PHILIPS AJL308 User Manual [sk]

AJL308Clock Radio

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Návod na používanie

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

W

AJL308

Printed in China PDCC-JH-JiaW-0735

1

3
2

1

!

@

Slovensky

8

Dodávané príslušenstvo

– 1 ks certifikovaný sieťový adaptér (vstup:

77

100 - 240 V ~50/60 Hz 0,3 A~0,4 A,
výstup: 9V 1A)

Ovládacie prvky
(pozrite si obr. 1 )

1 MENU

$$

4

PHOTO

5
6

– prepína do ponuky nastavení.

2 CLOCK

– prepína do režimu hodín.

3 TUNER

– prepína do režimu tunera.

4 PHOTO

– prepína do režimu prehrávania obrázkov.

5 MUSIC

– prepína to režimu prehrávania hudby.

7 ALARM 1/ALARM 2

– nastavuje, aktivuje a deaktivuje budík.

8 REPEAT ALARM/BRIGHTNESS

CONTROL

– opakuje budík v 9-minútových intervaloch.
– nastavuje jas LCD obrazovky.

9 VOLUME

– nastavuje úroveň hlasitosti.

0 DC IN

– konektor pre adaptér jednosmerného

prúdu 9 V.

! SD/MMC slot

– na pripojenie karty SD alebo MMC.

@ USB port

– na pripojenie zariadenia USB.

# Kábel – anténa pre zlepšenie príjmu v

pásme FM.

Ovládacie prvky

6 SLEEP

– nastavuje, aktivuje a deaktivuje funkciu auto-

matického vypnutia.

$ OK, 3,4,2,1

9

0

#

#

ReÏim

Tlaãidlo

OK

3

4

2

1

Hodiny

**Zväčšenie
obrázka v režime
priblíženia

Výber predchádza-

-

júceho obrázka

Pohyb v režime pri-

-

blíženia

Výber nasledu-

-

júceho obrázka

photo

Pohyb v režime pri-

-

blíženia

Výber nasledu-

-

júceho obrázka

Pohyb v režime pri-

-

blíženia
Výber predchádza-

-

júceho obrázka

Pohyb v režime pri-

-

blíženia

Tuner Hudba

Zapnutie alebo vypnu­tie rádia

Výber rozhlasovej stan-

-

ice

Výber predvoľby v

-

režime programovania
staníc

Výber rozhlasovej stan-

-

ice
Výber predvoľby v

-

režime programovania
staníc

Jemné doladenie rozh-

-

lasovej stanice

Naladenie rozhlasovej

*-

stanice

Jemné doladenie rozh-

-

lasovej stanice

*-Naladenie rozh-

lasovej stanice

Spustenie alebo
pozastavenie
prehrávania

Opakovania jednej

-

skladby/všetkých
skladieb, náhodné
prehrávanie
Zrušenie režimu

-

prehrávania

Opakovania jednej

-

skladby/všetkých
skladieb, náhodné
prehrávanie
Zrušenie režimu

-

prehrávania
Výber ďalšieho

-

hudobného súboru

Rýchle prehrá-

*-

vanie vpred

Výber predchádza-

-

júceho hudobného
súboru

Rýchle prehrávanie

*-

vzad

Obrázok

Zobrazenie obrázka
na celú obrazovku

Otočenie obrázka o

-

90° v smere hodi­nových ručičiek
Pohyb v režime

-

zobrazenia miniatúr

Otočenie obrázka o

-

90° v smere hodi­nových ručičiek
Pohyb v režime

-

zobrazenia miniatúr

Výber nasledujúceho

-

obrázka
Pohyb v režime

-

zobrazenia miniatúr
Výber predchádza-

-

júceho obrázka
Pohyb v režime

-

zobrazenia miniatúr

* = stlačte a podržte
** = v režime hodín stlačením a podržaním tlačidla CLOCK vstúpite do režimu priblíženia

Napájanie/Základné ovládanie

Budík Digitálny tuner

Napájací zdroj

1 Zapojte dodaný sieťový adaptér do konekto-

ra pre adaptér jednosmerného prúdu 9 V na
zariadení a do elektrickej zásuvky.

Užitočné rady:

Aby ste predišli poškodeniu zariadenia,
používajte iba dodaný sieťový adaptér!

Typový štítok sa nachádza na spodnej
strane zariadenia.

Nastavenie jazyka OSD
(zobrazenie na obrazovke)

1 Stlačte tlačidlo MENU.

➜Zobrazí sa ponuka.

2 Stlačením tlačidla 12 označte položku

„General“ (Všeobecné). 12to highlight

3 Stlačením tlačidla 4 označte položku

„Language“ (Jazyk)

4 Stlačením tlačidla 12 vyberte požadovaný

jazyk

5 Po dokončení nastavenia stlačením tlačidla

CLOCK, TUNER, PHOTO alebo
MUSIC ponuku nastavení ukončite.

Nastavenie dátumu a ãasu

1 Stlačte tlačidlo MENU.

➜Zobrazí sa ponuka.

2 Pomocou tlačidla 12označte položku

„Clock“ (Hodiny)

3 Pomocou tlačidiel 341 2 vyberte políčko

možnosti „Time Set“ (Nastavenie času) a
„Date (Year-Month-Day)“ (Dátum (rok-mesi-

ac-deň))

4 Potvrďte výber stlačením tlačidla OK
5 Stlačením a podržaním tlačidla 34nastavte

príslušné hodnoty.n

6 Potvrďte výber stlačením tlačidla OK
7 Zopakovaním krokov 3 až 6 nastavte ostatné

hodnoty položky „Time Set“ (Nastavenie
času) a „Date (Year-Month-Day)“ (Dátum
(rok-mesiac-deň)).

