Jei prietaisas pabûna atjungtas nuo elektros
tinklo apie penkias minutes, jums reikia ið naujo
nustatyti datà ir laikà.
qQ
Þadintuvo nustatymas ir
ájungimas
Jûs galite nustatyti du skirtingus þadintuvo
laikus.
1.CLOCK
Spauskite.
2.ALARM1
Nuspauskite ir palaikykitearba
ALARM2
.
Ü
Valandø skaitmenys ima mirksëti.
3.
Paspauskite ir palaikykitenorëdami
nustatyti valandas.
4.ALARM1ALARM2
Spauskitearbanorëdami
patvirtinti.
Ü
Minuèiø skaitmenys ima mirksëti.
5.
Paspauskite ir palaikykitenorëdami
nustatyti minutes.
6.ALARM1ALARM2
Spauskitearbanorëdami
patvirtinti.
7.ALARM1 aALARM2
Spauskite dar kartàrba
norëdami ájungti þadintuvà.
Ü
Kai þadintuvas ájungtas,rodomas.
Ü
Nustatytu þadintuvo laiku, jis ims skambëti
palaipsniui didindamas garsumà.
Þadintuvo reþimo pasirinkimas
Spauskite.
1.MENU
Ü
Meniu pasirodo.
Spauskitenorëdami paþymëti “Clock“
2.
(Laikrodis).
Spauskitenorëdami pasirinkti “Alarm
3.
Music“ (Þadintuvo muzika).
qQ
\[
\[
\[
\[
INFORMACIJA
Aplinkosaugos informacija
Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris medþiagas:
kartonas, poliesteris ir plastikas.
Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà, jei tai
atlieka specializuota kompanija. Praðome pasidomëti vietinëmis taisyklëmis apie pakuotës, iðsekusiø
baterijø ir senos árangos iðmetimà.
Seno produkto iðmetimas
Jûsø produktas yra sukurtas ir pagamintas ið aukðèiausios kokybës medþiagø ir daliø,
kurios gali bûti perdirbamos ir naudojamos dar kartà.
Kai ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiðkia, kad
produktas yra atitinkantis Europos direktyvà 2002/96/EC.
Praðome pasidomëti apie vietinæ elektroniniø atliekø surinkimo sistemà.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos
ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes
gamtai ir þmoniø sveikatai.
4
13
Page 5
USB
ÞADINTUVASIMTUVAS
Informacija apie USB Direct:
1. USB sujungimo suderinamumas ðiame prietaise:
a) Ðis prietaisas palaiko daugumà USB laikmenø, suderinamø su USB MSD standartais.
i) Dauguma laikmenø yra atminties diskai, atminties lazdelës ir t.t.
ii) Jei prijungus laikmenà prie kompiuterio, pasirodo “Disc Drive“, greièiausiai tai yra su MSD
suderintas prietaisas ir turëtø veikti su ðiuo prietaisu.
b) Jei jûsø atmintinë reikalauja baterijø arba elektros maitinimo, ásitikinkite, kad baterijos neiðsekæ
ir prietaisas pilnai pakrautas prieð prijungdami já prie ðio prietaiso.
2. Palaikomi muzikos tipai:
a) Ðis prietaisas palaiko tik neapsaugotà muzikiná turiná: .mp3 ir .wma.
b) Muzika, pirkta internetu, nebus palaikoma, nes ji apsaugota su Digital Rights Management
(DRM) programa.
c) Failai su ðiais plëtiniais nëra palaikomi: .wav; .m4a; .m4p; .mp4; .aac ir kiti.
3. Tiesioginis sujungimas tarp kompiuterio ir ðio prietaiso nëra galimas, net jei jûs turite .mp3 ir .wma
failø savo kompiuteryje.
4.
Spauskitenorëdami pasirinkti muzikà,
kuri jums patinka.
Ü
qQ
Þadintuvas ásijungs su jûsø pasirinkta
muzika.
Þadintuvo iðjungimas
Yra trys bûdai, kaip iðjungti þadintuvà. Jei pilnai
neiðjungiate þadintuvo, kasdienio skambëjimo
nustatymas bus pasirinktas automatiðkai nuo pirmo
jûsø þadintuvo skambëjimo.
