Philips AX3303/00C, AX3301/00C User Manual [it]
Por table CD Player
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Portable CD Player
3140 115 31422
Printed in China
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
DBB
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
D
B
B
r
e
p
e
a
t
a
l
l
v
o
l
D
B
B
p
1
3 #
4
HOLD ➟ OFF
5
PLAY 2;
6 VOL
!!!
2
2
/
+
/
+
1 .
2 .
+
-
+
-
-
POWER SAVE
ESP ON
repeat all
vol
DBB
+
+
#
@
^
!
$
%
&
1
1
3
4
5
0
9
8
6
7
2
AVVIO RAPIDO
Italiano
AX3300
AX3304
AX3301
AX3305
AX3302
AX3306
AX3303
Audio
Audio
CLASS 1
LASER PRODUCT
1 .
2 .
POWER SAVE
ESP ON
Batterie (fornite o disponibili come optional)
Per comodità questo modello ha 2 diversi sportelli per le batterie staccabili.
Questo vi permette di usare il lettore con 2 tipi diversi di batterie. Con questo
apparecchio è possibile utilizzare:
• batterie alcaline del tipo AAA (LR03, UM4) o AA (LR6, UM3) preferibilmente
Philips.
Nota: Non si devono utilizzare insieme batterie vecchie e nuove oppure batterie
di tipo diverso. Rimuovere le batterie una volta scariche o quando si
prevede di non utilizzare l’apparecchio per molto
tempo.
Come inserire le batterie AAA (LR03, UM4) o
AY3363
1 Aprire lo sportello della batteria AAA.
2 Inserire le batterie AAA come mostrato su retro dello
sportello.
3 Rimettere lo sportello con le batterie AAA inserite
sull'apparecchio.
Come inserire le batterie AA (LR6, UM3)
Per raddoppiare il tempo di riproduzione, inserire le batterie AA nell'apposito scomparto e usare lo sportello
contrassegnato da AA.
• Aprire il vano batterie e inserire 2 batterie normali
o alcaline.
Indicazione di batteria
Il livello di potenza approssimativo delle batterie viene
visualizzato sul display.
Batteria carica
Batteria carica per due terzi
Batteria carica per un terzo
Batteria esaurita o scarica. Quando le batterie sono
esaurite o scariche, il simbolo lampeggia, bAtt
viene visualizzato e viene
ripetutamente emesso il segnale acustico bip.
Manipolazione della batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile
• Se si carica una batteria già carica o semiscarica, se ne diminuisce la vita
utile. Pertanto raccomandiamo di far funzionare la batteria ECO-PLUS NiMH
ricaricabile fino a quando è completamente scarica, prima di ricaricarla.
•Per evitare un corto circuito, le batterie non devono venire a contatto con
oggetti metallici.
• Quando le batterie si scaricano velocemente dopo la ricarica, ciò significa che
i contatti sono sporchi o che è terminata la loro vita utile.
Adattatore di rete (fornito o disponibile come optional)
Utilizzare solo l’adattatore AY 3170 (corrente
continua 4,5 V/300 mA, polo positivo al pin centrale).
Qualsiasi altro prodotto potrebbe danneggiare
l’apparecchio.
1 Controllare che la tensione locale corrisponda alla
tensione dell’adattatore di rete.
2 Collegare l’adattatore di rete alla presa da 4.5V DC
del lettore ed alla presa a parete.
Nota: Scollegare sempre l’adattatore quando non lo si usa.
Informazioni sulla tutela dell’ambiente
•Tutto il materiale d’imballaggio superfluo è stato eliminato. Abbiamo fatto il
possibile per rendere l’imballaggio facilmente suddivisibile in due singoli
materiali: cartone (scatole) e polietilene (sacchetti, foglio protettivo in schiuma
di lattice).
•L’apparecchio è costituito da materiali che possono essere riciclati se
disassemblati da una società specializzata. Osservare le leggi vigenti in
materia di eliminazione dei materiali da imballaggio, delle batterie scariche e
dei vecchi apparecchi.
Italiano COMANDI / ALIMENTAZIONE
C
OMANDI, ( vedi figura 1 )
1 LINE OUT/p........presa per cuffia 3,5 mm, presa per collegare l’apparecchio
ad un altro ingresso audio di un apparecchio supplementare
2 ∞ .......................salta e ricerca i brani del CD indietro
3 9.........................arresta la riproduzione di CD, cancella un programma o
spegne l’apparecchio
4 § .......................salta e ricerca i brani del CD in avanti
5 2;......................accende l’apparecchio, avvia ed interrompe la riproduzione di
CD
6 PROG...................programma i brani e revisiona il programma
7 MODE.................seleziona le diverse possibilità di riproduzione: shuffle,
shuffle repeat all, repeat, repeat all e SCAN
8 ............................display
9 DBB.....................attiva e disattiva il potenziamento dei bassi. Questo tasto
attiva/disattiva inoltre il feedback acustico (il segnale bip)
quando viene premuto per più di 2 secondi
0 VOL
−−//++
..............regola il volume
! 4.5V DC...............presa per alimentatore esterno
@ OPEN 2 ..............apre il coperchio del vano CD
# ESP ON / OFF.....per scegliere tra la modalità di risparmio energetico e la pro-
tezione elettronica ai salti (ESP). ESP assicura la riproduzione continua del CD anche se vi sono vibrazioni e shock.
$ OFF......................disattiva RESUME e HOLD
RESUME .............memorizza l’ultima posizione riprodotta di un brano del CD
HOLD...................blocca tutti i tasti
% ............................targhetta dati
^ ............................scomparto della batteria
& ............................AAA sportello batterie
ALIMENTAZIONE / INFORMAZIONI GENERALI
Tempo medio di riproduzione delle batterie in condizioni normali
Tipo di batteria ESP attivo Risparmio energia
Alcalina AA 15 ore 20 ore
Alcalina AAA 7 ore 9 ore
Batterie ECO-PLUS NiMH (non in tutte le versioni) 3 ore 5 ore
Tutti i tipi di batterie contengono sostanze chimiche e devono quindi
essere dispersi in modo idoneo.
Informazioni per batterie ECO-PLUS NiMH (solo per versioni fornite
con batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili AY 3363)
La ricarica funziona solo su apparecchi con batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili
AY 3363.
Ricarica delle batterie ECO-PLUS NiMH a bordo
1 Inserire la batteria ECO-PLUS NiMH ricaricabile AY 3363.
2 Collegare l’adattatore di rete alla presa da 4.5V DC del lettore ed alla presa a
parete.
y lampeggia.
• La ricarica si arresta dopo max. 7 ore, oppure quando viene avviata la riproduzione.
3 Quando la batteria è completamente ricaricata,
FULL appaiono nel display.
Note: – È normale che le batterie si scaldino durante la
ricarica.
– Se le batterie si surriscaldano, la ricarica viene
interrotta per circa 30 minuti .
– Per garantire un’adeguata ricarica a bordo, controllare che i contatti siano
puliti e che si stiano utilizzando solo batterie ECO-PLUS NiMH ricaricabili
AY 3363.
Questo apparecchio soddisfa i requisiti previsti dalle normative della
Comunità Europea in materia di radiointerferenze.
AA (LR6, UM3)
AAA (LR03, UM4)
+
LR03/AAA /UM4
-
-
AA SIZE
+
LR6 / UM3
-
+
+
4
.
5
V
D
C
Loading...