Philips AJ2000/12 user manual

Visuomet esame šalia, kad padėtume jums

Užregistruokite savo prietaisą ir gaukite pagalbą internete
www.philips.com/support

Klausimai?
Susisiekite

su Philips

Laikrodis –

radijo imtuvas

AJ2000/12

Naudojimosi instrukcijų knygelė

Turinys

1. Svarbu ...............................................3

Saugumas .................................................................... 3

2. Jūsų laikrodis – radijo imtuvas............4

Įžanga .......................................................................... 4

Ką rasite dėžutėje ........................................................ 4

Laikrodžio – radijo imtuvo apžvalga ........................... 5

3. Nuo ko pradėti ................................... 6

Įdiekite baterijas.......................................................... 6

Prijunkite energijos tiekimą ........................................ 7

Nustatykite laikrodį .....................................................7

Įjunkite ........................................................................ 7

4. Klausykitės FM radijo ......................... 8

Paruoškite FM anteną .................................................. 8

Nustatykite FM radijo stotis ........................................ 8

Automatiškai išsaugokite FM radijo stotis ................... 8

Išsaugokite FM radijo stotis rankiniu būdu ................. 8

Pasirinkite išsaugotą FM radijo stotį ........................... 9

Pareguliuokite garsumą .............................................. 9

5. Nustatykite žadintuvą – laikmatį ..... 10

Nustatykite žadintuvą ............................................... 10

Įjunkite / išjunkite žadintuvą .................................... 10

Atidėkite žadintuvą ................................................... 10

6. Kitos funkcijos ................................. 11

Nustatykite miego laikmatį ........................................11

Pareguliuokite ekrano ryškumą .................................11

7. Prietaiso informacija ........................ 12

Techniniai duomenys..................................................12

8. Problemų sprendimas ...................... 13

9. Pastaba ........................................... 14

Rūpinimasis aplinka ...................................................14

2

1. Svarbu

Saugumas

Įspėjimas

y Niekuomet neardykite šio laikrodžio – radijo

imtuvo korpuso.

y Jokių šio laikrodžio – radijo imtuvo dalių sutepti

nereikia.

y Niekuomet nestatykite šio laikrodžio – radijo

imtuvo ant kitos elektroninės įrangos.

y Laikykite šį laikrodį – radijo imtuvą atokiau nuo

tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos ar
karščio.

y Užtikrinkite, kad visuomet galite lengvai pasiek ti

elektros laidą, kištuką ar adapterį, kad
galėtumėte atjungti laikrodžio-radijo imtuvo
energijos tiekimą.

y Perskaitykite šias instrukcijas ir laikykitės jų.
y Užtikrinkite, kad aplink prietaisą yra pakankamai

erdvės ventiliacijai.

y Naudokite tik tuos priedus, kuriuos nurodo

gamintojas.

y Naudokite tik tuos energijos šaltinius, kurie yra

nurodyti šioje naudojimosi instrukcijų knygelėje.

y Atjunkite šį laikrodį – žadintuvą nuo elektros tinklo,

kai žaibuoja arba jei prietaiso nenaudosite ilgą
laiką.

y Baterijų naudojimo PERSPĖJIMAS – norėdami

apsisaugoti nuo baterijų pratekėjimo, kuris gali
sukelti kūno sužeidimus, turto sugadinimą ar žalą
laikrodžiui – radijo imtuvui:

y Įdėkite baterijas teisingai, atsižvelgdami į + ir

-, kaip pažymėta prietaise;

y Išimkite baterijas, jei laikrodžio-radijo imtuvo

nenaudosite ilgą laiką;

y Baterijų nelaikykite dideliame karštyje,

tokiame kaip tiesioginiai saulės spinduliai,
ugnis ar panašiai.

y Ant laikrodžio – radijo imtuvo niekas neturėtų

lašėti ar taškytis.

y Nedėkite jokių galimo pavojaus šaltinių ant

laikrodžio – radijo imtuvo (pvz. indų su skysčiais,
degančių žvakių).

y Kur Direc t Plug-in adapteris yra naudojamas kaip

atjungimo prietaisas, atjungimo prietaisas turi
visuomet būti veikiantis ir lengvai pasiekiamas.

