Philips AX511617, AX511517, AX5114, AX511217, AX511117 User Manual [es]
3140 115 2881.1 Printed in China
Audio
Audio
Read this manual first!
If you have any problems, do not attempt
to return this product to the store.
For fast help, call us first!
1-800-531-0039
S
E
E
W
H
Y
I
N
S
I
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
Portable CD Player
AX5111• AX5112 • AX5114 • AX5115 • AX5116
AX5121
• AX5122 • AX5123 • AX5124 • AX5125
CLASS 1
LASER PRODUCT
English
Français
Español
AX5111
AX5112
AX5114
AX5115
AX5116
AX5121
AX5122
AX5123
AX5124
AX5125
safety sécurite
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
A Division of Philips Electronics North America Corporation
Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.
Meet Philips at the Internet
http://www.philipsusa.com
2
D
B
B
T
RACK
M
O
D
E
CD
R
EW
RIT
C
D
R
EWR
I
T
A
B
LE
C
O
MP
A
B
LE
CO
MP
ATI
BL
E
TIBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
PE
N
1 OPEN
2
3
CD
5
HOLD➟
O
FF
6
PLA
Y
7 VOLUME
AA
LR6
UM3
!!!
2.
1.
C
D
RE
W
R
I
T
CD REW
RIT
AB
LE
C
O
M
P
AB
L
E C
O
MP
ATIB
L
E
T
IBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
OD
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
C
D
R
E
W
R
IT
CD REWRITA
B
L
E
C
O
M
P
ABLE
COMPAT
I
B
L
E
TI
B
LE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
ITA
L
D
YN
A
M
IC
B
A
SS B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
1.
2.
4
C
D
R
E
W
R
I
T
CD REWRITA
B
L
E
C
O
M
P
ABLE COMPA
T
I
B
L
E
TIBLE
0
V
O
L
.
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
4
C
D
R
E
W
R
I
T
CD REWR
ITA
B
L
E
C
O
M
P
AB
LE
C
O
MP
AT
I
B
L
E
T
I
B
LE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
0
V
O
L
.
R
E
M
SU
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
C
D REW
RIT
CD REWRITABLE C
O
MP
ABLE COMPAT
IBLE
TIBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
IG
IT
A
L
DY
N
A
M
IC
B
A
SS
B
O
O
ST
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T/
O
P
E
N
%
$
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
1
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir normativas rigurosas en materia de calidad y seguridad. No obstante, deberán adoptarse ciertas precauciones en cuanto a su instalación y manejo, que Ud. debe conocer.
1. Lea estas instrucciones - Antes de poner en funcionamiento el equipo, deberá leer todas
las instrucciones relativas a su manejo y seguridad.
2. Conserve estas instrucciones - Las instrucciones relativas al manejo y a la seguridad del
equipo deberán conservarse para su posterior utilización como material de referencia.
3.
Lea todos los avisos - Deberán respetarse todos los avisos existentes tatoen las instru-ccio-
nes de manejo como en el propio equipo.
4. Siga todas las instrucciones - Deberán seguirse todas las instrucciones relativas al funcionamiento y a la utilización del equipo.
5. No utilice este aparato cerca del agua - Por ejemplo, cerca de bañeras, lavabos, fregaderos, lavaderos, superficies mojadas, zonas próximas a piscinas, etc.
6. Para limpiar el aparato utilice sólo un trapo húmedo - Para limpiar el equipo deberán
seguirse estrictamente las instrucciones del fabricante.
7. Proceda a su instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No tape
las aperturas de ventilación - Por ejemplo, el equipo no deberá situarse
sobre camas,
sofás, alfombras, etc. ni en espacios cerrados, como estanterías, armarios, etc. si con ello se
impidiese la libre circulación de aire por las aperturas de ventilación.
8. No instale el equipo cerca de fuentes de calor - Como radiadores, calentadores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo los amplificadores) generador de calor.
9.
Utilice exclusivamente aquellos dispositivos/accesorios recomendados
por el fabricante.
10.
Coloque el equipo exclusivamente sobre aquellos carros, bases,
trípodes, soportes o mesas
especifica
dos por el comerciante o vendidos con el equipo. Cuando utilice un carro,
tenga cuidado al desplazar el conjunto carro/ equipo para evitar posibles daños por vuelco.
11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico especializado. El equipo
deberá repararse siempre que haya resultado dañado de alguna manera, como por ejemplo
por daños en el cable o en la clavija, por derrame de líquido sobre el equipo, por objetos que
hubieran podido introducirse en su interior, por exposición del equipo a la lluvia o a ambientes húmedos, cuando el equipo no funcione con normalidad o cuando hubiera sufrido algún
tipo de caída.
12. Uso de las pilas
PRECAUCIÓN
–
Para prevenir escapes en las
pilas, que pueden ocasionar lesiones físicas o daños en la unidad
:
•
Instale todas
las pilas correctamente
, + y -
como está marcado en la unidad
.
•
No mezcle las pilas (viejas con nuevas o de carbono y alcalinas, etc.).
•
Extraiga las pilas cuando no vaya a usar la unidad durante largo tiempo.
EL 4562-S004: 99/3
Loading...