PHILIPS AJT5300W User Manual [nl]

Altijd tot uw dienst

Vragen?

Vraag het

Philips

Registreer uw product en zoek ondersteuningsinformatie op

www.philips.com/support

AJT5300

Gebruiksaanwijzing

Inhoud

1 Belangrijk 2

Weet wat deze veiligheidssymbolen

betekenen 2

2 Uw klokradio 3

Introductie 3
Wat zit er in de doos? 3
Overzicht van de klokradio 4

3 Aan de slag 5

Batterij plaatsen 5
Op netspanning aansluiten 5
Inschakelen 6

4 Tijd en alarm instellen 7

Tijd instellen 7
De alarmtimer instellen 7

5 Naar FM-radio luisteren 8

FM-antenne voorbereiden 8
Op FM-radiozenders afstemmen 8
FM-radiozenders automatisch opslaan 8
FM-radiozenders handmatig opslaan 8
Een voorkeuzezender selecteren 8

8 Productinformatie 13

Specicaties 13

9 Problemen oplossen 14

Algemeen 14
Over Bluetooth-apparaten 14

10 Kennisgeving 15

6 Bluetooth-apparaten gebruiken 9

Een apparaat verbinden 9
Audio afspelen vanaf een Bluetooth-

apparaat 10

Uw telefoongesprek regelen 10

7 Andere functies 11

Uw telefoon opladen 11
Naar een extern apparaat luisteren 11
De sleeptimer instellen 12
Volume aanpassen 12
De helderheid van het display aanpassen 12

1NL

1 Belangrijk

Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen

Deze 'bliksemschicht' waarschuwt voor
ongeïsoleerd materiaal in het apparaat dat een
elektrische schok kan veroorzaken. Voor uw
eigen veiligheid en die van anderen is het van
belang dat u het apparaat niet opent.
Het 'uitroepteken' waarschuwt voor
kenmerken waarvoor u de bijgesloten
documentatie aandachtig dient te lezen om
bedienings- en onderhoudsproblemen te
voorkomen.
WAARSCHUWING: om het risico van brand
of een elektrische schok zo veel mogelijk
te beperken, mag dit apparaat niet worden
blootgesteld aan regen of vocht en mogen er
geen vloeistofhoudende voorwerpen, zoals
vazen, op dit apparaat worden geplaatst.
VOORZICHTIG: om het risico van een
elektrische schok zo veel mogelijk te beperken
dient u de brede pin van de stekker te passen
op de brede opening van het contact en deze
er volledig in te steken.

Waarschuwing

• Verwijder de behuizing van dit product nooit.

• Geen enkel onderdeel van dit product hoeft ooit te

worden gesmeerd.

• Plaats dit product nooit op andere elektrische

apparatuur.

• Houd dit product uit de buurt van direct zonlicht, open

vuur of warmte.

• Zorg ervoor dat u altijd toegang hebt tot het netsnoer,

de stekker en de adapter om de stroom van dit
product uit te schakelen.

• Zorg ervoor dat er genoeg ruimte rond
het product is voor ventilatie.

• Gebruik uitsluitend door de fabrikant

gespeciceerdetoebehorenofaccessoires.

• WAARSCHUWING met betrekking tot
batterijgebruik – Om te voorkomen dat
batterijen gaan lekken, wat kan leiden
tot lichamelijk letsel of beschadiging van
eigendommen of het product:

• Plaats de batterijen met + en - zoals

staat aangegeven op het product.

• Plaats geen oude en nieuwe of

verschillende typen batterijen in het
apparaat.

• Verwijder de batterijen wanneer het

product gedurende langere tijd niet
wordt gebruikt.

• De batterijen mogen niet worden

blootgesteld aan hoge temperaturen
veroorzaakt door zonlicht, vuur en
dergelijke.

• Er mag geen vloeistof op het product
druppelen of spatten.

