Philips AJ3720-17B User Manual
AJ 3720 Clock Radio
S
L
U
M
B
E
R
S
U
N
ALM 2
ALM 1
FM
MHz
P
3
S
L
U
M
B
E
R
S
U
N
ALM 2
ALM 1
FM
MHz
P
3
R
E
P
E
A
T
A
L
A
R
M
T
IM
E D
A
TE
R
E
P
E
A
T A
LA
R
M
TIM
E DA
TE
A
J
3
7
2
0
P
L
L
D
IG
IT
A
L
C
L
O
C
K
R
A
D
IO
A
J
3
7
2
0
P
L
L
D
IG
IT
A
L
C
L
O
C
K
R
A
D
IO
P
LL D
IG
ITA
L C
LO
C
K
R
A
D
IO
PLL D
IG
ITA
L CL
O
C
K
R
A
D
IO
1
2
3
4
5
RADIO OFF
ALARM RESET
S
L
U
M
B
E
R
RADIO ON
B
UZZER
P
R
E
S
E
T
1
2
3
4
5
RADIO OFF
ALARM
RESET
S
L
U
M
B
E
R
V
O
L
U
M
E
TU
NING
V
O
LU
M
E
TUN
ING
RADIO ON
BU
ZZER
P
R
E
S
E
T
B
A
N
D
A
L
A
R
M
1
A
L
A
R
M
2
T
U
N
IN
G
/
SLEEPER
WEEKEND
SET
F
M
•
M
W
•
L
W
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Instructivo de manejo
Canada
No abrir, riesgo de choque eléctrico
Verifique que el voltaje de alimentación
sea el requerido para su aparato
2
ATENCIÓN
TS
Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.
En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado.
PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR REDUIRE LE RESQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER
LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE
PIECE POUVANT TRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. CONFIER SON ENTRETIEN A
UN TECHNICIEN QUALIFIE.
PRECAUCION
RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA
NO ABRIR
PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA,NO RETIRE
LA CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR). ESTE APARATONO CONTIENE NINGUNA
PARTE QUE PUEDA SER REPARADA POREL USARIO. DE SER NECESARIO ALGUN
SERVICIO O REPARACIONDEL APARATO, LLEVELO UN TECNICO CALIFICADO.
English: This digital apparartus does not
exceed the Class B limits for
noise emissions from digital
apparatus as set out in the
Radio Interference Regulations
of the Canadian Department of
Communications.
INDEX
English ........................................... 4
Français .......................................16
Français:Cet appareil numérique n’émet
Español ....................................... 28
pas de bruits radioélectriques
dépassant les limites
applicables aux appareils
numériques de Classe B
prescrites dans le Régelement
México 2
Es
necesario que lea cuidadosamente su
instructivo de manejo.
sur le Brouillage Radioélectrique
édicté par le Ministère des
Communications du Canada.
Know these
ssaaffeettyysymbols
This “bolt of lightning”
indicates uninsulated material
t
within your unit may cause an
electrical shock.For the safety of
everyone in your household,please do
not remove product covering.
The “exclamation point” calls
attention to features for which
s
you should read the enclosed
literature closely to prevent operating
and maintenance problems.
2
Connaissez ces
symboles de
t
l’unité, risque de provoquer un choc
électrique. Pour la sécurité de chacun,
nous vous prions de ne pas retirer le
boîtier de ce produit.
s
problèmes de fonctionnement et
d’entretien si vous ne lisez pas les
informations s’y reportant.
ssééccuurriittéé
Cet ’éclair à pointe de flèche’
indique qu’un matériau non
isolé, situé à l’intérieur de
Le ’point d’exclamation’ attire
votre attention sur des sujets
risquant de provoquer des
Conozca estos símboles de
sseegguurriiddaadd
El símbolo del ’rayo’indica que
algún material no aislado dentro
t
de su unidad podría resultar en
una sacudida eléctrica. Para la seguridad
de todos, favor de no remover la
cubierta del producto.
El ’signo de exclamación’le
llama la atención a
s
características sobre las que Ud.
debe leer la información adjunta
detenidamente para evitar problemas de
funcionamiento y mantenimiento.