Jei norite nustatyti þadintuvà skambëti ir kità dienà:
Kasdienis þadintuvas
Jei norite tuoj pat nutildyti þadintuvà, bet norite, kad
jis vël veiktø kità dienà:
Skambant þadintuvui, spauskite bet kurá
1.
mygtukà, iðskyrus
Brightness control
Ü
rodoma.
REPEAT ALARM /
.
Kartoti þadintuvà
Þadintuvas bus kartojamas kas 9 minutes.
Skambant þadintuvui, spauskite
1.REPEAT
ALARM / Brightness control.
Ü
mirksi.
Visiðkai iðjungti þadintuvà
Pakartotinai spauskitearba,
1.ALARM1ALARM2
kolpasikeièia á.
Ü
Kai þadintuvas neaktyvus,rodomas.
Naudingas patarimas:
0 Jei skambant þadintuvui joks mygtukas
nepaspaudþiamas, þadintuvas skamba 30
minuèiø.
Imtuvas
Radijo stoties nustatymas
1.TUNER
Spauskitenorëdami ájungti radijà (tik
FM).
2.
Nuspauskite ir palaikykitemaþdaug dvi
sekundes, tuomet atleiskite.
Ü
Radijas automatiðkai susiranda stotá su
pakankamai stipriu signalu.
Pakartokite antrà þingsná, jei reikia, kol surasite
3.
pageidaujamà stotá.
!
Norëdami pareguliuoti silpnà stotá, trumpai
paspauskitepakartotinai, kol surandate
geriausià daþná.
FM: iðtempkite ir pareguliuokite antenà geriausiam
priëmimui.
Radijo stoèiø programavimas
Jûs galite iðsaugoti iki 20 radijo stoèiø imtuvo
atmintyje. Tai galite padaryti rankiniu bûdu arba
automatiðkai (Auto store – automatinis
iðsaugojimas).
Rankinis programavimas
Nustatykite savo pageidaujamos stoties daþná
1.
(þr. “Radijo stoties nustatymas“).
Nuspauskite ir palaikykitemaþdaug dvi
2.TUNER
sekundes, tuomet atleiskite.
Ü
Programavimo numeris ims mirksëti.
Spauskitevienà ar daugiau kartø
3.
norëdami pasirinkti numerá nuo 1 iki 20.
Ü
\[
Programavimo numeris ims mirksëti.
qQ
OK
OK
12
5
Page 6
IMTUVASUSB PRIETAISO / ATMINTIES KORTELË (SD/MMC)
4.TUNER
Spauskitedar kartà norëdami
patvirtinti.
5.
Pakartokite 1-4 þingsnius norëdami iðsaugoti
kitas radijo stotis.
Pastaba:
0 Jûs galite iðtrinti radijo stotá iðsaugodami naujà
stotá vietoje jos.
Automatinis programavimas
Automatinis programavimas leidþia automatiðkai
uþprogramuoti radijo stotis, pradedant nuo pirmojo
numerio. Visos anksèiau rankiniu bûdu nustatytos
stotys bus iðtrintos.
Radijo reþime, spauskitenorëdami
1.MENU
pamatyti imtuvo meniu.
Spauskitenorëdami pasirinkti “Tuner Auto
2.
Program“ (Imtuvo automatinis
programavimas).
Spauskite.
3.OK
Ü
[
Galimos FM radijo stotys
uþprogramuojamos. Kai visos stotys
iðsaugomos, pirmoji stotis automatiðkai
ima groti.
Klausytis iðsaugotos stoties
!
Spauskitevienà ar daugiau kartø kol
surandate pageidaujamà iðsaugotà stotá.
\[
USB prietaiso / atminties
kortelës (SD/MMC) naudojimas
Prijunkite USB prietaisà ar atminties kortelæ (SD
arba MMC tipo) prie AJL308 ir mëgaukitës muzika
ar nuotraukomis, iðsaugotais USB prietaise ar
atminties kortelëje, per garsiakalbius ir LCD ekrane.
Klausykitës muzikos
Prijunkite suderinamà USB prietaisà ar
1.
atminties kortelæ (SD arba MMC) prie USB lizdo
arba á atminties kortelës lizdà.
Ü
Prijungto prietaiso katalogai pasirodys.