• Plaats niets op het product dat gevaar kan
opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.

• Wanneer de stekker van de Direct plug-in­adapter wordt gebruikt om het apparaat
los te koppelen, moet u ervoor zorgen dat
u altijd goed bij de stekker kunt.

2 NL

Opmerking

• Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het

apparaat.

2 Uw klokradio

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Registreer uw product op www.
philips.com/welcome om optimaal gebruik te
kunnen maken van de door Philips geboden
ondersteuning.

Introductie

Met deze klokradio kunt u

• audio afspelen vanaf Bluetooth-apparaten
of andere externe apparaten;

• naar FM-radio luisteren;

• uw mobiele apparaten opladen en

• twee alarmen op verschillende tijden
zetten.

Wat zit er in de doos?

Controleer de inhoud van het pakket:

FM

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/support

Question?
Contact

Philips

Quick Start Guide

• Klokradio

• Gedrukt materiaal

3NL

Overzicht van de klokradio

b
c
d

j

k

l

e

a

a SCAN/

• Indrukken om de sleeptimer in te

stellen.

• Houd deze knop twee seconden

ingedrukt om radiozenders
automatisch op te slaan.

b SOURCE

• Hiermee schakelt u de klokradio in.

• Naar de stand-bymodus.

• Hiermee selecteert u een bron:

Bluetooth, FM of AUX.

c /

• Druk in Bluetooth-modus op deze

knop om het afspelen te starten,
onderbreken of hervatten.

• Druk op deze knop om een

inkomende oproep te beantwoorden.

• Houd deze knop twee seconden

ingedrukt om een inkomende oproep
te weigeren.

• Druk tijdens een oproep op deze knop

als u het gesprek wilt beëindigen.

d SNOOZE/BRIGHTNESS

• Sluimerfunctie.

• De helderheid van het display

aanpassen.

e Display

• Hiermee geeft u de huidige status

weer.

f

g

h
i

f PRESET/SET TIME

• Hiermee slaat u radiozenders
handmatig op.

• Hiermee selecteert u een
voorkeuzezender.

• De tijd instellen.

g HR/MIN/- TUNE +

• Op FM-radiozenders afstemmen.

• Uren en minuten instellen.

h AL1/AL2/- VOLUME +

• Hiermee stelt u het alarm in.

• Hiermee past u het volume aan.

i

• Houd twee seconden ingedrukt om de
koppelingsmodus te activeren.

j AUDIO IN

• Sluit een extern audioapparaat aan.

k DC 5V 1 A

• Uw telefoon opladen.

l Batterijvak

• Batterij plaatsen.

4 NL

3 Aan de slag

Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op
volgorde.

Batterij plaatsen

De batterijen kunnen alleen een back-up maken
van de instellingen van de klok en het alarm
wanneer de stroom is uitgeschakeld.

Let op

• De batterijen bevatten chemische stoffen en mogen

niet bij het gewone huisvuil worden gedaan.

1 Open het klepje van het batterijvak.
2 Plaats 2 AA-batterijen met de juiste

polariteit (+/-) zoals aangegeven.

Tip

• Wanneer er geen batterij is geplaatst of de batterij bijna

leeg is, wordt het pictogram dat de batterij bijna leeg is
weergegeven.

• De achtergrondlichting van het display is uit wanneer

de stroomvoorziening is verbroken.

Op netspanning aansluiten

Let op

• Risico op beschadiging! Controleer of het voltage

van de voedingsbron overeenkomt met het voltage
dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van de
klokradio.

• Risico op elektrische schok! Wanneer u de

wisselstroomadapter loskoppelt, moet u altijd de
stekker uit het stopcontact halen. Trek nooit aan het
snoer.

Sluit de netspanningsadapter aan op een
stopcontact.

3 Sluit het klepje van het

batterijcompartiment.

5NL

Inschakelen

Druk op om de klokradio in te schakelen.

