PHILIPS AJL303 User Manual [sv]

Download

Page 1

www.philips.com/welcome

SV Användarhandbok

AJL303/12

Page 2

fgf

REPEAT ALARM

ALARM 1

BRIGHTNESS CONTROL

SD/MMC

hij

CLOCK

ALARM 2

b c

VOL

TUNING

SLEEP

DC IN 5V

CLOCK

TUNING

SLEEP

DC IN 5V

Page 3

Svenska

1 Viktigt!

Viktiga säkerhetsinstruktioner

a Läs de här instruktionerna. b Behåll de här instruktionerna. c Läs och ta till dig varningstexten. d Följ samtliga instruktioner. e Använd inte apparaten i närheten av vatten. f Rengör endast med torr trasa. g Blockera inte ventilationsöppningar. Installera apparaten i

enlighet med tillverkarens instruktioner.

h Installera den inte i närheten av någon värmekälla, som element,

varmluftsintag, spis eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

i I länder med polariserade eluttag ska du aldrig ändra

en polariserad eller jordad kontakt. Polariserade kontakter har två stift - det ena bredare än det andra. Jordade kontakter har två stift och ett jordstift. Det breda stiftet respektive jordstiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag kontaktar du en elektriker för att få uttaget bytt. Varning! För att minska risken för elektriska stötar bör du se till att sätta i kontakten på rätt sätt och trycka in den ända in i

uttaget.

j Skydda elkabeln så att den inte blir trampad på eller kommer

i kläm, särskilt intill kontakter, extrauttag och precis vid apparathöljet.

Page 4

k Använd endast kringutrustning och tillbehör som är godkända

av leverantören.

l Använd endast apparaten tillsammans med den

vagn eller det ställ, stativ, fäste eller bord som anges av leverantören eller som säljs tillsammans med apparaten. När du använder vagnen bör du vara försiktig när du ﬂ yttar den, så att den inte välter och det

uppstår skador på apparaten.

m Dra ur kontakten till apparaten vid åskväder samt när den inte

ska användas på länge.

n Överlåt allt underhåll till kvaliﬁ cerad servicepersonal. Service är

nödvändig när apparaten har skadats på något sätt, till exempel om en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar som den ska eller om den har fallit i golvet.

a Apparaten får inte utsättas för vattendroppar eller vattenstrålar. b Placera inga potentiellt skadliga föremål på enheten (t.ex.

vattenfyllda kärl eller levande ljus).

a Den här produkten kan innehålla bly och kvicksilver. Avyttring

av dessa material kan vara reglerad av hänsyn till miljön. Information om avyttring och återvinning kan du få genom att kontakta lokala myndigheter eller Electronic Industries Alliance på www.eiae.org.

Den här användarhandboken är tryckt på miljövänligt papper. Allt onödigt förpackningsmaterial har tagits bort. Vi har försökt göra förpackningen lätt att separera i tre material: kartong (låda), frigolit (dämpning) och polyeten (påsar, skyddande skumskiva.) Systemet består av material som kan återvinnas och återanvändas om det monteras isär av ett specialiserat företag.

Page 5

Den här elektroniska utrustningen innehåller ett stort antal material som kan återvinnas. När du kasserar en gammal maskin bör du lämna in den till en återvinningsanläggning. Följ de lokala föreskrifterna för kassering av förpackningsmaterial, använda batterier och gammal utrustning .

Meddelande

Eventuella förändringar av den här enheten som inte uttryckligen har godkänts av Philips Consumer Electronics kan frånta användaren rätten att använda utrustningen.

2 Din clock radio

Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder ber vi dig att registrera din produkt på www.philips.com/welcome.

Inledning

Med den här klockradion kan du lyssna på FM-radio, eller roa dig med ljud- och bildﬁ ler sparade på minneskort. Du kan ställa in två separata larmtider. Som larmsignal kan du antingen välja ljudﬁ lerna som sparats i det interna minnet eller på ett minneskort.

