PHILIPS AJL308 User Manual [hu]

AJL308Clock Radio

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Felhasználói kézikönyv

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

W

AJL308

Printed in China PDCC-JH-JiaW-0735

1

3
2

1

!

@

Magyar

8

77

Mellékelt tartozék

– 1 db tanúsított hálózati adapter (bemenet:

100–240 V ~50/60 Hz 0,3 A~0,4 A;
kimenet: 1A)

Vezérlők (lásd: 1 )

1 MENU

– menübeállításra váltás.

$$

4

PHOTO

5
6

9

0

#

#

2 CLOCK

– óra üzemmódra váltás.

3 TUNER

– hangolás üzemmódra váltás.

4 PHOTO

– kép üzemmódra váltás.

5 MUSIC

– zene üzemmódra váltás.

6 SLEEP

– az alvás funkció beállítása, bekapcsolása és

$ OK, 3,4,2,1

Mód

Gomb

OK

3

4

2

1

* = Nyomva tartva
** = Óra üzemmódban a CLOCK gomb nyomva tartásával léphet zoom üzemmódba

Óra Rádió Zene Képek

**Kép nagyítása
zoom üzemmódban

Az előző fénykép

-

kiválasztása
Navigálás zoom

-

üzemmódban

- A
következŒ
fénykép
kiválasztása

Navigálás zoom

-

üzemmódban

- A következŒ
fénykép
kiválasztása

Navigálás zoom

-

üzemmódban

-KSelect previ-

ous photo

K

-

Navigate in

zoom mode

A rádió be- és kikapc­solása

Rádióállomás

-

választása
Előre beállított szám

-

kiválasztása pro­gramozási üzemmód­ban

-Rádióállomás
választása

Előre beállított szám

-

kiválasztása pro­gramozási üzemmód­ban

Állomásra hangolás

-

Rádióállomásra hang-

*-

olás

Állomásra hangolás

-

Rádióállomásra hang-

*-

olás

kikapcsolása.

7 ALARM 1/ALARM 2

– az ébresztés beállítása, bekapcsolása és

kikapcsolása.

8 REPEAT ALARM/BRIGHTNESS

CONTROL

– az ébresztés ismétlése 9 percenként.
– az LCD-képernyő fényerejének beállítása.

9 VOLUME

– a hangerőszint beállítása.

0 DC IN

– 9 V-os hálózati adapter aljzata.

! SD/MMC slot

– SD- vagy MMC-kártya csatlakoztatása

@ USB port

– kapcsolódás USB-eszközhöz

# Huzalantenna– FM-antenna a vétel javítása

érdekében.

Lejátszás indítása
és szüneteltetése

Egy/mind

-

ismétlése vagy
véletlen sorrendű
lejátszási mód
kiválasztása
Lejátszás mód

-

megszakítása
Egy/mind

-

ismétlése vagy
véletlen sorrendű
lejátszási mód
kiválasztása
Lejátszás mód

-

megszakítása

-KSelect next
music file

K

Fast for-

*­ward playback

Az előző zenefájl

-

kiválasztása

Gyors visszac-

*-

sévélés lejátszás
közben

Kép megjelenítése
teljes képernyőn

Kép elforgatása 90

-

fokkal jobbra
Navigálás

-

indexképek között

Kép elforgatása 90

-

fokkal balra

-Navigálás
indexképek
között

-KSelect next
photo

K

Navigate in

­thumbnail pic-

tures

-KSelect previous
photo

-KNavigate in
thumbnail pic­tures

Vezérlők

Tápellátás, alapműködés Ébresztés

Digitális tuner

Áramellátás

1 Csatlakoztassa a mellékelt hálózati adaptert a

készülék 9 V-os aljzatába és a fali aljzatba.

Jótanácsok:

A készülék károsodásának megelőzése
érdekében csak a mellékelt adaptert használ­ja!

A típusjelzés a készülék alján található.

A képernyőn megjelenő
szöveg nyelvének beállítása

1 Nyomja meg a MENU gombot.

➜Megjelenik a menü.

2 A 12 gomb megnyomásával jelölje ki a

„General” (Általános) elemet.

3 A 4 gomb megnyomásával jelölje ki a

„Language” (Nyelv) menüpontot.

4 A 12 gombbal válassza ki a kívánt nyelvet.
5 A beállítás végén a CLOCK, TUNER,

PHOTO vagy MUSIC gomb megnyomásá-

val léphet ki a beállítás menüből.

Az idő és a dátum beállítása

1 Nyomja meg a MENU gombot.

➜Megjelenik a menü.

2 A 12gombbal jelölje ki a „Clock” (Óra)

elemet.

3 A 341 2gombbal jelölheti ki a „Time Set”

(Időbeállítás) és a „Date (Year-Month-Day)”
(Dátum (év, hó, nap) elemet.

4 A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gom-

bot.

5 Az értékek megadásához nyomja le vagy tart-

sa lenyomva a 34gombot.

6 A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gom-

bot.

