Philips AECP3000/12 instructions for use [de]

Immer für Sie da

Fragen?

Philips

hilft.

Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:

www.philips.com/welcome

AECP3000

Benutzerhandbuch

Inhaltsangabe

1 Wichtig 2

Wichtige Sicherheitshinweise 2
Hinweis 3

2 Ihr WeCall-Telefon 5

Einführung 5
Lieferumfang 5
Produktübersicht 6

3 Erste Schritte 7

Anschließen des Hörers 7
Positionieren des WeCall-Telefons 7
Anschließen an die Stromversorgung 7
Verbinden mit einem Bluetooth-

fähigen Gerät 8

4 Verwenden des WeCall-Telefons 9

Verwenden als Lautsprechertelefon 9
Verwendung mit der WeCall-App (für

iPhone oder Android-Telefon) 9

Verwenden als Bluetooth- oder PC-

Lautsprecher 10

Auaden Ihres Mobilgeräts 11

Wiedergeben über den Kopfhörer 12

Deutsch

5 Produktinformationen 13

6 Fehlerbehebung 14

DE

1

1 Wichtig

Wichtige Sicherheitshinweise

Die Übersetzung dieses Dokuments
dient nur der Referenz.

Im Falle von Inkonsistenzen zwischen
der englischen und der übersetzten
Version gilt die englische Version.

Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole

Der "Lichtblitz" steht für mögliche
Stromschläge, die durch unisoliertes

Material innerhalb des Geräts ausgelöst

werden können. Entfernen Sie aus
Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung.

Das "Ausrufezeichen" markiert Funktionen,
für die Sie die beigefügten Hinweise
aufmerksam lesen sollten, um Betriebs­oder Wartungsprobleme zu vermeiden.

WARNUNG: Um das Brand- und
Stromschlagrisiko zu verringern, setzen Sie das
Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit aus,
und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Objekte, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.

ACHTUNG: Um Stromschläge zu vermeiden,
stecken Sie den Stecker immer vollständig in die
Steckdose. (In Regionen mit gepolten Steckern:
Stecken Sie zum Vermeiden von Stromschlägen
den breiten Stift in die breite Steckverbindung.)

Wichtige Sicherheitshinweise

a Lesen Sie diese Anweisungen durch.
b Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
c Beachten Sie alle Warnhinweise.
d Befolgen Sie alle Anweisungen.

e Verwenden Sie dieses Gerät nicht

in der Nähe von Wasser.

f Reinigen Sie das Gerät nur mit

einem trockenen Tuch.

g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen.

Stellen Sie das Gerät gemäß den
Vorschriften des Herstellers auf.

h Platzieren Sie das Gerät nicht neben

Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern,
Öfen oder anderen Geräten (darunter
auch Verstärker), die Wärme erzeugen.

i Achten Sie darauf, dass das

Netzkabel (besonders im Bereich
des Steckers) nicht eingeklemmt
noch abgeschnürt werden kann.

j Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten

benetzt oder bespritzt werden.

k Auf das Gerät dürfen keine möglichen

Gefahrenquellen gestellt werden
(z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte
Gegenstände, brennende Kerzen).

l Verwenden Sie nur vom Hersteller

empfohlenes Zubehör.

m Ziehen Sie bei Gewittern oder

bei längerer Nichtverwendung
des Geräts den Netzstecker.

n Lassen Sie sämtliche Reparaturen

ausschließlich von qualiziertem

Servicepersonal durchführen.
Reparaturen sind notwendig, wenn das
Gerät beschädigt wurde, z. B. wenn
das Netzkabel oder der Netzstecker
beschädigt wurden, Gegenstände in das
Gerät gefallen sind, Flüssigkeit über das
Gerät geschüttet wurde, das Gerät Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde
oder das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder fallen gelassen wurde.

o Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw.

Gerätestecker als Trennvorrichtung
verwendet wird, muss die
Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.

2 DE

Gehörschutz

Wählen Sie eine moderate Lautstärke.

• Das Verwenden von Kopfhörern bei
hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör
schaden. Dieses Produkt kann Töne in
einem Dezibelbereich wiedergeben, der

bei einem gesunden Menschen bereits
nach weniger als einer Minute zum

Gehörverlust führen kann. Der höhere
Dezib elbereich ist für Personen gedacht,
die bereits unter einer Beeinträchtigung
ihres Hörvermögens leiden.

