PHILIPS AJ3400 User Manual [et]

Alati seal, et teid aidata

Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt
www.philips.com/welcome

Küsimus?

Küsimus?

Kontakteeruge

Kontakteeruge

Philipsiga

Philipsiga

AJ3400/12

Eestikeelne kasutusjuhend

Sisukord

1. Oluline..........................................3

2 Teie kellraadio ................................4

.

Mis kuulub varustusse? ..................................4

3 Alustamine.....................................4

.

Patareide paigaldamine ...................................4

Vooluvõrku ühendamine..................................5

Kellaaja seadistamine ......................................5

4 FM-raadio kuulamine ........................6

.

Raadiojaama sagedusele häälestumine ...........6

Raadiojaamade manuaalne salvestamine ........6

Salvestatud raadiojaama valimine ...................6

Helitugevuse reguleerimine ............................6

5 Teised funktsioonid...........................7

.

Äratusalarmi seadistamine ..............................7

Unetaimeri seadistamine .................................8

Heleduse reguleerimine...................................8

6 Toote informatsioon ..........................8

.

Tehnilised andmed...........................................8

7 Probleemide lahendamine ..................9

.

8 Teade..........................................10

.

2

1. Oluline

H

Lugege neid juhendeid.

H

Pöörake tähelepanu kõikidele hoiatustele.

H

Järgige kõiki juhendeid.

H

Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
Paigaldage seadmed tootja juhendite järgi.

H

Ärge paigutage seadmeid soojusallikate
(radiaator, puhur, ahi) või teiste seadmete
(kaasa arvatud võimendid) lähedale, mis
eraldavad soojust.

H

Kaitske voolujuhet pealeastumise eest ning
ärge tõmmake seda kohast, kust juhe tuleb
seadmest välja.

H

Kasutage ainult tootja poolt tehtud
lisavarustust.

H

Tõmmake kellraadio voolujuhe äikesetormi ajal
stepslist välja või kui seda ei kasutata pikema
perioodi jooksul.

H

Jätke kõik parandustööd sellel alal
kvalifitseeritud tehnikutele. Parandamist on vaja
siis, kui seadmeid on kuidagi kahjustatud,
voolujuhe on kahjustatud, seadmetele on vett
peale läinud või mõni objekt peale kukkunud,
seadmed on sattunud vihma või niiskuse kätte,
seadmed ei funktsioneeri normaalselt või
seadmed on maha kukkunud.

H

Patareide kasutamise HOIATUS - Selleks, et
vältida patareide lekkimist, mis võib põhjustada
vigastusi inimestele, kahjustada vara või
kahjustada seadet:

H

Sisestage patareid õigesti, + ja - nagu
märgitus seadmesse.

H

Eemaldage patareid, kui te ei kasuta
kellraadiot pikema aja jooksul.

H

Patareisid ei tohi jätta liigse kuumuse kätte
nagu päikesevalgus, tuli või muu sarnane.

H

Ärge tilgutage ega pritsige kellraadiole
vedelikke.

H

Ärge asetage seadme peale potentsiaalselt
ohtlikke objekte (vedelikeanumad, küünlad).

H

Kohtades, kus seadme ühendamiseks on
kasutatud voolujuhet või pikendusjuhet, peavad
need jääma vabalt ligipääsetavateks.

3

2. Teie kellraadio 3. Alustamine

Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast
Philipsisse!

Et täielikult osa saada Philipsi poolt pakutavatest
võimalustest, siis registreerige oma toode aadressil
www.philips.com/welcome

Mis kuulub varustusse?

(Joonis 1)

Hoiatus

H

Seadme käsitlemine teisiti, kui siin ette
nähtud, võib põhjustada ohtlikku kiirgust
või teisi ohtlikke käitlusi.

Järgige alati selles peatükis olevaid juhendeid
järjekorras.

Patareide paigaldamine

Kui on toimunud voolukatkestus, siis kella mälu
võimaldab ühe päeva jooksul taastada teie
salvestatud äratusalarmi ja kellaaja seadistused.
Ekraanivalgustus on välja lülitatud.

Hoiatus

H

Plahvatuse oht! Hoidke patareid eemal
kuumusest, päikesevalgusest ja tulest.
Ärge kunagi visake patareisid tulle.

H

Patareid sisaldavad keemilisi koostisosi
ning need tuleb korrektsel viisil hävitada.