» De klokradio schakelt over naar de

FM-tuner als bron.

• Als u een andere bron wilt kiezen,
drukt u herhaaldelijk op om over te
schakelen naar Bluetooth, FM of AUX­modus.

Overschakelen naar de stand­bymodus

Druk herhaaldelijk op als u wilt overschakelen
naar de stand-bymodus.

Tip

• Als het systeem 15 minuten niet wordt gebruikt,

schakelt dit product automatisch over op de stand­bymodus.

6 NL

4 Tijd en alarm

instellen

Tijd instellen

Opmerking

• U kunt alleen de tijd instellen in stand-bymodus.

1 Houd SET TIME twee seconden ingedrukt

om de modus voor het instellen van de tijd
te activeren.

» Het uur en de minuten knipperen.

2 Druk herhaaldelijk op HR om het uur in

te stellen.

3 Druk herhaaldelijk op MIN om de minuten

in te stellen.

4 Druk op SET TIME om te bevestigen.

» De ingestelde tijd wordt weergegeven.

Opmerking

• Als de klokradio tien seconden niet actief is, wordt de

instelmodus voor de tijd automatisch gesloten.

De alarmtimer instellen

U kunt twee alarmen op verschillende tijden
instellen.

2 Druk herhaaldelijk op HR om het uur in

te stellen.

3 Druk herhaaldelijk op MIN om de minuten

in te stellen.

4 Druk op AL1 of AL2 om te bevestigen.
5 Druk op HR of MIN om een alarmbron te

selecteren: FM-radio of zoemer.

6 Druk nogmaals op AL1 of AL2 om de

alarminstellingen te bevestigen.

Opmerking

• Als de klokradio tien seconden niet actief is, wordt de

instelmodus voor de alarm automatisch gesloten.

De alarmtimer activeren en
deactiveren

Druk herhaaldelijk op AL1 of AL2 om de
alarmtimer te activeren of te deactiveren.

» Wanneer de alarmtimer is geactiveerd,

wordt het icoon [AL1] of [AL2]
weergegeven.

» Als de alarmtimer wordt gedeactiveerd,

verdwijnt het alarmicoon.

• Als u het alarm wilt stoppen, druk dan
op de desbetreffende knop AL1 of
AL2.

» Het alarm wordt in de daarop

volgende dagen herhaald.

Opmerking

• Het wekvolume is niet instelbaar. Het volume neemt

geleidelijk toe zodat u rustig wakker wordt.

Opmerking

• U kunt het alarm alleen in de stand-bymodus instellen.

• Controleer of u de klok correct hebt ingesteld.

1 Houd AL1 of AL2 twee seconden

ingedrukt om de modus voor het instellen
van het alarm te activeren.

» Het uur en de minuten knipperen.

Sluimerfunctie

Druk op SNOOZE wanneer het alarm afgaat.

» Het alarm gaat over op snooze en gaat

negen minuten later opnieuw af.

7NL

5 Naar FM-radio

luisteren

FM-antenne voorbereiden

Trek voor een betere ontvangst de antenne
volledig uit en pas de positie aan.

Opmerking

• Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt

van andere elektronische apparaten om storing te
voorkomen.

Handmatig afstemmen op een zender:
Druk in de tunermodus herhaaldelijk op TUNE

- of TUNE + om een frequentie te selecteren.

FM-radiozenders automatisch opslaan

Houd in de FM-tunermodus SCAN twee
seconden ingedrukt.

» Alle beschikbare FM-radiozenders

worden automatisch opgeslagen.

» De radiozender die het eerst is

opgeslagen, wordt afgespeeld.

FM-radiozenders handmatig opslaan

U kunt tot 20 FM-radiozenders opslaan.

1 Stem af op een FM-radiozender.
2 Houd PRESET twee seconden ingedrukt.

» Het voorkeuzenummer gaat knipperen.

3 Druk op TUNE - of TUNE + om een

nummer te selecteren.