• Die Lautstärke kann täuschen. Die als
"angenehm" empfundene Lautstärke
erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann
es vorkommen, dass nach längerem
Zuhören als "normal" empfunden wird,
was in Wirklichkeit sehr laut und für Ihr
Gehör schädlich ist. Um diesen Effekt zu
vermeiden, sollten Sie die Lautstärke vor
der Eingewöhnung auf einen sicheren
Lautstärkepegel einstellen und diese
Einstellung nicht mehr verändern.

So nden Sie Ihren sicheren Lautstärkepegel:

• Stellen Sie den Lautstärkeregler auf eine
geringe Lautstärke.

• Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis der
Ton klar und deutlich zu hören ist.

Hören Sie nur eine angemessene Zeit:

• Bei sehr intensiver Nutzung kann auch
eine "sichere" Lautstärke zu Gehörschäden
führen.

• Verwenden Sie deshalb Ihre Geräte in
vernünftiger Weise, und pausieren Sie in
angemessenen Zeitabständen.

Beachten Sie bei der Verwendung von
Kopfhörern folgende Richtlinien.

• Hören Sie nur bei angemessener
Lautstärke und nur eine angemessene Zeit
lang.

• Achten Sie darauf, dass Sie den
Lautstärkepegel auch nach der
Eingewöhnungsphase unverändert lassen.

• Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch
ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch
wahrnehmen können.

• In potenziell gefährlichen Situationen
sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die
Verwendung kurzzeitig unterbrechen.

Ersetzen von Teilen/Zubehör

Besuchen Sie www.philips.com/support, um
Ersatzteile oder Zubehör zu bestellen.

Hinweis

Hiermit erklär t WOOX Innovations,
dass dieses Produkt den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG

entspricht. Die Konformitätserklärung nden

Sie unter www.philips.com/support.

Änderungen oder Modizierungen des

Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX
Innovations genehmigt wurden, können zum
Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.

Philips und das Philips-Emblem sind

eingetragene Marken der Koninklijke

Philips N.V. und werden von WOOX
Innovations Limited unter der Lizenz von
Koninklijke Philips N.V. verwendet.

Technische Daten können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. WOOX
behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit

Deutsch

DE

3

ohne die Verpichtung zu ändern, frühere

Lieferungen entsprechend nachzubessern.

Ihr Gerät wurde unter Verwendung

hochwertiger Materialien und Komponenten

entwickelt und hergestellt, die recycelt
und wiederverwendet werden können.

Bendet sich dieses Symbol (durchgestrichene

Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät,
bedeutet dies, dass für dieses Gerät die
Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.

Informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur getrennten Sammlung
elektrischer und elektronischer Geräte.

Richten Sie sich nach den örtlichen
Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte
nicht über Ihren Hausmüll. Durch die
korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte

werden Umwelt und Menschen vor

möglichen negativen Folgen geschützt.

Umweltinformationen

Auf überüssige Verpackung wurde

verzichtet. Die Verpackung kann leicht

in drei Materialtypen getrennt werden:

Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und
Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).

Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die
wiederverwendet werden können, wenn
das Gerät von einem spezialisierten
Fachbetrieb demontiert wird. Bitte
beachten Sie die örtlichen Vorschriften
zur Entsorgung von Verpackungsmaterial,
verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Marken durch WOOX Innovations

Limited erfolgt unter Lizenz.

Skype ist eine Marke von Skype oder seiner

verbundenen Unternehmen. Obwohl
dieses Produkt getestet wurde und unsere

Zertizierungsstandards für Ton- und

Videoqualität erfüllt hat, wird es nicht von
Skype, Skype Communications S.a.r.l. empfohlen.
oder seinen verbundenen Unternehmen

überprüft, veriziert, zertiziert oder

anderweitig genehmigt oder empfohlen.

Keine Notrufe mit Skype

Skype ist kein Ersatz für Ihr normales Telefon
und kann nicht für Notrufe verwendet werden.

Hinweis

• Das Typenschild bendet sich auf der Rückseite des

Geräts.

Der Name und das Logo von Bluetooth®

sind eingetragene Marken von Bluetooth

SIG, Inc., und die Verwendung dieser

4 DE