Philips AJ110/12 User guide [pr]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PT Manual do utilizador

AJ110

Português

1 Importante

Não permita que as crianças utilizem sem vigilância aparelhos eléctricos.
Não permita que crianças ou adultos com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas com falta de experiência/
conhecimento, utilizem aparelhos eléctricos sem vigilância.

Aviso

Quaisquer mudanças ou modicações a es te dis posi tivo sem a
autorização expressa da Philips Consumer Elec tronics poderão
invalidar a autor idade do utilizador para utilizar o equipamento.

Reciclagem

O produto foi concebido e fabricado com materiais e
componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e
reutilizados.

Quando este símbolo de um caixote de lixo com um t raço
por cima constar de um produto, signica que esse produto
está abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE:
Nunca elimine o seu produto com o lixo doméstico
comum. Informe-se ace rca do sistema de recolha selectiva local
para produtos eléctricos e electr ónicos. A eliminação correct a do
seu produto antigo evita potenciais consequências nocivas para o
ambiente e para a saúde pública.
O seu produto funciona com pilhas abr angidas pela Direc tiva
Europeia 20 06/66/CE, que não podem ser eliminadas com os
resíduos domés ticos comuns.

Quando vir o símbolo do latão cr uzado com o símbolo
químico ‘Pb’, signica que as baterias cumprem os r equisitos
denidos pela dir ectiva no que respeita ao chumbo:
Infor me-se acerca das regras locais quanto à recolha selectiva
de bateria s. A correcta eliminação das bater ias ajuda a evitar
consequências potencialmente negativas para o ambiente e a saúde
humana.

Informações ambientais

Omitiram-se todas as embalagens desnecessárias. Pr ocur ámos
embalar o produto para que simplicasse a sua separação em três
materiais: car t ão (embalagem), espuma de poliestireno (protecção) e
polietileno (sacos , folha de espuma protec tor a).
O sistema é consti tuído por materiais que podem ser r eciclados
e reutilizados se desmontados por uma empresa especializada.
Cumpra os regulamentos loc ais no que respei ta à eliminação de
embalagens, pilhas gastas e equipamentos obsoletos.

2 A sua AJ110

Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu
produto em: www.philips.com/welcome.

Introdução

Com esta unidade, pode:

saber a data/hora•
denir o desper tador para o acordar•

Conteúdo da embalagem

b
c
d

e

f

g

a

Verique e identique o conteúdo da embalagem:

Unidade pr incipal•
Manual do Utiliz ador•

Descrição geral da unidade principal

a Selector de função

Mudar para o modo normal.•
Regular o alarme/relógio/data .•

b H R· M O NT H

c M IN· DATE

d 12/24·YEAR

e ON·OFF

f Painel de apresent ação

g REPE AT ALARM/BACKLIGHT

Denir a hor a/mês.•

Denir os minutos /data. •

Seleccionar o formato de 12/24 horas .•
Denir o ano.•

Ligar/desligar o despe rtador.•

Apresentar a informação da hora/data/alarme.•

Repetir o alarme.•
Ligar a retroiluminação.•

3 Introdução

Atenção

A utilizaç ão de controlos ou ajustes no desempenho de •
proce dime ntos para além dos que são aqui descr itos pode resul tar
em exposição per igos a à radiação ou funciona mento de risco.

Siga sempre as instruções neste capítulo pela devida sequência.
Se contactar a Philips, terá de fornecer os números de modelo e de
série deste aparelho. Os números de modelo e de série encontram-se
na base deste aparelho. Anote os números aqui:
Nº de modelo __________________________
Nº de série ____________________________

Colocar a pilha

Atenção

Risco d e explosão ! Mantenha as pilhas afastada s do calor, luz so lar ou •
chama s. Nunca elimine as pilhas queimando-as.
Risco d e danos no pro duto! Se o aparelho não for utilizado durante •
longos períodos d e tempo, retire a pilha .

1 Abra o compartimento da s pilhas.
2 Coloque 1 pilha AA (não fornecida) com a polaridade

adequada (+/-), como indicado.

3 Feche o compartimento das pilha s.

Nota

As pilhas contêm subst âncias químic as e, p or ess e motivo, devem ser •
eliminada s correc tam ente .

Acertar hora

1 Regule o selector de função para .

2 Prima HR· M O NT H para acer tar a hora.
3 Prima MI N·DATE para acert ar os minutos.
4 Regule o selector de função para .

Os dígitos das horas cam intermitentes. »

Prima • 12/24·YEAR para seleccionar o formato de 12 ou

24 hora s.

Denir a data

1 Regule o selector de função para CALENDAR .
2 Prima 12/24·YEAR para denir o ano.
3 Prima HR· M O NT H para denir o mês .
4 Prima MI N·DATE para denir o dia.
5 Regule o selector de função para .

Ligar a retroiluminação

1 Num ambiente escuro, prima REPE AT ALARM/BACKLIGHT

para ligar a r etroiluminação.

4 Acertar o despertador

1 Antes de começar, cer tique-se de que a hora es tá

correctame nte denida.

2 Regule o selector de função para .

3 Prima HR· M O NT H para acer tar a hora.
4 Prima MI N·DATE para acert ar os minutos.
5 Regule o selector de função para .

Os dígitos da hora do alarme começam a piscar. »

Ligar/desligar o despertador

Nota

Cer ti que -se de q ue deniu o alarme com sucesso . •

1 Regule ON· OF F para ON ou OFF par a ligar ou desligar o

de sp erta dor.

Se o despertador estiver ligado, o símbolo » é apresentado.
Se o despertador estiver desligado, o símbolo » desaparece.

Repetir o alarme

1 Quando o alarme é emitido, prima R EPE AT ALARM/

BACKLIGHT.

O alarme é repetido em intervalos de 5 minutos. »

Nota

O alar me pod e ser r epetido até 3 vezes. •

5 Informações do produto

Nota

As info rmações do p rodutos estão suje ita s a altera ção se m aviso •
prévio.

Especicações

Informações Gerais

Corrente 1 Pilha A A

Consumo de energia em funcionamento 30 uW

Dimensões

- Unidade pr incipal (L x A x P) 82 x 66 x 75 mm

Peso

- Com embalagem

- Unidade pr incipal

127 g
87 g

6 Resolução de problemas

Aviso

Nunca retire o revestime nto deste apare lho. •

A garantia torna-se inválida, se tentar reparar o sistema sozinho.
Se tiver diculdades ao utilizar este aparelho, verique os seguintes
pontos antes de solicitar assistência. Se o problema persistir, visite o
Web site da Philips (www.philips.com/welcome). Ao contactar a Philips,
certique-se de que tem o aparelho por per to e de que os números
de série e de modelo estão disponíveis.

Sem corrente

Assegure-se de que a pilha foi colocada correc tamente. •
Subs titua a pilha gas ta . •

O temporizador não funciona

Acer te o relógio correctamente . •
Active o temporizador. •

Denição de relógio/temporizador eliminada

Subs titua a pilha gas ta . •
Volte a denir o relógio/temporiz ador. •

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
AJ110_12_UM_V1.0