Rizika praryti baterijas!

y Prietaise ar nuotolinio valdymo pultelyje gali būti

naudojamos tabletės pavidalo baterijos, kurias
galima prary ti. Visuomet laikykite baterijas vaikams
nepasiekiamoje vietoje! Prarijus, baterijos gali
sukelti rimtų sveikatos sutrikimų ar mirtį. Stiprūs
vidiniai nudeginimai gali atsirasti per dvi valandas
nuo baterijos patekimo į virškinimo traktą.

y Jei įtariate, kad baterija buvo praryta ar kitaip

pateko į bet kokią kūno dalį, nedelsiant kreipkitės į
medikus.

y Keisdami baterijas, visuomet laik ykite visas naujas

ir senas baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Įsitikinkite, kad baterijų skyrelis yra tinkamai
uždarytas, pakeitus baterijas.

y Jei baterijų skyrelio tinkamai uždaryti nepavyksta,

nesinaudokite prietaisu. Laikykite jį vaikams
nepasiekiamoje vietoje ir susisiekite su gamintoju.

Pastaba

y Informacinė prietaiso plokštelė yra ant prietaiso

apatinės dalies.

3

2. Jūsų laikrodis – radijo imtuvas

Sveikiname su nauju pirkiniu, ir sveiki prisijungę prie
Philips!

Norėdami pilnai naudotis Philips siūloma pagalba,
užregistruokite savo prietaisą www.philips.com/
welcome.

Įžanga

Naudodamiesi šiuo laikrodžiu – radijo imtuvu, jūs galite:

y klausy tis FM radijo stočių;
y maty ti laiką;
y nustaty ti du žadintuvus.

Ką rasite dėžutėje

Patikrinkite pakuotės turinį:

y Laikrodis – radijo imtuvas;
y Spausdinta medžiaga.

4

... Jūsų laikrodis – radijo imtuvas

Laikrodžio – radijo imtuvo apžvalga

1. SCAN/SLEEP

y Ieškoti ir išsaugoti radijo stotis automatiškai.
y Nustatyti miego laikmatį.

2.  /RADIO

y Įjungti arba išjungti radiją.

3. SET TIME/PRESET

y Nustatyti laiką.
y Išsaugoti FM radijo stotis rankiniu būdu.
y Pasirinkti išsaugotą radijo stotį.

4. HOUR/MIN/-TUNING+

y Pareguliuoti valandas ir minutes.
y Nustatyti FM radijo stotis.

5. SNOOZE/BRIGHTNESS

y Atidėti žadintuvo skambėjimą.
y Pareguliuoti ekrano ryškumą.

6. Ekranėlis

y Rodo dabartinę prietaiso būseną.

7.  /  / -VOLUME +

y Nustatyti žadintuvą.
y Įjungti arba išjungti žadintuvą.
y Pareguliuoti garsumą.

5

3. Nuo ko pradėti

Visuomet sekite nurodymus šiame skyriuje nurodyta
tvarka.

Įdiekite baterijas

Atsargiai

y Sprogimo pavojus! Laikykite baterijas atokiau

nuo karščio, tiesioginių saulės spindulių ar
ugnies. Niekuomet nemeskite baterijų į ugnį.

y Sprogimo pavojus, jei baterijos yra netinkamai

pakeičiamos. Pakeiskite tik tokiomis pačiomis
arba to paties tipo baterijomis.

y Baterijų sudėt yje yra cheminių medžiagų, tad

jomis reikia tinkamai atsikratyti.

