolva, ha a

source selector csúszka TAPE/OFF állás-

ban van és a magnetofon
kezelőgombjainakegyike sincs benyomva.

Hasznos tanácsok:

A TAPE funkcióból TUNER vagy CD
funkcióra történõ váltáskor, vagy a készülék
kikapcsolásakor ügyeljen arra, hogy a leját­szás befejezéséhez nyomja le a

0 9

gom­bot a magnón, és az összes többi kezelõ­gomb kioldott állapotban legyen.

A hanger

ő

Állítsa be a hangerõt a VOLUME gomb
segítségével.

Rádióadás vétele

1 Állítsa a hangforrásválasztót

TUNER

állásba..

2 Válassza ki a

BAND

az MW vagy FM hang-

forrást.

3 A TUNING gombot elforgatva hangoljon

egy rádióadóra.

• Ha az FM sávot választotta, húzza ki a
teleszkópantennát. Döntse meg és forgassa
el az antennát. Csökkentse a hosszát, ha a
jel túl erős.

• Az MW sáv esetében nincs szükség a
teleszkópantennára, mert ehhez be van
építve a készülékbe antenna. A készüléket
elforgatva állítsa megfelelő irányba az
antennát.

4 Ha ki akarja kapcsolni a rádiót, állítsa

a hangforrásválasztót

TAPE/OFF

állásba
olyankor, amikor a magnetofon
kezelőgombjainak egyike sincs benyomva.

Feszültségellátás Alapműveletek/Rádió

A készülékkel szállított tar­tozékok

– Hálózati csatlakozókábel

Fedő- és előlap (Lásd 1)

1 Hangforrásválasztó:

CD,TUNER,

TAPE/OFF

– hangforrásként a CD, rádió, vagy a mag-

netofon kiválasztása

– be/kikapcsoló

2

VOLUME– a hangerő beállítása

3 LIFT•OPEN–a CD ajtajának kinyitásához

itt emelje meg

4

A Magnetofon kezelõgombjai:

;

– a felvétel vagy lejátszás megszakítása

9

/ – a szalag megállítása

;

– a kazettatartó kinyitása

5 / 6

– a szalag gyors vissza-

/előrecsévélése

1

– a lejátszás elindítása

0

– a felvétel elindítása

5 Kijelzője – a CD-lejátszó funkcióinak

kijelzéséhez

6 PROG – számok beprogramozása és a

beprogramozott műsorszámok
sorszámainak megtekintése

7 REPEAT – m

űsorszám/program/CD vala-

mennyi számának ismételt leját­szása

8 BAND – a hullámsáv kiválasztása, MW

vagy

FM

9 TUNING

– hangolás egy rádióadóra

02;– a CD lejátszásának elindítása vagy

megszakítása

9

– a CD lejátszásának befejezése

;

–

a CD-program törlése

∞

,§– számok átugrása vagy dallamrész/

szám megkeresése visszafelé vagy
előre

Hátlap (Lásd 1)

!

Teleszkópantenna – az FM adás

vételének javításához

@ Az elemtartó fedele – ezt kinyitva lehet

a 6 darab 1,5 V-os R14/UM2/C-cells
típusú elemet behelyezni

# AC MAINS – inlet for power cord

VIGYÁZAT!

- Látható és nem látható lézersug-

árzás. Ha a fedél nyitva van, ne nézzen
a sugárba.

- Nagyfeszültség! A készülék kinyitása

tilos. Áramütés veszély.A készülék
nem tartalmaz a felhasználó által
javítható alkatrészt.

- A terméken végzett változatás EMC

sugárzásveszélyt, vagy egyéb bizton­ságtalan üzemállapotot ered­ményezhet.

A készülék megfelel az Európai Unió
rádiófrekvenciás zavarra vonatkozó
előírásainak.

Feszültségellátás

Amikor csak lehet, a hálózatról üzemeltesse a
készüléket, hogy hosszabb legyen az elemek
élettartama. Mielőtt betenné az elemeket,
ellenőrizze, hogy a hálózati kábel ki van-e
húzva a készülékből és a fali dugaljból is.

Elemek (nem tartozék)

1

Nyissa ki az elemtartót és polaritáshelyesen,
az elemtartóban lévő „+” és „–” jelzésnek
megfelelően helyezzen be hat darab R-14,
UM-2 vagy C-cells típusú elemet (lehetőleg
tartósat).

(Lásd 1)

2 Ellenőrizze, hogy az elemek jól vannak-e a

helyükön, majd csukja be az elemtartót.
Most a készülék már használatra kész.

Az elemek vegyi anyagokat
tartalmaznak, ezért a megfelelő
hulladékgyűjtőbe kell azokat helyezni.

• Ha nem megfelelően kezeli az elemeket,
az elektrolit kifolyhat, ami korrodálhatja az
elemtartót, vagy akár fel is robbanhatnak
az elemek. Ezért:

• Soha ne használjon különböző típusú ele­meket: azaz tartósat és cinkkarbonátot. A
készülékbe mindig azonos típusú elemeket
tegyen.

Magyar Kezelőgombok/Feszültségellátás