Philips AX2400/00 User Manual [sk]

Por table CD Player AX2400

AX2401

open

1

9

5

0

!

6

2

3
4

8

@

7

1

CLASS 1

LASER PRODUCT

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

AX2400, AX2401

1

OPEN

3

CD

4

5

HOLD ➟OFF

6

PLAY 2;

7 VOL

!!!

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

uživatelské příručky
používateľské príručka
felhasználói útmutatók

R‡CHLY PREH∏AD GYORS ÁTTEKINTÉS

Slovensky OVLÁDACIE GOMBÍKY / NAPÁJANIE

1 2;......................zapnutie prístroja, zapojenie a preru∂enie reprodukcie CD

2 ............................displej

3 9.........................zastavenie reprodukcie CD, zotrenie programu, zapojenie

nabíjania a vypnutie prístroja

∞ .......................postup a zr¥chlená reprodukcia smerom spä†

§ .......................postup a zr¥chlená reprodukcia smerom dopredu

4 DBB.....................zapojenie a vypnutie zdôrazòovanie basov¥ch tónov.

T¥mto gombíkom je mo|né aj zapoji†/vypnú† zvukov¥
signál (krátke pisknutie), pre túto funkciu je nutné
gombík podr|a† zhruba 2 sekundy stisnut¥

5 PROG...................ulo|enie skladieb do programu a prehπad programu

6 MODE/ESP..........voπba rôznych spôsobov reprodukcie :

SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT

ALL

, REPEAT, REPEAT ALL a SCAN, Zapnutie a vypnutie

prehrávaèa ESP

7 VOLUME

+/-.......regulátor sily zvuku

8 p/LINE OUT........3,5 mm prípoj slúchadiel, prípoj, pomocou ktorého je mo|né

pripoji† prehrávaè na audio vstup iného prístroja

9 OPEN ç............otváranie priestoru pre CD

0 HOLD...................blokovanie v∂etk¥ch gombíkov

RESUME .............ulo|enie poslednej reprodukènej pozície do pamäti

OFF......................vypnutie funkcie RESUME a HOLD

! 4.5V DC...............prípoj vonkaj∂ieho zdroja napätia

@ ............................typov¥ ∂títok

OVLÁDACIE GOMBÍKY (viï obr. 1)

Pre tento prístroj pou|ívajte nasledujúce typy monoèlánkov:

• ∂tandardné napájacie èlánky type LR6, UM3 lebo AA (pokiaπ mo|no Philips), lebo

• alkalické monoèlánky LR6, UM3 lebo AA (pokiaπ mo|no Philips).

Poznámka: – Neodporúèame pou|íva† súèasne staré a nové napájacie èlánky,

resp. monoèlánky rôzneho typu. Ak sú napájacie èlánky vyèerpané
alebo ak nebudete prístroj dlh∂í èas pou|íva†, vyberte ich z
prístroja.

Vlo|enie napájacich èlánkovs
1 Stisnutím gombíka OPEN ç otvorte priestor pre CD.

2 Otvorte priestor pre napájacie èlánky a vlo|te

2 ∂tandardné alebo alkalické monoèlánky

.

Signalizácia stavu nabitia napájacích èlánkov

Na displeji sa zobrazí pribli|n¥ stav nabitia napájacích èlánkov.

Napájacie èlánky sú úplne nabité

Napájacie èlánky sú nabité z dvoch tretín
Napájacie èlánky sú nabité z jednej tretiny
Napájacie èlánky sú zlé alebo vyèerpané. Ak sú

napájacie èlánky zlé alebo vyèerpané, oznaèe­nie A bliká, na displeji sa zobrazí nápis
bAtt a niekoπkokrát zaznie zvukov¥ signál.

Napájacie èlánky obsahujú chemikálie, preto ich po pou|ití vlo|te do
urèen¥ch nádob na odpadky.contienen sustancias químicas peligrosas.

Napájacie èlánky (dodávané s prístrojom lebo ich je mo|né zakúpi†)

NAPÁJANIE / V¤EOBECNÉ INFORMÁCIE

Pou|ívajte v¥hradne sie†ov¥ adaptér typu AY 3162 (4,5
V/300 mA jednosmern¥ prúd, stredn¥ v¥vod kladn¥ pól).
Pou|itie iného v¥robku mô|e spôsobi† po∂kodenie prístroja.