4 Druk nogmaals op PRESET om te

bevestigen.

5 Herhaal stap 1 t/m 4 om andere zenders

op te slaan.

Op FM-radiozenders afstemmen

1 Druk herhaaldelijk op SOURCE als u wilt

overschakelen naar de FM-tunermodus.

2 Houd TUNE - of TUNE + twee seconden

ingedrukt.

» De klokradio wordt automatisch

afgestemd op een zender met een
sterk ontvangstsignaal.

3 Herhaal stap 2 om op meer radiozenders

af te stemmen.

8 NL

Tip

• Om een opgeslagen zender te verwijderen, slaat u op

de desbetreffende locatie een andere zender op.

Een voorkeuzezender selecteren

Druk in de tunermodus herhaaldelijk op
PRESET om een voorkeuzezender te
selecteren.

6 Bluetooth-

apparaten
gebruiken

Met deze klokradio kunt u naar audio van
Bluetooth-apparaten luisteren en inkomende
oproepen regelen via Bluetooth.

Een apparaat verbinden

Opmerking

• Controleer of uw Bluetooth-apparaat compatibel is

met dit product.

• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te controleren of

het apparaat compatibel is met Bluetooth voordat u
het apparaat met dit product koppelt.

• Dit product heeft een geheugenfunctie voor maximaal

4 gekoppelde apparaten. Het vijfde apparaat dat wordt
gekoppeld vervangt het eerste apparaat.

• Controleer of de Bluetooth-functie is ingeschakeld

op uw apparaat en uw apparaat zichtbaar is voor alle
andere Bluetooth-apparaten.

• De maximale afstand tussen dit product en een

Bluetooth-apparaat is ongeveer 10 meter.

• Obstakels tussen dit product en een Bluetooth-

apparaat kunnen het bereik verkleinen.

• Houd dit systeem uit de buurt van andere

elektronische apparatuur die voor storing kan zorgen.

1 Druk herhaaldelijk op SOURCE om de

Bluetooth-modus te selecteren.

» [BT] (Bluetooth) knippert op het

display.

2 Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth-

apparaat en zoek naar Bluetooth­apparaten (raadpleeg de gebruiksaanwijzing
van het apparaat).

3 Wanneer [Philips AJT5300] op het

apparaat wordt weergegeven, selecteert
u deze optie om het koppelen te starten
en een verbinding tot stand te brengen.
Voer zo nodig het standaardwachtwoord
"0000" in.

Philips AJT5300

• Als u [Philips AJT5300] niet kunt
vinden om te koppelen, houdt u
twee seconden ingedrukt om de
koppelingsmodus te starten, en
probeert u het vervolgens opnieuw.

» Als de verbinding tot stand is gebracht

en het apparaat is gekoppeld, stopt
[BT] (Bluetooth) met knipperen en
piept de klokradio twee keer.

Als u het Bluetooth-apparaat wilt loskoppelen:

• Houd twee seconden ingedrukt;

• Deactiveer Bluetooth op uw apparaat; of

• Plaats het apparaat buiten het
communicatiebereik.

Als u een ander Bluetooth-apparaat wilt
koppelen:

1 Houd twee seconden ingedrukt om

het huidige verbonden apparaat los te
koppelen.

» De klokradio schakelt over naar de

Bluetooth-koppelmodus.

2 Sluit nog een Bluetooth-apparaat aan.

Gedrag van het
Bluetooth-pictogram

Knippert snel Wacht op koppelen

Knippert langzaam Verbinding maken

Brandt continu Verbonden

Beschrijving

9NL

Audio afspelen vanaf een

Bluetooth-apparaat

Breng een Bluetooth-verbinding tot stand en
speel audio af op het Bluetooth-apparaat.

» De audio wordt van uw Bluetooth-

apparaat naar de klokradio gestreamd.

• Druk op om het afspelen te
starten, onderbreken of hervatten.