Pastaba

y Prietaisas veikia tik naudojant AC elektros tinklo

energiją. Ličio CR3032 baterija yra tik atsargos
priemonė laikrodžio ir žadintuvo nustatymams.

y Kai elektros tiekimas nutraukiamas, ekrano

apšvietimas išsijungia.

Norėdami pakeisti bateriją:

1. Pastumkite užraktą į kairę ir ištraukit baterijos

skyrelį.

2. Įdėkite vieną CR2032 bateriją, kaip parodyta.

Naudojant pirmą kartą:

Išimkite apsauginę juostelę, norėdami akty vuoti
bateriją.

6

... Nuo ko pradėti

Prijunkite energijos tiekimą

Atsargiai

y Rizika sugadinti prietaisą! Įsitikinkite, kad

elektros tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą
šio prietaiso galinėje arba apatinėje dalyje.

y Elektros šoko rizika! Kai norite atjungti elek tros

tiekimo laidą, visuomet traukite laikydami už
kištuko, o ne už laido.

Prijunkite adapterį prie elektros lizdo sienoje.

Nustatykite laikrodį

1. Budėjimo režime, nuspauskite ir palaikykite SET
TIME dvi sekundes, norėdami akt yvuoti laikrodžio

nustatymo režimą.

 Valandų ir minučių skaitmenys mirksi.

2. Spauskite HOUR ir MIN pakartotinai, norėdami
nustaty ti valandas ir minutes atitinkamai.

3. Spauskite SET TIME, norėdami patvirtinti.

 Nustatytas laikas rodomas.

Įjunkite

Spauskite , norėdami įjungti radiją.

 Prietaisas persijungia į FM imtuvo režimą.

Perjunkite į ECO budėjimo režimą

Spauskite  dar kar tą, norėdami perjungti prietaisą į
ECO budėjimo režimą.

 Laikrodis (jei nustatytas) rodomas.

7

4. Klausykitės FM radijo

Paruoškite FM anteną

Geresniam priėmimui, pilnai ištempkite ir pareguliuokite
laidinę anteną.

Pastaba

y Norėdami išvengti trikdžių, anteną laik ykite kuo

atokiau nuo kitų elektros prietaisų.

Nustatykite FM radijo stotis

1. Spauskite  RADIO, norėdami įjungti FM radijo

imtuvą.

2. Nuspauskite ir palaikykite – TUNING + dvi

sekundes.

 Laikrodis – radijo imtuvas automatiškai

suranda stotį su pakankamai stipriu signalu.

3. Pakartokite 2 žingsnį, norėdami surasti daugiau

radijo stočių.

Norėdami rankiniu būdu surasti radijo stotį:

Imtuvo režime, spauskite – TUNING + pakartotinai, kol
rasite reikiamą dažnį.

Automatiškai išsaugokite FM radijo stotis

Pastaba

y Jūs galite išsaugoti ne daugiau kaip 30 FM radijo

stočių.

FM imtuvo režime, nuspauskite ir palaikykite SCAN dvi
sekundes.

 Laikrodis – radijo imtuvas išsaugo visas

galimas FM radijo stotis.

 Pirma išsaugota radijo stotis ima groti

automatiškai.

Išsaugokite FM radijo stotis rankiniu būdu

Pastaba

y Jūs galite išsaugoti ne daugiau kaip 30 FM radijo

stočių.

1. FM imtuvo režime, nustatykite pageidaujamą FM

radijo stotį.

2. Nuspauskite ir palaikykite PRESET dvi sekundes.

 Stoties numeris ima mirksėti.

3. Spauskite HOUR arba MIN, norėdami pasirinkti

numerį.

4. Spauskite PRESET, norėdami patvirtinti.

5. Pakartokite 1-4 žingsnius, norėdami išsaugoti kitas

radijo stotis.

Pastaba

y Norėdami ištrinti išsaugotą radijo stotį,

išsaugokite naują stotį jos vietoje.