A
LA
R
M
1
A
LA
R
M
2
B
A
N
D
TU
N
IN
G
/
W
E
E
K
EN
D
S
LE
E
P
ER
S
E
T
F
M
•M
W
VOLUME
7
8
9
0
!
@ #
$
^
REPEAT ALARM
TIME DATE
VOLUME
TUNING
AJ3720 PLL DIGITAL CLOCK RADIO
1
2
3
4
5
A
L
A
R
M
R
E
S
E
T
R
A
D
IO
O
F
F
BUZZER
RADIO ON
S
L
U
M
B
E
R
P
R
E
S
E
T
SLUMBER
SUN MON TUE WED THUR FRI SAT
ALM 2ALM 1
MW
FM
MHz
Z
Z
Z
Z
kHz
AM
PM
P1 P2 P3 P4 P5
1
2
3
4 5 6
%
.
3
Return your Warranty Registration card today to
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ensure you receive all the benefits you’re entitled to.
• Once your Philips Magnavox purchase
is registered,you’re eligible to receive all
the privileges of owning a Philips
Magnavox product.
Warranty
Verification
Registering your product
within 10 days confirms
your right to maximum
protection under the
terms and conditions of
your Philips Magnavox
warranty.
Owner
Confirmation
Your completed Warranty
Registration Card serves
as verification of
ownership in the event of
product theft or loss.
Know these
ssaaffeettyysymbols
• So complete and return the Warranty
Registration Card enclosed with your
purchase at once.And take advantage
of these important benefits.
Model
Registration
Returning your Warranty
Registration Card right
away guarantees you’ll
receive all the information
and special offers which
you qualify for as the
owner of your model.
For Customer Use
Enter below the Serial No.which is
located on the rear of the cabinet.Retain
this information for future reference.
Model No. _______________________
This “bolt of lightning”
indicates uninsulated material
electrical shock.For the safety of
everyone in your household,please do
not remove product covering.
literature closely to prevent operating
and maintenance problems.
4
within your unit may cause an
The “exclamation point” calls
attention to features for which
you should read the enclosed
Serial No. ________________________
WARNING:TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD,DO
NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:To prevent electric
shock,match wide blade of plug to
wide slot,and fully inser t.
MAC5097
SAFETY
WARNING
To reduce the risk of fire or electric
shock, do not expose this appliance to
rain or moisture.
SAFETY INSTRUCTIONS – Read before operating equipment
This product was designed and manufactured to meet strict
quality and safety standards. There are, however, some
installation and operation precautions which you should be
particularly aware of.
1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions - The safety and operating
instructions should be retained for future reference.
3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in
the operating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions - All operating and use instructions
should be followed.
5. Water and Moisture - The appliance should not be used
near water - for example, near a bathtub, washbowl,
kitchen sink, laundry tub, in a wet basement or near a
swimming pool, etc.
6. Carts and Stands - The appliance should be used only
with a cart or stand that is recommended by the
manufacturer.
6A. An appliance and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may cause the
appliance and cart combination to overturn.
7. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be
mounted to a wall or ceiling only as recommended by the
manufacturer.
8. Ventilation - The appliance should be situated so that its
location or position does not interfere with its proper
ventilation. For example, the appliance should not be
situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may
block the ventilation openings; or, placed in a built-in
installation, such as a bookcase or cabinet that may
impede the flow of air through the ventilation openings.
9. Heat - The appliance should be situated away from heat
sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
appliances (including amplifiers) that produce heat.
10.Power Sources - The appliance should be connected to
a power supply only of the type described in the
operating instructions or as marked on the appliance.
The set complies with the FCC-Rules, Part 15.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference,
and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation
The type-plate is located on the bottom of the clock
radio.
11.Grounding or Polarization -
The precautions that should be
taken so that the grounding or
polarization means of an appliance
is not defeated.
AC
Polarized Plug
CAUTION: To prevent electric shock, match the
wide blade of this plug to the wide slot, fully insert. Do
not use this (polarized) plug with an extension cord,
receptacle or other outlet unless the blades can be fully
inserted to prevent blade exposure.
