Philips AECP3000/12 instructions for use [kz]

Көмектесу үшін әрдайым осындамын

Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз

Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:

www.philips.com/welcome

AECP3000

Қолданушының
нұсқасы

Мазмұндар кестесі

1 Маңызды ақпарат 2

Маңызды қауіпсіздік ақпараты 2
Ескерту 3

2 WeCall телефоны 5

Кіріспе 5
Қораптың құрамы 5
Өнімге шолу жасау 6

3 Жұмысты бастау 7

Тұтқаны қосу 7
WeCall телефонын орналастыру 7
Қуатты қосу 7
Bluetooth қолдайтын құрылғыға қосу 8

4 WeCall телефонын пайдалану 9

Домофон ретінде пайдалану 9
WeCall қолданбасымен бірге

пайдалану (iPhone немесе Android
телефоны үшін) 9

Bluetooth немесе компьютер

динамигі ретінде пайдалану 10
Мобильді құрылғыны зарядтау 11
Құлаққап арқылы тыңдау 12

Қазақша

5 Өнім туралы ақпарат 13

6 Ақаулықтарды жою 14

KK

1

1 Маңызды

ақпарат

Маңызды қауіпсіздік ақпараты

Бұл құжаттың аудармасы тек
анықтама ретінде берілген.

Ағылшын нұсқасы мен аударылған
нұсқасы арасында қандай да бір
сәйкессіздік болған жағдайда ағылшын
нұсқасы басымырақ болады.

Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз

Бұл «найзағай белгісі» құрылғыдағы ток
соғуы мүмкін оқшауланбаған материалды
көрсетеді. Үйдегі барлық адамның қауіпсіздігі
үшін корпусты алып тастамаңыз.

«Леп белгісі» жұмыс және техникалық
қызмет көрсету проблемаларын болдырмау
үшін берілген ақпарат оқылуы тиіс
мүмкіндіктерге назар аударуға шақырады.

АБАЙЛАҢЫЗ! От немесе ток соғу
қауіптерін азайту үшін осы құрылғы жаңбыр
немесе ылғал жерде ашық қалмауы және
оның үстіне вазалар сияқты сұйықтықтармен
толтырылған заттар қойылмауы тиіс.

ЕСКЕРТУ! Ток соғу қаупінің алдын алу
үшін штепсельді толығымен кіргізіңіз.
(Полярлы штепсельдері бар аймақтар
үшін: ток соғу қаупінің алдын алу үшін
штепсель мен саңылаудың жалпақ
жақтарын сәйкес келтіріңіз.)

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

a Осы нұсқауларды оқыңыз.

b Осы нұсқауларды сақтап қойыңыз.
c Барлық ескертулерді ескеріңіз.
d Барлық нұсқауларды орындаңыз.
e Бұл құрылғыны судың

жанында қолданбаңыз.

f Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
g Желдету саңылауларын бітемеңіз.

Өндірушінің нұсқауларына
сәйкес орнатыңыз.

h Радиаторлар, жылытқыштар,

пештер немесе жылу шығаратын
басқа құрылғылар (соның ішінде
күшейткіштер) сияқты жылу
көздеріне жақын орнатпаңыз.

i Қуат сымының әсіресе штепсельдік

ұштарын басылып немесе
қысылып қалудан қорғаңыз.

j Құрылғыға сұйықтық тамшыламауы

немесе шашырамауы тиіс.

k Құрылғының үстіне қандай да

бір қауіп көздерін (мысалы,
сұйықтық толтырылған заттар,
жағылған шырақтар) қоймаңыз.

l Тек өндіруші көрсеткен

қосымшаларды/қосалқы
құралдарды қолданыңыз.

m Найзағай ойнағанда немесе ұзақ уақыт

қолданылмағанда, бұл құрылғыны
ток көзінен ажыратыңыз.

n Барлық қызмет көрсету жұмыстарын

білікті қызмет көрсетуші мамандарға
істетіңіз. Құрылғының қуат сымы
немесе штепсельдік ұшы зақымдалған
болса, оған су тиіп немесе үстіне
заттар түсіп кеткен болса, аппаратқа
жаңбыр немесе ылғал заттар тисе,
ол дұрыс жұмыс істемей тұрса
немесе құлап қалған және тағы
да басқаша зақымдалған болса,
қызмет көрсетуді қажет етеді.

2 KK

o Желі істікшесі немесе құралды

жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде
қолданылғанда ажырату құрылғысы
жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.

Есту қауіпсіздігі

Құлақаспап пайдаланған кезде
төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

• Қолайлы дыбыс деңгейінде қолайлы
уақыт аралығында тыңдаңыз.

• Есту қабілетіңіз бейімделетіндіктен
дыбыс деңгейін реттемеңіз.

• Дыбыс деңгейін қатты ашпаңыз,
айналаңыздағыны ести алмай қаласыз.

• Ықтимал қауіпті жағдайларда мұқият
болыңыз немесе уақытша пайдаланбаңыз.

Қазақша

Орташа дыбыс деңгейінде тыңдаңыз.