8

... Klausykitės FM radijo

Pasirinkite išsaugotą FM radijo stotį

FM imtuvo režime, spauskite PRESET pakartotinai,
norėdami pasirinkti išsaugotą radijo stotį.

Pareguliuokite garsumą

Klausydamiesi FM radijo, spauskite – VOLUME +
pakartotinai, norėdami padidinti arba sumažinti
garsumą.

9

5. Nustatykite žadintuvą – laikmatį

Nustatykite žadintuvą

Jūs galite nustat yti du žadintuvus, kad jie skambėtų
skirtingu metu.

Pastaba

y Įsitikinkite, kad laikrodis yra nustatytas teisingai.

1. Budėjimo režime, nuspauskite ir palaikykite  arba

 dvi sekundes, kad akty vuotumėte žadintuvo

nustatymo režimą.

 Valandų ir minučių skaičiai bei žadintuvo

piktograma ( arba ) ima mirksėti.

2. Spauskite HOUR ir MIN pakartotinai, norėdami

nustaty ti valandas ir minutes.

3. Spauskite  arba , norėdami patvirtinti.

4. Spauskite HOUR arba MIN, norėdami pasirinkti

žadintuvo skambučio šaltinį: pypsėjimą ar
paskutinę klausytą radijo stotį.

5. Spauskite  arba , norėdami patvirtinti.

Patarimas

y Žadintuvo garsumas yra nereguliuojamas, bet po

truputį stiprėja, kad švelniai jus pažadintų.

Atidėkite žadintuvą

Kai žadintuvas skamba, spauskite SNOOZE.

 Žadintuvo garsas nutildomas ir vėl ima

skambėti po 9 minučių.

Įjunkite / išjunkite žadintuvą

Spauskite  arba  pakartotinai, norėdami įjungti
arba išjungti žadintuvą.

  arba  yra rodomas ekrane, jei žadintuvas

įjungtas ir pradingsta, kai išjungiamas.

y Norėdami sustabdy ti žadintuvo skambėjimą,

spauskite atitinkamai  arba .

 Žadintuvas vėl skambės kitą dieną.

10

6. Kitos funkcijos

Nustatykite miego laikmatį

Spauskite SLEEP pakartotinai, norėdami pasirinkti
miego laikmačio trukmę (minutėmis).

 Šis laikrodis – radijo imtuvas persijungs į

budėjimo režimą automatiškai, praėjus
nustaty tam laikui.

Norėdami išjungti miego laikmatį:

Miego laikmačio režime spauskite SLEEP pakartotinai,
kol [OFF] (Išjungta) parodoma.

Pareguliuokite ekrano ryškumą

Spauskite BRIGHTNESS pakartotinai, norėdami
pasirinkti ekrano ryškumo lygį:

y Ryškus
y Vidutinis
y Neryškus

11

7. Prietaiso informacija

Pastaba

y Prietaiso informacija gali keistis be išankstinio

perspėjimo.

Techniniai duomenys

Stiprintuvas

Išvesties galia 0,7 W RMS

Dažnis 75 Hz – 12.5 KHz, ±3 dB

Imtuvas

Imtuvo diapazonas (FM) 87,5 – 108 MHz

Reguliavimo žingsnis 50 KHz

- Mono, 26 dB signalo /
triukšmo santykis

Paieškos jautrumas <35 dBf

Bendras harmoninis
iškraipymas

Signalo / triukšmo
santykis

<22 dBf

<2%

>50 dB

Bendra informacija

Energijos tiekimas
(adapteris)

Energijos suvartojimas
veikimo metu

Energijos suvartojimas ECO
budėjimo režime

Matmenys –
pagrindinio prietaiso
(plotis x aukštis x gylis)

Svoris –
pagrindinio prietaiso

Prekės ženklas: Philips

Modelis: GQ05- 050050-AG

Įvestis: 100-240 V ~,
50/60 Hz, 0,3 A MAx

Išvestis: DC 5V, 500 mA

1,5 W

< 1 W

185 x 85 x 81 mm

0,3 kg

Garsiakalbis

Garsiakalbio varža 8 Ω

Garsiakalbio tvarkyklė 1 x 1,5‘‘ pilnos apimties

Jautrumas 81 ± 3 dB/m/W

12

8. Problemų sprendimas

Įspėjimas

y Niekuomet neardykite prietaiso korpuso.

