PHILIPS AJB3000 User Manual [fr]

Clock Radio

Radio-réveil

AJB3000

Mode d'emploi

Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site

www.philips.com/support

Table des matières

1 Important 2

Sécurité 2
Risque d'ingestion des piles ! 2
Avertissement 3

2 Votre radio FM/DAB 4

Introduction 4
À propos de la DAB 4
Contenu de l'emballage 4
Présentation de l'unité principale 5

3 Guide de démarrage 6

Positionnement de l'antenne

FM/DAB 6
Alimentation 6
Puissance de la batterie 7
Mise sous tension 7
Activation du mode veille 7
Réglage du volume sonore 7
Réglage de la luminosité de l'écran 7
Achage des informations 8
Réglage de l'horloge 8

4 Écoute de la radio 8

Écoute des station de

radio FM/DAB+ 8
Écoute de stations de radio FM 10

5 Autres fonctionnalités 12

Réglage de l'arrêt programmé 12
Réglage de l'alarme 12

6 Informations sur le produit 14

7 Dépannage 14

1FR

1 Important

Sécurité

Consignes de sécurité importantes

• Votre appareil ne doit pas

être exposé à des fuites ou
éclaboussures.

• Ne placez pas d'objets susceptibles

d'endommager votre appareil
sur celui-ci (par ex., des objets
remplis de liquide ou des bougies
allumées).

• Si la che d'alimentation ou un

coupleur d'appareil est utilisé
comme dispositif de découplage,
celui-ci doit rester facilement
accessible.

• Assurez-vous que l'espace libre

autour de l'appareil est susant
pour la ventilation.

• Utilisation des piles ATTENTION –

Pour éviter les fuites de piles
pouvant endommager l'appareil ou
entraîner des blessures corporelles
ou des dégâts matériels, respectez
les consignes suivantes :

• Installez correctement toutes les

piles, en prenant garde aux sens
+ et - indiqués sur l'appareil.

• N'exposez pas les piles ou

les batteries intégrées à une
source produisant une chaleur
excessive, par exemple le soleil,
un feu ou similaire.

• Retirez les piles du

compartiment si vous n'utilisez
pas l'appareil pendant une
longue période.

• Utilisez uniquement les pièces de

xation/accessoires spécié(e)s par
le fabricant.

Risque d'ingestion des piles !

• L'appareil peut contenir une pile

bouton susceptible d'être ingérée.
Conservez la pile hors de portée
des enfants en permanence.
En cas d'ingestion, la pile peut
entraîner des blessures graves,
voire la mort. De sévères brûlures
internes peuvent survenir dans les
deux heures après l'ingestion.

• Si vous soupçonnez qu'une pile

a été avalée ou placée dans
une partie du corps, consultez
immédiatement un médecin.

• Lorsque vous changez les piles,

veillez à toujours maintenir toutes
les piles neuves et usagées hors de
portée des enfants. Assurez-vous
que le compartiment à pile est
entièrement sécurisé après avoir
remplacé la pile.

• Si le compartiment à pile ne peut

pas être entièrement sécurisé,
n'utilisez plus le produit. Maintenez­le hors de portée des enfants et
contactez le fabricant.

Avertissement

•

Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil.

• Ne graissez jamais aucun composant de

cet appareil.

• Placez l'appareil sur une surface plane,

rigide et stable.

• Ne posez jamais l'appareil sur un autre

équipement électrique.

• Utilisez cet appareil uniquement en

intérieur. Éloignez cet appareil des sources
d'eau ou d'humidité, ou d'objets remplis
de liquide.

• Conservez l'appareil à l'abri des rayons du

soleil, des ammes nues et de toute source
de chaleur.

2 FR

Avertissement

Par la présente, Gibson Innovations
déclare que ce produit est conforme
aux exigences essentielles et autres
dispositions pertinentes de la directive
2014/53/UE. La déclaration de
conformité est disponible sur le site
www.philips.com/support.

Cet appareil a été conçu et fabriqué
avec des matériaux et des composants
de haute qualité pouvant être recyclés
et réutilisés.

Le symbole de la poubelle barrée sur
un produit indique que ce dernier est
conforme à la directive européenne
2012/19/UE.
Veuillez vous renseigner sur votre
système local de gestion des déchets
d'équipements électriques et
électroniques.
Respectez la réglementation locale
et ne jetez pas vos anciens appareils
avec les ordures ménagères. La mise au
rebut correcte de votre ancien appareil
permet de préserver l'environnement et
la santé.

la collecte séparée des piles. La mise
au rebut correcte permet de préserver
l'environnement et la santé.

Informations sur l'environnement

Tout emballage superu a été supprimé.
Nous avons fait notre possible pour
permettre une séparation facile de
l'emballage en trois matériaux : carton
(boîte), polystyrène moussé (qui amortit
les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille
protectrice en mousse).
Votre appareil se compose de
matériaux recyclables et réutilisables
à condition d'être démontés par une
entreprise spécialisée. Respectez les
réglementations locales pour vous
débarrasser des emballages, des
batteries usagées et de votre ancien
équipement.

Remarque

• La plaque signalétique est située

à l'arrière de l'unité.

Cet appareil contient des piles relevant
de la directive européenne 2013/56/UE,
qui ne peuvent être jetées avec les
ordures ménagères.
Renseignez-vous sur les dispositions en
vigueur dans votre région concernant

3FR

2 Votre radio FM/

DAB

Félicitations pour votre achat et
bienvenue dans le monde de Philips !
Pour proter pleinement de l'assistance
oerte par Philips, enregistrez votre
appareil à l'adresse suivante : www.
philips.com/welcome.

Introduction

Cet appareil vous permet de
proter de la radio FM et de la
diusion audio numérique (DAB,
Digital Audio Broadcasting).

À propos de la DAB

La DAB (Digital Audio Broadcasting)
permet une diusion radio numérique
via un réseau d'émetteurs terrestres.
Elle ore aux auditeurs un choix plus
vaste et des informations variées,
doublés d'un son cristallin exempt de
crépitements.

• Cette technologie permet au

récepteur de s'arrêter sur le signal le
plus fort.

• Grâce aux stations numériques

DAB, il n'est plus nécessaire de
mémoriser les fréquences et les
stations sont classées par nom.

Qu'est-ce qu'un multiplex ?

Une radio numérique fonctionne avec
un seul bloc de fréquences appelé
multiplex. Chaque multiplex fonctionne
avec un spectre de fréquences, comme
la Bande III pour la diusion DAB.

ÉMETTEURS DAB ET DLS

Chaque émetteur DAB (ou opérateur
de multiplex) fournit également des
services de données textuelles et audio.
Certaines émissions sont
prises en charge par les DLS
(Dynamic Label Segments). Il s'agit
de données qui peuvent être lues
en tant que texte délant sur votre
acheur radio DAB. Certaines stations
diusent les dernières nouvelles, des
informations sur la circulation et la
météo, l'émission actuelle et celle qui
va suivre, des adresses de sites Web et
des numéros de téléphone.
Pour de plus amples informations
sur la couverture et les programmes
radio numériques, visitez le site :
www.drdb.org.

Contenu de l'emballage

Vériez et identiez les diérentes
pièces contenues dans l'emballage :

• Unité principale

• Adaptateur secteur

• Documents imprimés

4 FR