12.Power-Cord Protection - Power supply cords should be
routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords and plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.
13.Cleaning - The appliance should be cleaned only as
recommended by the manufacturer.
14.Power Lines - An outdoor antenna should be located
away from power lines.
15.Nonuse Periods - The power cord of the appliance
should be unplugged from the outlet when left unused
for a long period of time.
16.Object and Liquid Entry - Care should be taken so that
objects do not fall and liquids are not spilled into the
enclosure through openings.
17.Damage Requiring Service - The appliance should be
serviced by qualified service personnel when:
A. The power-supply cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has spilled into the
appliance; or
C. The appliance has been exposed to rain; or
D. The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or
E. The appliance has been dropped, or the enclosure
damaged.
18.Servicing - The user should not attempt to service the
appliance beyond that described in the operating
instructions. All other servicing should be referred to
qualified service personnel.
91/8 EL 4562-1
5
CONTROLS INSTALLATION
English
TOP, FRONT and SIDE PANEL
1 REPEAT ALARM/TIME DATE:
– To switch off the alarm for a 9 minute
period.
– To display/adjust the date (month and day)
and the year
– To resume clock time display
2 DISPLAY: To show the status of the set
3 PRESET 1-5:
– To select a preset radio station
– To select a preset radio alarm
4 ALARM RESET/RADIO OFF:
– To stop the active alarm for 24 hours
– To switch off alarm 1 or 2 completely
– To switch off the radio
5 SLUMBER/BUZZER
– To adjust the slumber time on/off
– To select the buzzer mode for alarm 1 or 2
6 RADIO ON
– To switch on the radio
– To go to radio display for 10 seconds
– To select the radio mode for alarm 1 or 2
7 BAND: To select the waveband
8 ALARM 1:To set, review or switch off alarm 1
ALARM 2: To set, review or switch off alarm 2
9 VOLUME: To adjust the radio sound level
0 TUNING / ∞ or § (up or down)
– To tune to radio stations automatically or
manually
– To adjust the clock time, alarm time, date,
year
! p: 3.5 mm headphone jack
@ WEEKEND SLEEPER
– To activate or deactivate the weekend
sleeper for alarm 1 or 2
# SET:
– To confirm preset stations stored
– To activate the setting mode for clock time
$ BRIGHTNESS CONTROL: To change the
brightness of the display illumination
% Pigtail: For FM reception
^ MAINS: for connecting the set to the power
supply
POWER CONNECTION
1. Check if the power voltage as shown on the type plate (on the
bottom of the set) corresponds to your local power voltage. If
it does not, consult your dealer or service organisation.
™ If your set is equipped with a voltage selector, found on the
bottom right-hand corner of the set, adjust the selector to
correspond with your local power.
2. Connect the power plug to the wall outlet.
– The AC power supply is now switched on and the numbers
on the display will start to flash. You will need to set the
correct time.
3. To switch off the AC power supply completely, pull the power
plug out of the wall outlet.
6
AM
Z
PM
Z
SLUMBER
SUN MON TUE WED THUR FRI SAT
P1 P2 P3 P4 P5
ALM 2ALM 1
MW
FM
MHz
Z
kHz
Z
Power breakdown
In the event of a power failure the set will be completely
switched off. Disconnect the set first and re-plug after 3
seconds or more. Most of the settings will remain in the
memory, but you will need to reset the clock time, date and year.
INSTALLATION
English
Connecting headphones / speakers
Connect headphones / speakers with a 3.5 mm jack into the
p jack.
™ The built-in speaker will now be muted.
Illumination brightness
Adjust the BRIGHTNESS CONTROL to change the brightness of
the display.
™ There are two settings: BRIGHT ™ DIM
Clock display
The time is displayed using the 12 hour clock with
AM and PM
indicators.
VOLUME
TUNING /
BRIGHTNESS
CONTROL
ALARM 1
7
SETTING DATA
English
SETTING THE TIME, DATE AND YEAR
General
The data for the clock time, date and year need to be entered
separately.
