Philips AX3303/00C, AX3301/00C, AX3300/00Z User Manual [pl]
Por table CD Player
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Portable CD Player
3140 115 31422
Printed in China
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
DBB
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
D
B
B
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
D
B
B
p
1
3 #
4
HOLD ➟ OFF
5
PLAY 2;
6 VOL
!!!
2
2
/
+
/
+
1 .
2 .
+
-
+
-
-
POWER SAVE
ESP ON
repeat all
vol
DBB
+
+
#
@
^
!
$
%
&
1
1
3
4
5
0
9
8
6
7
2
SZYBKI START
Polski
AX3300
AX3304
AX3301
AX3305
AX3302
AX3306
AX3303
Audio
Audio
CLASS 1
LASER PRODUCT
1 .
2 .
POWER SAVE
ESP ON
U¿ytkowanie akumulatorka ECO-PLUS NiMH
•
Do¬adowywanie w pelni lub czêœciowo na¬adowanych akumulator
ków doprowadzi
do skrócenia ich
trwa¬oœæi. Dlatego przed
rozpoczêciem ¬adowania zalecamy
ca¬kowite wyczerpanie akumulatorków ECO-PLUS NiMH.
•W celu zapobie¿enia zwarciom akumulatorek nie powinien stykaæ siê z
metalowymi przedmiotami.
• Je¿eli baterie wyczerpujå siê tu¿ po na¬adowaniu, oznacza to, i¿
zanieczyszczone så styki lub baterie osiågnê¬y kres swej ¿ywotnoœci.
Zasilacz sieciowy (w wyposa¿eniu lub opcjonalny)
Nale¿y korzystaæ wy¬åcznie z zasilacza AY 3170 (pråd
sta¬y 4,5 V/300 mA, biegun dodatni na bolcu
œrodkowym). Inne zasilacze mogå uszkodziæ odtwarzacz.
1 Nale¿y sprawdziæ, czy poziom napiêcia zasilacza jest
identyczny z napiêciem w lokalnej sieci.
2 Pod¬åczyæ zasilacz prådu sta¬ego do gniazdka
odtwarzacza 4.5V DC oraz do gniazdka œciennego.
Uwaga: Nale¿y zawsze od¬åczyæ zasilacz, je¿eli z niego nie korzystamy.
Informacje ekologiczne
•
Nie u¿ywamy ¿adnych zbêdnych opakowañ. Uczyniliœmy wszystko, aby opakowanie
mo¿na ¬atwo rozdzieliæ na dwa materia¬y: karton (pude¬ko) i polietylen (torby, folia
ochronna).
• Zestaw sk¬ada siê z materia¬ów, które mogå zostaæ poddane procesowi odzysku, o ile
przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Prosimy stosowaæ siê do przepisów lokalnych dotyczåcych sk¬adowania opakowañ, zu¿ytych baterii oraz przestarza¬ych urzådzeñ.
ZASILANIE / INFORMACJE OGÓLNE
Œrednia trwa¬oœæ baterii przy odtwarzaniu w normalnych warunkach
Rodzaj baterii WŒczony ESP
Oszczêdzania
Energii
Alkaliczna AA 15 godzin 20 godzin
Alkaliczna AAA 7 godzin 9 godzin
Akumulatorki ECO-PLUS NiMH (niektóre wersje) 3 godzin 5 godzin
Baterie zawierajå substancje chemiczne, dlatego powinny byæ
wyrzucane do odpowiednich kontenerów.
Akumulatorki ECO-PLUS NiMH (tylko dla wersji wyposa¿onych
w ¬adowalne akumulatorki ECO-PLUS NiMH typu AY 3363)
W odtwarzaczu mo¿na ¬adowaæ tylko akumulatorek ECO-PLUS NiMH typu
AY 3363, znajdujåcy siê w wyposa¿eniu urzådzenia.
£adowanie akumulatorka ECO-PLUS NiMH w odtwarzaczu
1 Nale¿y upewniæ siê, i¿ w¬o¿yliœmy ¬adowalny akumulatorek ECO-PLUS NiMH
typu AY 3363.
2 Pod¬åczyæ zasilacz prådu sta¬ego do gniazdka odtwarzacza 4.5V DC oraz do
gniazdka œciennego.
yMiga .
• £adowanie zakoñczy siê po oko¬o 7 godzinach, lub po
rozpoczêciu odtwarzania.
3 Po ca¬kowitym na¬adowaniu akumulatorków, na
ekranie pojawi siê FULL.
Uwagi: – Nagrzewanie siê akumulatorka jest normalnym
zjawiskiem podczas ¬adowania.