Sisestage 2 x 1,5V AAA patareid (ei kuulu
varustusse) õigete polaarsustega (+/-) nagu pildil
näidatud. (Joonis 2)

4

... Alustamine

Vooluvõrku ühendamine Kellaaja seadistamine

Hoiatus

H

Risk kahjustada toodet! Veenduge, et
vooluvõrgu pinge on võrdne pingega, mis
on märgitud seadme taha või alla.

H

Elektrilöögi saamise oht! Kui te eemaldate
seadme vooluvõrgust, tõmmake alati
pistikust. Ärge kunagi tõmmake
juhtmest.

Märkus

H

Tüübiplaat asub kellraadio all.

(Joonis 3)

Märkus

H

Kellaaega on võimalik seadistada ainult
puhkereþiimis.

(Joonis 4)

5

4. FM-raadio kuulamine

Märkus

H

Raadiointerferentsi vältimiseks hoidke
kellraadio eemal teistest elektroonilistest
seadmetest.

H

Parima vastuvõtu saavutamiseks
pikendage FM-antenn täielikult ning
vajadusel muutke selle asukohta.

Raadiojaama sagedusele
häälestumine

(Joonis 5)

Raadiojaamade manuaalne
salvestamine

Teil on võimalik salvestada kuni 10 FM-raadiojaama.

Häälestuge raadiojaamale.

1.

Vajutage ja hoidke kaks sekundit all nuppu

2.
PRESET.

9

Kuvatakse raadiojaama salvestuskoha
number.

qQ

Vajutage korduvalt nupule , et

3.

valida number.
Vajutage kinnitamiseks uuesti nupule .

4. PRESET

Teiste raadiojaamade salvestamiseks korrake

5.

samme 1-4.

TUNING

Nõuanne

H

Salvestatud kanali ülekirjutamiseks
salvestage uus kanal vana kanali peale.

Salvestatud raadiojaama
valimine

Vajutage raadiore iimis korduvalt nuppu , et
valida salvestatud raadiojaama number.

þ

PRESET

Helitugevuse reguleerimine

Vajutage kuulamise ajal nupule , et
muuta helitugevust.

9

Kuvatakse helitugevuse tase (1~15).

6

-VOLUME+

5. Teised funktsioonid

Äratusalarmi seadistamine

Äratuse seadistamine

Märkus

H

Teil on võimalik seadistada äratusalarmi
ainult puhkereþiimis.

H

Kui äratusalarm kostub, suurendatakse
helitugevust sujuvalt. Te ei saa seadistada
äratusalarmi helitugevust manuaalselt.

H

Veenduge, et te olete kellaaja korrektselt
seadistanud.

Järgige illustratsioone, et määrata esimene
äratusalarm. (Joonis 6)

H

H

määrake esimene alarm.

AL1:

määrake teine alarm.

AL2:

Nõuanne

H

Kellraadio väljub äratusalarmi seadistamise
reþiimist, kui seade on olnud 10 sekundit
ootereþiimis.

Äratusalarmi allika valimine

Teil on võimalik valida äratusalarmi allikaks FM­raadio või äratussignaali. (Joonis 7)

9

Vastava alarmi ikoon valgustub.

H

seadistus on sama kui seadistus.

AL2 AL1

Äratusalarmi
aktiveerimine/deaktiveerimine

Vajutage korduvalt või nupule, et
aktiveerida või deaktiveerida äratusalarm.

9

Kui äratusalarm on deaktiveeritud, lülitub
äratusalarmi indikaator välja.

9

Äratusalarm kordub järgmisel päeval
uuesti.

AL1 AL2

Äratusalarmi edasi lükkamine

Kui äratusalarm kostub, vajutage nupule .

9

Alarm lükatakse edasi ja kostub uuesti
üheksa minuti pärast.

SNOOZE

7

... Teised funktsioonid 6. Toote informatsioon

Unetaimeri seadistamine

Seda kellraadiot saab seadistada peale kindlat
perioodi lülituma automaatselt puhkereþiimi.
(Joonis 8)

Unetaimeri deaktiveerimine:

H

Vajutage korduvalt nupule , kuni
ilmub (väljas).

[OFF]

SLEEP

Heleduse reguleerimine

Vajutage korduvalt nupule , et muuta
ekraani heledust.

BRIGHTNESS

Märkus

H

Toote tehnilised andmed võivad ilma ette
teatamata muutuda.