Setting the time
1. If necessary, press the REPEAT ALARM/
until the display shows the time mode.
– If the time display 12:00 is already flashing, go to step 3.
2. Press SET to activate the setting mode.
™ The time display will start flashing.
3. Use TUNING / ∞ or § to adjust the hours and minutes.
– With TUNING / ∞ or § pressed, the display will
increase or decrease the minutes and hours rapidly and
continuously.
– Press TUNING / ∞ or § briefly and repeatedly to adjust
the time minute by minute.
4. Press SET when you have reached the correct time.
Setting the date and year
Both the day and the year display modes will be shown for 10
seconds, before reverting back to the clock time display.
The date modes refer to the month and day. E.g. December 31st
will be displayed as 12--31.
• There is no need to adjust the days of the week (
this is done automatically after you have set the date/year
correctly.
1. Press the REPEATALARM/TIME DATE button repeatedly until
the display shows the mode you wish to set (date/year).
2. Use TUNING / ∞ or § to adjust the month and day and the
year.
– With TUNING / ∞ or § pressed, the display will increase
or decrease the days/years rapidly and continuously.
– Press TUNING / ∞ or § briefly and repeatedly to adjust
the display day by day or year by year.
– Press SET when you have reached the correct date/year.
3. The date/year is now set. Press the REPEATALARM/
DATE
button if you wish to return to the clock display
immediately.
TIME DATE button
MON-SUN) as
TIME
REPEAT ALARM
TIME DATE
WEEKEND
SLEEPER
2
TUNING /
TUE
8
RADIO RECEPTION
When you switch on the radio, the last preset or station tuned to
will be heard.
1. Press RADIO ON to switch on the radio mode.
™ The radio frequency and waveband appear in the display
for 10 seconds before reverting back to the clock display.
Press RADIO ON again if you want to view the radio
display.
2. Adjust the BAND switch to select the waveband.
3. Tune to the station either manually, automatically or by
using the presets.
To improve radio reception
FM: extend the pigtail antenna at the back of the set
completely for optimum reception.
MW(AM): uses a built-in antenna. Direct the antenna by
adjusting the position of the set.
4. Adjust the sound using the VOLUME control.
5. To switch off the radio, press ALARM RESET/RADIO OFF.
™ The display reverts to showing the clock time.
L CLOCK RADIO
ET
S
E
R
RM
A
AL
RADIO OFF
L
A
1
M
R
A
L
A
D
N
A
B
W
•L
W
•M
M
F
1
M
R
A
L
A
D
N
A
B
W
•L
W
•M
M
F
ITAL CLOCK RADIO
RESET
RM
LA
A
RADIO OFF
R
A
A
L
A
SLUM
2
M
2
M
R
U
B
VOLUME
VOLUME
SLU
ER
B
R
E
Z
Z
/
G
N
I
N
U
T
/
G
N
I
N
U
T
B
M
Z
Z
U
B
RADIO
RADIO ON
T
E
S
D
N
E
K
E
E
W
R
E
P
E
E
L
S
T
E
D
S
N
E
K
E
E
W
R
E
P
E
E
L
S
ER
R
E
English
RADIO ON
9
RADIO ALARM
D
English
TUNING TO A STATION
MANUAL tuning
This is useful if you know the radio frequency of the station.
1. Press the TUNING / ∞ or § control briefly until you find the
desired station.
AUTOMATIC tuning
1. Keep TUNING / ∞ or § pressed until the display frequency
starts to run and then release.
– The display will show Srch.
2. When a station has been found, tuning will stop, or you can
stop the automatic tuning by pressing the TUNING / ∞ or §
control again. Repeat until you have found the desired station.
Preset stations
Storing preset stations
You can programme up to five stations from one or more bands.
You can also replace a preset station with another frequency. The
preset number of the station selected will be indicated in the
display.
1. Select and press a preset button 1 to 5.
2. Follow steps 1 to 4 under RADIO RECEPTION and tune to the
station either manually or automatically.
3. Press the SET button to confirm the preset number and
station while the display shows the desired frequency.