–
Je¿eli
baterie ulegnå przegrzaniu, ¬adowanie zostanie zawieszone na
oko¬o 30 minut.
– £adowanie bêdzie dzia¬aæ w¬aœciwie, je¿eli styki bateryjne nie bêdå
zabrudzone, nale¿y korzystaæ wy¬åcznie z akumulatorków ECO-PLUS
NiMH typu AY 3363.
Polski OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW / ZASILANIE
OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW
( patrz rysunki1 )
1 LINE OUT/p........gniazdko 3,5 mm dla s¬uchawek, pod¬åczenie do gniazdka
wejœciowego audio innego urzådzenia
2 ∞ .......................przeskok oraz przeszukiwanie do ty¬u
3 9.........................zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD, kasowanie programu,
wyŒczenie odtwarzacza
4 § .......................przeskok oraz przeszukiwanie do przodu
5 2;......................w¬åczenie zasilania, rozpoczêcie odtwarzania p¬yty CD oraz
pauza
6 PROG...................programowanie utworów i przeglåd programu
7 MODE.................wybór ró¿nych trybów odtwarzania: shuffle, shuffle repeat
all, repeat, repeat all oraz SCAN
8 ............................wyœwietlacz
9 DBB.....................w¬åczenie/wy¬åczenie wzmocnienia d¿wiêków niskich. Je¿eli
przytrzymamy wciœniêty klawisz przez ponad 2 sekundy,
ka¿de naciœniêcie klawisza zostanie potwierdzone d¿wiêkiem
(dzwonek)
0 VOL
−−//++
..............regulacja si¬y g¬osu
! 4.5V DC...............gniazdko zasilacza zewnêtrznego
@ OPEN 2 ..............otwarcie pokrywy odtwarzacza CD
# ESP ON / OFF .....wybór miêdzy oszczêdnym zasilaniem z baterii i systemem
zapobiegania wstrzåsom (ESP). ESP zapewnia ciåg¬oœæ odtwarzania p¬yt CD bez wzglêdu na wibracje i wstrzåsy.
$ OFF......................wyŒczenie funkcji RESUME oraz HOLD
RESUME .............zapamiêtanie pozycji odtwarzacza CD
HOLD...................blokada wszystkich klawiszy
% ............................tabliczka znamionowa
^ ............................zasobnik na baterie
& ............................klapkê baterii AAA
Baterie (w wyposa¿eniu lub do nabycia w sklepie)
Dla wygody, ten model jest wyposa¿ony w 2 ró¿ne odczepiane zasobniki baterii.
Umo¿liwia do zasilanie urzådzenie 2 ró¿nymi rodzajami baterii. W odtwarzaczu
mo¿na u¿ywaæ:
• baterii alkalicznych typu AAA (LR03, UM4) lub AA (LR6, UM3) zalecamy
baterie Philips).
Uwagi: Nie wolno u¿ywaæ nowych baterii ze starymi, ani mieszaæ ró¿nych
rodzajów baterii. Nale¿y wyjåæ baterie, je¿eli ulegnå wyczerpaniu lub
odtwarzacz nie bêdzie u¿ytkowany przez d¬u¿szy
okres.
Wk¬adanie baterii AAA (LR03, UM4) lub AY3363
1 Otwórz klapkê baterii AAA.
2 W¬ó¿ baterie AAA w sposób przedstawiony na tylnej
stronie klapki.
3 Wymieñ klapkê z bateriami AAA w urzådzeniu.
Wk¬adanie baterii AA (LR6, UM3)
Aby podwoiæ czas odtwarzania, w¬ó¿ baterie AA do
zasobnika baterii i u¿yj klapki z oznaczeniem AA.
• Po otwarciu kieszeni bateryjnej nale¿y w¬o¿y
æ
dwie
baterie zwyk¬e lub alkaliczne.
Sygnalizacja stanu baterii
Wyœwietlacz wskazuje przybli¿ony stan na¬adowania
baterii.
Bateria na¬adowana
Bateria na¬adowana w 2/3
Bateria na¬adowana w 1/3
Bateria wyczerpana lub brak baterii. Przy
wyczerpanych bateriach lub ich braku, miga symbol,pojawi siê bAtt
i s¬yszalny bêdzie regularny sygna¬.
Zestaw spe¬nia wymogi Unii Europejskiej odnoœnie poziomu zak¬óceñ
radiowych.
AA (LR6, UM3)
AAA (LR03, UM4)
+
LR03/AAA /UM4
-
AA SIZE
+
LR6 / UM3
-
-
+
+
4
.
5
V
D
C
Loading...