Spauskitenorëdami pasirinkti katalogà
2.
USB prietaise (jei yra) arba atminties kortelëje
(jei yra).
Spauskitenorëdami atidaryti katalogà.
3.OK
Ü
Spauskite.
4.MUSIC
Ü
Spauskitenorëdami pasirinkti failà.
5.
Spauskitenorëdami paleisti muzikà.
6.OK
!
Norëdami paspausti pauzæ,OK
Norëdami tæsti, spauskitedar kartà.
!
Norëdami pasirinkti sekantá / prieð tai buvusá
failà,
!
Norëdami greitai prasukti pirmyn / atgal,
paspauskite ir palaikykitearbakol
arbapasirodys kairiajame apatiniame
ekrano kampe, tuomet trumpai spauskite
pakartotinai norëdami pasirinkti ið penkiø
skirtingø grojimo greièiø. Norëdami gráþti á
normalø grojimà, spauskitearba , kol
arbapasikeitë á .
!
Norëdami kartoti vienà, visus takelius arba
groti
vienà ar daugiau kartø. Norëdami iðjungti
pasirinktà reþimà, spauskite\kol “Off“
(Iðjungta) pasirodo.
\[
Prietaisas automatiðkai persijungs á
laikrodþio reþimà.
Visi iðsaugoti muzikos failai rodomi meniu.
\[
spauskite.
OK
spauskite.
O
OQ
juos atsitiktine tvarka, spauskite\
qQ
QqR
QqR
\[
\[
PROBLEMØ SPRENDIMAS
Jei atsiranda problema, pirmiausia bandykite jà iðspræsti ðiø patarimø pagalba. Jei nepavyksta
susitvarkyti patiems, susisiekite su pardavëju ar serviso centru.
ÁSPËJIMAS:
Nebandykite prietaiso taisyti patys, nes tai nutrauks garantijà.
Nëra garso.
0
Garsumas nepareguliuotas.
!
Pareguliuokite garsumà.
Kartas nuo karto girdimas traðkesys grojant
radijui.
0
Radijo signalas silpnas.
!
Pilnai iðtieskite FM antenà.
Þadintuvas neveikia
0
Þadintuvo laikas nenustatytas.
!
Þiûrëkite skyrelá apie þadintuvo nustatymà ir
ájungimà.
0
Þadintuvas neájungtas.
!
Þiûrëkite skyrelá apie þadintuvo nustatymà ir
ájungimà.
“No card is selected“ rodoma ekrane
0
USB prietaisas arba atminties kortelë (SD arba
MMC) nëra ádëta.
!
Ádëkite USB prietaisà arba atminties kortelæ (SD
arba MMC).
neatidarinëkite ir neardykite prietaiso, nes rizikuojate gauti elektros ðokà.
Pastaba:
Kai bandote atidaryti katalogà prijungtame
prietaise, tai gali uþtrukti ilgiau nei áprasta dël
katalogo dydþio.
Þiûrëkite nuotraukas
Pakartokite 1-3 þingsnius ið skyrelio
1.
“Klausykitës muzikos“.
Spauskitenorëdami perjungti á
2.PHOTO
nuotraukø reþimà.
Ü
Nuotraukø, esanèiø USB prietaise ar
atminties kortelëje, sumaþinti atvaizdai
rodomi.
6
11
Page 7
SAUGUMAS IR PRIEÞIÛRA
Saugumas ir bendra prieþiûra
!
Jei ketinate ilgà laikà nesinaudoti prietaisu,
iðjunkite já ið elektros tinklo.
!
Prietaisà statykite ant tvirto ir lygaus
pavirðiaus, kad jis nejudëtø.
!
Jei kiðtukas yra naudojamas kaip iðjungimo
prietaisas, jis visuomet turi bûti veikiantis ir
pasiekiamas.
!
Prietaisà statykite netoli rozetës, kad ji
visuomet bûtø lengvai pasiekiama.
!
Prietaisui gali pakenkti skysèiø laðëjimas ar
taðkymasis.
!
Neleiskite prietaisui ir baterijoms kontaktuoti su
drëgme, lietumi, smëliu ir karðèiu, sukeltu
ðildymo árangos ar tiesioginiø saulës spinduliø.
!
Nestatykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazos,
ant prietaiso.
!
Nestatykite atviros liepsnos ðaltiniø, tokiø kaip
þvakës, ant prietaiso.
!
Neuþdenkite prietaiso. Tinkamai ventiliacijai
reikia ne maþiau kaip 6 coliø aplink ventiliacijos
angas, kad prietaisas neuþkaistø.
!
Mechaninës prietaiso dalys yra savaime
susitepanèios ir jø nereikia papildomai sutepti
ar drëkinti.
!
Norëdami nuvalyti prietaisà, naudokite minkðtà
sausà ðluostæ. Nenaudokite valikliø su
alkoholiu, amoniaku, benzinu ar abrazyvais, nes
jie gali pakenkti prietaisui.
USB PRIETAISO / ATMINTIES KORTELË (SD/MMC)
3.
Norëdami pamatyti nuotraukas per visà ekranà,
spauskitenorëdami pasirinkti
nuotraukà ir tuomet spauskite.
Ü
!
Spauskitenorëdami pasukti nuotraukà
90º pagal arba prieš laikrodio rodyklæ.
!
Spauskitenorëdami paþiûrëti prieð tai
buvusià / sekanèià nuotraukà.
Nuotraukø perþiûra prasidës nuo
pasirinktos nuotraukos.
\[
qQ
Nuotraukø perþiûra laikrodþio reþime
1.OK
Spauskitenorëdami pamatyti nuotraukø
sàraðà, tuomet spauskitenorëdami
pasirinkti pageidaujamà nuotraukà, tuomet
spauskitenorëdami patvirtinti.
Arba ið karto spauskite( ) /( )
norëdami pamatyti prieð tai buvusià / sekanèià
nuotraukà.
!
Norëdami padidinti rodomà nuotraukà
(priartinimo reþimas), nuspauskite ir palaikykite
CLOCK
OK
arba gráþti á normalø dydá. Jûs taip pat galite
naudotinorëdami stumdyti
padidintà nuotraukà. Norëdami iðeiti ið
priartinimo reþimo, spauskitedar kartà.
OK
maþdaug 2 sekundes, tuomet spauskite
pakartotinai norëdami padidinti nuotraukà
\[qQ
\[qQ
\q [Q
CLOCK
Pasirinkti nuotraukø rodymo formatà
!
Jûs galite pasirinkti nuotraukø rodymo formatà
ekrane pasirinkæ “Widescreen“ (Plaèiaekranis)
arba “Normal“ (Áprastas) ið “Display format“
(Ekrano formatas) bendrame meniu.
Suderinami USB prietaisai
USB atmintinë (USB 2.0 arba USB 1.1)
0
USB grotuvas (USB 2.0 arba USB 1.1)
0
!
USB prietaisai, kuriems reikia ádiegimo
Windows XP sistemoje, nëra palaikomi.
Suderinamos atminties kortelës
SD kortelë
0
MMC kortelë
0
Pastaba:
0 Kai kuriuose USB grotuvuose (ar atminties
kortelëse) áraðytas turinys bûna apsaugotas
autoriniø teisiø technologijomis. Toks
apsaugotas turinys negali bûti grojamas per
jokius kitus prietaisus, áskaitant AJL308.
10
Prieð priartinimà.
Po priartinimo.
Failø suderinamumas
Muzika
!
Prietaisas palaiko tik neapsaugotus muzikos
failus su ðiais plëtiniais:
.mp3
.wma
!
Muzika, pirkta ið internetiniø muzikos
parduotuviø yra nepalaikoma, nes ji yra
apsaugota Digital Rights Management (DRM).
Nuotraukos
!
Prietaisas palaiko nuotraukas tik su ðiais failø
plëtiniais:
.jpg
7
Page 8
MIEGO LAIKMATIS / APÐVIETIMO RYÐKUMAS
ÁDIEGIMO MENIU
Miego laikmatis
Ðiame laikrodyje – radijo imtuve yra integruotas
miego laikmatis, kuris leidþia jums nustatyti radijà
ar muzikos grojimà iðsijungti po numatyto laiko.
1 nustatymas:
Spauskite.
1.TUNER
Spauskite, kol pageidaujamas miego
2.SLEEP
laikmaèio nustatymas pasirodo.