Det här ﬁ nns i förpackningen

Kontrollera och identiﬁ era innehållet i förpackningen:

Huvudenhet

• Nätadapter

• Användarhandbok

• Snabbstartguide

•

Page 6

Översikt över huvudenheten (Se 1)

a MENU

b OK

c ,

d VOL

e SD/MMC

f ALARM 1 / ALARM 2

g REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL

h CLOCK

i TUNING

Nå hemmenyn.

•

Nå föregående meny.

•

Bekräfta en inmatning eller ett val.

•

För klocka: spela upp/pausa bildspel.

•

För radio: spela upp/ställ in tyst läge.

•

För musik: spela upp/pausa markerat spår.

•

För bildspel: spela upp/pausa/zooma.

•

Flytta markören uppåt/nedåt.

•

För klocka/foto: rotera foto medurs/moturs.

•

För radio: ändra snabbvalsnummer.

•

För musik: välj olika spellägen.

•

Justera volym.

•

SD/MMC-kortplats

•

Ställ in, aktivera eller avaktivera larmet.

•

Upprepa larmet.

•

Ställ in skärmens ljusstyrka.

•

Tryck för att ändra klockans position på skärmen.

•

Håll intryckt för att ställa in klockan.

•

Ställ in radiokanaler.

•

För foto/musik: välj föregående/nästa objekt.

•

Page 7

j SLEEP

•

Ställ in, aktivera eller avaktivera insomningstimer.

k DC IN 5V

Strömuttag

•

l Antenn

3 Komma igång

Var försiktig

Använd kontrollerna endast enligt beskrivningen i den här användarhandboken.•

Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. Om du kontaktar Philips behöver du ange modell- och serienumret till din clock radio. Modell- och serienumret ﬁ nns på baksida på din clock radio. Skriv numren här: Modellnr __________________________ Serienr ___________________________

Ansluta strömmen

Var försiktig

Risk för elektriska stötar! När du kopplar bort nätkabeln ska du alltid dra ut

•

kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden.

Anslut den medföljande nätadaptern till spelaren och nätuttaget.

• (Se 2)

Page 8

Välj visningsspråk för skärmmenyer

1 Tryck på MENU .

Hemmenyn visas.

2 Välj [Settings] och tryck sedan på OK .

Inställningsmenyn visas.

3 Välj [Language] och tryck sedan på OK . 4 Välj ett alternativ och bekräfta sedan genom att trycka på OK . 5 Stäng menyn genom att trycka på MENU .

Ställ in tid och datum

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Clock] > [Set time] och tryck sedan på OK . 3 Ställ in timme genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

4 Ställ in minut genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

5 Välj [Set date] och tryck sedan på OK . 6 Ställ in dag genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

7 Ställ in månad genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

8 Ställ in år genom att trycka på och bekräfta genom att trycka

på OK .

9 Stäng menyn genom att trycka på MENU .

Page 9

4 Använda clock radio

Visa klocka

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Clock] och tryck sedan på OK .

Aktuell tid och larmstatus visas mot en bakgrund av foton från internminnet.

•

Tryck på OK om du vill avbryta uppspelningen. Tryck igen när du vill fortsätta uppspelningen.

•

Tryck på TUNING Tryck på CLOCK för att ändra klockans placering på

•

skärmen.

Lyssna på FM-radio

1 Tryck på MENU och välj sedan [Radio] . 2 Tryck på TUNING för att ställa in en radiokanal.

För automatisk sökning av radiokanal:

1 Håll ned TUNING / .

Radion ställer automatiskt in en station med bra mottagning.

2 Upprepa steg 2 om det behövs tills du hittar rätt kanal.

•

Om du vill ställa in en svag kanal trycker du på TUNING du hittar den bästa mottagningen.

Tips

Fäll ut eller justera antennen för bästa mottagning. •

Stäng av radio

Tryck på OK för att stänga av radion. Tryck igen för att sätta på radion.

om du vill ändra bakgrundsfoto.

tills

Page 10

Programmera radiokanaler

Du kan lagra upp till 20 FM-radiokanaler i minnet, manuellt eller automatiskt.

