Philips AQ 4010-00 User Manual [en, es]

AQ 4010
R ad io Ca ss ett er ec ord er
INDEX

(T) España

Declaración de conformidad con normas
El que suscribe, en nombre y representación de
ACT Hong Kong, Division of Philips China Hong Kong Group Company Ltd.
declara, bajo su propia responsabilidad, que el equipo iRadiocasete
fabricado porrACTeam Hong Kong en ; Far East
marca : Philips modelos :AQ4010
objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente. Reglamento sobre Perturbaciones Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989, Anexo V.
Hecho en: Hong Kong, 11-1992 Firma;
Nombre.' C S. Lau
Cargo: Quality Assurance Manager
miM
PRECAUCION - ADVERTENCIA
Acocíc-:a.ieJCTF:ó |
Es necesario que lea cuidadosamente su instruc tivo de manejo.
Garantía y segundad......................... página 30
NOM

Danmark

Typeskiltet findes pa undersiden af apparaten.
Dette produkt overholder kravene til radio-
interferens af Europaisk Faelleskab.
Bemaerk: Netafbryderen er sekundaert
indkoblet og afbryder ikke strommen fra nettet.
Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til
lysnettet sa laange netstikket sidder i
stikkontakten.
Advarsel: Usynlig laserudstrSling ved Sbning
nhr sikkerhetsafbrydere er ude af funktion.
Undga udsaettelse for striling.

Norge

Typeskilt finnss pa apparatens underside.
Observer; Mettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet
nettet sa lengespparatet er tilsluttet nettkontakten.

<Ü) English

illustrations

Cl) Français

Illustrations

® Deutsch

Abbildungen
page 4
page 3
page?
page 3
Seite 10
Seite 3

Nederlands pagina 14

Afbeeldingen pagina 3

©Español

Ilustraciones

® Italiano

Illustrazioni

® Svenska

Figurer

® Suomi

Kuvat

@1 Australia

Guarantee........................................ page 29

New Zealand

Guarantee.............................................
página 17
pagina 3
pagina 20
pagina
sida 23
sida 3
sivu 26
SI vu 3
page 29
x:
w O)
c
R> Ü"
C
2
u.
JZ
u
V)
3
CD
o
(A
*0
C
■o
(D
z
o
>c
£L
(A
UJ
o c
(0
c
ct
>
CO
E
o
3
cn
[6] PAUSE
]STOP/EJECT
gF.FWD
a REWIND
SPLAY
S RECORD
nPHONES -
in MIC
n FUNCTION
gg-UOPE/BATT.
(UMic
-----
a PHONES
TUNING
FUNCTION
5E4X
-R14,
-UM2
- C-cells
HHlHi **
)
MAINS
+
(
B
Loading...
+ 7 hidden pages