• Құлақаспаптарды жоғары дыбыс
деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді
нашарлатады. Бұл өнім дыбыстарды
бір минуттан аз тыңдаған қалыпты
адамның есту қабілетінің жоғалуына
себеп болатын децибелдің ауқымда
шығарады. Жоғары децибелдік ауқымдар
есту қабілеті бұрыннан нашар адамдарға
ұсынылады.

• Дыбыс алдамшы болуы мүмкін. Уақыт
өткен сайын естуге «қолайлы деңгейіңіз»
жоғары дыбыс деңгейіне бейімделеді.
Ұзақ уақыт тыңдағаннан кейін
«қалыпты» дыбыстар қатты естілуі және
есту органдарыңызға зиянды болады.
Бұдан қорғану үшін есту органыңыз
бейімделместен бұрын дыбыс деңгейін
қауіпсіз деңгейге орнатып, солай
қалдырыңыз.

Қауіпсіз дыбыс деңгейін орнату үшін:

• Дыбыс деңгейін реттегішті төмен
параметрге орнатыңыз.

• Дыбысты жақсы және бұрмаланусыз
анық естігенге дейін баяулап көбейтіңіз.

Бірқалыпты уақыт аралығында тыңдаңыз:

• Дыбысты ұзақ уақыт, тіпті «қауіпсіз»
деңгейде тыңдау, есту қабілетінің
жоғалуына себеп болады.

• Жабдықты бірқалыпты пайдаланыңыз
және тиісті үзілістер жасаңыз.

Бөлшектерді/қосалқы құралдарды
ауыстыру туралы

Қосалқы бөлшектерге/керек-жарақтарға
тапсырыс беру үшін www.philips.com/
support веб-торабына кіріңіз.

Ескерту

Осы құжат арқылы WOOX Innovations
компаниясы бұл өнімнің 1999/5/EC
директивасының негізгі талаптары мен
басқа да тиісті ережелеріне сәйкес
келетінін мәлімдейді. Сәйкестік туралы
декларацияны www.philips.com/support
сайтынан табуыңызға болады.

WOOX Innovations тікелей рұқсат
бермеген құрылғыға енгізілген қандайда
бір өзгерістер немесе түрлендірулер
пайдаланушының жабдықты пайдалану
құқығынан айыруы мүмкін.

Philips және Philips Shield Emblem —
Koninklijke Philips N.V. компаниясының
тіркелген сауда белгілері және оларды
WOOX Innovations Limited компаниясы
Koninklijke Philips N.V. компаниясынан
алған лицензия бойынша пайдаланады.

KK

3

Техникалық сипаттамалары ескертусіз
өзгертіледі. WOOX кез келген уақытта
бұрынғы жеткізілген жабдықтарды
тиісінше реттеу міндетінсіз өнімдерді
өзгерту құқығын өзінде қалдырады.

Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері
Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының
иелігіндегі тіркелген сауда белгілері
болып табылады және мұндай
белгілерді WOOX Innovations әрдайым
лицензияға сәйкес пайдаланады.

Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға
болатын жоғары сапалы материалдар
мен бөлшектерден жасалған.

Бұйымдағы сызылған дөңгелекшелі
қоқыс жәшігінің белгісі көрінсе, ол
бұйымдың Еуропалық 2002/96/EC
нұсқауына сәйкес оралғанын білдіреді.

Электр және электрондық бұйымдарды
қоқысқа лақтыру жергілікті
ережелерімен танысып алыңыз.

Жергілікті ережелерді сақтап, ескірген
бұйымдарды әдепкі қоқысқа қоспай,
жеке лақтыруыңызды өтінеміз. Ескі
бұйымыңызды қоқысқа дұрыс тастау
қоршаған ортаға және адам денсаулығына
кері әсерін тигізуден сақтайды.

Айналаны қорғау мәселелер ақпараты

Барлық қажетсіз орамдар алынып
тасталған. Біз орамды үш материалға
оңай ажыратылатын етіп жасауға
тырыстық: картон (қорап), көбік
полистирол (буфер) және полиэтилен
(дорбалар, қорғағыш көбік орауышы.)

Жүйе мамандандырылған компания
тарапынан бөлшектенген жағдайда
қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын
материалдардан тұрады. Орауыш
материалдар, ресурсы біткен батареялар
мен ескірген жабдықты тастауға қатысты
жергілікті ережелерді ұстаныңыз.

Skype — Skype немесе қатысты
компаниялардың сауда белгісі. Бұл
өнім сыналған және дыбыс және
бейне сапасының сертификаттау
стандарттарына сай болғанымен, оған
Skype, Skype Communications S.a.r.l қолдау
көрсетпейді. немесе ұсынылмаған.

Skype көмегімен жедел қоңыраулар
шалу мүмкін емес

Skype кәдімгі телефоныңызды
ауыстырмайды және оны жедел қоңырау
шалу үшін пайдалана алмайсыз.

Ескертпе

• Жапсырма құрылғының артқы жағында орналасқан.

4 KK