Manuell programmering

1 Ställ in en kanal. 2 Håll OK intryckt i ungefär två sekunder.

Snabbvalsnumret blinkar.

3 Tryck på för att tilldela den här kanalen ett nummer mellan 1

och 20.

4 Bekräfta genom att trycka på OK . 5 Upprepa steg 1–4 om du vill lagra ﬂ er radiokanaler.

Automatisk programmering

Automatisk programmering startar från snabbval nummer 1. Eventuella tidigare snabbval raderas.

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Auto tune] och tryck sedan på OK .

Alla tillgängliga kanaler programmeras.

Efter att alla kanaler har lagrats spelas den första

snabbvalskanalen upp automatiskt.

Visa bilder

1 Sätt i ett SD/MMC-kort i SD/MMC -kortplatsen.

Hemmenyn visas.

2 Välj [Photo] från hemmenyn.

Miniatyrbildsförhandsvisning av de foton som lagrats på

kortet visas.

3 Tryck på OK .

Ett bildspel av de lagrade fotona startar från valt foto.

Page 11

Gör en paus genom att trycka på OK . Tryck en gång till när

•

du vill fortsätta uppspelningen.

•

Om du vill välja föregående/nästa foto trycker du på TUNING Tryck på

•

Tryck på

•

Tryck på CLOCK för att visa klockan när du tittar på foton.

•

. för att rotera medurs. för att rotera moturs.

Lyssna på ljud från SD/MMC-kort

1 Sätt i ett SD/MMC-kort i SD/MMC -kortplatsen.

Hemmenyn visas.

2 Välj [Music] från hemmenyn. 3 Välj en mapp/ﬁ l och tryck på OK .

Filen spelas upp.

Gör en paus genom att trycka på OK . Tryck en gång till när

• du vill fortsätta uppspelningen.

•

Om du vill välja föregående/nästa objekt trycker du på eller TUNING Tryck på

• en, upprepa alla och slumpmässigt).

•

Håll SLEEP intryckt för att ställa in aktuell musik som insomningsmusik.

för att välja olika uppspelningslägen (upprepa

Ställa in larmtid

Kommentar

Kontrollera att klockan är ställd korrekt innan du startar.•

Du kan ställa in två separata larmtider. Som larmsignal kan du antingen välja ljudﬁ lerna som sparats i det interna minnet eller på ett minneskort.

1 Tryck på ALARM 1 / ALARM 2 .

Ikonerna Larm 1/Larm 2 och klockans siffror visas.

Page 12

2 Ställ in timme genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

3 Ställ in minut genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

Larmet ljuder vid den inställda tiden och ökar volymen

gradvis.

Stoppa larmet

Tryck på valfri knapp förutom REPEAT ALARM/BRIGHTNESS

•

CONTROL när larmet ljuder.

Upprepa larmet

Tryck på REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL när larmet

• ljuder.

blinkar.

Larmet upprepas var nionde minut.

Stäng av larmet

Tryck på ALARM 1 / ALARM 2 upprepade gånger tills ändras

•

Ställa in insomningstimern

Klockradion kan automatiskt växla till vänteläge efter en angiven tidsperiod (i minuter). Du kan välja vilket ljud som aktiveras under den här perioden.

om du vill stänga av larmet.

till

Tips

Om ingen knapp trycks ned då larmet ljuder for tsätter det i 30 minuter.•

Page 13

Aktivera radio

1 Ställ in en radiokanal. 2 Tryck på SLEEP upprepade gånger för att ställa in tid.

Radion stängs av efter angiven tidsperiod.

Aktivera ljud från SD/MMC-kort

1 Upprepa steg 1–3 (se ‘Lyssna på ljud från SD/MMC-kort’ ) . 2 Tryck på SLEEP upprepade gånger för att ställa in tid.

Ljuduppspelningen stoppas efter den angivna tidsperioden.

Aktivera förinställd insomningsmusik

1 Tryck på SLEEP upprepade gånger i klock- eller fotoläge för att

ställa in tid.

