Page 1
Clock Radio
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Användarhandbok
AJL305
Page 2
1
1
2
6
7
8
ALARM
CLOCK RADIO AJL305
REC MIC
Design by Philips, Holland
CLOCK TUNER PHOTO
5
4
3
VOL
9
FM
DC IN 9V
ANT.
0
!
RESET
@
Page 3
Svenska Kontroller / Strömtillförsel
Grattis till ditt inköp och välkommen
till Philips!
För att dra maximal nytta av den
support som Philips erbjuder kan du
registrera din produkt på:
www.philips.com/welcome
Kontroller (se
Alarm
1
aktivera eller avaktivera larmet
–
REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
2
CONTROL
upprepa larm med 9 minuters intervall
–
justera ljusstyrkan för LCD-skärmen
–
CLOCK
3
växla till klockläge
–
TUNER
4
växla till radioläge
–
P HOTO
5
växla till fotoläge
–
Mini USB port
6
–
ansluta till en USB-port på datorn
REC
7
–
växla till inspelning av röstmeddelande
MIC
8
–
spela in röstmeddelande
VO L
9
–
justera volymnivån
DC IN
0
–
uttag för 9 V DC-adapter
Pigtail
!
–
FM-antenn som ger bättre mottagning
RESET
@
–
tryck på knappen om inställningen inte
reagerar på någon knappfunktion
1
)
Strömtillförsel
1 Anslut den medföljande nätadaptern till 9
V-uttaget DC IN och till strömuttaget.
2 Koppla bort nätadaptern om du vill stänga av
enheten helt.
Praktiska tips:
Använd endast den medföljande adaptern så
–
undviker du att enheten skadas.
Typplattan sitter på undersidan av enheten.
–
Page 4
Allmän information
Medföljande tillbehör
1 X certifi erad nätadapter (Modell: DSA-
–
9W-09 FUK 090100 Ineffekt: 100-240 V
~50/60 Hz 0,3A, Uteffekt: +9 V 1 A)
Återställa enheten
Du kan återställa fabriksinställningarna om
enheten inte reagerar på åtgärder eller om
du vill återställa alla inställningar.
Återställning
Tryck på och håll in RESET med en penna
–
eller någon annan tunn pinne.
Total återställning
Tryck på och håll ned PHOTO och
–
TUNER samtidigt, och tryck på och håll in
RESET med en penna eller någon annan
tunn pinne.
Vid en total återställning återställs alla
inställningar, och dessutom raderas
alla förinställda radiokanaler, foton och
röstmeddelanden.
Du kan använda total återställning om du
enkelt vill ta bort allting.
Klass 1 laserapparat
Varning: Om apparaten används på
annat sätt än i denna bruksanvisning
specifi cerats, kan användaren utsättas
för osynlig laserstrålning, som
överskrider gränsen för laserklass 1.
Observera!
Strömbrytaren är sekundärt kopplad
och bryter inte strömmen från
nätet. Den inbyggda nätdelen är
därför ansluten till elnätet så länge
stickproppen sitter i vägguttaget.
Miljöinformation
Användningen av allt miljöfarligt
förpackningsmaterial undveks medvetet.Vi
har gjort vårt yttersta för att förpackningen
lätt skall kunna hanteras vid källsorteringen.
Det handlar om två olika material: papp
(kartong) och polytelen (påsar, skyddande
skumgummi).
Din utrustning är återvinningsbar. Notera
dock att spelaren endast kan återvinnas om
den plockas isär av ett kvalifi cerat företag.Ta
hänsyn till de regler som gäller i ditt land/din
region beträffande avfallshanteringen av
förpackningsmaterial, förbrukade batterier
och gammal utrustning.
Undangörande av din gamla produk
Din produkt är designad
och tillverkad med material
och komponenter av högsta
kvalitet, vilka kan återvinnas och
återanvändas.
När den här överstrukna
sopkorgen på hjul fi nns tryckt på en
produkt, betyder det att produkten täcks av
Europeiska Direktiv 2002/96/EC.
