Philips AX5215/98, AX5210/99, AX5210/98 User Manual [es]
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat regis-
9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Audio
Audio
Need help? Call us!
Philips representatives are ready to help you
with any questions about your new product.
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-0039
or visit us on the web at www.philips.com
S
E
E
W
H
Y
I
N
S
I
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
Portable CD Player
AX5210,AX5211, AX5212, AX5214, AX5215
AX5216,AX5217, AX5218, AX5219
Français
1 LINE OUT/p........prise pour casque de 3,5 mm, prise permettant de connecter
2 2; ......................allume le lecteur, démarre ou interrompt la lecture CD
3 ∞ .......................recule d’une piste sur le CD ou effectue une recherche vers
4 § .......................avance d’une piste sur le CD ou effectue une recherche vers
5 MODE .................sélectionne l’une des possibilités de lecture : shuffle,
6 PROGRAM ..........permet de programmer les pistes, affiche la programmation
7 ............................affichage
8 9.........................arrête la lecture CD, efface la programmation du CD ou
9 DBB.....................active/désactive l’amplification des basses. Une pression de
0 VOL
! 4.5V DC...............prise pour alimentation extérieure
@ OPEN 2 ..............ouvre le couvercle du lecteur
# ESP ON / OFF .....ELECTRONIC SKIP PROTECTION assure une lecture continue
$ OFF......................désactive les fonctions RESUME et HOLD
% ............................identification du modèle
^ ............................compartiment des piles
& ............................clapet de compartiment piles AAA
Audio
Audio
AX5200
AX5201
AX5202
AX5203
AX5204
AX5205
AX5206
AX5207
AX5208
AX5209
AX5210
Portable CD Player
CLASS 1
LASER PRODUCT
7
8
9
0
!
@
-
+
+
-
6
5
4
2
3
1
%
$
#
^
+
+
-
&
1
1 .
2 .
safet
y
sécurit
e
Audio
Audio
Need help? Call us!
Philips representatives are ready to help you
with any questions about your new product.
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-0039
or visit us on the web at www.philips.com
S
E
E
W
H
Y
I
N
S
I
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
Portable CD Player
AX5210,AX5211, AX5212, AX5214, AX5215
AX5216,AX5217, AX5218, AX5219
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO
1
1 .
-
+
3 #
2 .
+
-
-
+
+
-
-
p
+
4
HOLD ➟ OFF
!!!
5
PLAY 2;
6 VOL
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Lea todos los avisos.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Para limpiar el aparato utilice sólo un trapo seco.
7. No tape las aperturas de ventilación. Proceda a su
instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. No instale el equipo cerca de fuentes de calor – Como
radiadores, calentadores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo
los amplificadores) generador de calor.
9. Utilice exclusivamente aquellos dispositivos/
accesorios recomendados por el fabricante.
10. Coloque el equipo exclusivamente sobre aquellos
carros, bases, trípodes, soportes o mesas especificados por
el comerciante o vendidos con el equipo. Cuando utilice un
carro, tenga cuidado al desplazar el conjunto carro/equipo
para evitar posibles daños por vuelco.
Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico
11.
especializado. El equipo deberá repararse siempre que haya resultado
dañado de alguna manera, como por ejemplo por daños en el cable o en
la clavija, por der rame de líquido sobre el equipo, por objetos que
hubieran podido introducirse en su interior, por exposición del equipo a la
lluvia o a ambientes húmedos, cuando el equipo no funcione con
normalidad o cuando hubiera sufrido algún tipo de caída.
Uso de las pilas – ADVERTENCIA:
12 .
Para prevenir escapes en las pilas, que pueden ocasionar
lesiones físicas, daños a su propiedad o dañar la unidad:
● Instale TO DAS las pilas correctamente, + y - como está marcado en
la unidad.
● No mezcle las pilas (VIEJAS con NUEVAS o DE CARBONO y
ALCALINAS, etc.).
● Extraiga las pilas cuando no vaya a usar la unidad durante largo tiempo.
EL 6474-S003: 02/8
Loading...