Norėdami išlaikyti galiojančią garantiją, niekuomet
nebandykite taisyti prietaiso pat ys. Jei susiduriate su
problemomis, kai naudojatės šia sistema, pasitikrinkite
žemiau esančius sprendimus, prieš kreipdamiesi
pagalbos. Jei problemos išspręsti nepavyksta,
apsilankykite Philips interneto puslapyje (www.philips.
com/support). Kai susisiekiate su Philips, turėkite
prietaisą netoliese, bei žinokite modelio bei serijos
numerį.

Nėra energijos

y Įsitikinkite, kad AC srovės laidas prijungtas teisingai.
y Įsitikinkite, kad elektros lizdas veikia.
y Laikrodis – radijo imtuvas nereaguoja
y Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo, prijunkite

vėl ir įjunkite prietaisą.

Prastas radijo priėmimas

y Padidinkite atstumą tarp laikrodžio – radijo imtuvo

ir kitų elektronikos prietaisų, kad išvengtumėte
radijo trikdžių.

y Pilnai ištempkite anteną ir pareguliuokite antenos

padėtį.

Žadintuvas neveikia

y Teisingai nustatykite laikrodį ir žadintuvą.

13

9. Pastaba

Bet kokie šio prietaiso pakeitimai ar modifikacijos, kurios
nėra patvirtintos Gibson Innovations, gali panaikinti
vartotojo teisę naudotis prietaisu.

Šis prietaisas atitinka Europos Bendrijos radijo trikdžių
reikalavimus.

Rūpinimasis aplinka

Atsikratymas atitarnavusiu produktu ir
baterija

Jūsų prietaisas pagamintas iš medžiagų ir dalių, kurios
gali būti perdirbtos ir panaudotos dar kartą.

Jei šis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant
produkto, tai reiškia, kad produktas atitinka Europos
direktyvą 2012/19/EU.

Aplinkosaugos informacija

Mes nenaudojome nereikalingų pakavimo medžiagų.
Pakuotę galima lengvai atskirti į tris medžiagas:
kartonas (dėžutė), popieriaus masė (apsauga) ir
polietilenas (maišeliai, apsauginės putų juostelės). Jūsų
prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurios gali būti
perdirbamos ir panaudojamos dar kartą, jei tai atlieka
specializuota įmonė. Prašome pasidomėti vietinėmis
taisyklėmis apie pakuotės, panaudotų baterijų ir senos
įrangos išmetimą.

Jūsų prietaise yra naudojamos baterijos, atitinkančios
Europos direk tvą 2013/56/EU, jų negalima išmesti kartu
su kitomis butinėmis atliekomis.

Laikykitės vietinių taisyklių ir pasidomėkite apie
panaudotų baterijų surinkimą, nes teisingas
atsikratymas senu produktu padės sumažinti žalos
grėsmę gamtai ir žmonių sveikatai.

Baterijų išėmimas

Norėdami išimti baterijas, žiūrėkite skyrelį apie baterijų
įdiegimą.

14

2015 © Gibson Innovations Limited. Visos teisės saugomos.
Šis prietaisas buvo pagamintas ir yra parduodamas “Gibson Innovations Ltd.”

atsakomybėje ir “Gibson Innovations Ltd.” yra garantas, susijęs su šiuo prietasu.
Philips ir Philips skydo emblema yra registruoti ženklai, priklausantys Koninklijke

Philips N.V. ir naudojami pagal licenciją iš Koninklijke Philips N.V.
AJ2000_12_UM_V1.0

15

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite sužinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainės adresas:

http://www.philips.com