Ü
Jei radijas buvo iðjungtas, jis ásijungs.
2 nustatymas:
Spauskitearbanorëdami ájungti
1.CLOCKPHOTO
atitinkamà reþimà.
Spauskite.
2.MENU
Spauskitenorëdami paþymëti “General“
3.
(Bendri).
Spauskitenorëdami pasirinkti “Sleep
4.
Timer Music“ (Miego laikmaèio muzika).
Spauskitenorëdami pasirinkti
5.
pageidaujamà muzikà.
Ü
3 nustatymas: naudojant USB /
atminties kortelæ (SD/MMC)
Norëdami iðvengti ryðkaus prietaiso ðvietimo
nakties metu, jûs galite pasinaudoti automatinio
pritemdymo funkcija, kuri nustato þemiausià
ryðkumo lygá nustatytu laiku automatiðkai.
Spauskite.
1.MENU
Spauskitenorëdami paþymëti “General“
2.
(Bendri).
Spauskitenorëdami pasirinkti “Auto Dim
3.
Timer“ (Automatinio pritemdymo laikmatis).
Spauskitenorëdami pasirinkti “On“
4.
(Ájungta).
Spauskitenorëdami pasirinkti “Auto Dim
5.
– Start“ (Automatinis pritemdymas – pradþia).
Spauskitenorëdami pasirinkti laikà,
6.
kuomet automatinis pritemdymas ásijungs.
Spauskitenorëdami pasirinkti “Auto Dim
7.
– End“ (Automatinis pritemdymas – pabaiga).
Spauskitenorëdami pasirinkti laikà,
8.
kuomet automatinis pritemdymas iðsijungs.
!
Kai automatinis pritemdymas ájungtas,
nustatytu laiku LCD ekrano ryðkumas bus
automatiðkai sumaþintas iki minimalaus lygio.
Spauskite bet kurá mygtukà norëdami padidinti
ryðkumà ir palaikyti já toká 10 sekundþiø.
qQ
\[
qQ
\[
qQ
\[
qQ
Stendo naudojimas
Prietaisas parduodamas kartu su atrama, pritvirtinta
prie apatinës dalies. Norëdami nustatyti skirtingas
prietaiso pozicijas, iðtraukite atramà ir ástatykite jà
atgal apvertæ (kaip parodyta paveikslëlyje).
Ádiegimo meniu nustatymø
naudojimas
Ádiegimo meniu rasite sudëtingus nustatymus.
Spauskite
1.MENU.
Ü
Meniu pasirodo.
Spauskitenorëdami paþymëti “General“
2.
(Bendri).
Kalba
Ryðkumas
Automatinis ryðkumo
laikmatis
Automatinis ryðkumas –
pradþia
Automatinis ryðkumas –
pabaiga
Fono spalva
Miego laikmaèio muzika
Paveikslëliø rodymas
Nuotraukø perþiûros
eiliðkumas
*Nuotraukø perþiûros efektai
Nuotraukø perþiûros daþnis
Ekrano formatas
qQ
ÁdiegimasApraðymasNustatymas
English/Français/Deutsch/Español
-3~3
Iðjungtas / Ájungtas
21:00
7:00
Mëlyna / Þalia / Raudona / Purpurinë
Trys muzikos failai
Nuotraukø perþiûros reþimas /
Paprastas reþimas
Ið eilës / Atsitiktine tvarka
Jokio / Atsitiktinis / 16 efektø
5 / 10 / 30 sekundþiø/1/5/30
minuèiø/1/2valandos
Plaèiaekranis / áprastas
Spauskitenorëdami pasirinkti dalykà.
3.
Spauskitenorëdami pasirinkti to dalyko
4.
nustatymus.
Baigæ nustatymus, spauskite,,
5.CLOCK TUNER
PHOTOMUSIC
meniu.
\[
qQ
arbanorëdami iðeiti ið ádiegimo
Pasirinkti pageidaujamà ekrano
meniu kalbà
Pasirinkti ryðkumo reikðmæ
Ájungia ar iðjungia automatiná
ryðkumo reguliavimà
Nustatyti automatinio ryðkumo
reguliavimo ájungimo laikà
Nustatyti automatinio ryðkumo