Tehnilised andmed

Võimendi

Väljundi võimsus 0,4W RMS

Raadio (FM)

Sagedusvahemik 87,5 – 108 MHz

Kanalisamm 50 KHz

Tundlikkus:

- Mono, 26 dB signaali ja

müra suhe

- Stereo, 46 dB signaali ja

müra suhe

Kogu harmooniline
moonutus

Signaali ja müra suhe >50 dBA

<22 dBf

<49,5 dBf

<2%

8

... Toote informatsioon

Üldine informatsioon

7. Probleemide
lahendamine

AC vool (vooluadapter) Brändi nimi: Philips;

Mudel: AS030-050­EE050;Sisend: 100­240 V~,
50/60 Hz; 0,15 A;
Väljund:
5,0V 0,5 A

Voolutarbivus

1,2 W

tööreþiimis

Voolutarbivus

<1W

puhkereþiimis

Mõõtmed

- Peaseade (LxKxS)

191 x 103 x 69,5 mm

Kaal

- Peaseade 0,33 kg

Hoiatus

H

Ärge kunagi eemaldage seadme korpust.

Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet
iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii.
Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid
enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole
võimeline lahendama tekkinud probleemi neid
vihjeid järgides, vaadake Philipsi veebilehte
(www.philips.com/welcome). Kui te võtate
Philipsiga ühendust, veenduge, et teie seade on
lähedal ja et te teate seadme mudelit ja
seerianumbrit.

Puudub vool

H

Veenduge, et seadme AC voolujuhe on
korralikult ühendatud vooluringiga.

H

Veenduge, et vooluringis on elekter olemas.

Heli puudub

H

Reguleerige helitugevust.

Seade ei reageeri

H

Eemaldage seade vooluvõrgust ja ühendage
see sinna mõne aja pärast tagasi.

Raadiovastuvõtt on halb

H

Liigutage seade televiisorist ning videomakist
kaugemale.

H

Pikendage FM-antenn täielikult.

Äratusalarm ei tööta

H

Seadistage kellaaeg/äratusalarm õigesti.

Kellaaja/taimeri seaded on kustunud

H

Voolujuhe on seinast eemaldatud või on
toimunud elektrikatkestus.

H

Seadistage kellaaeg / äratusalarm uuesti.

9

8. Teade

Kõik selle seadmega tehtud muudatused ja
täiendused, mis ei ole Philips Consumer Lifestyle'i
poolt spetsiaalselt lubatud, tühistavad kasutaja
volitused kasutada seda seadet.

See toode on vastavuses Euroopa Ühenduse
raadiointerferentsi nõuetega.

Teie seade koosneb kõrgekvaliteedilistest
materjalidest ja osadest, mida on võimalik
taaskasutada ja ümber töödelda.

See mahatõmmatud prügikasti tähis näitab, et
seade vastab Euroopa direktiivile 2002/96/EC.

Palun tutvuge kohalike nõuete ja võimalustega
vanade elektri- ja elektroonikaseadmete
ümbertöötlemise kohta.

Ärge hävitage seda seadet hariliku
majapidamisprügi hulgas. Korrektne seadmete
hävitamine aitab vältida kahju keskkonnale ja
inimtervisele.

Keskkonnaalane informatsioon

Selle seadme puhul ei ole kasutatud üleliigset
pakkematerjali. Pakendit on lihtne eraldada kolmeks
erinevaks materjaliks: kartong (karp),
polüstüreenplast (puhver), polüetüleen (kotike,
kaitsev vahtplast).

Teie seade sisaldab materjale, mida on võimalik
ümber töödelda ja korduvalt kasutada, kui seade on
lahti võetud selleks litsentseeritud ettevõttes.
Pakkematerjalide, vanade patareide ning seadmete
hävitamisel järgige palun kohalikke eeskirju.

Teie toode sisaldab patareisid, mis on vastavuses
Euroopa Direktiiviga 2006/66/EC ning neid ei tohi
hävitada tavalise majapidamisprügi hulgas. Palun
tutvuge kohalike nõuetega patareide kogumise
kohta. Korrektne patareide hävitamine aitab vältida
kahju keskkonnale ja inimtervisele.

10

Toote tehnilised andmed võivad ilma ette teatamata muutuda.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Kõik õigused kaitstud.

11

Külastage Philipsit internetis:

http://www.philips.com