Philips AJL303 User Manual [ru]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

RU Руководство пользователя

AJL303/12

a

e

k

1

fgf

REPEAT ALARM

ALARM 1

BRIGHTNESS CONTROL

SD/MMC

hij

CLOCK

l

ALARM 2

MENU

OK

b
c

VOL

d

TUNING

SLEEP

DC IN 5V

2

CLOCK

TUNING

SLEEP

DC IN 5V

DC IN 5V

Русский

1 Важная информация

Важные инструкции по безопасности

a Ознакомьтесь с данными инструкциями.
b Соблюдайте данные инструкции.
c Обратите внимание на все предупреждения.
d Следуйте всем указаниям.
e Запрещается использовать данное устройство возле воды.
f Очищайте только сухой тканью.
g Запрещается блокировать вентиляционные отверстия.

Устанавливайте в соответствии с инструкциями
производителя.

h Запрещается устанавливать возле источников

как батареи отопления, обогреватели, кухонные плиты и др.
приборы (включая усилители), излучающие тепло.

i В странах с поляризованной сетью питания

соблюдайте меры техники безопасности
поляризованной вилки или вилки заземляющего
типа. Поляризованная вилка имеет два контакта,
причем один из них шире другого. Вилка заземляющего
типа имеет два контакта и
Широкий контакт или третий контакт заземления
предоставлены для обеспечения безопасности. Если
входящая в комплект вилка не подходит для розетки,
обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.

третий контакт заземления.

нагрева, таких

Осторожно! Во избежание поражения электрическим
током полностью вставляйте широкий штекер в широкий

разъем.

j Не наступайте на сетевой шнур и не защемляйте его,

особенно в области возле вилки, розетки и в местах выхода
из устройства.

k Используйте только приспособления/принадлежности,

указанные производителем.

l Устанавливайте только на тележку, подставку,

треногу, кронштейн или стол, указанные
производителем или входящие в комплект
поставки. При использовании тележки
передвигайте ее осторожно во избежание наклона и

падения устройства.

m Отключайте устройство от сети во время грозы или в

случае длительного перерыва в использовании.

n Для ремонта обращайтесь только к квалифицированным

специалистам. Устройство необходимо отдать
при любых повреждениях, таких как повреждение сетевого
шнура или вилки, пролитая жидкость или попадание в
устройство какого-либо предмета, воздействие дождя или
влаги, неполадки в работе или падение.

o Запрещается подвергать устройство воздействию воды.
p Запрещается помещать на устройство потенциально

опасные предметы (например, сосуды с жидкостями,
зажженные свечи

q В этом продукте могут содержаться свинец и ртуть.

Утилизация этих веществ регламентируется в соответствии
с требованиями по охране окружающей среды. За
информацией об утилизации или переработке обратитесь
в соответствующие организации или в альянс Electronic

Industries Alliance : www.eiae.org.

).

в ремонт

Данное руководство пользователя напечатано на бумаге, не
загрязняющей окружающую среду.
Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать так,
чтобы упаковочные материалы легко разделялись на три типа:
картон (коробка), пенополистерол (буфер) и полиэтилен (мешки,
защитный пенопластовый лист.) Материалы, из которых изготовлен
продукт, могут быть переработаны и вторично использованы
специализированными предприятиями
Данное электронное оборудование содержит большое
количество материалов, которые могут быть утилизированы. Если
отработавший механизм вам больше не нужен, отнесите его в
пункт утилизации.
Соблюдайте местные нормативные акты по утилизации
упаковочных материалов, выработавших ресурс аккумуляторов и
старого оборудования .

.

Примечание

Внесение любых изменений, которые должным образом не
разрешены Philips Consumer Electronics, может привести к лишению
пользователя права управлять оборудованием.

2 clock radio

Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в Philips! Для
получения максимальной поддержки, предлагаемой Philips,
зарегистрируйте изделие на www.philips.com/welcome.

Введение

Эти радиочасы позволят вам наслаждаться прослушиванием
FM-радио и аудиофайлов, а также просмотром фотографий,
хранящихся на карте памяти.

Можно установить две разные настройки таймера. В качестве

мелодии сигнала можно выбрать аудиофайл, хранящийся во
внутренней памяти устройства или на карте памяти.

Комплектация

Проверьте комплектацию упаковки:

Основное устройство

•
Адаптер питания переменного тока

•
Руководство пользователя

•
Краткое руководство

•

Обзор основного устройства (См. 1)

a MENU

b OK

c ,

Доступ к главному меню.

•

Доступ к предыдущему меню.

•

Подтверждение ввода или выбора.

•

В режиме часов: воспроизведение/приостановка

•

воспроизведения слайд-шоу.
В режиме радио: включение/выключение

•

воспроизведения радио.
В режиме музыки: воспроизведение/приостановка

•

воспроизведения выбранного элемента.
В режиме слайд-шоу: воспроизведение/пауза/

•

масштабирование.

Перемещение курсора вверх/вниз.

•

В режиме часов/фото: поворот по часовой стрелке/

•

против часовой стрелки.
В режиме радио: изменение номера предустановки

•

радиостанции.
В режиме музыки: выбор другого режима

•

воспроизведения.

d VOL

e SD/MMC

f ALARM 1 / ALARM 2

g REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL

h CLOCK

i TUNING

j SLEEP

k DC IN 5V

l Антенна

Регулировка уровня громкости.

•

Слот для карт памяти SD/MMC

•

Настройка, включение и выключение будильника.

•

Повтор сигнала.

•

Выбор уровня яркости экрана.

•

Нажмите, чтобы изменить расположение часов на

•

экране.
Нажмите и удерживайте для настройки часов.

•

Настройка на радиостанции.

•

В режиме фото/музыки: выбор предыдущего/

•

следующего элемента.

Настройка, включение и выключение таймера

•

отключения.

Гнездо электропитания.

•