Stereo Radio Cassette Player
MHz
88 92 96 100 104 108
AM
FM
10 x kHz
53 70 90 120 160
MHz
88 92 96 100 104 108
AM
FM
10 x kHz
53 70 90 120 160
V
O
LU
M
E
V
O
L
U
M
E
FM STEREO
TUNING
FM AM
TAPE
RADIO
OFF
FM STEREO
TUNING
FM AM
TAPE
RADIO
OFF
A
Q
6
5
9
1
STEREO RADIO CASSETTE PLAYER
AM/FM
S
T
E
R
E
O
T
U
N
E
R
A
Q
6
5
9
1
STEREO RADIO CASSETTE PLAYER
AM/FM
S
T
E
R
E
O
T
U
N
E
R
AQ 6591
English
English ................................................................... 4
кЫТТНЛИ
кЫТТНЛИ .................................................................... 8
Polski
Polski
Èesky
....................................................................... 12
Èesky ........................................................................16
Slovensky
Slovensky ............................................................ 20
INDEX
ÈESKA REPUBLIKÁ
Vystraha!
Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi nesprávné manipulaci
s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù¿e dojít k nebezpeènému
ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty.
Jakoukoli opravu v|dy svìøte specializovanému servisu.
Nebezpeèí!
Pøi sejmutí krytù a odji∂tìní bezpeènostních spínaèù hrozí nebezpeèí
neviditelného laserového záøení!
Chraòte se pøed pøím¥m zásahem laserového
paprsku.
Záruka
Pokud byste z jakéhokoli dùvodu pøístroj demontovali, v|dy nejdøíve
vytáhnìte sí†ovou zástrèku.
Pøístroj chraòte pøed jakoukoli vlhkostí i pøed kapkami vody.
Magyar
Magyar ................................................................... 24
2
SLOVAK REPUBLIC
Prístroj sa nesmie pou|íva† v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred
striekajúcou a kvapkajúcou vodou!
R
E
L
E
A
S
E
L
O
C
K
2x R6/UM3/AA
MHz
88 92 96 100 104 108
AM
FM
10 x kHz
53 70 90 120 160
MHz
88 92 96 100 104 108
AM
FM
10 x kHz
53 70 90 120 160
A
Q
6
5
9
1
STEREO RADIO CASSETTE PLAYER
AM/FM
S
T
E
R
E
O
T
U
N
E
R
V
O
L
U
M
E
FM STEREO
TUNING
FM AM
TAPE
RADIO
OFF
p
STOP
9
PLAY
(
FM/STEREO
indicator
•OFF/ON•DBB
FAST WINDING
5
VOLUME
TUNING
source switch •FM•AM•TAPE/RADIO OFF
DC 3V
->
+
3