Informera dig själv om lokala återvinnings
och sophanteringssystem för elektriska och
elektroniska produkter.
Agera i enlighet med dina lokala regler och
släng inte dina gamla produkter tillsammans
med ditt normala hushållsavfall. Korrekt
sophantering av din gamla produkt kommer
att hjälpa till att förebygga potentiell negative
konsekvens för naturen och människors häls.
Page 5
Inställning - Klocka
I klockläge kan du ställa klockan, larmtid,
automatisk ljusdämpning och bildspel, ange
automatisk sökning efter FM-kanaler och se
minnesstatus på inställningsmenyn.
Ställa klockan
Ställa in tiden
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP så visas menyn Setup
(inställning).
3 Tryck på SELECT.
Läget för klockinställning aktiveras.
➜
4 Tryck på SELECT.
Läget för tidsinställning aktiveras.
➜
5 Tryck på HOUR+ eller UP, DOWN fl era
gånger eller håll in dem tills rätt timme visas.
6 Tryck på MIN+ eller UP, DOWN fl era
gånger eller håll in dem tills rätt minut visas.
7 Tryck på BACK när du är klar med
inställningarna.
Enheten återgår till klockinställningsläget.
➜
Praktiska tips:
Du kan ställa in tid snabbt genom att trycka
–
på och hålla in CLOCK på enheten.
Ställa in datum
1 Tryck på DOWN så markeras Set Date
(ställ in datum).
Läget för datuminställning aktiveras.
➜
2 Tryck på SELECT.
3 Tryck på DAY+ eller DOWN fl era gånger
eller håll in dem tills rätt datum visas.
4 Tryck på MONTH+ eller DOWN fl era
gånger eller håll in dem tills rätt månad visas.
5 Tryck på YEAR+ eller DOWN fl era gånger
eller håll in dem tills rätt år visas.
6 Tryck på BACK när du är klar med
inställningarna.
Ange 12- eller 24-timmarsformat
1 Tryck på DOWN så markeras 12/24 Format
(12-/24-timmarsformat).
2 Tryck på SELECT.
3 Tryck på UP eller DOWN tills 12H eller
24H markeras.
4 Tryck på SELECT när du vill spara
inställningen och avsluta.
Page 6
Ställa in larm/Inställning - Larm Inställning - Radio
Ställa in larm
Du kan ställa in larmtid och välja larmljudet
Tuner (radio) eller Buzzer (larmsignal).
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP.
Set Alarm (ställ in larm) markeras.
➜
3 Tryck på SELECT.
Läget för larminställning aktiveras.
➜
4 Tryck på DOWN så markeras Alarm Time
(larmtid).
5 Tryck på SELECT.
Läget för larminställning aktiveras.
➜
6 Tryck på HOUR+ eller UP, DOWN fl era
gånger eller håll in dem tills rätt timme visas.
7 Tryck på MIN+ eller UP, DOWN fl era
gånger eller håll in dem tills rätt minut visas.
8 Tryck på BACK när du är klar med
larmtidsinställningen.
9 Tryck på DOWN så markeras Wake to…
(vakna till ...).
10 Tryck på SELECT.
Tuner (radio) och Buzzer (larmsignal)
➜
visas i det andra fönstret.
Praktiska tips:
Du kan ställa in larm snabbt genom att
–
trycka på och hålla in ALARM på enheten.
Ställa in radiomottagare
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP.
3 Press DOWN fl era gånger så markeras
Radio Tuner (radiomottagare).
4 Tryck på SELECT.
Enheten söker automatiskt igenom FM-
➜
kanaler och lagrar upp till 15 förinställda
kanaler.
5 Press BACK när du vill avsluta avsökningen.
11 Tryck på UP eller DOWN fl era gånger tills
rätt larmljud är markerat.
12 Press SELECT när du vill spara inställningen
och avsluta.
Page 7
Ställa in bildspel Inställning - Automatisk ljusstyrka
Ställa in bildspel
Du kan aktivera och avaktivera bildspelet
och ange hur snabbt det ska visas.
1 Tryck på UP eller DOWN fl era gånger så
markeras Slideshow (bildspel).