1 Presvedète sa, èi napätie v miestnej siete odpovedá

údajom na adaptéru.

2 Zasuòte zástrèku sie†ového adaptéru na vstup prehrá-

vaèa 4.5V DC a do zásuvky.

Poznámka: Ak nepou|ívate adaptér, v|dy ho odpojte.

• Prístroj nie je zabalen¥ do nadbytoèn¥ch obalov. Urobili sme v∂etko preto, aby
obal mohol by† rozdelen¥ na tri rovnorodé materiály: kartón (obaly), polystyrol a
polyetylén (vrecká, ochranná fólia).

• Prístroj je vyroben¥ z tak¥ch materiálov, ktoré je mo|né znovu spracova†, keï
demontá| vykonáva ∂peciálne vybavená odborná firma. Obalové materiály,
vyèerpané napájacie èlánky a u| nepou|iteπn¥ prístroj vlo|te, prosím, podπa
miestnych predpisov a zvyklostí do vhodn¥ch nádob na odpadky.

Ochrana |ivotného prostredia

Sie†ov¥ adaptér (dodávan¥ s prístrojom lebo je ho mo|né zakúpi†)

Prístroj odpovedá predpisom Európskeho spoloèenstva vz†ahujúcim sa

na poruchy v rádiovej frekvencii.

• Nikdy sa nedot¥kajte optiky A prehrávaèa CD.

• Chráòte prehrávaè CD, napájacie èlánky a CD pred

vlhkos†ou, da|ïom, pieskom a príli∂n¥m teplom (jaké
je napríklad v blízkosti tepeln¥ch zdrojov lebo na
mieste vystavenom priamemu slneènému |iareniu).

• Prehrávaè CD èistite mierne navlhèenou handrièkou,
ktorá nepú∂†a chfipky. Nikdy nepou|ívajte |iadne
chemické èistiace prostriedky, preto|e mô|u ma†
korozívne úèinky.

• CD èistite handrièkou, ktorá nepú∂†a chfipky a to v|dy iba †ahmi od stredu
platne smerom k jej okraju. Ak¥koπvek chemick¥ èistiaci prostriedok
po∂kodzuje platòu! Na CD nikdy niè nepí∂te a niè na ne nenalepujte.

• Pri náhlom prechode z veπmi studeného do veπmi teplého prostredia sa mô|e
optika opoti†. Prehrávaè CD v tomto prípade nefunguje. Ponechajte prehrávaè
CD na teplom mieste a vyèkajte a| sa vlhkos† odparí.

• Pou|ívanie mobilného telefónu v blízkosti prehrávaèa CD mô|e spôsobi†
poruchy vo funkcii prístroja.

• Dbajte, aby prístroj nespadol, preto|e by sa mohol po∂kodi†.

• Slúchadlá dodávané s prístrojom zasuòte do zástrèky
p/LINE OUT.

Poznámka:

cez v¥stup p/LINE OUT je mo|né prístroj
pripoji† i k systému hifi . a silu a charakter
zvuku nastavujte

na

prehrávaèa CD

regulátormi systému hifi

.

Obsluha prehrávaèa CD a o∂etrovanie CD

Slúchadlá AY 3806

op
e

n

DÔLE\ITÉ!

•Bezpeèné poèúvanie programu: Nenastavujte silu zvuku do slúchadiel nikdy na
najvy∂∂iu hodnotu. Podπa názoru u∂n¥ch ∂pecialistov spôsobuje dlhodobé poèúvanie
prístroja slúchadlami so silou zvuku na vysok¥ch hodnotách trvalé po∂kodenie sluchu.

•Bezpeèná doprava: Pri jazde autom nikdy nepou|ívajte slúchadlá. Mô|e to spôsobi†
dopravnú nehodu a v mnoh¥ch krajinách je to aj zakázané. Ak máte také slúchadlá,
ktoré aj mimo interiér umo|òujú ma† pô|itok z hudby, nastavte silu zvuku tak, aby ste
poèuli, èo sa okolo vás odohráva.