Uw telefoongesprek regelen

Nadat er een Bluetooth-verbinding tot stand
is gebracht, kunt u met dit product inkomende
oproepen regelen.

Knop Functie

Druk op deze knop om
een inkomende oproep te
beantwoorden.

Druk tijdens een oproep op
deze knop als u het gesprek wilt
beëindigen.

Houd deze knop twee seconden
ingedrukt om een inkomende
oproep te weigeren.

Opmerking

• De muziek wordt onderbroken tijdens een inkomende

oproep. Het afspelen wordt hervat zodra de oproep
is beëindigd.

10 NL

7 Andere functies

Uw telefoon opladen

Met deze klokradio kunt u uw telefoon opladen
via de USB-aansluiting.

1 Sluit uw telefoon met de oplaadkabel van

uw telefoon (niet meegeleverd) aan op
de klokradio zoals in de onderstaande
afbeelding.

Naar een extern apparaat luisteren

Met deze klokradio kunt u ook naar een extern
audioapparaat zoals een MP3-speler luisteren.

1 Sluit een audio-invoerkabel (niet

meegeleverd) met aan beide uiteinden een
aansluiting van 3,5 mm aan op

• de AUDIO IN-aansluiting op de
klokradio en

• de hoofdtelefoonaansluiting op het
externe apparaat.

2 Sluit de klokradio aan op netspanning.

» De telefoon begint met opladen.

2 Druk herhaaldelijk op SOURCE om AUX

als bron te selecteren.

3 Speel audio af op het externe

apparaat (raadpleeg de desbetreffende
gebruiksaanwijzing).

11NL

De sleeptimer instellen

Druk herhaaldelijk op om een periode (in
minuten) te selecteren.

» De klokradio schakelt automatisch over

naar de stand-bymodus na de vooraf
ingestelde periode.

Als u de sleeptimer wilt uitschakelen:

• Druk herhaaldelijk op tot [OFF] (Uit)
wordt weergegeven.

Tip

• Als u in de stand-bymodus op drukt, schakelt de

klokradio over naar de FM-tunermodus.

De helderheid van het display aanpassen

Druk herhaaldelijk op BRIGHTNESS om
verschillende helderheden te kiezen:

• Hoog

• Medium

• Laag

Volume aanpassen

Druk terwijl u luistert op - VOLUME + om het
volume aan te passen.

12 NL

8 Productinforma-

tie

Opmerking

• Productinformatie kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

Specicaties

Nominaal uitgangsvermogen (versterker):

2,7 W RMS, 10% THD

Akoestische frequentierespons:

200 Hz - 16 kHz

Luidsprekerdriver:

woofervan2,5x5cm,4Ω

Frequentiebereik tuner:

FM 87,5 - 108 MHz

Aantal voorkeuzezenders: 20

Opladen via USB:

5 V, 1 A

Bluetooth-versie

V2.1 + EDR

Ondersteunde proelen

HFP V1.5, A2DP V1.2, AVRCP V1.0;

Bluetooth-bedieningsbereik

10 m (vrije ruimte)

Stroomvoorziening (stroomadapter)

Merknaam: PHILIPS;

Model: Y12FE-050-2000G;

Invoer: 100 - 240 V~ 50-60 Hz, 0,35 A Max;

Uitvoer: DC 5 V, 2000 mA;

Stroomverbruik in werking:

8.7 W

Stroomverbruik in stand-by:

< 1 W

Afmetingen - apparaat (b x h x d):

150 x 102 x 111 mm

Gewicht product:

0,5 kg

13NL

9 Problemen

oplossen

Waarschuwing

• Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit.

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
Hierdoor wordt de garantie ongeldig.
Als er zich problemen voordoen bij het gebruik
van dit apparaat, controleer dan het volgende
voordat u om service vraagt. Als het probleem
onopgelost blijft, gaat u naar de website van
Philips (www.philips.com/support). Als u
contact opneemt met Philips, zorg er dan voor
dat u het apparaat, het modelnummer en het
serienummer bij de hand hebt.