2 Tryck på för att välja insomningsmusik.

•

[Relaxation 1]

•

[Relaxation 2]

•

[Relaxation 3]

Musikuppspelningen stoppas efter den angivna tidsperioden.

Avaktivera insomningstimer

Tryck upprepade gånger på SLEEP tills [OFF] visas.

•

5 Justera inställningar

Ändra tidsformat

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Clock] > [Format] . 3 Tryck på OK för att växla mellan [12 hour] och [24 hour] . 4 Välj [Date format] .

Page 14

5 Tryck på OK för att växla mellan [DD - MM - YYYY] och [YYYY

- MM - DD] .

Välj klockstil

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Clock style] . 3 Tryck på OK och välj sedan ett alternativ.

•

[Format] : välj digital eller analog klocka

•

[Color] : välj klockfärg

4 Stäng menyn genom att trycka på MENU .

Tips

Om du väljer den analoga klockan kommer klockfärgen att vara vit när den

•

beﬁ nner sig i skärmens mitt.

Välj larmmusik och foto

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Alarm 1] / [Alarm 2] . 3 Tryck på OK och välj sedan ett alternativ.

[Alarm music] : ställ in larmmusik.

•

[Alarm photo] : ställ in larmfoto.

•

Tips

Håll ALARM 1 / ALARM 2 intryckt i foto- eller musikläge för att spara aktuell

•

bild/låt som larmfoto/musik.

Page 15

Aktivera timer för automatisk ljusdämpning

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Auto dim timer] > [Auto dim] . 3 Tryck på OK för att välja [ON] . 4 Välj [Start] och tryck sedan på OK . 5 Ställ in timme genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

6 Ställ in minut genom att trycka på och bekräfta genom att

trycka på OK .

Tiden för automatisk ljusdämpning har ställts in.

7 Välj [End] .

8 Upprepa steg 5–6 för att ställa in sluttid.

Tiden då automatisk ljusdämpning slutar har ställts in.

Ställ in bildspelsinställningar

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Slideshow] . 3 Tryck på OK och välj sedan ett alternativ.

•

[Slideshow sequence] : visa foton sekventiellt eller slumpmässigt

•

[Slideshow effect] : ställ in bildspelseffekter

•

[Slideshow frequency] : ställ in bildspelsintervall

Spela upp foto med musik

1 Tryck på MENU . 2 Välj [Settings] > [Photo with music playback] . 3 Tryck på OK för att välja [ON] .

Page 16

Återställa originalinställningarna

1 Tryck på MENU och välj sedan [Settings] > [Restore default

settings] .

2 Tryck på OK .

En bekräftelseruta visas.

6 Produktinformation

Kommentar

Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.•

Nätström Ingång: 100–240 V, 50/ Hz

Strömförbrukning 4 W Effektförbrukning i standbyläge <0,45 W Mått

– Huvudenhet (B x H x D) Vikt

- Med förpackning

- Huvudenhet Mottagningsområde 87,5–108 MHz Inställningsområde 100 kHz

Utgång: 5 V, 800 mA

100 x 82 x 33 mm

385 g. 137 g.

Page 17

7 Felsökning

Var försiktig

Ta aldrig bort höljet från clock radio. •

Försök aldrig att utföra några reparationer på egen hand. Då upphör garantin att gälla. Om det uppstår problem vid användningen av detta clock radio bör du kontrollera nedanstående punkter innan du begär service. Om problemet kvarstår går du till webbplatsen Philips (www.Philips.com/ support). När du kontaktar Philips bör du ha clock radio, modellnummer och serienummer (se ‘Komma igång’ ) nära till hands.

Ingen ström

Kontrollera att nätadaptern är ordentligt ansluten.

•

Kontrollera att det ﬁ nns ström i nätuttaget.

•

Inget ljud.

Justera volymen.

•

Dålig radiomottagning

Dra ut FM-antennen helt.

•

Timern fungerar inte

Ställ in klockan rätt.

•

Slå på timern.

•

Klock-/timerinställningen har raderats

Strömmen har stängts av eller också har strömsladden kopplats

•

från. Återställ klockan/timern.

•

Page 18