2 Tryck på SELECT.
Läget för bildspel aktiveras.
➜
On/Off (på/av) markeras.
➜
3 Tryck på SELECT.
On, Off (på, av) visas i det andra fönstret.
➜
4 Tryck på UP eller DOWN fl era gånger när
du vill aktivera eller avaktivera bildspelet.
5 Tryck på BACK när du vill gå tillbaka.
6 Tryck på DOWN så markeras Frequency
(frekvens).
7 Tryck på SELECT.
8 Tryck på UP eller DOWN om du vill växla
mellan följande intervall:
5 sek->30 sek->1 min->10 min->30 min.
Ställa in automatisk ljusstyrka
Enheten kan automatiskt dämpa ljuset vid
starttiden och förstärka ljuset vid sluttiden.
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP.
3 Tryck på DOWN fl era gånger så markeras
Auto Brightness (automatisk ljusstyrka).
4 Tryck på SELECT.
5 Tryck på SELECT.
6 Tryck på UP eller DOWN fl era gånger när
du vill aktivera eller avaktivera funktionen för
automatisk ljusdämpning.
7 Tryck på BACK när du vill gå tillbaka.
8 Press DOWN fl era gånger så markeras
Timer Settings (timerinställningar).
9 Tryck på SELECT.
10 Tryck på eller håll in HOUR+ under det
andra fönstret, eller tryck på DOWN, när
du vill ange starttid.
9 Tryck på BACK när du är klar med
inställningen.
11 Tryck på eller håll in HOUR+ under det
andra fönstret, eller tryck på DOWN, när
du vill ange sluttid.
12 Tryck på BACK när du är klar med
inställningen.
Praktiska tips:
You can set the timer to start at night
–
and end in the morning so that AJL305
automatically dims at night and lights up in
the morning.
Page 8
Inställning – klockvisning/Visa minnesstatus Klocka/larm
Inställning – klockvisning
Du kan välja om du vill visa klockan eller inte
i fotoläget.
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP.
3 Tryck på UP eller DOWN fl era gånger så
att Clock Display (klockvisning) markeras.
4 Tryck på SELECT.
5 Tryck på UP eller DOWN och välj ON (på)
eller OFF (av).
6 Tryck på SELECT när du vill spara
inställningen och avsluta.
Visa minnesstatus
Du kan kontrollera hur mycket minne som
används och hur mycket kapacitet som fi nns
tillgänglig.
1 Tryck på CLOCK.
2 Tryck på SETUP.
3 Tryck på DOWN fl era gånger så markeras
Memory Status (minnesstatus).
Mängden använt minne för foton respektive
röstmeddelanden visas.
Visa klockan
1 Tryck på CLOCK.
Så här aktiverar eller
avaktiverar du larmet
1 Tryck på ALARM fl era gånger.
visas när larmet är aktiverat.
➜
försvinner när larmet är avaktiverat.
➜
Upprepat larm
Du kan upprepa larmet med 9 minuters
intervall.
När larmsignalen ljuder trycker du på
REPEAT ALARM / BRIGHTNESS
CONTROL.
blinkar.
➜
Praktiska tips:
Om du inte trycker på någon knapp under
–
larmsignalen varar larmet i 30 minuter.
OBS!
Anvisningar om hur du ställer in klockan och
–
larmet fi nns under Inställning - Klocka och
Inställning - Larm.
4 Tryck på UP om du vill ange andra
inställningar.
5 Tryck på BACK om du är klar med
inställningen.
Praktiska tips:
När du ställer in enheten och inte trycker
–
på någon knapp under 10 sekunder återgår
enheten automatiskt till SETUP-läget.
Page 9
Radio
Ställa in en radiokanal
1 Tryck på TUNER när du vill slå på radion
(endast FM).
2 Tryck på och håll in , i ungefär 2
sekunder och släpp sedan.
En kanal med tillräckligt bra mottagning
➜
ställs automatiskt in.
3 Upprepa steg 2 om det behövs till du hittar
rätt kanal.