Algemeen

Geen stroom

• Controleer of de netspanningsadapter van
het apparaat goed is aangesloten.

• Zorg ervoor dat er stroom op het
stopcontact staat.

Geen geluid

• Pas het volume aan op de klokradio.

• Pas het volume aan op het via Bluetooth
verbonden apparaat.

Het apparaat reageert niet

• Haal de stekker uit het stopcontact en
steek deze er vervolgens weer in. Schakel
het apparaat opnieuw in.

Mijn telefoon laadt niet op

• Controleer of uw telefoon goed is
aangesloten op de klokradio.

• Controleer of de klokradio is ingeschakeld.

Slechte radio-ontvangst

• Houd de klokradio uit de buurt van andere
elektronische apparaten om radiostoring te
vermijden.

• Trek de antenne helemaal uit en pas de
positie aan.

Het alarm functioneert niet

• Stel de klok/alarm correct in.

Klok/alarminstellingen gewist

• Er is een stroomstoring geweest of het
netsnoer is eruit geweest.

• Stel de klok/het alarm opnieuw in.

Over Bluetooth-apparaten

De geluidskwaliteit is slecht nadat een
Bluetooth-apparaat is aangesloten.

• De Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats
het apparaat dichter bij dit product of
verwijder obstakels die zich ertussen
bevinden.

Kan geen verbinding maken met het apparaat.

• De Bluetooth-functie van het apparaat
is niet ingeschakeld. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van het apparaat voor
informatie over het inschakelen van deze
functie.

• Dit product is al verbonden met een ander
Bluetooth-apparaat. Koppel dat apparaat
los en probeer het vervolgens opnieuw.

• Houd twee seconden ingedrukt om naar
de koppelmodus te gaan en probeer het
vervolgens opnieuw.

De verbinding met het gekoppelde apparaat
wordt voortdurend in- en uitgeschakeld.

• De Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats
het apparaat dichter bij dit product of
verwijder obstakels die zich ertussen
bevinden.

• Bij sommige apparaten wordt de
Bluetooth-verbinding automatisch
uitgeschakeld om energie te besparen. Dit
betekent niet dat er zich een storing in dit
product voordoet.

14 NL

10 Kennisgeving

Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet

apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
door Gibson Innovations kunnen tot gevolg
hebben dat gebruikers het recht verliezen het
apparaat te gebruiken.

Gibson Innovations verklaart hierbij dat dit
product voldoet aan de essentiële vereisten
en andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG. U kunt de conformiteitsverklaring
lezen op www.philips.com/support.

Uw oude product weggooien

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen die
kunnen worden gerecycled en hergebruikt.

Het systeem bestaat uit materialen die kunnen
worden gerecycled en opnieuw kunnen worden
gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd
door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de
plaatselijke regelgeving inzake het weggooien
van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en
oude apparatuur.

Dit is een KLASSE II apparaat met dubbele
isolatie en zonder aarding.

Het woordmerk en de logo's van Bluetooth®
zijn gedeponeerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik daarvan door
Gibson Innovations Limited is onder licentie.
Andere handelsmerken en merknamen zijn het
eigendom van de respectieve eigenaren.

Dit symbool op een product betekent dat
het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/
EU. Raadpleeg de plaatselijke procedures
voor gescheiden inzameling van elektrische
en elektronische producten. Volg de lokale
regels op en werp het product nooit
samen met ander huisvuil weg. Als u oude
producten correct verwijdert, voorkomt u
negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.

Milieu-informatie

Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal
gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de
verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden
in drie materialen: karton (de doos), polystyreen
(buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).

15NL

Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility
of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in
relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke
Philips N.V. and are used under license.

AJT5300_12_UM_V2.0