8 Po dokončení nastavenia stlačením tlačidla

CLOCK, TUNER, PHOTO alebo
MUSIC ponuku nastavení ukončite.

Zmena formátu času

1 V ponuke Clock (Hodiny) stlačením tlačidla

3 4 vyberte formát času „12/24 Hour
Format“ (12/24-hodinový formát).

2 Stlačením tlačidla 12 prepínate medzi for-

mátom 12H a 24H

Poznámka:

Ak zariadenie odpojíte od elektrickej zásuvky
na približne 5 minút, musíte znovu nastaviť
čas a dátum.

Nastavenie a aktivovanie budíka

Môžete nastaviť dva rôzne časy budenia.

1 Stlačte tlačidlo CLOCK.
2 Stlačte a podržte tlačidlo ALARM 1 alebo

ALARM 2.

➜Číslice hodín začnú blikať.

3 Stlačením alebo podržaním tlačidla 34 nas-

tavte hodiny

4 Stlačením tlačidla ALARM 1 alebo

ALARM 2 potvrďte nastavenie.

➜Číslice minút začnú blikať.

5 Stlačením alebo podržaním tlačidla 34 nas-

tavte minúty.

6 Stlačením tlačidla ALARM 1 alebo

ALARM 2 potvrďte nastavenie.

7 Opätovným stlačením tlačidla ALARM 1 alebo

ALARM 2 nastavenie budíka aktivujete.

➜ Keď je budík aktivovaný, zobrazí sa symbol
➜V nastavený čas zaznie budík, pričom jeho

hlasitosť bude postupne narastať.

Výber režimu budíka

1 Stlačte tlačidlo MENU.

➜ Zobrazí sa ponuka.

2 Pomocou tlačidla12označte položku

„Clock“ (Hodiny).

3 Stlačením tlačidla 34 vyberte možnosť

„Alarm Music“ (Budenie hudbou).

4 Stlačením tlačidla 12 vyberte svoju

obľúbenú hudbu.

➜ZBudík vás zobudí hudbou, ktorú ste si

vybrali.

Vypnutie budíka

Sú tri spôsoby, ako budík vypnúť. Ak budík
nevypnete úplne, po prvom zvonení sa auto­maticky aktivuje režim DAILY ALARM RESET
(DENNÉ VYNULOVANIE BUDÍKA). Budenie
nasledujúci deň v rovnakom čase:

Denné vynulovanie budíka

Ak chcete budík okamžite vypnúť, ale chcete,
aby sa budík opakoval

1 Počas zvonenia budíka stlačte ktorékoľvek

tlačidlo okrem tlačidla REPEAT ALARM /

BRIGHTNESS CONTROL

➜ Zobrazí sa symbol .

Opakovanie budenia

Táto funkcia slúži na opakovanie signalizácie
budíka v 9-minútových intervaloch.

1 Počas zvonenia budíka stlačte tlačidlo

REPEAT ALARM /

.

TROL

➜ Symbol začne blikať.

Úplné vypnutie budíka

1 Opakovane stláčajte tlačidlo ALARM 1

alebo ALARM 2, až kým sa symbol
nezmení na .

➜Z Keì je budík deaktivovan˘, zobrazí sa

symbol .

UÏitoãné rady:

Ak počas zvonenia budíka nestlačíte žiadne
tlačidlo, budík bude znieť po dobu 30 minút.

.

BRIGHTNESS CON-

Tuner

Naladenie rozhlasovej stanice

1 Stlačením tlačidla TUNER zapnite rádio (len

príjem v pásme FM)

2 Stlačte a podržte tlačidlo 12 na približne 2

sekundy a potom ho uvoľnite.
➜Prijímač sa automaticky naladí na stanicu s

dostatočne silným signálom.

3 V prípade potreby opakujte krok 2 dovtedy,

kým nenájdete požadovanú stanicu.

• Aby ste naladili stanicu so slabým príjmom,
krátko a opakovane stláčajte 12, až kým
nenájdete optimálny príjem

Zapnutie a vypnutie rádia

• Ak chcete rádio vypnúť, stlačte tlačidlo OK

Ak chcete rádio zapnúť, opäť stlačte tlačidlo

OK

Pre zlepšenie príjmu:

Pásmo FM: pre dosiahnutie optimálneho príj-

mu rozviňte kábel antény a
upravte jeho umiestnenie.

Programovanie rozhlasových staníc

Do pamäti môžete ručne alebo automaticky
(automatické ukladanie) uložiť až 20
rádiových staníc v pásme FM.

Ručné programovanie

1 Nalaďte požadovanú stanicu (Pozrite si časť

„Naladenie rádiovej stanice“).

2 Stlačte a podržte tlačidlo TUNER na

približne 2 sekundy a potom ho uvoľnite.
➜Číslo predvoľby bude blikať.

3 Jedným alebo viacnásobným stlačením tlačid-

la 34 priraďte číslo predvoľby od 1 do 20
➜Číslo predvoľby bude blikať.

4 Nastavenie potvrďte opätovným stlačením