7 A 3–6. lépés ismétlésével adja meg a „Time

Set” (Időbeállítás) és a „Date (Year-Month­Day)” (Dátum (Év, hó, nap) egyéb értékeit.

8 A beállítás végén a CLOCK, TUNER,

PHOTO vagy MUSIC gomb megnyomásá-

val léphet ki a beállítás menüből.

Az időformátum módosítása

1 Az Óra menüben a 34gomb megnyomásá-

val választhatja ki a „12/24 Hour Format”
(12/24 órás formátum) értékét.

2 A 12 gomb megnyomásával válthat a 12 és

24 óra között.

Megjegyzés:

Ha a készülék áramellátása kb. 5 percig
szünetel, akkor újra be kell állítani a dátumot
és az időt.

Az ébresztés beállítása és
bekapcsolása

Két különböző ébresztési idő állítható be.

1 Nyomja meg a CLOCK gombot.
2 Ta r tsa lenyomva az ALARM 1 vagy az

ALARM 2 gombot.

➜Az órát jelző számjegyek villognak.

3 A 34 gomb nyomva tartásával állíthatja be

az órát.

4 Az ALARM 1 vagy ALARM 2 gombbal

hagyhatja jóvá a beállítást.
➜A percet jelző számjegyek villognak.

5 A perc értékének megadásához nyomja le

vagy tartsa lenyomva a 34gombot.

6 Az ALARM 1 vagy ALARM 2 gombbal

hagyhatja jóvá a beállítást.

7 Az ébresztés beállításának bekapcsolásához

nyomja le újra az ALARM 1 vagy ALARM
2 gombot.
➜A ikon azt jelzi, hogy az ébresztés be van

kapcsolva.

➜A beállított ébresztési időben az ébresztő

hangjelzést ad, amelynek hangereje
fokozatosan nő.

Az ébresztési üzemmód kiválasztása

1 Nyomja meg a MENU gombot.

➜Megjelenik a menü.

2 A12gombbal jelölje ki a „Clock” (Óra)

elemet.

3 A 34 gombbal válassza ki az „Alarm Music”

(Ébresztési zene) menüpontot.

4 A 12 gombot megnyomva kiválaszthatja a

kívánt zeneszámot.
➜Az ébresztés a kiválasztott zenével szólal

meg.

Az ébresztés kikapcsolása

Az ébresztés háromféleképpen kapcsolható
ki. Ha nem kapcsolja ki teljesen az ébresztést,
akkor a DAILY ALARM RESET (Napi
ébresztés visszaállítása) lehetőség az első
ébresztéstől kezdve automatikusan bekapcsol.
Ébresztés ugyanabban az időben a következő
napon: call at the same time for the following

day:

Napi ébresztés visszaállítása

Ha szeretné azonnal elhallgattatni, majd
megismételtetni az ébresztést

1 Az ébresztés közben nyomja meg bármelyik,

kivéve a REPEAT ALARM /

CONTROL

➜ A szimbólum jelenik meg.

Ébresztés ismétlése

Ez a funkció 9 perces időközönként megis­métli az ébresztést.

1 Az ébresztés közben nyomja meg a

REPEAT ALARM /

TROL

➜ A szimbólum villog.

Az ébresztés teljes kikapcsolása

1 Nyomja meg többször az ALARM 1 vagy

ALARM 2 gombot, amíg a jel jelre

nem változik.
➜Az ébresztés kikapcsolását a szimbólum

Jótanácsok:

Ha ébresztés közben egy gombot sem nyom
meg, az ébresztési hangjelzés 30 percig tart.

gombot.

gombot.

jelzi.

BRIGHTNESS

BRIGHTNESS CON-

Rádió

Rádióállomásra hangolás

1 A TUNER gomb megnyomásával kapcsoljon

rádióra (csak FM).

2 Ta r tsa lenyomva a 12 gombot kb. 2 másod-

percig, majd engedje fel.
➜A rádió automatikusan megkeresi a

megfelelő vételi minőségű állomást.

3 Szükség esetén ismételje meg a 2. lépést a

kívánt állomás megtalálásáig.

• Gyengén fogható állomás behangolásához
nyomja meg többször röviden a 12 gom-
bot, amíg meg nem találja az optimális vétel
helyét.

A rádió be- és kikapcsolása

• A rádiót az OK gomb megnyomásával kapc-

solhatja ki. A rádiót az OK gomb ismételt
megnyomásával kapcsolhatja be.

A rádióvétel javításához:

FM: Az optimális vétel érdekében húzza ki,

majd állíts be a huzalantennát.

Rádióállomások beprogramozása

A memóriában legfeljebb 20 rádióállomást
tárolhat el manuálisan vagy automatikusan
(Automatikus tárolás).

Manuális programozás

1 Keresse meg a kívánt állomást (lásd:

„Rádióállomásra hangolás”).

2 Kb. 2 másodpercig tartsa lenyomva a

TUNER gombot, majd engedje fel.

➜Az előre beállított programszám villog.

3 A 34 gomb kellő számú megnyomásával

adjon meg egy számot 1 és 20 között.
➜Az előre beállított programszám villog.