Philips AX5115 User Manual [en, es, fr]
3140 115 2881.1 Printed in China
Audio
Audio
Read this manual first!
If you have any problems, do not attempt
to return this product to the store.
For fast help, call us first!
1-800-531-0039
S
E
E
W
H
Y
I
N
S
I
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
Portable CD Player
AX5111• AX5112 • AX5114 • AX5115 • AX5116
AX5121
• AX5122 • AX5123 • AX5124 • AX5125
CLASS 1
LASER PRODUCT
English
Français
Español
AX5111
AX5112
AX5114
AX5115
AX5116
AX5121
AX5122
AX5123
AX5124
AX5125
safety sécurite
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
A Division of Philips Electronics North America Corporation
Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.
Meet Philips at the Internet
http://www.philipsusa.com
2
D
B
B
T
RACK
M
O
D
E
CD
R
EW
RIT
C
D
R
EWR
I
T
A
B
LE
C
O
MP
A
B
LE
CO
MP
ATI
BL
E
TIBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
PE
N
1 OPEN
2
3
CD
5
HOLD➟
O
FF
6
PLA
Y
7 VOLUME
AA
LR6
UM3
!!!
2.
1.
C
D
RE
W
R
I
T
CD REW
RIT
AB
LE
C
O
M
P
AB
L
E C
O
MP
ATIB
L
E
T
IBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
OD
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
C
D
R
E
W
R
IT
CD REWRITA
B
L
E
C
O
M
P
ABLE
COMPAT
I
B
L
E
TI
B
LE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
ITA
L
D
YN
A
M
IC
B
A
SS B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
1.
2.
4
C
D
R
E
W
R
I
T
CD REWRITA
B
L
E
C
O
M
P
ABLE COMPA
T
I
B
L
E
TIBLE
0
V
O
L
.
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
4
C
D
R
E
W
R
I
T
CD REWR
ITA
B
L
E
C
O
M
P
AB
LE
C
O
MP
AT
I
B
L
E
T
I
B
LE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
I
G
I
T
A
L
D
Y
N
A
M
I
C
B
A
S
S
B
O
O
S
T
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
0
V
O
L
.
R
E
M
SU
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T
/
C
D REW
RIT
CD REWRITABLE C
O
MP
ABLE COMPAT
IBLE
TIBLE
P
R
O
G
R
A
M
M
O
D
E
D
B
B
T
R
A
C
K
M
O
D
E
D
IG
IT
A
L
DY
N
A
M
IC
B
A
SS
B
O
O
ST
0
V
O
L
.
R
E
M
S
U
O
F
F
•
E
•
L
H
O
D
L
I
N
E
O
U
T/
O
P
E
N
%
$
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
1
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce produit a été conçu et fabriqué en accord avec des normes de sécurité et de qualité très
strictes. Il existe toutefois des précautions d’installation et de fonctionnement qu’il est important de connaître et de respecter.
1. Lisez ces instructions. - Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et les
instructions de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil.
2. Conservez ces instructions. - Il est recommandé de conserver ces consignes de sécurité et instructions de fonctionnement pour référence ultérieure.
3. Respectez les avertissements. - Tous les avertissements inscrits sur l’appareil lui-même
ou figurant dans les instrutions de fonctionnement doivent être respectés.
4. Suivez toutes les instructions. - Il est impératif de suivre toutes les instructions de
fonctionnement et d’utilisation.
5.
N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau - comme par exemple, une
baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, un baquet de lingerie, ou dans une cave humide,
près d’une piscine, etc.
6. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon humide. - Cet appareil doit être
nettoyé uniquement selon la procédure recommandée par le fabricant.
7.
Installez l’appareil selon les instructions du fabricant. N’obstruez aucun orifice de
ventilation. - Par exemple, l’appareil ne doit pas être posé sur un canapé, un lit, un tapis,
ou autre surface du même type ; il ne doit pas non plus être placé dans un meuble intégré
comme un ensemble bibliothèque ou autre où le sytème de ventilation de l’appareil serait
bloqué.
8. N’installez pas l’appareil près d’une source de chaleur comme par exemple des
radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières, ou autres appareils (même des amplificateurs)
dégageant de la chaleur.
9.
Utilisez uniquement des accessoires ou options recommandés par le fabricant.
10.
Utilisez uniquement un meuble sur roulettes, un support, un pied,
une étagère ou une table de type recommandé par le
fabricant. Si vous utilisez un meuble sur roulettes, veillez à le déplacer
avec précaution afin d’éviter tout accident corporel si l’équipement se renversait.
11.
Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une réparation sera néces-
saire si l’appareil a subi des dommages tels que détérioration du cordon d’alimentation
ou de la prise, liquide renversé sur l’appareil, ou encore si un objet est tombé dessus, si
l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas correctement ou
s’il a fait une chute.
12.
PRÉCAUTION
d’emploi des piles – Afin d’éviter toute fuite des
piles qui risquerait de causer des blessures corporelles ou d’endommager l’appareil
:
•
I
nstallez toutes les piles correctement
, +et-
tels qu’indiqués sur l’appareil
.
•
Ne mélangez pas les piles(pas de piles neuves avec des usagées ou de piles
au carbone avec des alcalines, etc.
).
•
Enlevez les piles lorsque l’appareil reste inutilisé pendant une longue période.
EL 4562-S004: 99/3
Loading...