Om du vill ställa in en svag station trycker du
•
snabbt på
den bästa mottagningen.
, fl era gånger tills du hittar
Programmera radiokanaler
manuellt
Du kan lagra upp till 15 FM-radiokanaler
manuellt i minnet.
1 Tryck på MANUAL TUNE.
2 Ställ in önskad kanal (Se Ställa in en
radiokanal).
3 Tryck på PRESET+ eller PRESET- en eller
två gånger för att ange ett antal från 1 till 15.
4 Bekräfta genom att trycka på SAVE.
5 Upprepa steg 2-4 om du vill lagra fl er
kanaler.
Så här lyssnar du på en
förinställd kanal
•
Tryck på PRESET+ eller PRESET- en eller
fl era gånger tills den önskade förinställda
kanalen visas.
Så här pausar du radion
•
Tryck på TUNER.
OFF (av) visas.
➜
Praktiska tips:
Så här får du bättre FM-mottagning:
Dra ut och justera pigtail-antennen tills du
–
får bästa möjliga mottagning.
OBS!
Du kan radera en förinställd radiokanal
–
genom att lagra en annan frekvens på samma
plats.
Page 10
Foto Röstmeddelande
Bläddra manuellt
Så här bläddrar du igenom alla foton i album
Tryck på knappen nedanför en viss persons
•
album.
Bildspel
Alla foton kan visas automatiskt med ett
angivet intervall.
1 Slå på bildspelet.
2 Ställ in ett tidsintervall mellan bilderna.
Inställningarna för bildspel beskrivs under
Inställning - Bildspel.
Spela in meddelanden
1 Tryck på PHOTO eller REC.
Dina foton visas.
➜
2 Tryck på knappen SELECT under något
av de fem fönstren för att markera eller
avmarkera användare som du vill lämna ett
meddelande till.
3 Tryck på REC igen.
Inspelningen startar.
➜
4 Tala nära mikrofonen, markerad MIC.
Praktiska tips:
1 Varje meddelande kan vara 20 sekunder
långt.
2 När du är klar med inspelningen övergår
enheten automatiskt till läget PHOTO.
3
visas i fotot och anger antalet
meddelanden som har lämnats till användaren.
Spela upp och ta bort
meddelanden
Så här lyssnar du på ett meddelande
1 Tryck på knappen under fotot med
Uppspelningen startas automatiskt från
➜
det första meddelandet.
Så här lyssnar du på ett meddelande
igen
1 Tryck på UP eller DOWN så kan du fl ytta
markören till ett visst meddelande.
2 Tryck på REPLAY.
.
Så här tar du bort ett
meddelande
1 Tryck på UP eller DOWN så kan du fl ytta
markören till ett visst meddelande.
2 Tryck på DELETE.
5 Tryck på REC när du vill avsluta inspelningen.
3 Bekräfta genom att trycka på OK.
4 Tryck på BACK när du vill gå tillbaka.
Page 11
Justering av ljusstyrka Ansluta till dator/insomningstimer
Du kan justera ljusstyrkan på LCD-skärmen
manuellt eller ange att den ska justeras
automatiskt.
Manuell justering
Tryck på REPEAT ALARM / BRIGHTNESS
•
CONTROL en eller fl era gånger så kan du
växla mellan 3 nivåer för skärmljusstyrka.
Automatisk justering
Om du inte vill att enheten ska avge starkt
ljus på natten kan du se till att ljusstyrkan
justeras till den lägsta nivån automatiskt
med hjälp av funktionen för automatisk
ljusdämpning. (Se Ställa in automatisk
ljusstyrka under INSTÄLLNING)
När automatisk ljusdämpning är aktiverat
•
används den lägsta nivån för ljusstyrkan för
LCD-skärmen, under det tidsintervall du
har angett. När du trycker på en knapp ökar
ljusstyrkan och det varar i 10 sekunder.
När timern för automatisk ljusdämpning
•
når sluttiden ändras skärmljusstyrkan
automatiskt till den nivå som skärmen hade
innan du ställde in timern.