™ The preset number indication will blink once.
Selecting preset stations
• Select and press a preset button (1 -5) to recall the
corresponding frequency and waveband stored.
P
R
E
S
E
T
1
2
P1 P2 P3 P4 P5
3
AJ3720 PLL
4
FM
MHz
5
SETTING THE ALARM TIME
General
Two different alarm times can be set in a variety of modes. This
can be useful when for example you need to be woken up at a
different time during the week or at the weekend.
Note: To set the alarm, complete each step within 10 seconds.
Setting alarm 1 or 2
1. Press the ALARM 1 or 2 button.
™ The alarm time appears in the display
10
ALARM 1
AM
ALARM 2
TUNING /
VOLUME
ALM 2ALM 1
2. Use TUNING / ∞ or § to set the alarm time;
A
– With TUNING / ∞ or § pressed, the display will increase
or decrease the alarm time rapidly and continuously from
minutes to hours.
– Press TUNING / ∞ or § briefly and repeatedly to adjust
the alarm time minute by minute.
3. Select the alarm mode by selecting one of the following alarm
modes:
SLUMBER/BUZZER – For the buzzer option (this is set at a fixed
volume and cannot be adjusted)
RADIO ON – For the last station tuned to
PRESET 1-5 – To select a preset radio station
™ ALM 1 or 2 and the chosen alarm mode indication will appear
in the display:
– and the preset number for the radio options
– for the buzzer option.
4. To review the alarm time, press the ALARM 1 or 2 button.
IMPORTANT !
If you want the alarm to wake you up, FIRST CHECK if:
– you have adjusted the volumeloud enough when using the
radio alarm modes;
– you have disconnected the headphones.
Weekend sleeper
This feature deactivates the alarm every Saturday and Sunday and
resumes the alarm function Monday to Friday.
1. Press ALARM 1 or 2.
™ The display will show the set alarm time.
2. Press WEEKEND SLEEPER once.
™ If the weekend sleeper is activated,
ZZ will appear in the
display for ALARM 1 or 2.
3. To cancel the weekend sleeper function, repeat steps 1 and 2
until
ZZ no longer appears in the display.
Cancelling the alarm completely
When an alarm is cancelled, the selected alarm indication and
symbol disappear from the display.
1. To cancel the set alarm time before it goes off, press the
activated ALARM 1 or 2 button.
– The display will show the alarm time.
2. Press ALARM RESET/RADIO OFF.
– The selected alarm indication and symbol disappear from
the display.
AM
SLUMBER
P1 P2 P3 P4 P5
WEEKEND
ING /
ALM 1
Z
0 PLL DIGITAL CLOCK RADIO
SLEEPER
AM
Z
ESET
R
M
R
LA
A
5
RADIO OFF
ALARM
ALM 2ALM 1
SET
ER
B
SLUM
R
E
Z
Z
U
B
English
R
11
ALARM on / off
English
SWITCHING OFF THE ALARM
There are two ways to switch off the alarm. Unless you cancel the
alarm completely, the ALARM RESETwill be automatically
selected after 60 minutes, from the time your alarm first sounds.
Note: During an alarm call or repeat alarm, only the ALARM
RESET/RADIO OFF and REPEATALARM/
controls on the set will operate.
Alarm reset
If you want the alarm mode to be stopped immediately but also
wish to retain the same alarm setting for the following day:
1. Press ALARM RESET/RADIO OFF.
™ You will hear a long beep tone confirm that the ALARM
RESET has been activated.
Repeat alarm
This will repeat your alarm call at approximately 9 minute
intervals.
1. During the alarm call, press REPEAT ALARM/
™ After 9 minutes the alarm will call again.
2. You can press REPEAT ALARM/
TIME DATE again as often as
desired.
™ The alarm mode indication or in the display will
flash throughout the time when REPEAT ALARM/
is active.
TIME DATE
TIME DATE.
TIME DATE
ALM 1
AM
REPEAT ALARM
TIME DATE
SUN MON TUE WED THUR FRI SAT
P1 P2 P3 P4 P5
ALM 2ALM 1
LW
12
Loading...