Du kan läsa in foton och återställa förlorade
foton i album genom att ansluta enheten till
datorn.
Dessutom kan du synkronisera inställningarna
för tid och automatisk ljusdämpning i datorn
med inställningarna i enheten.
Närmare information fi nns i den medföljande
snabbstartguiden.
Insomningstimer
Klockradion har en inbyggd timer som gör
att radion stängs av automatiskt efter en
angiven tidsperiod.
1 Tryck på SLEEP i klockläget.
2 Tryck på CHANGE fl era gånger för att
växla mellan: 15 min->30 min->60 min->90
min->120 min->OFF (av).
Så här stänger du av insomningstimern
Ställ in timern på OFF.•
Page 12
Råd & Allmänt Underhåll
Ställ apparaten på en hård plan yta så att den
•
inte kan vicka.
Om MAINS-kontakten eller ett kontaktdon
•
används som frånkopplingsenhet ska den
vara lätt att komma åt.
Utsätt inte apparaten, batterier, CD-skivor
•
eller kassetter för fuktighet, regn, sand eller
stark värme från värmeelement eller direkt
solljus.
Täck inte över apparaten. Det ska fi nnas
•
ett utrymme på minst 15 cm mellan
ventilationshålen och omgivande ytor så att
värmen kan sprida sig.
•
De mekaniska delarna av apparaten
innehåller självsmörjande lager och får inte
oljas eller smörjas.
Gör ren apparaten med ett mjukt
•
något fuktat sämskskinn. Använd inte
rengöringsmedel som innehåller alkohol,
ammoniak, bensen eller material med
skurverkan. Då kan höljet skadas.
Apparatur bör inte exponeras för droppande
•
eller stänkande vatten.
Förhindra inte ventilationen genom
•
övertäckning av ventilationsöppningarna med
föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
Placera ingen öppen eld på apparaten såsom
•
tända ljus.
Inga vattenfyllda objekt, som vaser, ska
•
placeras på apparate.
Page 13
Specifi kationer
TUNER
Mottagningsområde ......................................................................................................... FM 87.5-108 MHz
Signal/brusförhållande ........................................................................................................................... 55 dB
HUVUDENHET
Strömförsörjning ....................................................................................................................... 100-240 V AC
Strömförbrukning ..................................................................................................................................... <6 W
Vikt ............................................................................................................................................................... 320 g
Storlek (b × d × h) .........................................................................................................244 x 70 x 51.5 mm
Förpackningsmått (b × d × h) .......................................................................................256 x 143 x 91 mm
Bruttovikt .................................................................................................................................................... 730 g
HÖGTALARE
Impedans .................................................................................................................................................. 8 Ohm
Specifi kationerna kan ändras utan föregående meddelande
Page 14
Felsökning
Om det uppstår ett fel ska du först gå genom tipsen nedan innan du tar apparaten för
reparation. Om du inte kan lösa ett problem med hjälp av råden nedan bör du vända dig
till butiken eller en serviceverkstad.
VARNING
: Öppna inte apparaten. Du riskerar då att få elektrisk stöt. Försök under
inga omständigheter att reparera apparaten själv. Då gäller inte garantin
längre.
Inget ljud.
Volymen är inte justerad.
–
Justera VOL.
•
Sporadiskt knaster under FM-sändningar.
Dålig signal.
–
Dra ut pigtail-antennen helt.
•
Larmet fungerar inte.
Ingen larmtid har angetts.
–
Mer information fi nns i avsnittet Ställa in och
•
aktivera larm.
Larmet är inte aktiverat.
–
•
Mer information fi nns i avsnittet Ställa in och
aktivera larm.
Synkroniseringen avbryts och enheten
fungerar inte.
Programvaran för enheten är skadad.
–
Anslut enheten till datorn och synkronisera
•
enheten igen med hjälp av AJL305 Photo
Manager.
Skärmen blir mörk hela tiden.
Funktionen för automatisk ljusdämpning är
–
aktiverad.
Om du vill att skärmen ska vara ljus
•
avaktiverar du funktionen för automatisk
ljusdämpning.
Loading...